💰
نظام الإيداع والفهرسة
financing بموجب قانون التجارة الموحد (UCC)، يؤدي بيان التمويل المودع بشكل صحيح إلى إكمال حق الضمان. وفي حال عدم الإيداع، يجوز للمشترين اللاحقين الذين لا يتوافر لديهم علم فعلي أن يحصلوا على الممتلكات خالية من حق الضمان السابق. ويكون الطرف المضمون الذي يودع محمياً عموماً ضد المشترين اللاحقين. وتُفهرس السجلات بالاسم الحقيقي للمدين.
القواعد الرئيسية
- ✓بيان التمويل المودع بشكل صحيح يُكمل حق الضمان
- ✓بدون بيان مودع، يجوز للمشترين اللاحقين الذين لا يتوافر لديهم علم فعلي أن يحصلوا على الممتلكات خالية من الحق السابق
- ✓تُفهرس سجلات UCC بالاسم الحقيقي للمدين
💰
المكان الصحيح للإيداع
financing يعتمد المكان الصحيح لإتمام مصلحة ضمانية على نوع الضمان: السلع الاستهلاكية لدى مسجل المقاطعة في محل إقامة المدين؛ والمحاصيل والأخشاب والمعادن والنفط/الغاز أو حسابات معينة لدى الجهة التي يتم فيها تسجيل رهن العقار؛ وفي جميع الحالات الأخرى لدى مكتب وزير خارجية الولاية.
القواعد الرئيسية
- ✓السلع الاستهلاكية: يُقدَّم الإيداع في مكتب مسجل المقاطعة في المقاطعة التي يقيم فيها المدين
- ✓المحاصيل والأخشاب والمعادن (بما في ذلك النفط والغاز)، أو حسابات معينة: يُقدَّم الإيداع حيث يتم تسجيل رهن العقار
- ✓جميع الحالات الأخرى: يُقدَّم الإيداع في مكتب وزير خارجية الولاية
- ✓يُقدَّم إيداع المنقولات المثبتة حيث يتم تسجيل رهن العقار؛ ومحل إقامة المنظمة هو مكان عملها (أو مكتبها التنفيذي الرئيسي إذا كان لديها أكثر من واحد)
💰
مدة الإيداع واستمراره
financing يكون بيان التمويل ساري المفعول لمدة خمس سنوات من تاريخ الإيداع. ولمدّ صلاحيته، يجب على الطرف المضمون تقديم بيان استمرار خلال الأشهر الستة السابقة لانتهاء الصلاحية؛ ويمكن تقديم بيانات الاستمرار اللاحقة بالطريقة نفسها.
القواعد الرئيسية
- ✓يكون بيان التمويل ساري المفعول لمدة خمس سنوات من تاريخ الإيداع
- ✓يجب تقديم بيان استمرار خلال الأشهر الستة السابقة لانتهاء الصلاحية لمدّ الصلاحية
- ✓يتم الإيداع عند تقديم البيان، وتقديم رسم الإيداع، وقبول الموظف المختص له
💰
الأولويات بين المصالح الضمانية
financing تمنح المادة 9 من قانون UCC حقوق امتياز لمقدمي ومركبي التجهيزات الثابتة. الدائن المضمون الذي يسجل أولاً تكون له الأولوية عادة بصرف النظر عن وقت نشوء المطالبة، لكن المصالح الضمانية لثمن الشراء تحصل على أولوية خاصة عند استكمالها خلال 10 أيام من حصول المشتري على الحيازة.
القواعد الرئيسية
- ✓المصلحة الضمانية المستكملة لمقدم الخدمة في التجهيزات الثابتة لها أولوية على المصالح المتعارضة للمالكين وأصحاب الامتيازات اللاحقين (القسم 9313(4))
- ✓الأول في إجراء التسجيل الصحيح له الأولوية بصرف النظر عن وقت نشوء المطالبة
- ✓تحصل المصالح الضمانية لثمن الشراء على أولوية خاصة عند استكمالها خلال 10 أيام من حصول المشتري على الحيازة (القسمان 9301(2) و9312(4))
💰
الغرض والنطاق من UCC القسم 9
financing توفر القسم 9 (المعاملات المضمونة وبيع الحسابات وحقوق العقود وأوراق الممتلكات) نظاماً موحداً شاملاً لتنظيم البيع والإنشاء والأولوية للامتيازات والفائدة المضمونة في الممتلكات الشخصية. وتمنح الطرف المضمون الحق في الاستيلاء وتطبيق عائدات البيع إذا تخلف المدين عن السداد.
القواعد الرئيسية
- ✓يغطي أي معاملة تهدف إلى إنشاء مصلحة مضمونة في الممتلكات الشخصية—السلع والمستندات وأوراق الممتلكات والحسابات وحقوق العقود
- ✓الغرض هو توفير هيكل موحد بسيط لمجموعة متنوعة من معاملات التمويل المضمونة
- ✓تسمح المصلحة المضمونة بالاستيلاء وتطبيق عائدات البيع تجاه الالتزام المضمون عند التخلف عن السداد
💰
الإيداع الخاطئ وتغيير الموقع
financing الإيداع الذي يتم بحسن نية في مكان غير مناسب، أو ليس في جميع الأماكن المطلوبة، يظل ساري المفعول بالنسبة للضمانات التي امتثل فيها وضد أي شخص لديه علم بمحتوياته. ويظل الإيداع الذي يتم في المكان المناسب ساري المفعول حتى إذا تغير محل إقامة المدين أو مكان عمله أو موقع الضمانات لاحقًا.
القواعد الرئيسية
- ✓الإيداع بحسن نية في مكان غير مناسب يكون ساري المفعول بالنسبة للضمانات التي امتثل فيها وضد الأشخاص الذين لديهم علم بالمحتويات
- ✓الإيداع في المكان الصحيح يظل ساري المفعول على الرغم من التغيير اللاحق في محل إقامة المدين أو مكان عمله أو موقع الضمانات
- ✓يجب إيداع الإيداعات اللاحقة (الاستمرار، الإنهاء، الإفراج، التنازل، التعديل) في نفس مكان الإيداع الأصلي
💰
الحصول على معلومات التسجيل (نماذج UCC)
financing يُستخدم النموذجان القياسيان UCC-1 (بيان التمويل) وUCC-2 (الإنهاء)؛ يسجّل موظف التسجيل رقم الملف والتاريخ والساعة ويعيد نسخة معترفًا بها. يصدر وزير خارجية الولاية شهادات ببيانات التمويل السارية عند الطلب باستخدام نموذج UCC-3 طلب معلومات أو نسخ.
القواعد الرئيسية
- ✓UCC-1 هو بيان التمويل وUCC-2 هو بيان الإنهاء
- ✓يُقدَّم نموذج UCC-3 طلب معلومات أو نسخ إلى وزير خارجية الولاية للحصول على معلومات التسجيل
- ✓تُظهر شهادة وزير خارجية الولاية البيانات السارية وتواريخ/ساعات التسجيل وأسماء وعناوين الطرف المضمون
📌
عدم تقديم ملف التمويل والتقديم المبكر للإيداع
escrow إذا لم يتم تقديم بيان التمويل، فإن المشترين اللاحقين والأطراف المضمونة بدون معرفة فعلية يأخذون المصلحة السابقة مجانًا، على الرغم من أن القسم 9201 يحافظ على اتفاقية الأمان غير الكاملة صحيحة بين المدين والطرف المضمون. قد يتم تقديم بيان التمويل مبكرًا — قبل إبرام الاتفاقية أو قبل تعلق المصلحة — كما هو معتاد في الإيداع لإتمام مصلحة الشراء بأموال البائع.
القواعد الرئيسية
- ✓بدون تقديم، المشترون اللاحقون أو الأطراف المضمونة بدون معرفة فعلية يأخذون المصلحة مجانًا، لكن القسم 9201 يحافظ على الاتفاقية صحيحة بين الأطراف
- ✓قد يتم تقديم بيان التمويل قبل إبرام اتفاقية الأمان أو قبل تعلق المصلحة
- ✓في الإيداع، قد يقوم صاحب الإيداع بالتقديم مبكرًا لإتمام مصلحة الشراء بأموال البائع؛ إذا فشل الإيداع، فإن بيان الإنهاء UCC-2 يلغي UCC-1
💰
إيداعات المثبتات — الإنشاء والمتطلبات
financing يمكن إنشاء مصلحة ضمانية في المثبتات إما من خلال أحكام محددة في سند ائتمان/رهن عقاري أو من خلال إيداع للمثبتات في شكل بيان تمويلي؛ ويجب تسجيل كليهما في المقاطعة التي يقع فيها العقار. لا تُعتبر مواد البناء العادية التي ستُدمج في مبنى من المثبتات.
القواعد الرئيسية
- ✓يجوز إنشاء إيداع للمثبتات من خلال حكم في سند ائتمان/رهن عقاري أو من خلال بيان تمويلي، ويُسجَّل كليهما في المقاطعة التي يقع فيها العقار
- ✓يجب أن يتضمن إيداع المثبتات: وصفًا للبضائع، ووصفًا قانونيًا للعقار، وبيانًا بأن البضائع هي أو ستكون مثبتات، وتأكيدًا بأنه سيُسجَّل في مقاطعة العقار
- ✓لا تُعتبر مواد البناء العادية التي ستُدمج في مبنى من المثبتات
💰
مدة وإنفاذ إيداعات المثبتات
financing إيداع المثبتات بوصفه بيانًا تمويليًا هو حق امتياز لمدة 5 سنوات ما لم يُمدد ببيان استمرار لمدة 5 سنوات أخرى؛ أما إيداع المثبتات في سند ائتمان أو رهن عقاري فيستمر ما دام ذلك الصك قائمًا كحق امتياز. وتختلف خيارات الإنفاذ حسب النموذج المستخدم.
القواعد الرئيسية
- ✓إيداع المثبتات بصيغة بيان تمويلي هو حق امتياز لمدة 5 سنوات، ويمكن تمديده 5 سنوات أخرى عبر بيان استمرار
- ✓إيداع المثبتات في سند ائتمان/رهن عقاري يكون ساريًا ما دام ذلك الصك قائمًا كحق امتياز
- ✓إيداع المثبتات بصيغة بيان تمويلي يُنفذ بموجب أحكام الممتلكات الشخصية في قانون التجارة الموحد؛ أما إيداع المثبتات في سند ائتمان/رهن عقاري فيمكن إنفاذه بموجب قانون التجارة الموحد أو عبر حبس الرهن على الممتلكات العقارية والشخصية معًا
- ✓تكفي نسخة من اتفاقية ضمان موقعة من المدين لتكون بيانًا تمويليًا إذا كانت تحتوي على جميع المعلومات التي تقتضيها المادة 9402