📝
譲渡証書の黙示的担保
contracts 「譲渡」という用語は黙示的担保を創設します。譲渡人が既に第三者に譲渡していないこと、および当該不動産が譲渡人またはその者から権利を主張する者により作成され、または許容された抵当権から自由であることです。これは譲渡人が当該不動産を所有しているか、またはその他に抵当権がないことを保証しません。譲渡証書は後取得所有権を譲渡します。これらの黙示的担保は通常、当該形式で明示されません。
重要ルール
- ✓譲渡証書は、譲渡人が以前に譲渡していないこと、および非開示の抵当権を設定していないことを黙示します
- ✓譲渡証書は後取得所有権を譲渡します
- ✓譲渡証書は、譲渡人が実際に当該不動産を所有していることを保証しません
📝
クイットクレーム証書の特徴
contracts クイットクレーム証書は、譲渡人が作成時に有する権利のみを移転し、黙示的保証も所有権の保証もありません。将来取得する権原(after-acquired title)は移転しません。実質的には「私は、自分が有する権原があれば、それを移転する」という意味です。一般に、権原上の瑕疵(cloud on the title)—軽微な欠陥—を除去するために用いられます。後見人、遺産管理人、保安官の証書は、裁判所命令に従い、通常クイットクレームの効力を有します。
重要ルール
- ✓クイットクレーム証書には、黙示的または明示的な保証はありません。
- ✓クイットクレーム証書は、将来取得する権原(after-acquired title)を移転しません。
- ✓クイットクレーム証書は、通常、権原上の瑕疵(cloud on the title)を除去するために用いられます。
💰
信託証書(Deed of Trust)の構造
financing 信託証書は、債務を担保するために土地の権原を移転する三者間の担保手段です。当事者は、委託者(借主)、受益者(貸主)、受託者(法定所有権を保有)です。受託者は、債務不履行時に不動産を売却でき、手形が支払われたときは委託者に再譲渡(reconvey)できます。委託者は、貸主の利益が害されない限り、占有権を伴う衡平法上の所有権を保持します。
重要ルール
- ✓信託証書には、委託者(借主)、受益者(貸主)、受託者という三者が存在します
- ✓受託者は法定所有権を保持し、債務不履行時に売却権限を有します
- ✓委託者は衡平法上の所有権と占有権を保持します
- ✓B&P Code Section 10141.5により、免許保持者はクロージング後1週間以内に信託証書を記録または交付しなければなりません
📝
無効な譲渡証書
contracts 一定の譲渡証書は無効であり、善意の有償取得者(bona fide purchaser)に対しても権原(title)を移転しない:司法上無能力者又は後見人(conservator)の下にある者からの譲渡証書(CC 40);偽造譲渡証書(Meley v. Collins);18歳未満の未解放未成年者からの譲渡証書;権限なく譲受人(grantee)の氏名を記入して白地で作成された譲渡証書(Trout v. Taylor);そして純粋に遺言の性質を有する譲渡証書。
重要ルール
- ✓無効な譲渡証書は、有償の善意取得者に対しても権原を移転しない
- ✓偽造譲渡証書及び司法上無能力者からの譲渡証書は無効である
- ✓18歳未満の未解放未成年者からの譲渡証書は無効である
- ✓純粋に遺言の性質を有する譲渡証書(死亡時にのみ効力を生じるもの)は無効である
📝
カリフォルニア州の保証証書
contracts 保証証書には、権原に関する明示的な契約条項が含まれる。保証証書は、市場性のある権原を証明するために権原保険にほぼ全面的に依存しているため、カリフォルニア州では一般的ではない。
重要ルール
- ✓保証証書には権原に関する明示的な契約条項が含まれる
- ✓保証証書は権原保険への依存によりカリフォルニア州では一般的ではない
💰
再譲渡証書
financing 再譲渡証書は、信託が終了したときに受託者から委託者へ所有権を戻す証書であり、信託の終了は通常、約束手形が全額支払われたときに発生する。受益者は全額再譲渡請求書を発行し、その後、受託者は借主に対して再譲渡を実行する。
重要ルール
- ✓再譲渡証書は、全額支払い時に受託者から委託者へ所有権を戻す
- ✓受益者は、これを発動するために全額再譲渡請求書を発行しなければならない
💰
保安官証書
financing 保安官証書は、抵当権に対する実行判決または所有者に対する金銭判決に基づいて不動産が競売される際に、当事者に交付されます。譲渡される権原は、競売手続において州または保安官が取得したものに限られ、いかなる保証または表明も伴いません。
重要ルール
- ✓保安官証書は、競売または金銭判決による売却の結果として生じる。
- ✓保安官証書はいかなる保証または表明も一切伴わない。
📝
贈与証書
contracts 譲渡人(grantor)は、グラント・ディード(grant deed)またはクイットクレーム・ディード(quitclaim deed)の様式を用いて財産を贈与することができ、任意でその移転が愛情と好意によるものである旨を記載できる。債権者を詐害する目的でなされた贈与証書は、譲渡人を支払不能に陥らせ、または詐害行為に寄与する場合、統一詐害移転法(Uniform Fraudulent Transfer Act、カリフォルニア州民法第3439条~第3439.12条)に基づき取り消されることがある。
重要ルール
- ✓贈与証書はグラント・ディードまたはクイットクレーム・ディードの様式を使用できる
- ✓贈与証書が債権者を詐害する場合、統一詐害移転法に基づき取り消されることがある
📝
取消可能な証書
contracts 取消可能な証書は所有権を移転させるが、適切な司法手続において取り消されることがある。心神喪失者であってその無能力が司法上確定されていない者からの証書(Hughes v. Grandy)、および1972年3月4日より前は、18歳超21歳未満の者からの証書(ただし18歳以上の適法に婚姻した者を除く)。家族法第6701(b)条は、不動産に関する契約を締結する未成年者の権限を制限する。
重要ルール
- ✓取消可能な証書は所有権を移転させるが、司法手続において取り消され得る
- ✓司法上まだ確定されていない心神喪失者からの証書は取消可能である
- ✓適法に婚姻した18歳以上の者は、不動産取引において成人とみなされた