💰
Các loại tịch thu tài sản thế chấp
financing Tịch thu tài sản thế chấp chấm dứt quyền của người vay bằng cách bán tài sản. Văn tự thế chấp không có quyền bán chỉ có thể bị tịch thu theo thủ tục tư pháp. Văn tự ủy thác có quyền bán có thể bị tịch thu ngoài tư pháp thông qua bán đấu giá của người được ủy thác. Hầu hết các văn tự tại California đều bao gồm quyền bán.
Quy tắc chính
- ✓Văn tự thế chấp không có quyền bán yêu cầu tịch thu theo thủ tục tư pháp
- ✓Văn tự ủy thác có quyền bán cho phép tịch thu ngoài tư pháp (Bộ luật Dân sự 2924)
- ✓Tịch thu theo thủ tục tư pháp được yêu cầu khi tìm kiếm phán quyết chống thiếu hụt
💰
Quy tắc một hành động
financing Quy tắc một hành động của California yêu cầu bên cho vay trước tiên phải tịch thu tài sản bảo đảm trước khi tìm kiếm phán quyết tiền mặt cá nhân chống lại bên vay. Có các ngoại lệ khi tài sản bảo đảm vô giá trị về mặt pháp lý, không tồn tại, hoặc có gian lận, cho phép khởi kiện trực tiếp theo giấy nợ.
Quy tắc chính
- ✓Bên cho vay phải tịch thu tài sản bảo đảm trước khi tìm kiếm phán quyết tiền mặt (CCP 726)
- ✓Chỉ sau khi tài sản bảo đảm đã được khai thác hết, bên cho vay mới có thể tìm kiếm phán quyết cá nhân
- ✓Ngoại lệ đối với tài sản bảo đảm vô giá trị về mặt pháp lý hoặc gian lận cho phép khởi kiện trực tiếp theo giấy nợ
💰
Quyền Phục Hồi Khoản Vay
financing Theo một chứng thư tín thác (deed of trust), bên lập tín thác (trustor) và một số người khác có thể phục hồi khoản vay bằng cách khắc phục tình trạng vỡ nợ vào bất kỳ thời điểm nào cho đến năm ngày làm việc trước phiên bán của người được ủy thác (trustee's sale) hoặc phiên bán bị hoãn. Việc phục hồi yêu cầu thanh toán các khoản quá hạn cộng với phí. Vi phạm điều khoản due-on-sale là tình trạng vỡ nợ không thể khắc phục.
Quy tắc chính
- ✓Được phép phục hồi tối đa 5 ngày làm việc trước phiên bán của người được ủy thác
- ✓Yêu cầu thanh toán tất cả các khoản quá hạn cộng với phí và chi phí được ủy quyền
- ✓Vi phạm due-on-sale/further encumbrance là tình trạng vỡ nợ không thể khắc phục
💰
Quyền Chuộc Lại
financing Chỉ con nợ bị phán quyết hoặc người kế thừa mới có thể chuộc lại sau một vụ bán tư pháp (các chủ sở hữu quyền cầm giữ cấp dưới bị loại bỏ kể từ ngày 1 tháng 7 năm 1983). Thời hạn chuộc lại là ba tháng nếu số tiền thu được từ vụ bán đủ để trả nợ, hoặc một năm nếu không đủ. Không có quyền chuộc lại sau vụ bán của trustee (phi tư pháp).
Quy tắc chính
- ✓Chuộc lại trong 3 tháng nếu số tiền thu được từ vụ bán đủ trả nợ (CCP 729.030)
- ✓Chuộc lại trong 1 năm nếu số tiền thu được không đủ
- ✓Không có quyền chuộc lại sau vụ bán của trustee; vụ bán là tuyệt đối
- ✓Không có quyền chuộc lại nếu phán quyết thiếu hụt được từ bỏ hoặc bị cấm (CCP 726(e))
💰
Phán quyết thiếu hụt và các quy tắc chống thiếu hụt
financing Phán quyết thiếu hụt là phán quyết cá nhân đối với phần chênh lệch giữa khoản nợ và số tiền thu được từ bán tài sản. Phát mại tài sản thế chấp không qua tòa án (quyền bán) tự động ngăn cản phán quyết thiếu hụt (CCP 580d). CCP 580b cấm phán quyết thiếu hụt đối với các khoản vay mua bất động sản (purchase money loans). Các biện pháp bảo vệ chống thiếu hụt nói chung là không thể từ bỏ.
Quy tắc chính
- ✓Phát mại tài sản thế chấp không qua tòa án ngăn cản phán quyết thiếu hụt (CCP 580d)
- ✓Các khoản vay mua bất động sản (purchase money loans) cấm phán quyết thiếu hụt (CCP 580b)
- ✓Các biện pháp bảo vệ chống thiếu hụt là chính sách công không thể từ bỏ (Civil Code 1667)
- ✓Ngoại lệ Spangler v. Memel đối với các khoản vay xây dựng mua bất động sản có thứ tự ưu tiên thấp hơn (subordinated purchase money construction loans)
💰
Người Giữ Quyền Cầm Cố Cấp Dưới Bị Sold Out
financing Việc phát mại theo first deed of trust sẽ xóa bỏ các quyền cầm cố cấp dưới (lien cleansing) ngoại trừ các super lien. Người giữ quyền cầm cố cấp dưới trở thành sold out. Một người giữ quyền cầm cố cấp dưới thuộc loại purchase money đã sold out không thể kiện để xin phán quyết buộc trả tiền, nhưng một người giữ quyền cầm cố cấp dưới thuộc loại non-purchase money đã sold out có thể theo đuổi vụ kiện như vậy.
Quy tắc chính
- ✓Việc phát mại theo first deed of trust sẽ xóa bỏ các quyền cầm cố cấp dưới (lien cleansing)
- ✓Người giữ quyền cầm cố cấp dưới thuộc loại purchase money đã sold out không thể kiện để xin phán quyết buộc trả tiền
- ✓Người giữ quyền cầm cố cấp dưới thuộc loại non-purchase money đã sold out có thể kiện theo khế ước nhận nợ
💰
Các bên trong Công cụ Bảo đảm
financing Một deed of trust có ba bên: trustor (người vay), trustee (bên thứ ba), beneficiary (người cho vay). Một mortgage có power of sale có mortgagor, trustee, mortgagee. Quyền sở hữu kỹ thuật được chuyển cho trustee là một hypothecation/pledge; California là tiểu bang theo thuyết lien.
Quy tắc chính
- ✓Deed of trust: trustor, trustee, beneficiary
- ✓Trustee chuyển trả lại quyền sở hữu khi tất toán và có thể foreclose thông qua power of sale
- ✓California theo thuyết lien chứ không phải thuyết quyền sở hữu
💰
Short Sales - CCP 580e
financing Có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2011, SB 931 đã sửa đổi CCP 580e để một bên cho vay đang giữ chứng thư ủy thác thứ nhất đối với nhà ở không quá 4 đơn vị không thể có được phán quyết về khoản thiếu hụt trong một short sale nếu bên cho vay đồng ý bằng văn bản chấp nhận số tiền thu được từ bán tài sản như thanh toán đầy đủ. Gian lận hoặc waste cho phép yêu cầu bồi thường thiệt hại.
Quy tắc chính
- ✓Bên cho vay giữ chứng thư ủy thác thứ nhất không thể có được phán quyết thiếu hụt trong short sale nếu đồng ý bằng văn bản (CCP 580e)
- ✓Áp dụng cho nhà ở không quá 4 đơn vị
- ✓Gian lận hoặc waste của người vay cho phép bên cho vay yêu cầu bồi thường thiệt hại
💰
Sự Từ Bỏ Quyền của Người Bảo Lãnh (Gradsky)
financing Người bảo lãnh bên thứ ba có thể từ bỏ các quyền thế vị, quyền hoàn trả và các quyền phòng vệ bao gồm CCP 580a, 580b, 580d và 726. Việc từ bỏ phải được thực hiện một cách khẳng định bằng ngôn ngữ mà Civil Code 2856 yêu cầu, được gọi là từ bỏ Gradsky. Người vay không thể bảo lãnh cho khoản nợ của chính mình.
Quy tắc chính
- ✓Người bảo lãnh có thể từ bỏ các quyền phòng vệ theo CCP 580a, 580b, 580d, 726
- ✓Việc từ bỏ yêu cầu ngôn ngữ từ bỏ Gradsky theo Civil Code 2856
- ✓Người vay/người lập không thể bảo lãnh cho khoản nợ của chính mình
💰
Tài sản bảo đảm không có giá trị và Bộ luật Tài chính 7460
financing Bộ luật Tài chính 7460 cho phép các tổ chức nhận tiền gửi yêu cầu bồi thường thiệt hại do gian lận không quá 50% thiệt hại thực tế, trừ khi bất động sản do chủ sở hữu cư trú và khoản vay từ 150.000 đô la trở xuống (được điều chỉnh hằng năm theo CPI). Tài sản bảo đảm không có giá trị không bao gồm việc giảm giá trị thị trường hoặc kinh tế.
Quy tắc chính
- ✓Thiệt hại do gian lận được giới hạn ở 50% thiệt hại thực tế đối với các tổ chức nhận tiền gửi
- ✓Ngoại lệ cho nhà ở do chủ sở hữu cư trú với khoản vay từ 150.000 đô la trở xuống
- ✓Tài sản bảo đảm không có giá trị không bao gồm việc giảm giá trị thị trường hoặc kinh tế