📝
担保権と担保証書
contracts 担保権とは、貸し手の借り手の財産に対する権利を指し、信託証書および抵当証書は担保証書です。
重要ルール
- ✓特定の資産は、債務不履行時に貸し手がそれらを回収し又は売却できるよう、別途確保される。
- ✓信託証書は、カリフォルニア州の不動産ローンで最も頻繁に使用される担保証書である。
📝
信託証書と抵当権の同等性
contracts 信託証書と抵当権の歴史的な区別は、ほぼ撤廃されている。
重要ルール
- ✓Bank of Italy v. Bentley (1933) は、信託証書と抵当権が機能的に同等であると判示した。
- ✓カリフォルニア民法第2920条(1986年改正)は、「抵当権」には売却権限を付与するあらゆる担保手段が含まれると規定する。両者は、非司法的差押え(non-judicial foreclosure)のための売却権限を含むことができる(カリフォルニア民法第2924条以下)。
- ✓カリフォルニア民法第882.020条は、消滅時効(statute of limitations)に関して、信託証書と抵当権を機能的同等物とみなす。
📝
信託証書(Deed of Trust)と抵当権(Mortgage)の違い
contracts 残りの相違点は、当事者の名称と、リーエン(lien)を解除するために用いられる証書に関する。
重要ルール
- ✓信託証書は再譲渡証書(deed of reconveyance)によって消滅し、抵当権は解除/完済証明書(certificate of discharge/satisfaction)によって消滅する。
- ✓抵当権の当事者は、抵当権設定者(mortgagor、借主)と抵当権者(mortgagee、貸付人/受益者)である。
- ✓売却権限(power of sale)のない抵当権は、司法手続によってのみ抵当権を実行でき、これは消滅時効、不足額(deficiencies)、受戻権(redemption rights)に影響する。
📝
ラップアラウンド信託証書(AITD)
contracts 包括的信託証書は既存の融資を包み込み、新たな貸し手が既存ローンの支払いを引き受けます。
重要ルール
- ✓AITDを使用する前に、既存融資について売却時一括返済(due-on-sale)/追加担保設定時一括返済(due-on-encumbrance)条項を分析してください。ガーン=セント・ジャーメイン法(1982年)は州法に優先し、譲渡/追加担保設定時の期限繰上(アクセラレーション)を認めます。
- ✓AITDの元本には、未払いの既存残高に加え、新たに供与された資金が含まれます。借り手は新たな貸し手に支払い、その貸し手がシニアローンの保有者に支払います。
- ✓売却時一括返済条項に違反してAITDを使用することは、詐欺または受託者義務違反を構成する可能性があります。法律顧問への相談が推奨されます。
- ✓所有者が居住する住居には、ガーン=セント・ジャーメイン法に基づく一定の適用除外があります。
📝
フォークロージャー(担保権実行)の消滅時効
contracts 2006年に改正された民法は、フォークロージャーの消滅時効を統一した。
重要ルール
- ✓満期日が記録された証拠から確定できる場合、フォークロージャーはその日から10年以内に開始できる。
- ✓満期が記録された証拠で確定されていない場合、フォークロージャーは担保権設定証書を記録した後60年以内に開始できる。
📝
後順位信託証書または抵当権
contracts 後順位融資とは、上位融資の後に記録される、または上位融資に劣後するローンである。
重要ルール
- ✓後順位融資は、金融機関または免許を受けた貸付人の最初のコンベンショナルローンには、承認なしには使用できない。
- ✓上位融資がFHA保険またはVA保証の対象である場合、追加担保設定時即時弁済条項(due-on-further-encumbrance条項)により、後順位融資はほとんどの場合禁止される。
📝
パッケージ型または混合担保証書
contracts パッケージ型または混合担保証書は、追加の動産によって不動産ローンを担保します。
重要ルール
- ✓定着物およびその他の事業用または家庭用動産を担保に含めることができます。
- ✓MLBは、事業用または家庭用動産を担保とするプライベート投資家向けローンを実行または手配する免許を有していません。CFL免許はそのようなローンを認めています。
📝
包括的信託証書またはモーゲージ
contracts 包括証書は複数の区画を対象とし、通常は担保解除条項を含む。
重要ルール
- ✓担保解除条項は、特定のローン部分の返済時に特定の区画の担保解除を規定するもので、通常は投機的な区画分譲開発で用いられる。
- ✓担保解除には、Subdivision Map Act(Government Code 66411)およびSubdivided Lands Law(B&P 11000)の遵守が必要である。
- ✓記録された最終地図およびPublic Report(または免除)の発行なしに、区画分譲地を販売・賃貸・融資することは違法である。
📝
オープンエンド型信託証書またはモーゲージ
contracts オープンエンド型証書は、追加融資が義務的である場合、優先順位に影響を与えることなく将来の追加融資を可能にする。
重要ルール
- ✓義務的な追加融資は登記された証書の優先順位を保持する。任意の追加融資は保持しない場合がある(カリフォルニア州民法第2882条および第2884条)。
- ✓建設ローン契約に基づく建設ローンの追加融資は義務的である。分割持分を用いた部分的または段階的資金供給は、メカニックズ・リーエンの優先順位の喪失およびポンジ・スキームの可能性というリスクを伴う。
- ✓建設または改修ローンの部分的または段階的資金供給は、B&P 10238(h)(4)の複数貸し手免除の下で禁止されている。
💰
担保提供貯蓄口座ローン(FLIP)
financing 担保提供貯蓄口座ローンでは、頭金の一部が担保として担保提供貯蓄口座に入金される。
重要ルール
- ✓この口座は貸し手に対する現金担保として機能し、最初の(通常は2年間)の支払いを補完する。利息は通常借り手に支払われる。
- ✓住宅用および商業用ローンの必要自己資本/頭金を減らし、建設利息を賄うために用いられる。