📌
निष्ठा और गोपनीयता
agency एक ब्रोकर पर निष्ठा और गोपनीयता के कर्तव्य होते हैं और उसे एजेंसी से व्यक्तिगत रूप से लाभ कमाने से प्रतिबंधित किया गया है, सिवाय सहमत मुआवज़े के। अदालतें एजेंट के कर्तव्य को लाभार्थी के प्रति ट्रस्टी के कर्तव्य के समान मानती हैं।
मुख्य नियम
- ✓ब्रोकर एजेंसी से सहमत मुआवज़े के अलावा किसी अन्य तरीके से लाभ नहीं कमा सकता
- ✓प्रोबेट कोड §§ 16000, 16015: ट्रस्टी/एजेंट को सर्वोच्च सद्भावना से कार्य करना चाहिए और तनिक भी मिथ्यावचन से कोई लाभ नहीं उठाना चाहिए
- ✓एजेंट प्रकटीकरण और सहमति के बिना एक ही लेन-देन में व्यक्तिगत और प्रतिनिधिक क्षमताओं को एक साथ नहीं रख सकता
📌
निष्पक्ष और ईमानदार व्यवहार तथा प्रकटीकरण का कर्तव्य
disclosures एक ब्रोकर निष्पक्ष व्यवहार और सभी महत्वपूर्ण तथ्यों का पूर्ण प्रकटीकरण करने के लिए बाध्य है, यहां तक कि उस दूसरे पक्ष के प्रति भी जिसके प्रति ब्रोकर का कोई न्यासीय कर्तव्य नहीं है। इसमें आवासीय संपत्ति का उचित रूप से सक्षम निरीक्षण करने का सकारात्मक कर्तव्य भी शामिल है।
मुख्य नियम
- ✓Lingsch v. Savage: प्रकटीकरण का कर्तव्य एजेंट की ब्रोकर के रूप में स्थिति के कारण मौजूद होता है।
- ✓ब्रोकर ऐसे महत्वपूर्ण तथ्यों को नहीं रोक सकता जो खरीदार को ज्ञात नहीं हैं और जिन्हें खरीदार स्वयं पता नहीं लगा सकता।
- ✓Easton v. Strassburger: उचित रूप से सक्षम और तत्पर निरीक्षण करने तथा प्रकटीकरण करने का सकारात्मक कर्तव्य।
📌
सिविल कोड § 2079 और उसके बाद के प्रावधानों के अंतर्गत प्रकटीकरण कर्तव्य
disclosures ईस्टन के बाद, सिविल कोड § 2079 ने ब्रोकर के इस कर्तव्य को संहिताबद्ध किया कि वह 1-4 इकाई वाली आवासीय संपत्ति का सतर्क दृश्य निरीक्षण करे और महत्वपूर्ण तथ्यों का प्रकटीकरण करे। निरीक्षण में दुर्गम क्षेत्र और ऑफ-साइट/सार्वजनिक अभिलेख संबंधी मामले शामिल नहीं हैं।
मुख्य नियम
- ✓कर्तव्य 1-4 इकाइयों की बिक्री, विकल्प सहित पट्टे, और अचल संपत्ति विक्रय अनुबंधों पर लागू होता है (सिविल कोड § 2079.1)
- ✓देखभाल का मानक = यथोचित रूप से विवेकशील लाइसेंसधारी (सिविल कोड § 2079.2)
- ✓निरीक्षण में दुर्गम क्षेत्र, साझा क्षेत्र, ऑफ-साइट क्षेत्र, और सार्वजनिक अभिलेख शामिल नहीं हैं (सिविल कोड § 2079.3)
- ✓कानूनी कार्रवाई कब्जे/अभिलेखन/क्लोज/अधिभोग की तारीख से दो वर्ष तक सीमित है, इनमें से जो पहले हो (सिविल कोड § 2079.4)
- ✓खरीदार को अभी भी अपनी सुरक्षा के लिए उचित देखभाल करनी होगी (सिविल कोड § 2079.5)
📌
रियल एस्टेट ट्रांसफर डिस्क्लोजर स्टेटमेंट (TDS)
disclosures सिविल कोड §§ 1102-1102.17 के तहत 1-4 इकाई वाली आवासीय संपत्ति के विक्रेताओं को एक व्यापक डिस्क्लोजर स्टेटमेंट पूरा करके सौंपना अनिवार्य है। ये प्रावधान अनिवार्य हैं और इनसे छूट नहीं दी जा सकती; कुछ अपवाद लागू होते हैं (जैसे फोरक्लोज़र बिक्री)।
मुख्य नियम
- ✓यह 1-4 आवासीय इकाइयों की बिक्री, विनिमय, विकल्प-सहित पट्टे, और भूमि पट्टे पर लागू होता है (सिविल कोड § 1102)
- ✓TDS प्रावधान अनिवार्य हैं और इनसे छूट नहीं दी जा सकती (सिविल कोड § 1102(c); Realmuto v. Gagnard)
- ✓फोरक्लोज़र द्वारा अधिग्रहण करने वाला विक्रेता छूट प्राप्त है (सिविल कोड § 1102.2(c))
- ✓TDS को सौंपना खरीदार के दायित्व-पालन के लिए शर्त है
- ✓लापरवाहीपूर्ण मिथ्याकथन का वाद 2 वर्ष के भीतर दायर किया जाना चाहिए (सिविल कोड § 2079.4)
📌
भेदभाव-विरोधी प्रावधान
fairhousing लाइसेंसधारी जो भेदभावपूर्ण प्रथाओं में भाग लेते हैं, वे निष्पक्ष आवास क़ानूनों के तहत दायित्व का सामना करते हैं। किसी खरीदार की नस्ल, रंग, लिंग, धर्म, वंश, या राष्ट्रीय मूल के बारे में जानकारी देना—भले ही अनुरोध किया गया हो—FEHA का उल्लंघन करता है।
मुख्य नियम
- ✓अनरूह सिविल राइट्स एक्ट (सिविल कोड § 51) ब्रोकरों पर लागू होता है (ली बनाम ओ’हारा)
- ✓FHA (42 USC §§ 3601-3631) और 1866 का नागरिक अधिकार अधिनियम भेदभावपूर्ण बिक्री/किराये की प्रथाओं को प्रतिबंधित करते हैं
- ✓FEHA (Gov. Code §§ 12900-12996) आवास में भेदभाव को प्रतिबंधित करता है; खरीदार की जनसांख्यिकीय जानकारी देना इसका उल्लंघन करता है
- ✓ब्रोकरों को लाइसेंस रद्द करने के लिए DRE प्रशासनिक कार्रवाई का सामना करना पड़ता है (B&P § 10177(l); 10 CCR §§ 2780-2781)
- ✓तीन वर्ष से अधिक पहले हुई किसी मृत्यु या किसी एड्स-संबंधित मृत्यु का खुलासा न करने पर कोई दायित्व नहीं (सिविल कोड § 1710.2)
📌
कोई गुप्त लाभ या अप्रकटीकृत पारिश्रमिक नहीं
agency एजेंट प्रिंसिपल के विरुद्ध गुप्त हित प्राप्त नहीं कर सकता और न ही गुप्त लाभ कमा सकता है। जो एजेंट हित छिपाता है या अंतर हड़पने के लिए खरीद मूल्य का गलत वर्णन करता है, उसे गुप्त लाभ लौटाने होंगे।
मुख्य नियम
- ✓एजेंट को एजेंसी से प्राप्त सभी गुप्त लाभ लौटाने होंगे (Ward v. Taggart)
- ✓अधिक भुगतान करने की इच्छा या वास्तविक मूल्य, लाभ वापसी के कर्तव्य के लिए अप्रासंगिक है
- ✓गुप्त लाभ या अप्रकटीकृत पारिश्रमिक का दावा करना/प्राप्त करना अनुशासनात्मक कार्रवाई का कारण है (B&P § 10176(g))
- ✓सभी पारिश्रमिक का खुलासा करने का दायित्व, चाहे उसका रूप, समय या स्रोत कोई भी हो
📌
सेल्सपर्सन और ब्रोकर एसोसिएट्स के दायित्व
agency सेल्सपर्सन और ब्रोकर एसोसिएट्स ब्रोकर के समान फिड्यूशरी कर्तव्यों के अधीन होते हैं। उन्हें प्रिंसिपल के निर्णय को प्रभावित करने वाली सभी महत्वपूर्ण सूचना का खुलासा करना चाहिए। ब्रोकर के खिलाफ उनके कार्यों के लिए, उसे जानकारी न होने पर भी, अनुशासनात्मक कार्रवाई की जा सकती है।
मुख्य नियम
- ✓सिविल कोड § 2079.13(b): सेल्सपर्सन का कर्तव्य ब्रोकर के कर्तव्य के बराबर होता है
- ✓लाइसेंसधारी दोहरी एजेंसी, गुप्त लाभ, और अप्रकट मुआवजे के विरुद्ध समान निषेधों के अधीन हैं
- ✓ब्रोकर के खिलाफ किसी लाइसेंसधारी के उल्लंघनों के लिए, भले ही वह अनभिज्ञ हो, अनुशासनात्मक कार्रवाई की जा सकती है (California Real Estate Loans v. Wallace)
- ✓Walters v. Marler: कॉर्पोरेट क्वालिफाइंग ब्रोकर का पर्यवेक्षी कर्तव्य कॉर्पोरेशन के प्रति होता है, जिससे वह व्यक्तिगत रूप से उत्तरदायी नहीं होता
📌
सामान्य प्रकटीकरण कर्तव्य
disclosures एक विश्वासी को एजेंसी से संबंधित सभी महत्वपूर्ण तथ्यों का प्रकटीकरण करना चाहिए, जिनमें खरीदारों के साथ ऐसे संबंध (रक्त/विवाह) भी शामिल हैं जो अप्रत्यक्ष हित का संकेत देते हैं। प्रधान के रूप में कार्य करने वाले लाइसेंसधारी को अपनी लाइसेंसधारिता का प्रकटीकरण करना चाहिए।
मुख्य नियम
- ✓ब्रोकर के जीवनसाथी या रिश्तेदार को बिना प्रकटीकरण के बेचना महत्वपूर्ण तथ्य प्रकटीकरण कर्तव्य का उल्लंघन है
- ✓रक्त/विवाह/अन्य संबंध जो अप्रत्यक्ष हित का संकेत देते हैं, एक महत्वपूर्ण तथ्य है जिसका प्रकटीकरण आवश्यक है
- ✓प्रधान के रूप में कार्य करने वाले लाइसेंसधारी को दूसरे प्रधान को अपनी लाइसेंसधारिता का प्रकटीकरण करना चाहिए (B&P § 10177(o))
📌
उचित देखभाल और कौशल
agency एक एजेंट को उचित देखभाल और कौशल का उपयोग करना चाहिए (परिस्थिति के अनुसार अत्यधिक देखभाल), निर्देशों का पालन करना चाहिए, और लेखा प्रस्तुत करना चाहिए। उचित देखभाल का मानक उस पक्ष पर लागू होता है जो एजेंट का प्रिंसिपल नहीं है।
मुख्य नियम
- ✓सिविल कोड § 2079.16: अत्यधिक देखभाल, सत्यनिष्ठा, ईमानदारी और निष्ठा का फिड्यूशियरी कर्तव्य
- ✓उचित देखभाल का मानक गैर-प्रिंसिपल पक्ष पर लागू होता है
- ✓एक निःशुल्क एजेंट जो कार्य करना शुरू करता है, उसे निर्देशों का पालन करना चाहिए और परम सद्भावना का प्रयोग करना चाहिए (B&P § 10177(g))
📌
न्यायालयों का रवैया (ट्रस्टी मानक)
agency कैलिफ़ोर्निया की अदालतें ब्रोकर पर वही अविभाजित निष्ठा लागू करती हैं जो एक ट्रस्टी लाभार्थी के प्रति रखता है। इन सिद्धांतों का उल्लंघन करने वाला दोषी ब्रोकर किसी भी लाभ का हकदार नहीं होता और खर्चे भी खो सकता है। परामर्श देने का कर्तव्य प्रकटीकरण से आगे तक फैला हुआ है।
मुख्य नियम
- ✓Rattray v. Scudder: ब्रोकर पर ट्रस्टी के समान अविभाजित निष्ठा का दायित्व होता है; उल्लंघन के दंडात्मक परिणाम होते हैं।
- ✓Jorgensen v. Beach 'n' Bay: केवल दोहरी एजेंसी का प्रकटीकरण सभी महत्वपूर्ण तथ्यों का प्रकटीकरण करने के कर्तव्य को समाप्त नहीं करता।
- ✓धोखाधड़ी/छिपाव के माध्यम से लाभ प्राप्त करने वाला एजेंट खर्चों की भी वसूली नहीं कर सकता (Rempel v. Kells)।
- ✓न्यासीय क्षमता में कार्य करने वाले ब्रोकर को प्रकटीकरणों के बारे में समझाना और परामर्श देना होगा।
📌
मैलप्रैक्टिस बीमा कवरेज
disclosures बीमा संहिता § 11589.5 लाइसेंसधारियों के बीमाकर्ताओं को सिविल संहिता § 2079 और उसके बाद के प्रावधानों के अंतर्गत प्रकटीकरण कर्तव्य के उल्लंघन के लिए कवरेज को बाहर करने से प्रतिषेध करती है। बीमाकर्ता बेईमान, धोखाधड़ीपूर्ण, आपराधिक या दुर्भावनापूर्ण कृत्यों के लिए कवरेज को बाहर कर सकते हैं।
मुख्य नियम
- ✓बीमा संहिता § 11589.5: बीमाकर्ता सिविल संहिता § 2079 के प्रकटीकरण कर्तव्यों के उल्लंघन के लिए कवरेज को बाहर नहीं कर सकते
- ✓बीमाकर्ता बेईमान, धोखाधड़ीपूर्ण, आपराधिक या दुर्भावनापूर्ण कृत्यों के लिए कवरेज को बाहर कर सकते हैं
- ✓इस अधिनियम की व्याख्या Easton v. Strassburger देखभाल के कर्तव्य की परिभाषा के रूप में की जाती है (सिविल संहिता § 2079.12)