📌
Paglalapat at Saklaw ng Artikulo 5
licensing Ang Artikulo 5 ay namamahala sa mga tungkulin ng MLB sa mga transaksyon sa mga pribado at di-institusyonal na mamumuhunan/nagpapautang.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Ang Artikulo 5 (B&P 10230-10236.6) ay naaangkop sa pag-aayos ng mga pautang na pinondohan ng mga pribadong nagpapautang na di-institusyonal na hindi lisensyado bilang nagpapautang
- ✓Naaangkop din ito sa pagbili, pagbebenta, o pagpapalitan ng mga nota at deed of trust para sa mga pribadong mamumuhunan
- ✓Kapag nagbebenta/nag-aassign ng mga interes sa mga pautang na kanilang pinondohan, ang mga MLB ay dapat kumilos bilang ahente at fiduciary ng mga pribadong mamumuhunan sa ilalim ng Securities Law
📌
Pagbabawal sa Pagsasama-sama ng mga Pondo
licensing Ipinagbabawal ang pagsasama-sama ng mga pondo ng pribadong mamumuhunan maliban kung pinahintulutan sa pamamagitan ng isang kwalipikadong alok ng mga securities.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Ang mga pondo ay maaari lamang tanggapin para sa isang tiyak na pautang o pagbili ng isang tiyak na note/interes maliban kung ang isang alok na kwalipikado ng DOC ay nagpapahintulot ng pagsasama-sama (B&P 10231).
- ✓Ang mga alok sa pamamagitan ng pagpaparehistro ay tumatanggap ng permiso ng DOC; ang mga alok sa pamamagitan ng exemption ay dapat magbigay ng paunawa sa DOC (Corporations Code 25102.1).
- ✓Ang mga exemption sa 25102(f) ay maaaring limitahan sa hindi hihigit sa isang alok bawat 6-buwang panahon (dalawa bawat taon).
📌
Mga Kraytirya ng Threshold Broker
licensing Ang isang broker ay nakakatugon sa mga kraytirya ng threshold batay sa dami ng utang, halaga sa dolyar, o mga koleksyon sa loob ng 12-buwang panahon.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Nakakatugon sa threshold sa pamamagitan ng pakikipagnegosasyon ng 10 o higit pang transaksyon na may pinagsamang halagang lumalampas sa $1,000,000, o mga koleksyong $250,000 o higit pa (B&P 10232(a))
- ✓Hindi kasama sa bilang ang mga transaksyon ng depository institution, lisensyadong lender, may permit sa securities, at pension trust na $15 milyon o higit pa
- ✓Dapat abisuhan ng threshold broker ang DRE nang nakasulat sa loob ng 30 araw; ang pag-abiso nang huli ay may multang $50/araw, pagkatapos ay $100/araw, hanggang $10,000
📌
Mga Ulat ng Threshold Broker
licensing Ang mga threshold broker ay dapat maghain ng taunan at quarterly na mga ulat sa DRE.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Dalawang taunang ulat (pagsusuri ng Trust Fund/TAR at ulat ng Mga Aktibidad sa Negosyo ng Mortgage Loan/Trust Deed) ay dapat isumite sa loob ng 90 araw mula sa katapusan ng taon ng pananalapi
- ✓Ang quarterly na ulat ng katayuan ng trust fund ay dapat isumite sa loob ng 30 araw pagkatapos ng bawat isa sa unang tatlong quarter ng taon ng pananalapi
- ✓Ang mga ulat ay isinusumite sa ilalim ng parusa ng perjury; ang kabiguan ay nagpapahintulot sa Commissioner na suriin ang mga rekord at maningil ng 1.5 beses ng gastos sa pagsusuri
📌
Pahayag ng Pagsisiwalat para sa Tagapagpahiram/Mamimili
disclosures Ang B&P 10232.4 at 10232.5 ay nangangailangan sa mga MLB na maghatid ng Pahayag ng Pagsisiwalat para sa Tagapagpahiram/Mamimili.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Dapat isaad ng pahayag ang mga tuntunin ng pautang/nota, impormasyon ng borrower, mga detalye ng property na pang-seguridad, mga probisyon sa paglilingkod ng pautang, at impormasyon tungkol sa encumbrance
- ✓Dapat isiwalat ang mga kaayusan sa magkasanib na benepisyaryo at anumang self-dealing sa ilalim ng B&P 10231.2 at 10238(e)
- ✓Dapat itong ihatid bago maging obligado ang investor; kapag self-dealing, ihatid sa DRE nang hindi bababa sa 24 oras bago tumanggap ng pondo
- ✓Ang pag-advertise/panghihikayat ng pondo para sa kapakinabangan ng broker ay nangangailangan ng paunang pag-apruba ng DRE sa format
📌
Pagpapalabas ng Pondo at Pagre-record
escrow Hindi dapat maglabas ang mga broker ng pondo ng pautang hangga't hindi naire-record ang instrumento ng seguridad kung walang nakasulat na awtorisasyon.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Kung walang nakasulat na awtorisasyon mula sa nagpapautang, hindi maaaring maglabas ng pondo ang broker hangga't hindi naire-record ang deed of trust o mortgage.
- ✓Kung awtorisado na ilabas ang pondo nang mas maaga, ang instrumento ng seguridad ay dapat naire-record o maihatid na may rekomendasyon para sa agarang pagre-record sa loob ng 10 araw (B&P 10233.2, 10234, 10234.5).
- ✓Dapat ihatid ng broker sa investor ang mga conformed copy ng naire-record na instrumento sa loob ng makatwirang panahon.
💰
Pagbabawal sa Table Funding
financing Ang table funding ng isang real estate broker ay karaniwang ilegal sa California maliban sa makitid na mga eksepsyon.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Ang tanging eksepsyon (Seksyon 10234(d)) ay kapag ang tagapagpahiram ay isang depository institution o lisensyadong tagapagpahiram at ang ari-arian ay hindi tirahan at hindi unimproved.
- ✓Hindi maaaring mag-table fund ang mga MLB ng anumang pautang sa residential mortgage o pautang na siniseguruhan ng unimproved na ari-arian, anuman ang katayuan ng tagapagpahiram.
- ✓Upang maiwasan ang table funding, dapat gamitin ng originator ang “sariling pondo,” aprubahan ang pautang, at pangalanan bilang payee o beneficiary; ang assignee ay hindi maaaring ang lisensyado o ang nominee nito.
- ✓Ang “sariling pondo” ay nangangahulugan ng kapital ng broker o tagapagpahiram o isang independiyenteng linya ng kredito na lumalabas bilang utang sa financial statement.
📌
Mga Limitasyon sa Pagpapanatili ng Pondo
escrow Ang isang servicing broker ay hindi maaaring magpanatili ng mga pondong pangbayad nang lampas sa itinakdang panahon nang walang nakasulat na pahintulot.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Hindi maaaring panatilihin ng isang broker ang mga pondong natanggap mula sa isang note nang higit sa 25 araw nang walang nakasulat na pahintulot mula sa nagpapautang.
- ✓Hindi maaaring maglaan ang pahintulot ng interes para sa broker; ang servicing agreement ay dapat nasa nakasulat na anyo (B&P 10231.1).
- ✓Ang 25-araw na panahon ng distribusyon ay nalalapat din sa mga pondong payoff na dapat bayaran sa mga pribadong mamumuhunan.
📌
Mga Advance ng Servicing Broker
propmgmt Ang isang MLB na nagse-servicing ng isang nota ay maaaring mag-advance ng sarili nitong pondo upang protektahan ang kolateral.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Maaaring gawin ang mga advance sa mga awtorisadong third party upang protektahan ang kolateral, kabilang ang pagbabayad ng utang sa isang senior loan sa parehong property.
- ✓Dapat magbigay ang broker ng nakasulat na abiso ng advance para sa mga buwis, seguro, o pagbabayad ng utang sa senior loan sa may hawak ng nota sa loob ng 10 araw (B&P 10233.1).
📌
Artikulo 5 Mga Tuntunin sa Pag-advertise
disclosures Ipinagbabawal ng B&P 10235 ang maling, nakalilinlang, o mapanlinlang na pag-advertise ng mga Mortgage Loan Broker (MLB).
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Hindi maaaring magpahiwatig ang isang anunsyo ng yield na naiiba sa mga rate ng interes ng note maliban kung nakasaad dito ang aktwal na mga rate at ang diskwento sa pagitan ng balanse ng principal at presyong iniaalok.
- ✓Ipinagbabawal ng Artikulo 5 ang pag-aalok ng mga premyo/regalo/insentibo sa mga posibleng mamimili ng note o nagpapautang; pinapayagan ang mga insentibo sa mga nangungutang kung hindi nagtutulak sa mga hindi angkop na produkto at walang karagdagang gastos (B&P 10236.1).
- ✓Dapat ibunyag ng mga MLB ang katayuan ng lisensya at pagkakakilanlan ng ahensyang nagreregula; ang “Real Estate Broker, CA. Dept. of Real Estate” kasama ang numero ng lisensya ay tumutugon sa kinakailangan (B&P 10235.5, 10236.4(a)).