📌
ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਦੋਵਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਡਿਊਟੀਆਂ
disclosures ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਦੇ ਏਜੰਟ ਵਜੋਂ, ਬ੍ਰੋਕਰ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਪ੍ਰਤੀ ਅਤਿ ਸਾਵਧਾਨੀ, ਇਮਾਨਦਾਰੀ, ਸੱਚਾਈ, ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਅਤੇ ਗੁਪਤਤਾ ਦਾ ਪਾਬੰਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਦੂਜੇ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਵੱਲ, ਬ੍ਰੋਕਰ ਵਾਜਬ ਹੁਨਰ ਅਤੇ ਸਾਵਧਾਨੀ, ਇਮਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਨਿਰਪੱਖ ਵਿਹਾਰ, ਸਦਭਾਵਨਾ, ਅਤੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤੱਥਾਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਦਾ ਪਾਬੰਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
- ✓ਬ੍ਰੋਕਰ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਪ੍ਰਤੀ ਫਿਊਸ਼ੀਅਰੀ ਡਿਊਟੀਆਂ (ਅਤਿ ਸਾਵਧਾਨੀ, ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ, ਗੁਪਤਤਾ) ਦਾ ਪਾਬੰਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
- ✓ਬ੍ਰੋਕਰ ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਪ੍ਰਤੀ ਵਾਜਬ ਸਾਵਧਾਨੀ, ਇਮਾਨਦਾਰੀ, ਨਿਰਪੱਖਤਾ, ਅਤੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤੱਥਾਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਦਾ ਪਾਬੰਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
- ✓ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਦਾ ਫਰਜ਼ ਉਹਨਾਂ ਤੱਥਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਕੀਮਤ, ਪਸੰਦਗੀ, ਜਾਂ ਇੱਛਤ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ
📌
ਸਮਝਾਉਣ ਅਤੇ ਸਲਾਹ ਦੇਣ ਦਾ ਫਰਜ਼
disclosures ਵਿਕਰੇਤਾ ਅਤੇ ਵਿਕਰੇਤਾ ਦੇ ਏਜੰਟ ਨੂੰ ਜਾਇਦਾਦ ਦੇ ਖੁਲਾਸਿਆਂ (property disclosures) ਦਾ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਸਮਝਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਪਰ, ਜਿਸ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਨੂੰ ਖੁਲਾਸੇ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਉਸ ਦੇ ਏਜੰਟ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ “ਸਮਝਾਉਣੀ” ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਨੂੰ ਜਾਣਕਾਰੀ-ਅਧਾਰਿਤ ਫੈਸਲੇ ਲੈਣ ਲਈ “ਸਲਾਹ” ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
- ✓Sweat v. Hollister: ਵਿਕਰੇਤਾ ਦੇ ਏਜੰਟ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਧਿਰ ਨੂੰ ਖੁਲਾਸਿਆਂ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਸਮਝਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।
- ✓ਖਰੀਦਦਾਰ/ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਦੇ ਏਜੰਟ ਨੂੰ ਖੁਲਾਸਿਆਂ ਬਾਰੇ ਸਮਝਾਉਣਾ ਅਤੇ ਸਲਾਹ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ (Field v. Century 21; Salahutdin)।
- ✓ਸਲਾਹ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।
📌
ਏਜੰਸੀ ਖੁਲਾਸਾ ਫਾਰਮੈਟ (ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਸਿਵਲ ਕੋਡ § 2079.13 ਆਦਿ)
disclosures ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਸਿਵਲ ਕੋਡ § 2079.13 1-4 ਯੂਨਿਟਾਂ ਵਾਲੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਜਾਇਦਾਦ ਲਈ ਏਜੰਸੀ ਖੁਲਾਸਾ ਫਾਰਮੈਟ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਦੇ ਵਿਕਰੀ ਜਾਂ ਲੀਜ਼ਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। § 2079.16 ਦਾ ਪੂਰਾ ਟੈਕਸਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਫਾਰਮ ਵਰਤਣੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹਨ।
ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
- ✓1-4 ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਯੂਨਿਟਾਂ ਵਾਲੀ ਜਾਇਦਾਦ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਦੀਆਂ ਲੀਜ਼ਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
- ✓ਵਿਕਰੀ ਵਿੱਚ ਅਦਲ-ਬਦਲ ਜਾਂ ਰੀਅਲ ਪ੍ਰਾਪਰਟੀ ਵਿਕਰੀ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ (ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਸਿਵਲ ਕੋਡ § 2985) ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ
- ✓ਖੁਲਾਸਾ ਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਸਿਵਲ ਕੋਡ § 2079.16 ਦਾ ਪੂਰਾ ਟੈਕਸਟ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
📌
ਏਜੰਸੀ ਖੁਲਾਸੇ ਦਾ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਡਿਲਿਵਰੀ
disclosures ਲਿਸਟਿੰਗ ਬ੍ਰੋਕਰ ਨੂੰ ਲਿਸਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਿਕਰੇਤਾ ਨੂੰ ਫਾਰਮ ਡਿਲਿਵਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਸੈਲਿੰਗ ਬ੍ਰੋਕਰ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਿਕਰੇਤਾ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਖਰੀਦਦਾਰ ਵੱਲੋਂ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਖਰੀਦਦਾਰ ਨੂੰ ਡਿਲਿਵਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। “ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ” ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਲਿਸਟਿੰਗ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ।
ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
- ✓ਲਿਸਟਿੰਗ ਬ੍ਰੋਕਰ ਲਿਸਟਿੰਗ ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਿਕਰੇਤਾ ਨੂੰ ਡਿਲਿਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ (Civil Code § 2079.14)
- ✓ਸੈਲਿੰਗ ਬ੍ਰੋਕਰ ਖਰੀਦਦਾਰ ਨੂੰ ਖਰੀਦ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਡਿਲਿਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ
- ✓“ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ” ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਜਦੋਂ ਲਿਸਟਿੰਗ ਬ੍ਰੋਕਰ ਵਿਕਰੇਤਾ ਦੇ ਦਸਤਖਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ (Huijers v. DeMarrais)
- ✓ਜੇ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਸੈਲਿੰਗ ਬ੍ਰੋਕਰ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਤਾਂ ਫਾਰਮ ਖਰੀਦਦਾਰ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਗਲੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਦਿਨ ਤੱਕ ਡਿਲਿਵਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
📌
ਏਜੰਸੀ ਖੁਲਾਸੇ ਦੀ ਰਸੀਦ ਅਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ
disclosures ਬ੍ਰੋਕਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ (principal) ਤੋਂ ਰਸੀਦ ਲੈਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ (ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਸਰਟੀਫਾਈਡ ਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਨਾ ਭੇਜੀ ਗਈ ਹੋਵੇ)। ਜੇ ਕੋਈ ਧਿਰ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਬ੍ਰੋਕਰ ਨੂੰ ਇਨਕਾਰ ਦਾ ਲਿਖਤੀ ਐਲਾਨ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ, ਉਸ ਉੱਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨੇ, ਅਤੇ ਤਾਰੀਖ ਲਿਖਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਏਜੰਸੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਖਰੀਦ ਸਮਝੌਤੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨਹੀਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ।
ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
- ✓ਸਿਵਲ ਕੋਡ § 2079.15: ਰਸੀਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ; ਜੇ ਇਨਕਾਰ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਇਨਕਾਰ ਦੇ ਤੱਥਾਂ ਦਾ ਲਿਖਤੀ ਐਲਾਨ ਕਰੋ
- ✓ਤਿੰਨ ਵਿਕਲਪ: ਲਿਸਟਿੰਗ ਏਜੰਟ (ਵਿਕਰੇਤਾ), ਸੈਲਿੰਗ ਏਜੰਟ (ਖਰੀਦਦਾਰ), ਜਾਂ ਡਿਊਲ ਏਜੰਟ (ਦੋਵੇਂ)
- ✓ਖੁਲਾਸਾ ਅਤੇ ਸਹਿਮਤੀ ਅਸਲ ਏਜੰਸੀ ਸਬੰਧਾਂ ਦਾ ਖੰਡਨਯੋਗ ਅਨੁਮਾਨ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ (Huijers v. DeMarrais)
📌
ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੀਮਾਵਾਂ ਅਤੇ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
disclosures ਸਿਵਲ ਕੋਡ § 2079.13 ਆਦਿ ਸੀਮਾਵਾਂ ਲਾਗੂ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਇੱਕ ਲਿਸਟਿੰਗ ਬ੍ਰੋਕਰ ਜੋ ਵੇਚਣ ਵਾਲਾ ਬ੍ਰੋਕਰ ਵੀ ਹੈ ਉਹ ਦੋਹਰਾ ਏਜੰਟ ਹੈ; ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਇਹ ਨਹੀਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦਾ ਕਿ ਮੁਖੀਅਾ ਕੌਣ ਹੈ; ਇੱਕ ਦੋਹਰਾ ਏਜੰਟ ਲਿਖਤੀ ਅਨੁਮਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕੀਮਤ ਲਚਕਤਾ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ; ਅਤੇ ਇੱਕ ਲਿਸਟਿੰਗ ਬ੍ਰੋਕਰ ਬਿਨਾਂ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਖਰੀਦਾਰ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਦੋਹਰਾ ਏਜੰਟ ਬਣੇ ਵੇਚ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
- ✓ਸਿਵਲ ਕੋਡ § 2079.18: ਇੱਕ ਲਿਸਟਿੰਗ ਬ੍ਰੋਕਰ ਜੋ ਵੇਚਣ ਵਾਲਾ ਬ੍ਰੋਕਰ ਵੀ ਹੈ ਉਹ ਦੋਹਰਾ ਏਜੰਟ ਹੈ, ਸਿਰਫ਼ ਖਰੀਦਾਰ ਨਹੀਂ
- ✓ਸਿਵਲ ਕੋਡ § 2079.19: ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦੀ ਅਦਾਇਗੀ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਕਿ ਮੁਖੀਅਾ ਕੌਣ ਹੈ
- ✓ਸਿਵਲ ਕੋਡ § 2079.21: ਦੋਹਰਾ ਏਜੰਟ ਲਿਖਤੀ ਅਨੁਮਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਵਿਕਰੇਤਾ ਦੀ ਕਮ ਲੈਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਜਾਂ ਖਰੀਦਾਰ ਦੀ ਵੱਧ ਦੇਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ
- ✓ਸਿਵਲ ਕੋਡ § 2079.22: ਲਿਸਟਿੰਗ ਬ੍ਰੋਕਰ ਬਿਨਾਂ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਖਰੀਦਾਰ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਦੋਹਰਾ ਏਜੰਟ ਬਣੇ ਵੇਚ ਸਕਦਾ ਹੈ
📌
ਸਾਰੇ ਲੈਣ-ਦੇਣਾਂ ਵਿੱਚ ਦੋਹਰੀ ਏਜੰਸੀ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ
disclosures ਜਦੋਂ ਕਿ ਸਿਵਲ ਕੋਡ § 2079.13 ਸਿਰਫ਼ 1-4 ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਯੂਨਿਟਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, B&P ਕੋਡ § 10176(d) ਸਾਰੀ ਅਸਲ ਜਾਇਦਾਦ ਅਤੇ ਅਸਲ ਜਾਇਦਾਦ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਲੈਣ-ਦੇਣਾਂ ਵਿੱਚ ਦੋਹਰੀ ਏਜੰਸੀ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। “ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਾਂ ਸਹਿਮਤੀ” ਨੂੰ ਸੰਯੁਕਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
- ✓B&P ਕੋਡ § 10176(d): ਇੱਕ ਲਾਇਸੈਂਸ ਧਾਰਕ ਦੋਵਾਂ ਧਿਰਾਂ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਸਹਿਮਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਧਿਰ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
- ✓§ 10176(d) ਸਿਰਫ਼ 1-4 ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਯੂਨਿਟਾਂ 'ਤੇ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਸਾਰੇ ਲੈਣ-ਦੇਣਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
- ✓ਸਿਵਲ ਕੋਡ § 2079.17 ਲਈ ਲੋੜ ਹੈ ਕਿ ਏਜੰਸੀ ਸਬੰਧ/ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲਾਂ ਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਨਾਲ ਹੋਣ।
📌
ਸਪਸ਼ਟ ਜਾਂ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਏਜੰਸੀ
agency ਏਜੰਸੀ ਸਪਸ਼ਟ ਸਮਝੌਤੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾ ਪਾਰਟੀਆਂ ਦੇ ਆਚਰਣ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਲਿਸਟਿੰਗ ਬ੍ਰੋਕਰ ਨੂੰ ਅਣਜਾਣੇ ਵਿੱਚ ਖਰੀਦਦਾਰ ਦੇ ਏਜੰਟ ਬਣਨ ਤੋਂ ਬਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਗੈਰ-ਜ਼ਾਹਿਰ ਕੀਤੀ ਦੋਹਰੀ ਏਜੰਸੀ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ, ਕਮੀਸ਼ਨ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ, ਅਤੇ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
- ✓ਸਿਵਲ ਕੋਡ §§ 2300, 2307, 2308: ਏਜੰਸੀ ਪਾਰਟੀਆਂ ਦੇ ਆਚਰਣ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ
- ✓ਖਰੀਦਦਾਰ ਦੀ ਟਾਂਗ ਵਿੱਚ ਵਾਤਾ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਖਰੀਦਦਾਰ ਦੇ ਹਿਤ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖਰੀਦਦਾਰ ਏਜੰਸੀ ਬਣਾਏ
- ✓ਗੈਰ-ਜ਼ਾਹਿਰ ਕੀਤੀ ਦੋਹਰੀ ਏਜੰਸੀ ਬ੍ਰੋਕਰ ਨੂੰ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਅਧੀਨ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲਾਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੇ ਅਧੀਨ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ (B&P § 10176(a),(d))
📌
ਦੋਹਰੀ ਏਜੰਸੀ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਅਤੇ ਟਕਰਾਅ
agency ਦੋਹਰੀ ਏਜੰਸੀ ਉਦੋਂ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਲਿਸਟਿੰਗ ਬ੍ਰੋਕਰ ਖਰੀਦਦਾਰ ਦਾ ਵੀ ਏਜੰਟ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਬ੍ਰੋਕਰ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲਾਂ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਸਹਿਮਤੀ ਨਾਲ ਹੀ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲਾਂ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਇੱਕੋ ਬ੍ਰੋਕਰ ਦੇ ਦੋ ਲਾਇਸੈਂਸੀਆਂ ਵਿਰੋਧੀ ਧਿਰਾਂ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਬ੍ਰੋਕਰ ਦੋਹਰਾ ਏਜੰਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
- ✓ਦੋਹਰਾ ਏਜੰਟ ਸਿਰਫ਼ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲਾਂ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਸਹਿਮਤੀ ਨਾਲ ਹੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ (B&P §§ 10176(a),(d), 10177.6)
- ✓ਸਿਵਲ ਕੋਡ § 2079.21: ਦੋਹਰਾ ਏਜੰਟ ਲਿਖਤੀ ਸਹਿਮਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ਾਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੀਮਤ/ਸ਼ਰਤਾਂ ਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ
- ✓ਸਿਵਲ ਕੋਡ § 2079.13(b): ਇੱਕੋ ਬ੍ਰੋਕਰ ਦੇ ਦੋ ਲਾਇਸੈਂਸੀਆਂ ਵਿਰੋਧੀ ਧਿਰਾਂ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਦੇ ਹੋਣ = ਬ੍ਰੋਕਰ ਦੋਹਰਾ ਏਜੰਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
- ✓ਬਿਨਾਂ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤੀ ਦੋਹਰੀ ਏਜੰਸੀ ਸੱਟ ਦੇ ਸਬੂਤ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ (Culver v. Jaoudi; Glenn v. Rice)
📌
ਸਬਏਜੈਂਸੀ ਨਿਯਮ
agency ਇੱਕ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਬ੍ਰੋਕਰ ਨੂੰ ਸਬਏਜੈਂਟ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਅਤੇ ਸਬਏਜੈਂਟ ਵਿਚਕਾਰ ਸਿੱਧਾ ਸੰਬੰਧ ਬਣਦਾ ਹੈ। ਅਜਿਹੇ ਅਧਿਕਾਰ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਸਹਿਯੋਗੀ ਬ੍ਰੋਕਰ ਲਿਸਟਿੰਗ ਬ੍ਰੋਕਰ ਦਾ ਏਜੰਟ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਸਬਏਜੈਂਸੀ respondeat superior (ਉੱਪਰੀ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦੀ ਜਵਾਬਦੇਹੀ) ਦੇ ਤਹਿਤ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਆਰੋਪਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
- ✓ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਸਿਵਲ ਕੋਡ § 2351: ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਨਾਲ ਨਿਯੁਕਤ ਬ੍ਰੋਕਰ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਦਾ ਸਬਏਜੈਂਟ ਬਣਦਾ ਹੈ
- ✓ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਸਿਵਲ ਕੋਡ § 2350: ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਨਿਯੁਕਤ ਬ੍ਰੋਕਰ ਲਿਸਟਿੰਗ ਬ੍ਰੋਕਰ ਦਾ ਏਜੰਟ ਬਣਦਾ ਹੈ
- ✓Johnston v. Seargeants: ਵਿਕਰੇਤਾ ਸਹਿਯੋਗੀ ਸਬਏਜੈਂਟ ਦੀ ਧੋਖਾਧੜੀ ਲਈ, ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਾ ਹੋਣ ’ਤੇ ਵੀ, ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ
- ✓ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਆਮ ਅਭਿਆਸ ਹੁਣ ਸਬਏਜੈਂਸੀ ਤੋਂ ਬਚਦਾ ਹੈ (ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਸਿਵਲ ਕੋਡ § 2079.19)
📌
ਕਰਤੱਵਾਂ ਦਾ ਡੈਲੀਗੇਸ਼ਨ
agency ਏਜੰਟ ਕੁਝ ਕਰਤੱਵਾਂ ਦਾ ਡੈਲੀਗੇਸ਼ਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਦੁਆਰਾ ਮਨਾਹੀ ਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੋਵੇ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇੱਕ ਬ੍ਰੋਕਰ ਦਾ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਡੈਲੀਗੇਬਲ ਕਰਤੱਵ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਟਰੱਸਟ ਡੀਡ ਨਿਵੇਸ਼ਕ ਲਈ ਮੁੱਲ ਦੇ ਸਿੱਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੇ। ਅਸਲ ਏਜੰਟ ਡੈਲੀਗੇਟ ਕੀਤੇ ਕੰਮ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
- ✓ਸਿਵਲ ਕੋਡ § 2349 ਡੈਲੀਗੇਬਲ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਮਕੈਨੀਕਲ ਕੰਮ, ਉਹ ਕੰਮ ਜੋ ਏਜੰਟ ਇਕੱਲਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਰਿਵਾਜੀ/ਅਧਿਕਾਰਤ ਡੈਲੀਗੇਸ਼ਨ
- ✓Barry v. Raskov: ਬ੍ਰੋਕਰ ਮੁਲਾਂਕਣਕਾਰ ਦੀ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ (ਗੈਰ-ਡੈਲੀਗੇਬਲ ਮੁੱਲ ਕਰਤੱਵ)
- ✓B&P § 10232.6: ਬ੍ਰੋਕਰ ਮੁੱਲ ਅਨੁਮਾਨ ਨੂੰ ਲਾਇਸੰਸਸ਼ੁਦਾ/ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਮੁਲਾਂਕਣਕਾਰ ਨੂੰ ਡੈਲੀਗੇਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ
- ✓Respondeat superior ਬ੍ਰੋਕਰ ਨੂੰ ਲਾਇਸੰਸ ਧਾਰਕਾਂ ਦੇ ਪੂਰਵ-ਅਨੁਮਾਨਯੋਗ ਲਾਪਰਵਾਹੀ/ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਕੀਤੇ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਠਹਿਰਾਉਂਦਾ ਹੈ
📌
ਗੈਰ-ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਲੈਣ-ਦੇਣਾਂ ਵਿੱਚ ਅਣ-ਖੁਲਾਸ਼ਿਤ ਏਜੰਸੀ
disclosures ਵਪਾਰਕ ਅਤੇ ਕਰਜ਼ਾ-ਲੈਣ-ਦੇਣ ਏਜੰਟਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਏਜੰਸੀ ਖੁਲਾਸਾ ਬਿਆਨ ਤਿਆਰ ਕਰਕੇ ਦੇਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸੂਚਿਤ ਸਹਿਮਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਅਜਿਹਾ ਨਾ ਕਰਨ ਨਾਲ ਕਮਿਸ਼ਨ ਗੁਆਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
- ✓ਵਪਾਰਕ/ਕਰਜ਼ਾ ਏਜੰਟਾਂ ਨੂੰ ਏਜੰਸੀ ਖੁਲਾਸਾ ਬਿਆਨ ਦੇਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸੂਚਿਤ ਸਹਿਮਤੀ ਲੈਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
- ✓ਸੂਚਿਤ ਸਹਿਮਤੀ ਨਾ ਲੈਣ ਨਾਲ ਕਮਿਸ਼ਨ ਗੁਆਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ (Culver v. Jaoudi)
- ✓ਅਣ-ਖੁਲਾਸ਼ਿਤ ਦੋਹਰੇ ਏਜੰਟ ਦਾ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ, ਅਸਲ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ, ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ