📌
Limitadong Karapatan sa Pagpasok ng May-ari ng Paupahan (Tirahan)
propmgmt Ang may-ari ng paupahang tirahan ay maaaring pumasok lamang: sa emergency; upang gumawa ng napagkasunduang/kailangang pag-aayos; upang magbigay ng napagkasunduang serbisyo; upang ipakita ang tirahan sa mga posibleng mamimili, mortgagee, nangungupahan, manggagawa, o kontratista; kung abandonado/isinuko; o sa kautusan ng hukuman. Hindi maaaring gumawa ng pang-aabuso o panliligalig ang may-ari; walang bisa ang mga waiver. Maliban sa mga emergency, ang pagpasok ay dapat sa karaniwang oras ng negosyo pagkatapos ng makatwirang abiso - 24 oras ang ipinapalagay na makatwiran.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Ang pagpasok sa tirahan ay limitado sa anim na sitwasyong itinakda ng batas
- ✓Ang 24-oras na paunang abiso ay ipinapalagay na makatwiran para sa pagpasok
- ✓Ang pagpasok ay dapat sa karaniwang oras ng negosyo maliban sa mga emergency; walang bisa ang mga waiver
📌
Kasunduan ng Tahimik na Pagtatamasa
propmgmt Ipinahihiwatig ng batas ang isang kasunduan na ang panginoong maylupa ay hindi gagawa ng aksyon o pagpapabaya na makakagambala sa karapatan ng nangungupahan sa paghawak at tahimik na pagtatamasa. Hindi ito nagpoprotekta laban sa mga ikatlong partido na wala sa kontrol ng panginoong maylupa. Ang nangungupahan ay dapat may legal na karapatan sa paghawak upang magreklamo ng paglabag; ang tamang legal na pagpapaalis pagkatapos ng paglabag sa obligasyon ay hindi isang paglabag.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Bawat kasunduan sa pag-upa ay nagpapahiwatig ng kasunduan ng tahimik na pagtatamasa mula sa panginoong maylupa
- ✓Hindi saklaw ng kasunduan ang mga kilos ng mga ikatlong partido na hindi makokontrol
- ✓Ang nangungupahan ay dapat may legal na karapatan sa paghawak upang magreklamo ng paglabag
📌
Ipinahiwalay na Garantiya ng Tatak ng Pagiging Angkop sa Pang-araw-araw na Pamumuhay (Residential)
propmgmt Para sa mga tirahan, ang tenant ay hindi kailangang umalis upang iwasan ang pagbabayad ng renta - ang California Supreme Court ay nagsaad na may ipinahiwalay na garantiya ng tatak ng pagiging angkop sa pang-araw-araw na pamumuhay na nangangailangan ng pangunahing pamumuhay. Ang tenant ay dapat munang magbigay ng abiso ng mga depekto at magbigay ng makatwirang panahon upang ayusin. Ang panuntunang ito ay nalalapat lamang sa residential na mga lease; ang commercial constructive eviction ay nangangailangan pa rin ng pagsuko ng karapatan.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Ang mga residential tenant ay hindi kailangang umalis upang ipigil ang pagbabayad ng renta para sa paglabag sa pagiging angkop sa pang-araw-araw na pamumuhay
- ✓Ang commercial constructive eviction ay nangangailangan pa rin ng pagsuko ng karapatan
- ✓Ang tenant ay dapat magbigay ng abiso at magbigay ng makatwirang panahon upang ayusin bago ipigil ang pagbabayad ng renta
📌
Lunas sa Sariling Pag-aayos ng Nangungupahan (CC 1942)
propmgmt Kung hindi mapanatili ng may-ari ng paupahan ang tirahan sa kalagayang angkop para tirahan pagkatapos ng abiso at makatwirang panahon, maaaring gumastos ang nangungupahan ng hanggang isang buwang upa para sa pag-aayos (dalawang beses lamang sa loob ng anumang 12-buwang yugto), o iwanan ang paupahan at hindi na obligahin sa karagdagang upa at mga kundisyon.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Maaaring mag-ayos ang nangungupahan at magbawas ng hanggang isang buwang upa, dalawang beses lamang sa 12 buwan
- ✓Maaaring iwanan ng nangungupahan ang paupahan at hindi na obligahin sa upa (CC 1942)
- ✓Dapat munang tumanggap ang may-ari ng paupahan ng abiso at makatwirang panahon upang mag-ayos
📌
Pagpasok upang Ipakita ang Ari-arian na Ibinebenta
propmgmt Upang maipakita ang yunit sa mga prospective/aktwal na mamimili, maaaring pasalita ang paunawa kung ang may-ari ay nagbigay sa nangungupahan ng nakasulat na paunawa sa loob ng 120 araw na ang ari-arian ay ibinebenta. 24 oras ang ipinapalagay na makatwiran; ang paunawa ay dapat magsama ng petsa, tinatayang oras, at layunin. Sa pagpasok, dapat mag-iwan ng nakasulat na ebidensiya sa loob ng yunit. Ang mga pasalitang kasunduan para sa napagkasunduang pag-aayos ay dapat magtakda ng petsa sa loob ng isang linggo.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Pinapayagan ang pasalitang paunawa upang ipakita para ibenta kung ang nakasulat na paunawa ay ibinigay sa loob ng 120 araw
- ✓Dapat mag-iwan ng nakasulat na ebidensiya ng pagpasok sa loob ng yunit
- ✓Ang pasalitang kasunduan para sa mga pag-aayos ay dapat tumukoy ng pagpasok sa loob ng isang linggo
📌
Mga Paraan ng Paglabag sa Kasunduan
propmgmt Kasama sa paglabag ang: pisikal na pagpapaalis sa nangungupahan na may legal na karapatan sa posesyon; pagtanggi ng pagpasok; pagpayag sa partidong may pinakamataas na titulo (hal., senior lender na nagsasagawa ng foreclosure) na palayasin ang nangungupahan; o anumang pagkaabala na nagpapaging hindi angkop ang ari-arian sa kabuuan o sa malaking bahagi (hal., panliligalig, hindi kinakailangang pagbabago, hindi pagsasagawa ng mga pag-aayos). Hindi maaaring mag-claim ng constructive eviction ang nangungupahan kung siya ang sanhi ng depekto.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Ang foreclosure ng isang senior lender na walang non-disturbance agreement ay lumalabag sa kasunduan
- ✓Ang paggawa sa ari-arian na hindi angkop nang malaki ay itinuturing na constructive eviction
- ✓Ang nangungupahan na siya ang sanhi ng depekto ay hindi maaaring mag-claim ng constructive eviction
📌
Mga Pamantayan sa Pagkakatirahan (CC 1941.1)
propmgmt Dapat panatilihin ng landlord: waterproofing/proteksyon laban sa panahon na may buo at walang sira na mga bintana/pinto; gumaganang plumbing at gas; aprubadong suplay ng tubig na may umaagos na mainit at malamig na tubig; gumaganang heating; gumaganang kuryente; malinis na paligid na walang kalat at peste sa pagsisimula; mga sisidlan ng basura; napapanatiling maayos na mga sahig, hagdanan, at rehas; at may lock na lalagyan ng koreo sa mga residential hotel.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Inililista ng CC 1941.1 ang mga pamantayan sa pagkakatirahan kasama ang tubig, heating, kuryente, at plumbing
- ✓Dapat malinis at walang peste ang paligid sa pagsisimula ng lease
- ✓Ang mga residential hotel ay nangangailangan ng may lock na lalagyan ng koreo alinsunod sa Health & Safety Code 17958.3
📌
Tungkulin sa Detektor ng Usok
propmgmt Bawat tirahan para sa paninirahan ng tao ay dapat may gumaganang detektor ng usok. Ang landlord ang naglalagay at nagpapanatili nito, ngunit kung ito ay gumagana noong sakupin ng tenant ang yunit, kailangang ipaalam ng tenant sa landlord kung ito ay hindi na gumagana.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Responsable ang landlord sa paglalagay at pagpapanatili ng mga detektor ng usok
- ✓Dapat ipaalam ng tenant sa landlord kung ang gumaganang detektor ay hindi na gumagana
📌
Mga Affirmative na Obligasyon ng Nangungupahan (CC 1941.2)
propmgmt Kung nabigo ang nangungupahan sa mga ito at malaki ang naitutulong nito sa hindi pagiging matirhan ng premises, walang tungkulin ang landlord na magkumpuni: panatilihing malinis at sanitado ang kaniyang bahagi; itapon nang maayos ang basura; gamitin nang tama ang mga fixture; huwag sirain o dungisan ang premises; at manirahan lamang sa mga lugar na idinisenyo para sa pamumuhay, pagtulog, pagluluto, o pagkain.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Dapat panatilihing malinis ng nangungupahan ang kaniyang bahagi, gamitin nang tama ang mga fixture, at iwasan ang pinsala (CC 1941.2)
- ✓Walang tungkulin ang landlord na magkumpuni kung ang kabiguan ng nangungupahan ay may malaking kontribusyon sa hindi pagiging matirhan ng premises
📌
Pagpapanatili at Pagsunod sa Batas sa mga Hindi Residensyal na Upa
propmgmt Sa mga hindi residensyal na lease, ang landlord ay walang ipinahiwatig na tungkulin na magkumpuni; ang mga obligasyon ay alinsunod sa lease. Karaniwan, pinapanatili ng landlord ang mga elementong structural at pinapanatili ng tenant ang iba pa; kung walang covenant, tinatanggap ng tenant ang premises “as is.” Para sa pagsunod sa batas, ang Brown v. Green ay nag-aatas sa mga korte na suriin ang lease at mga salik (haba ng termino, gastos kumpara sa upa, structural kumpara sa non-structural, pagkagambala, pagiging mahulaan) upang matukoy ang malamang na intensyon.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Ang mga landlord sa mga hindi residensyal na lease ay walang ipinahiwatig na tungkulin na magkumpuni; tinatanggap ng tenant “as is” kung walang covenant
- ✓Ang Brown v. Green ang namamahala sa paglalaan ng mga gastos sa pagsunod sa batas batay sa malamang na intensyon
- ✓Ang mga kautusan sa pagsunod (asbestos, seismic, ADA) ay maaaring ipatupad anumang oras sa panahon ng termino
📌
Pagmamay-ari ng mga Fixture at Improvement
propmgmt Maliban kung may ibang kasunduan, ang mga permanenteng improvement at fixture ay nagiging bahagi ng premises (ari-arian ng landlord) sa pagtatapos ng lease. Gayunpaman, ang trade, manufacture, ornamental, o domestic fixtures ay maaaring alisin ng tenant habang may bisa o sa pagtatapos ng lease, maliban kung ang mga ito ay integral at hindi maaaring alisin nang hindi nasisira ang ari-arian.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Ang mga permanenteng improvement ay nagiging ari-arian ng landlord sa pagtatapos ng lease maliban kung may ibang kasunduan
- ✓Maaaring alisin ng tenant ang trade fixtures kung ang pag-alis ay hindi magdudulot ng pinsala sa ari-arian
- ✓Dapat magkasundo nang maaga ang mga partido sa kung ano ang mangyayari sa mga fixture