📌
حق ورود محدود موجر (مسکونی)
propmgmt موجر یک ملک مسکونی فقط در موارد زیر میتواند وارد شود: در وضعیت اضطراری؛ برای انجام تعمیرات مورد توافق/لازم؛ برای ارائه خدمات مورد توافق؛ برای نشان دادن واحد مسکونی به خریداران بالقوه، مرتهنها، مستأجران، کارگران، یا پیمانکاران؛ در صورت متروک/تسلیمشده بودن ملک؛ یا با حکم دادگاه. موجر نباید سوءاستفاده یا آزار و اذیت کند؛ اسقاط حقوق باطل است. به جز در موارد اضطراری، ورود باید در ساعات کاری عادی و پس از اطلاع معقول انجام شود - 24 ساعت معقول فرض میشود.
قوانین کلیدی
- ✓ورود به ملک مسکونی به شش وضعیت قانونی محدود است
- ✓اعلان 24 ساعت قبل برای ورود معقول فرض میشود
- ✓ورود باید در ساعات کاری عادی باشد، مگر در موارد اضطراری؛ اسقاط حقوق باطل است
📌
میثاق بهرهمندی آرام
propmgmt قانون یک میثاق را مفروض میداند که بر اساس آن موجر مرتکب هیچ اقدام یا ترک فعلی نمیشود که حق تصرف و بهرهمندی آرام مستأجر را مختل کند. این میثاق در برابر اشخاص ثالث خارج از کنترل موجر حمایت نمیکند. مستأجر برای ادعای نقض باید حق قانونی تصرف داشته باشد؛ تخلیه قانونی صحیح پس از نکول نقض محسوب نمیشود.
قوانین کلیدی
- ✓هر اجارهنامه متضمن میثاق بهرهمندی آرام از سوی موجر است
- ✓این میثاق اقدامات اشخاص ثالثی که خارج از کنترل موجر هستند را پوشش نمیدهد
- ✓مستأجر برای ادعای نقض باید حق قانونی تصرف داشته باشد
📌
تضمین ضمنی قابلیت سکونت (مسکونی)
propmgmt برای مسکنها، مستأجر لازم نیست برای اجتناب از پرداخت اجارهبها ملک را تخلیه کند – دادگاه عالی کالیفرنیا رأی داد که تضمین ضمنی قابلیت سکونت وجود دارد که حداقل نیازهای زندگی را ایجاب میکند. مستأجر ابتدا باید نقصها را اعلام کند و مهلت معقولی برای رفع آنها بدهد. این قاعده فقط برای اجارههای مسکونی اعمال میشود؛ اخراج قیاسی تجاری همچنان مستلزم تسلیم تصرف است.
قوانین کلیدی
- ✓مستأجران مسکونی برای خودداری از پرداخت اجارهبها به دلیل نقض قابلیت سکونت، نیازی به تخلیه ملک ندارند.
- ✓اخراج قیاسی تجاری همچنان مستلزم تسلیم تصرف است.
- ✓مستأجر باید پیش از خودداری از پرداخت اجاره، اخطار بدهد و مهلت معقولی برای رفع نقص بدهد.
📌
راهکار خودیاری مستأجر برای تعمیر (CC 1942)
propmgmt اگر مالک پس از اخطار و زمان معقول در نگهداشتن ملک مسکونی بهصورت قابل سکونت کوتاهی کند، مستأجر میتواند تا معادل یک ماه اجارهبها را صرف تعمیرات کند (فقط دو بار در هر دوره ۱۲ ماهه)، یا محل را ترک کند و از ادامه اجارهبها و شرایط آن معاف شود.
قوانین کلیدی
- ✓مستأجر میتواند تعمیر کند و تا یک ماه اجارهبها را کسر کند، فقط دو بار در ۱۲ ماه
- ✓مستأجر میتواند محل را ترک کند و از پرداخت اجارهبها معاف شود (CC 1942)
- ✓مالک باید ابتدا اخطار و زمان معقول برای تعمیر دریافت کند
📌
ورود برای نشان دادن ملک برای فروش
propmgmt برای نشان دادن واحد به خریداران احتمالی/واقعی، اخطار ممکن است شفاهی داده شود اگر صاحبملک ظرف 120 روز بهصورت کتبی به مستأجر اطلاع داده باشد که ملک برای فروش است. 24 ساعت معقول فرض میشود؛ اخطار باید شامل تاریخ، زمان تقریبی و هدف باشد. هنگام ورود، مدرک کتبی باید داخل واحد باقی گذاشته شود. توافقهای شفاهی برای تعمیرات مورد توافق باید تاریخی را ظرف یک هفته تعیین کنند.
قوانین کلیدی
- ✓اخطار شفاهی برای نشان دادن ملک برای فروش مجاز است اگر اخطار کتبی ظرف 120 روز داده شده باشد
- ✓مدرک کتبی ورود باید داخل واحد باقی گذاشته شود
- ✓توافق شفاهی برای تعمیرات باید ورود را ظرف یک هفته مشخص کند
📌
روشهای نقض عهد
propmgmt نقض شامل: تخلیه جسمانی مستأجر با حق قانونی اشغال؛ منع دسترسی؛ اجازه دادن به طرف با سلطهبخش (به عنوان مثال، وامدهنده ارشد در حال توقیف) برای اخراج مستأجر؛ یا هرگونه اختلالی که ملک را بهطور کامل یا قابلتوجهی نامناسب کند (مانند آزار و اذیت، تغییرات بیمورد، عدم انجام تعمیرات). مستأجر نمیتواند ادعای تخلیه ساختاری داشته باشد اگر خود مستأجر عامل نقص باشد.
قوانین کلیدی
- ✓توقیف توسط وامدهنده ارشد بدون توافق عدم تعرض، نقض عهد است
- ✓رندن ملک بهطور قابلتوجهی نامناسب، تخلیه ساختاری را تشکیل میدهد
- ✓مستأجری که عامل نقص است نمیتواند ادعای تخلیه ساختاری داشته باشد
📌
معیارهای قابلیت سکونت (CC 1941.1)
propmgmt موجر باید موارد زیر را حفظ کند: عایقبندی آب/محافظت در برابر شرایط جوی با پنجرهها/درهای سالم و بدون شکستگی؛ لولهکشی و گاز فعال؛ منبع آب تأییدشده با آب گرم/سرد جاری؛ گرمایش فعال؛ برق فعال؛ محوطهای پاک و عاری از زباله/آفات در زمان آغاز اجاره؛ ظروف زباله؛ کفها، راهپلهها و نردههای نگهداریشده؛ و محفظه دریافت نامه قفلدار در هتلهای مسکونی.
قوانین کلیدی
- ✓CC 1941.1 معیارهای قابلیت سکونت را فهرست میکند، از جمله آب، گرمایش، برق و لولهکشی
- ✓محوطه در زمان آغاز اجاره باید پاک و عاری از آفات باشد
- ✓هتلهای مسکونی طبق Health & Safety Code 17958.3 به محفظه دریافت نامه قفلدار نیاز دارند
📌
وظیفه آشکارساز دود
propmgmt هر واحد مسکونی برای سکونت انسان باید یک آشکارساز دود سالم داشته باشد. موجر آن را نصب و نگهداری میکند، اما اگر در زمان تصرف مستأجر سالم بوده باشد، مستأجر باید در صورت از کار افتادن آن، موجر را مطلع کند.
قوانین کلیدی
- ✓موجر مسئول نصب و نگهداری آشکارسازهای دود است
- ✓مستأجر باید در صورت از کار افتادن آشکارساز سالم، موجر را مطلع کند
📌
تعهدات ایجابی مستأجر (CC 1941.2)
propmgmt اگر مستأجر این موارد را رعایت نکند و این نقص به طور اساسی به غیرقابل سکونت شدن ملک کمک کند، موجر وظیفهای برای تعمیر ندارد: تمیز/بهداشتی نگه داشتن بخش خود؛ دفع صحیح زباله؛ استفاده صحیح از تجهیزات ثابت؛ آسیب نرساندن/خراب نکردن ملک؛ و سکونت فقط در فضاهایی که برای زندگی، خواب، آشپزی یا غذا خوردن طراحی شدهاند.
قوانین کلیدی
- ✓مستأجر باید بخش خود را تمیز نگه دارد، از تجهیزات ثابت بهدرستی استفاده کند و از وارد کردن آسیب خودداری کند (CC 1941.2)
- ✓اگر قصور مستأجر به طور اساسی به غیرقابل سکونت بودن ملک کمک کند، موجر وظیفهای برای تعمیر ندارد
📌
نگهداری غیرمسکونی و انطباق قانونی
propmgmt در اجارههای غیرمسکونی، موجر هیچ وظیفهی ضمنی برای تعمیر ندارد؛ تعهدات طبق اجارهنامه است. معمولاً موجر عناصر سازهای را نگهداری میکند و مستأجر بقیه را نگهداری میکند؛ در نبود شرط، مستأجر ملک را «همانگونه که هست» تحویل میگیرد. برای انطباق قانونی، Brown v. Green از دادگاهها میخواهد که اجارهنامه و عواملی (مدت اجاره، هزینه در مقابل اجارهبها، سازهای در مقابل غیرسازهای، تداخل، قابل پیشبینی بودن) را برای تعیین قصد احتمالی تحلیل کنند.
قوانین کلیدی
- ✓موجران غیرمسکونی هیچ وظیفهی ضمنی برای تعمیر ندارند؛ در نبود شرط، مستأجر ملک را «همانگونه که هست» تحویل میگیرد
- ✓Brown v. Green تخصیص هزینههای انطباق قانونی را بر اساس قصد احتمالی تعیین میکند
- ✓الزامات انطباق (آزبست، لرزهای، ADA) میتوانند در هر زمانی در طول مدت اجاره وضع شوند
📌
مالکیت تجهیزات ثابت و بهسازیها
propmgmt مگر اینکه خلاف آن توافق شده باشد، بهسازیهای دائمی و تجهیزات ثابت در زمان انقضای اجارهنامه بخشی از محل (ملک موجر) میشوند. با این حال، تجهیزات تجاری، تولیدی، تزئینی یا خانگی ممکن است توسط مستأجر در طول مدت یا هنگام انقضای اجارهنامه برداشته شوند، مگر اینکه جزء لاینفک بوده و بدون آسیب رساندن به ملک قابل جدا شدن نباشند.
قوانین کلیدی
- ✓بهسازیهای دائمی، مگر اینکه خلاف آن توافق شده باشد، در زمان انقضای اجارهنامه به مالکیت موجر درمیآیند.
- ✓تجهیزات تجاری ممکن است توسط مستأجر برداشته شوند، مشروط بر اینکه برداشتن آنها به ملک آسیبی وارد نکند.
- ✓طرفین باید از پیش در مورد تعیین تکلیف تجهیزات ثابت به توافق برسند.