California · 不動産試験 学習ガイド · 第21部 · 第236–244章

Statute of Limitations +8California · 不動産 · 日本語

45 トピック · 2026-09-17 更新

236.Statute of Limitations

📝

消滅時効の期間

contracts

訴訟は原因が発生してから法定期間内に提起される必要があります。90日(手荷物回収)、6ヶ月(公務員差押え、却下された郡請求)、1年(名誉毀損、侮辱、傷害/死亡、偽造小切手)、2年(口頭契約)、3年(法定責任、不法侵入、財産損害、詐欺/過失)、4年(書面契約、帳簿記録)、5年(中間利益、不動産回収)、10年(判決)。

重要ルール
  • 口頭契約訴訟:2年。書面契約訴訟:4年
  • 詐欺または過失訴訟:3年(発見時に発生)
  • 不動産回収訴訟:5年。判決:10年
  • 訴訟は管轄裁判所に訴状を提出した時点で開始される

237.Types of Deeds

📝

譲渡証書の黙示的担保

contracts

「譲渡」という用語は黙示的担保を創設します。譲渡人が既に第三者に譲渡していないこと、および当該不動産が譲渡人またはその者から権利を主張する者により作成され、または許容された抵当権から自由であることです。これは譲渡人が当該不動産を所有しているか、またはその他に抵当権がないことを保証しません。譲渡証書は後取得所有権を譲渡します。これらの黙示的担保は通常、当該形式で明示されません。

重要ルール
  • 譲渡証書は、譲渡人が以前に譲渡していないこと、および非開示の抵当権を設定していないことを黙示します
  • 譲渡証書は後取得所有権を譲渡します
  • 譲渡証書は、譲渡人が実際に当該不動産を所有していることを保証しません
📝

クイットクレーム証書の特徴

contracts

クイットクレーム証書は、譲渡人が作成時に有する権利のみを移転し、黙示的保証も所有権の保証もありません。将来取得する権原(after-acquired title)は移転しません。実質的には「私は、自分が有する権原があれば、それを移転する」という意味です。一般に、権原上の瑕疵(cloud on the title)—軽微な欠陥—を除去するために用いられます。後見人、遺産管理人、保安官の証書は、裁判所命令に従い、通常クイットクレームの効力を有します。

重要ルール
  • クイットクレーム証書には、黙示的または明示的な保証はありません。
  • クイットクレーム証書は、将来取得する権原(after-acquired title)を移転しません。
  • クイットクレーム証書は、通常、権原上の瑕疵(cloud on the title)を除去するために用いられます。
💰

信託証書(Deed of Trust)の構造

financing

信託証書は、債務を担保するために土地の権原を移転する三者間の担保手段です。当事者は、委託者(借主)、受益者(貸主)、受託者(法定所有権を保有)です。受託者は、債務不履行時に不動産を売却でき、手形が支払われたときは委託者に再譲渡(reconvey)できます。委託者は、貸主の利益が害されない限り、占有権を伴う衡平法上の所有権を保持します。

重要ルール
  • 信託証書には、委託者(借主)、受益者(貸主)、受託者という三者が存在します
  • 受託者は法定所有権を保持し、債務不履行時に売却権限を有します
  • 委託者は衡平法上の所有権と占有権を保持します
  • B&P Code Section 10141.5により、免許保持者はクロージング後1週間以内に信託証書を記録または交付しなければなりません
📝

無効な譲渡証書

contracts

一定の譲渡証書は無効であり、善意の有償取得者(bona fide purchaser)に対しても権原(title)を移転しない:司法上無能力者又は後見人(conservator)の下にある者からの譲渡証書(CC 40);偽造譲渡証書(Meley v. Collins);18歳未満の未解放未成年者からの譲渡証書;権限なく譲受人(grantee)の氏名を記入して白地で作成された譲渡証書(Trout v. Taylor);そして純粋に遺言の性質を有する譲渡証書。

重要ルール
  • 無効な譲渡証書は、有償の善意取得者に対しても権原を移転しない
  • 偽造譲渡証書及び司法上無能力者からの譲渡証書は無効である
  • 18歳未満の未解放未成年者からの譲渡証書は無効である
  • 純粋に遺言の性質を有する譲渡証書(死亡時にのみ効力を生じるもの)は無効である
📝

カリフォルニア州の保証証書

contracts

保証証書には、権原に関する明示的な契約条項が含まれる。保証証書は、市場性のある権原を証明するために権原保険にほぼ全面的に依存しているため、カリフォルニア州では一般的ではない。

重要ルール
  • 保証証書には権原に関する明示的な契約条項が含まれる
  • 保証証書は権原保険への依存によりカリフォルニア州では一般的ではない
💰

再譲渡証書

financing

再譲渡証書は、信託が終了したときに受託者から委託者へ所有権を戻す証書であり、信託の終了は通常、約束手形が全額支払われたときに発生する。受益者は全額再譲渡請求書を発行し、その後、受託者は借主に対して再譲渡を実行する。

重要ルール
  • 再譲渡証書は、全額支払い時に受託者から委託者へ所有権を戻す
  • 受益者は、これを発動するために全額再譲渡請求書を発行しなければならない
💰

保安官証書

financing

保安官証書は、抵当権に対する実行判決または所有者に対する金銭判決に基づいて不動産が競売される際に、当事者に交付されます。譲渡される権原は、競売手続において州または保安官が取得したものに限られ、いかなる保証または表明も伴いません。

重要ルール
  • 保安官証書は、競売または金銭判決による売却の結果として生じる。
  • 保安官証書はいかなる保証または表明も一切伴わない。
📝

贈与証書

contracts

譲渡人(grantor)は、グラント・ディード(grant deed)またはクイットクレーム・ディード(quitclaim deed)の様式を用いて財産を贈与することができ、任意でその移転が愛情と好意によるものである旨を記載できる。債権者を詐害する目的でなされた贈与証書は、譲渡人を支払不能に陥らせ、または詐害行為に寄与する場合、統一詐害移転法(Uniform Fraudulent Transfer Act、カリフォルニア州民法第3439条~第3439.12条)に基づき取り消されることがある。

重要ルール
  • 贈与証書はグラント・ディードまたはクイットクレーム・ディードの様式を使用できる
  • 贈与証書が債権者を詐害する場合、統一詐害移転法に基づき取り消されることがある
📝

取消可能な証書

contracts

取消可能な証書は所有権を移転させるが、適切な司法手続において取り消されることがある。心神喪失者であってその無能力が司法上確定されていない者からの証書(Hughes v. Grandy)、および1972年3月4日より前は、18歳超21歳未満の者からの証書(ただし18歳以上の適法に婚姻した者を除く)。家族法第6701(b)条は、不動産に関する契約を締結する未成年者の権限を制限する。

重要ルール
  • 取消可能な証書は所有権を移転させるが、司法手続において取り消され得る
  • 司法上まだ確定されていない心神喪失者からの証書は取消可能である
  • 適法に婚姻した18歳以上の者は、不動産取引において成人とみなされた

238.Security Deposit

📌

住宅用敷金の上限

propmgmt

住宅賃貸借において、名称の如何を問わず、すべての預り金は返還可能な敷金である。返還を受ける権利の放棄は無効である。初月の家賃に加えて、賃貸人は最大で2か月分の家賃(家具なし)または3か月分の家賃(家具付き)を要求できる。6か月以上の賃貸借では、賃貸人は6か月分の家賃を下回らない前払金を徴収できる。

重要ルール
  • 敷金の上限:家具なしは家賃2か月分、家具付きは家賃3か月分
  • すべての住宅用預り金は、用語の如何を問わず返還可能である
  • 敷金の返還を受ける権利の放棄は無効であり、効力を有しない
📌

居住用保証金の返還

propmgmt

テナントが退去して明け渡した後3週間以内に、貸主は、保有する保証金の根拠と金額を示す明細書を直接手渡しまたは第一種郵便で提供し、残額を返還しなければならない。明細書には、修繕または清掃の費用を示す書類の写しを添付しなければならない(CC 1950.5による)。

重要ルール
  • 貸主は3週間(21日)以内に保証金と明細書を返還しなければならない
  • 明細書には修繕・清掃費用の証拠書類を添付しなければならない
  • 通知は、固定期間賃貸借契約が満了する60日前より早くに行うことはできない
📌

セキュリティ・デポジットの性質と区分

propmgmt

セキュリティ・デポジットは、テナントの履行を担保する。現金、信用状、またはCDであり得る。区分には、前払家賃、没収可能なデポジット、没収不可のデポジット、または返金不可のボーナスが含まれる。デポジットはテナントの利益のために保持され、破産管財人を除くすべての賃貸人の債権者に優先する。

重要ルール
  • セキュリティ・デポジットは、テナントによる賃貸借義務の履行を担保する。
  • デポジットに対するテナントの請求権は、破産管財人を除くすべての賃貸人の債権者に優先する。
  • デポジットは、前払家賃、没収可能なデポジット、没収不可のデポジット、または返金不可のボーナスであり得る。
📌

敷金の悪意による保持および譲渡

propmgmt

貸主が敷金を悪意で保持した場合、貸主は実際の損害に加えて、敷金額の最大2倍の法定制裁金の責任を負います。売却・譲渡の際、貸主は控除額を差し引いた敷金を、承継人を特定する書面通知とともに譲渡するか、賃借人に返還することができます。貸主がこれに従わない場合、元の貸主と承継した貸主の双方が個人的に責任を負います。

重要ルール
  • 悪意による保持は、貸主に敷金額の最大2倍の制裁金を負わせる可能性があります。
  • 譲渡時、貸主は承継人を特定する書面通知を行うか、敷金を返還しなければなりません。
  • 従わない場合、元の貸主と承継した貸主の双方が個人的責任を負います。
📌

商業用保証金規則

propmgmt

商業用保証金法は、居住用より貸主にとって負担が軽い。控除は未払賃料、賃借人による損傷、清掃に限定される。請求が賃料のみで、保証金が1か月分の賃料と最終月の賃料を超えない場合、残額は遅くとも30日以内に返還される。悪意による不履行には200ドルの法定制裁金と実際損害賠償が伴う。

重要ルール
  • 商業用保証金の控除は、賃料不払い、賃借人による損傷、清掃に限定される
  • 悪意による商業用保証金の不履行には、200ドルの法定制裁金と実際損害賠償が伴う
  • 返還期限は、通常、占有を回復してから30日以内である

239.Duties and Liabilities Owed by an Agent to Third Parties

📌

詐欺と過失

disclosures

不実表示は詐欺的または過失的であり得、いずれも民事責任と懲戒の可能性を生じさせる。一定の不実表示は悪意がなくても実際の詐欺である。構成詐欺は、他人を誤導して利益を得る義務違反である。

重要ルール
  • 情報に裏付けられない積極的な主張は、真実と信じていても実際の詐欺である
  • 構成詐欺は、実際の詐欺意図なしに他人を誤導する義務違反である
  • 詐欺では懲罰的損害賠償が認められ、詐欺の民事判決は懲戒を裏付けることができる(California Real Estate Loans v. Wallace)
  • ブローカーは、合理的根拠のない表示、半端な真実、または真実を誤導的に組み合わせた表示をしてはならない
📌

非開示および建設的詐欺

disclosures

ブローカーが価値、望ましさ、または意図された用途に実質的に影響を与える事実を知っており、買い手がそれを知らない場合、開示の失敗に対する責任が生じます。受託者は実際の詐欺行為がなくても、建設的詐欺に対して責任を負う可能性があります。

重要ルール
  • ブローカーおよび売り手は、価値/望ましさ/意図された用途に実質的に影響を与える潜在的欠陥を開示しなければなりません(消極的詐欺)
  • Salahutdin v. Valley of Cal.: 建設的詐欺とは、詐欺性がなくても損害をもたらす義務違反です
  • 買い手が認識しておらず、かつ事実が勤勉な注意/検査の範囲内にない場合、義務が適用されます
📌

権限の保証

agency

権限に基づいて行為する代理人は本人を拘束する。権限なく、または権限を超えて行為する代理人は、黙示の権限保証違反について責任を負うことがある。代理人は、本人の契約能力を保証するものではない。

重要ルール
  • 権限を超えて行為する代理人は、黙示の権限保証違反について責任を負うことがある。
  • 代理人は、明示的に保証した場合または詐欺を隠蔽した場合を除き、本人の契約能力を保証しない。
  • 責任を回避するため、代理人は第三者に対し権限の不確実性または権限の限界を開示すべきである。
📝

契約上の代理人責任

contracts

本人の名義で契約する代理人は、通常、履行について責任を負わない。代理人が権限または善意の信念を欠く場合、または本人の氏名や代理資格を明らかにしない場合、代理人は個人的に責任を負う。本人の氏名は契約書に表示されるべきである。

重要ルール
  • 本人の氏名または代理資格が開示されない場合、代理人は個人的に責任を負う
  • 個人的責任を回避するには、本人の氏名が契約書の表面に表示されなければならない
  • 代理関係と本人の身元の両方を開示するには、本人の氏名の下に代理人が「by」と記載して署名する
  • カリフォルニア民法第1558条およびJackson v. Grant事件:契約が存在するには、当事者が互いを識別できる必要がある
📌

エージェントの不法行為責任

agency

エージェントは、本人が責任を負うかどうかにかかわらず、本人の指示に従っている場合であっても、自己の不法行為について責任を負う。権限を偽って表示することは、信頼した第三者に対して不法行為責任を生じさせることがある。

重要ルール
  • エージェントは、本人の責任の有無にかかわらず、自己の不法行為について責任を負う
  • 権限を偽って表示することは、不利益に依拠した第三者に対して不法行為責任を生じさせることがある
  • 虚偽または誤解を招く重要な事実の表示は、ブローカーの責任を生じさせることがある(B&P § 10176(a))
📌

価格に関する不実表示

disclosures

売主の専属代理人であるブローカーが、買主に対して受諾可能な最低価格について不実表示を行っても、それは重要事実ではないため、通常は訴えの原因にはならない。売主の同意なしに価格について表示を行うことは、売主による訴えの原因となり得る。

重要ルール
  • 売主の代理人は、売主の認識と同意なしに買主に対して価格を表示してはならない。
  • 買主の代理人による価格の不実表示は、通常、買主が訴えを起こす原因となる。
  • 二重代理人がBPOを発行する場合、売主の同意を得て買主に提供すべきである。
📌

パフィング対重要事実

disclosures

かつては単なる意見または「パフィング」にすぎなかった陳述は、知識の乏しい買主がそれに依拠するため、裁判所によってますます重要事実の表明として扱われるようになっています。住宅が「完璧な状態」であるという陳述は、重要事実であると判示されています。

重要ルール
  • 裁判所は、「通りで一番」または「かなりの利益」といった陳述を、ますます重要事実として扱っています。
  • 専門知識が限られた者の依拠は、パフィングを重要事実の表明に高めます。
  • 「完璧な状態」は重要事実の表明であると判示されています。
📌

無償代理人の責任

agency

ブローカーが買主のローン申請を無償で支援する場合、その目的において買主の無償代理人となる。無償代理人として合理的な注意を怠り、買主に損害が生じた場合には、責任を負うことがある。

重要ルール
  • ブローカーが買主のローン申請を無償で支援する場合、買主の無償代理人となる
  • 無償代理人として合理的な注意を怠ると、ブローカーの責任が生じることがある
  • 業界標準:仲介手数料はエスクローがクローズするまで、支払期日が到来して支払義務が生じたものとはみなされない

240.The Mortgage Market

💰

住宅ローン・メルトダウンの原因

financing

エキゾチックなローン商品と重層的なリスクが、2007年半ばの住宅市場崩壊を招いた。

重要ルール
  • オプションARM、収入申告/資産申告ローン、100%融資は、頭金なし、負の償却、金利上昇を単一のローンに重ね合わせた。
  • 1%以下のティーザー金利は返済ショックを覆い隠した。貸し手は完全調整後の金利ではなく当初金利に基づいて借り手を適格と認定した。
  • カリフォルニア州では、借り換えによって、購入資金モーゲージ(不足額判決なし)が、個人に対する不足額責任を伴う非購入資金モーゲージに転換された。
💰

政府の介入が資本を再配分する

financing

FIRREA の資本準備金要件は、1990年代初頭に資本を住宅ローンへ振り向けた。

重要ルール
  • 1〜4ユニットの住宅ローンに対する資本準備金は、連邦保険/賠償の有無に応じて2%〜4%の範囲だった。
  • 商業用不動産の準備金要件は最大8%まで跳ね上がり、貸し手は住宅ローンを好むようになった。
💰

プライマリー・モーゲージ市場

financing

プライマリー・モーゲージ市場は、貸し手が借り手に直接ローンを供与することで構成されます。

重要ルール
  • プライマリー市場の参加者には、貯蓄貸付組合、貯蓄銀行、商業銀行、スリフト・アンド・ローン、信用組合、年金基金、保険会社、モーゲージ・バンカーが含まれます
  • 参加者は、ローンを二次市場で売却することにより資本を補充します
  • 歴史的に、二次市場で売却されたローンはFHA保険またはVA保証/補償の対象でした
💰

政府系融資機関

financing

連邦および州の機関は、住宅ローンに保険を提供し、補償し、または支援します。

重要ルール
  • FHAは、承認された貸付者/抵当権者が行うローンに保険を提供します。
  • VAは、退役軍人に対する住宅、農場、または事業用のローンを補償します。
  • カリフォルニア州DVAは、軍人および退役軍人法に基づき不動産を購入し、土地契約を通じて退役軍人に転売します。二次市場には売却されません。
📌

モーゲージバンカー

licensing

モーゲージバンカーは、自己資本またはクレジットラインを用いてローンを組成する民間所有企業です。

重要ルール
  • モーゲージバンカーは通常、預金取扱機関のローン・コレスポンデント(代理人/代表者)として行動します。
  • カリフォルニア州のモーゲージバンカーはRMLまたはCFLとして認可されており、商業ローンのためにREBライセンスを保有する者も多いです。
  • モーゲージバンカーはサービシング権を保持することも、ホールローン売却でそれを手放すことも、サービシング権を別途売却することもできます。
💰

信用と資本の供給・需要

financing

貨幣は交換の媒介となり、貯蓄は貸付資金の主な源泉であり、資本の供給は有限である。

重要ルール
  • 「債権者」は連邦法において貸し手を指し、信用は融資が返済されるという確信に基づいて供与される。
  • 住宅ローン資金が不足すると金利は上昇し、政府の赤字借入は民間投資に利用可能な資本を減少させる。

241.Truth in Lending Act (TILA) - Background and Coverage

📌

TILAの背景と目的

disclosures

TILAは、消費者が融資の真のコストをよりよく理解できるようにすることで、消費者信用の情報に基づく利用を促進するため、1969年7月1日に発効しました。連邦準備制度理事会(FRB)は、TILAを実施するためにレギュレーションZを採択しました。TILAは、貸付業者に対し、信用のコストをドル金額(金融費用)および年率(APR)として開示することを義務付け、主たる住居を担保とするローンに取消権を提供します。

重要ルール
  • TILAは1969年7月1日に発効し、レギュレーションZによって実施されます
  • TILAは金融費用(ドル金額)およびAPR(実効利率)の開示を義務付けます
  • TILAは主たる住居を担保とする特定のローンに取消権を提供します
  • 1980年貸付真実法簡素化・改革法は1982年10月1日に義務化されました
📌

規制Zにおける債権者の定義

disclosures

債権者はTILA開示を提供します。規制Zは債権者を、年間25回以上、または住宅担保取引の場合5回以上の消費者信用を提供する者と定義し、債権者の名前が約束手形の最初の受取人として記載され、金融手数料の対象であるか、4ヶ月以上の分割払いで返済可能である必要があります。定義は、12ヶ月以内に2件以上のセクション32/リバースモーゲージを組成する者を含めるよう拡大されます。

重要ルール
  • 債権者は年間25回以上、または住宅担保取引の場合5回以上の消費者信用を提供すること
  • 信用は金融手数料の対象であるか、書面契約に従って4ヶ月を超える分割払いで返済可能であること
  • 債権者の名前は約束手形に最初の受取人として記載されなければならないこと
  • 定義は12ヶ月以内に2件以上のセクション32またはリバースモーゲージを組成する者を含むこと
📌

信用仲介者としてのモーゲージブローカー

disclosures

1980年簡素化・改革法(Garn-St. Germain、1982年)は債権者の定義から「信用仲介者」を削除しました。信用仲介者としてのモーゲージブローカー(MLB/MLO)は、TILA/規制Zの目的上、債権者ではなく、TILA開示の提供義務から解放されています。ただし、カリフォルニア信託者として、情報を得ておく必要があり、重要なローン条件を開示・説明し、カリフォルニアMLDSとRESPA GFEを完成・提供する必要があります。

重要ルール
  • MLB/MLOは信用仲介者であり、TILA/規制Zの開示目的上「債権者」ではありません
  • TILA開示責任は主に債権者/貸金業者にあり、ブローカーにはありません
  • カリフォルニア信託者として、MLB/MLOは重要なローン条件を開示・説明する必要があります
  • MLB/MLOはカリフォルニアMLDSおよび通常はRESPA GFEを完成・提供する必要があります
📌

TILA免除取引

disclosures

3種類の取引が免除されます。(1) 事業、商業、農業または組織目的の信用、(2) 25,000ドル超の信用(消費者の主たる住居として使用される不動産で担保されない場合)、(3) SEC登録ブローカー・ディーラーの証券/商品取引。ローン資金の51%以上が事業目的に使用される場合、そのローンは一般に免除されます。

重要ルール
  • 事業、商業、農業および組織向け信用はTILAの適用から免除されます。
  • 25,000ドル超の信用は、消費者の主たる住居で担保されない限り免除されます。
  • 資金の51%以上が事業目的に使用される場合、そのローンは一般に免除されます。
  • SEC登録ブローカー・ディーラー取引は免除されます。未登録の事実上のブローカー・ディーラーは免除されません。
📌

事業目的対消費者目的の要素

disclosures

TILAは、住居を、1~4世帯用ユニットまたは個別のコンド/コープユニットを有する住宅構造物またはモバイルホームと定義し、消費者目的の推定を生じさせる。事業目的を区別する要素には、本業との関係、個人的な管理の程度、所得比率、取引規模、ローン資金の用途が含まれる。借主が暦年において不動産を14日超占有する場合、その不動産は所有者占有となり、事業目的免除の要件を満たさない。

重要ルール
  • 住居とは、1~4世帯用ユニットまたは個別のコンド/コープユニットを有する住宅構造物である
  • 1~4戸の住宅ユニットは消費者目的の推定を生じさせる
  • 暦年で14日を超える占有は、不動産を所有者占有にし、事業目的免除を覆す
  • 事業目的ローンの後に消費者目的で借り換えると、消費者信用として再分類されることがある

242.License Terms and Renewal Requirements

📌

鑑定士免許の条件

licensing

不動産鑑定士免許は2年間有効ですが、必要な56時間の継続教育の証明は4年ごとに提出します。

重要ルール
  • 鑑定士免許は2年間有効です
  • 56時間の継続教育の証明は4年ごとに提出します
📌

継続教育更新要件

licensing

ライセンス保持者は、ライセンス期間の各年につき平均14時間の継続教育を完了しなければならない(4年間で合計56時間)。USPAP:各ライセンス保持者は、2年ごとに7時間のNational USPAP Update Courseを完了し、2年ごとに証明書類を提出しなければならず、AQB認定USPAPインストラクターによって教えられなければならない。法令および規則:4年周期の間に4時間のFederal and State Laws and Regulationsコースを完了するか、適用される法令を読み理解していることを証明しなければならない(証明ではCE単位は付与されない)。

重要ルール
  • 年間平均14時間の継続教育; 4年周期ごとに合計56時間
  • 2年ごとに7時間のNational USPAP Update Courseを証明付きで完了
  • 各4年周期で4時間のLaws and Regulationsコースを完了; 自己証明では単位は付与されない

243.Additional Statutory Disclosures

📌

FIRPTA - 外国人売主に対する連邦源泉徴収

taxes

外国不動産投資税法(Foreign Investment in Real Property Tax Act)に基づき、売主が「外国人」である場合、買主は総販売価格の10%を源泉徴収してIRSに送付しなければなりません。免除には、米国納税者IDが記載された非外国人宣誓供述書、IRSの適格証明書、または販売価格が$300,000を超えず、買主がその物件に居住する意向である場合が含まれます。

重要ルール
  • 売主が外国人である場合、買主は総販売価格の10%を源泉徴収しなければならない
  • 免除:売主の非外国人宣誓供述書および米国納税者ID番号
  • 免除:販売価格が$300,000以下であり、買主がその物件に居住する意向である
  • 多数の免除および要件があるためIRSに相談する
📌

カリフォルニア州税の源泉徴収(FTB)

taxes

特定の取引では、買主はフランチャイズ税務委員会(Franchise Tax Board)のための州所得税として総売却価格の3 1/3%を源泉徴収しなければならず、エスクロー保有者は買主に通知する必要があります。これは、売主が州外の住所を示し、売却価格が100,000ドルを超え、売主がカリフォルニア州の居住者であること、または当該物件が自己の個人住居であることを証明しない場合に適用されます。

重要ルール
  • 買主はフランチャイズ税務委員会のために総売却価格の3 1/3%を源泉徴収しなければならない
  • エスクロー保有者は法律により買主に通知する義務がある
  • 売却価格が100,000ドルを超え、売主が州外の住所を示すか、居住者であることを証明しない場合に適用される
  • 源泉徴収を怠ると買主に罰則が課される可能性があり、エスクロー保有者が通知を怠るとエスクローに罰則が課される可能性がある
📌

共有利益開発(Common Interest Development)書類

disclosures

共有利益開発における分離持分(separate interest)の所有者(分割業者 subdivider を除く)は、購入予定者に対し、統治文書(governing documents)、該当する場合は年齢制限(age-restriction)に関する陳述、財務諸表・予算・保険を含む最近のHOA書類(民法第1365条)、現在の賦課金・未払賦課金および先取特権(liens)に関する陳述書、ならびに承認済みの将来の変更に関する情報を提供しなければならない。

重要ルール
  • 所有者は開発の統治文書(governing documents)を提供しなければならない
  • 民法第1365条に基づき、最近のHOA財務諸表、予算、保険を提供しなければならない
  • 現在の賦課金、特別賦課金、未払賦課金および先取特権に関する陳述書を提供しなければならない
  • まだ支払期日が到来していない承認済みの賦課金変更を開示しなければならない
📌

タイトル保険加入勧奨通知

escrow

売買または交換のエスクローにおいて、タイトル保険が発行されない場合、買主(または交換の双方当事者)は、以前に記録されたリーエンおよび権利負担の可能性があるため、タイトル保険を取得することが望ましい場合があることを勧告する法定通知を受領し、署名により受領を確認する。

重要ルール
  • タイトル保険を発行しない場合、署名されたタイトル保険加入勧奨通知が必要である
  • 買主は署名により受領を確認する
  • カリフォルニア金融法典第17006条(a)(4)の適用除外に基づきエスクローを行うブローカーに関連する
📌

売買価格情報の開示

disclosures

不動産エージェントを通じて所有権移転(またはビジネス機会の売買)のためのエスクローが終了した後1か月以内に、エージェントは買主と売主に売買価格を書面で通知しなければなりません。交換の場合は、物件の説明および追加金銭対価を含めなければなりません。認可された第三者エスクロー保有者による決算書はこの法律を満たします。

重要ルール
  • エージェントは、エスクロー終了後1か月以内に、買主と売主に売買価格を書面で通知しなければならない
  • 交換の場合は、物件の説明および追加金銭対価を含める
  • 認可されたエスクロー保有者による決算書はこの要件を満たす
📌

省エネルギーと断熱

disclosures

州法は新築建設に対して最低限の省エネルギー基準を定めている。地方条例は売買の条件としてエネルギー改修を要求することがあり、その場合、売主および/またはエージェントは買主に開示しなければならない。連邦法は「新築住宅」の売主に対し、売買契約書に断熱材の種類、厚さ、R値を開示することを義務付けている。

重要ルール
  • 地方のエネルギー条例の有無および要件は買主に開示されなければならない
  • 連邦法は新築住宅の売主に対し、売買契約書に断熱材の種類、厚さ、R値を開示することを義務付けている
  • 買主が住宅エネルギー評価プログラム冊子を受け取った場合、追加の情報は必要ない
📌

地方選択権および地方条例の開示

disclosures

カリフォルニア州民法第1102.6a条は、市または郡が、使用および享受に影響を与える地域の状況に焦点を当てた追加の地方開示声明を要求することを認めている。占有、用途地域、建築基準、および安全に関する地方条例が適用される場合がある。カリフォルニア州民法第2079.3条は、特別な事情がない限り、エージェントの点検義務を制限し、敷地外区域および公的記録を除外する。

重要ルール
  • カリフォルニア州民法第1102.6a条は地方選択権の開示声明を認めている
  • カリフォルニア州民法第2079.3条はエージェントの点検義務を制限する(特別な事情がない限り、敷地外区域および公的記録を除外する)

244.Commingling Prohibited

📌

混合が発生する場合

escrow

免許保持者に属する資金は、信託資金と混合してはなりません。混合は、B&P法第10176条(e)に基づく免許取消しまたは停止の事由となります。

重要ルール
  • 別個の記録を保持していても、個人資金または会社資金を信託口座に預け入れることは混合に当たります。
  • 信託資金を個人口座または一般口座に預け入れることは、混合に関する規則と第10145条(および第10177条(d))の両方に違反します。
  • 獲得した手数料または報酬を、獲得日から25日を超えて信託口座に残すことは混合に当たります。
  • ブローカー所有物件の賃料または預り金を信託口座に預け入れることは混合に当たります。
📌

信託口座に認められるブローカー資金(規則2835)

escrow

規則2835は、混同に該当しない状況を定めています。すなわち、銀行手数料のための限定的なブローカー資金の預入と、稼得した報酬の一時的保持を認めています。

重要ルール
  • 銀行のサービス手数料・諸費用を賄うために最大200ドルまで預け入れることができる。
  • コミッション、報酬、その他の稼得収入は、預入後最大25日間残すことができる。
  • ブローカーは、手数料に対する立替え(ドロー)としてであっても、信託口座から個人的債務を支払うことはできない。
  • 係争中のブローカー取り分は、紛争が解決するまで引き出してはならない。

練習の準備はできていますか?

California 不動産試験形式の練習問題で実力を試しましょう。

無料で始める →

全章

← California 学習ガイドに戻る 1. Historical Derivations +92. HUD-1 or HUD-1A Settlement Statement +103. Chapter 27 Glossary — Estates, Ownership & Title +104. History +115. Effects of Secured Transactions +76. Chapter 27 Glossary — Title, Deeds & Conveyances +157. Exam Construction and Weighting +108. Listing Agreement - No Deposit Receipt Contract: When Agency Is Executed +89. Exemptions +810. Personal Property +1311. Lease Ingredients +812. Zoning +913. Lawful Object +1314. Sale to Broker's Prospect After Termination of Listing +1215. Corporate Real Estate License +1616. Encumbrances/Liens +717. Predatory Lending and Brokering Practices +1718. Some Metric Equivalents +819. California "Covered Loan Law" +1120. Special Brokerage Relationships - Probate Sales and Commissions +1322. Chapter 27 Glossary — Fair Housing & Disclosures +1823. Remedies for Breach +924. Chapter 27 Glossary — Legal Descriptions & Land Measurement +1425. Sample Items - Valuation and Appraisal +926. Accounting Records - General Requirements +1227. Real Estate Contracts +828. Glossary: Fair Housing and Lending Laws +1129. Depreciation +1630. Income (Capitalization) Approach +1331. Prohibited Conduct +1532. Remedies of Landlord +1333. Questions and Answers - Trust Fund Requirements +18

他の言語

EnglishFrançais中文EspañolFilipinoTiếng Việtالعربيةفارسی한국어ਪੰਜਾਬੀहिन्दी