💰
担保権実行の種類
financing 担保権実行は、不動産を売却することにより借入人の権利を終了させる。売却権限のないモーゲージは、司法上の担保権実行によってのみ実行できる。売却権限のある信託証書は、受託者売却により非司法上の担保権実行ができる。カリフォルニアのほとんどの証書には売却権限が含まれている。
重要ルール
- ✓売却権限のないモーゲージは司法上の担保権実行を必要とする
- ✓売却権限のある信託証書は非司法上の担保権実行を認める(カリフォルニア州民法第2924条)
- ✓不足額判決(anti-deficiency judgment)を求める場合は司法上の担保権実行が必要である
💰
ワンアクション・ルール
financing カリフォルニア州のワンアクション・ルールでは、貸し手は借り手に対する人的金銭判決を求める前に、まず担保権を実行しなければなりません。担保が法的に無価値である場合、存在しない場合、または詐欺が関与する場合には例外があり、約束手形について直接訴訟を提起できます。
重要ルール
- ✓貸し手は金銭判決を求める前にまず担保権を実行しなければならない(CCP第726条)
- ✓担保が使い果たされた後にのみ、貸し手は人的判決を求めることができる
- ✓法的に無価値な担保または詐欺の例外は、約束手形に基づく直接訴訟を認める
💰
復活権
financing 信託証書(deed of trust)の下では、信託設定者(trustor)および一定のその他の者は、受託者売却(または延期された売却)の5営業日前までいつでも、債務不履行を治癒してローンを復活させることができます。復活には、延滞額および手数料の支払いが必要です。売却時一括返済(due-on-sale)違反は、治癒不能な債務不履行です。
重要ルール
- ✓受託者売却の5営業日前まで復活が認められる
- ✓すべての延滞額に加え、認められた手数料および費用の支払いが必要
- ✓売却時一括返済/追加担保設定の違反は治癒不能な債務不履行である
💰
償還権
financing 判決債務者またはその承継人のみが司法売却後に償還できる(後順位担保権者は1983年7月1日付で排除)。売却代金が債務を充足する場合、償還期間は3か月、不足する場合は1年。受託者による(非司法)売却後は償還は適用されない。
重要ルール
- ✓売却代金が債務を充足する場合は3か月の償還(CCP 729.030)
- ✓売却代金が不足する場合は1年の償還
- ✓受託者売却後は償還なし。売却は絶対的
- ✓不足額判決が放棄または禁止されている場合は償還なし(CCP 726(e))
💰
不足額判決(Deficiency Judgments)と反不足額規則(Anti-Deficiency Rules)
financing 不足額判決は、債務と売却代金の差額に対する個人判決です。非司法的(売却権)抵当権実行は自動的に不足額判決を排除します(民事訴訟法 580d)。民事訴訟法 580b は購入資金ローンに対する不足額判決を禁止しています。反不足額保護は一般的に放棄不可能です。
重要ルール
- ✓非司法的抵当権実行は不足額判決を排除します(民事訴訟法 580d)
- ✓購入資金ローンは不足額判決を禁止します(民事訴訟法 580b)
- ✓反不足額保護は放棄不可能な公共政策です(民法 1667)
- ✓劣位購入資金建設ローンに対する Spangler v. Memel 例外
💰
売却された後順位抵当権者
financing 第一信託証書の競売は、スーパー抵当権を除く後順位抵当権を消滅させる(抵当権消滅)。後順位抵当権者は「売却された」状態になる。売却された購入資金後順位抵当権者は金銭判決に対して訴訟を提起できないが、売却された非購入資金後順位抵当権者はそのような訴訟を提起することができる。
重要ルール
- ✓第一信託証書の競売は後順位抵当権を消滅させる(抵当権消滅)
- ✓売却された購入資金後順位抵当権者は金銭判決に対して訴訟を提起できない
- ✓売却された非購入資金後順位抵当権者は約束手形に対して訴訟を提起することができる
💰
担保証書の当事者
financing 信託証書(deed of trust)には3つの当事者がいる。委託者(trustor、借主)、受託者(trustee、第三者)、受益者(beneficiary、貸主)である。売却権限付き抵当権(mortgage with power of sale)には、抵当権設定者(mortgagor)、受託者(trustee)、抵当権者(mortgagee)がいる。受託者に移転される技術的権原は担保提供(hypothecation/pledge)であり、カリフォルニアはリーエン理論(lien theory)州である。
重要ルール
- ✓信託証書:委託者、受託者、受益者
- ✓受託者は完済時に権原を再移転(reconvey)し、売却権限により競売(foreclose)できる
- ✓カリフォルニアは権原理論(title theory)ではなくリーエン理論(lien theory)州である
💰
ショートセール - CCP 580e
financing 2011年1月1日より、SB 931はCCP 580eを改正し、4戸以下の住居用不動産について第一順位の信託証書(first deed of trust)を保有する貸付人が、売却代金を全額弁済として受け取ることに書面で同意する場合、ショートセールにおいて不足額判決(deficiency judgment)を得ることができないこととなった。詐欺または荒廃行為(waste)がある場合、損害賠償が認められる。
重要ルール
- ✓第一順位の信託証書の貸付人は、書面で同意する場合、ショートセールで不足額判決を取得できない(CCP 580e)
- ✓4戸以下の住居に適用される
- ✓借主の詐欺または荒廃行為により、貸付人は損害賠償を請求できる
💰
保証人の権利放棄(Gradsky)
financing 第三者の保証人は、代位権、求償権、およびCCP 580a、580b、580d、726を含む抗弁権を放棄することができます。放棄は、民法2856条で要求される文言を用いて積極的に行われなければならず、これはGradsky waiverとして知られています。借主は自己の債務を保証することはできません。
重要ルール
- ✓保証人はCCP 580a、580b、580d、726に基づく抗弁権を放棄することができます。
- ✓放棄には民法2856条のGradsky waiver文言が必要です。
- ✓借主/振出人は自己の債務を保証することはできません。
💰
無価値担保およびカリフォルニア金融法第7460条
financing カリフォルニア金融法第7460条は、預金取扱機関が実際の損害の50%を超えない範囲で詐欺による損害賠償を請求することを認めている。ただし、当該不動産が所有者居住用であり、ローンの額が150,000ドル以下である場合は例外である(毎年CPIにより調整される)。無価値担保には市場的/経済的価値の下落は含まれない。
重要ルール
- ✓預金取扱機関が請求できる詐欺による損害賠償は実際の損害の50%に制限される
- ✓ローンが150,000ドル以下の所有者居住用住宅に対する例外
- ✓無価値担保は市場または経済的価値の下落を除外する