Quebec · Tài liệu ôn thi CDL · Phần 18 · Chương 186–196

How the Parking Brake Works (Chapter 4) +10Quebec · CDL · Tiếng Việt

46 chủ đề · Cập nhật 2026-09-17

186.How the Parking Brake Works (Chapter 4)

🛑

Kích hoạt phanh đỗ

airbrakes

Phanh đỗ giữ xe đứng yên và cố định tất cả các bánh được trang bị phanh này. Chỉ kéo núm điều khiển lên sau khi xe đã dừng hoàn toàn; khí xả ra, lò xo giãn ra và ép thanh đẩy. Ở phanh tang trống, bộ điều chỉnh độ rơ quay; ở phanh đĩa, cần gạt ép má phanh vào đĩa.

Quy tắc chính
  • Chỉ kéo núm điều khiển lên khi xe đã dừng hoàn toàn
  • Khí xả ra, lò xo giãn ra để áp dụng phanh
  • Tang trống: bộ điều chỉnh độ rơ quay và ép phanh
  • Đĩa: cần gạt đẩy má phanh ép vào đĩa
🚛

Nhả phanh đỗ

combination

Nhả phanh đỗ cho phép khí chảy ngược vào buồng, nén lò xo và giải phóng các bánh xe. Kéo núm điều khiển phanh đỗ sẽ khóa bánh xe đầu kéo và rơ-moóc, đồng thời tự động bật núm cấp khí cho rơ-moóc lên; chỉ kéo núm cấp khí cho rơ-moóc sẽ chỉ khóa bánh xe rơ-moóc.

Quy tắc chính
  • Nhả: khí chảy vào, lò xo nén lại, bánh xe quay tự do
  • Núm phanh đỗ khóa cả bánh xe đầu kéo và rơ-moóc
  • Núm cấp khí cho rơ-moóc tự động bật lên cùng với phanh đỗ
  • Chỉ kéo núm cấp khí cho rơ-moóc thì chỉ khóa bánh xe rơ-moóc/sơ-mi rơ-moóc
🛑

Sử dụng phanh đỗ

airbrakes

Sau khi đã dừng hoàn toàn, kéo núm điều khiển phanh đỗ lên để xả hết khí khỏi phanh đỗ, nhờ đó lò xo buồng phanh giãn ra và ép thanh đẩy. Ở phanh tang trống, bộ điều chỉnh độ rơ xoay để ép phanh; ở phanh đĩa, cần gạt đẩy má phanh áp vào đĩa. Khi nhả, khí tràn trở lại, nén lò xo và giải phóng các bánh xe.

Quy tắc chính
  • Chỉ kéo phanh đỗ khi xe đã dừng hoàn toàn
  • Kéo lên = khí xả ra, lò xo áp phanh
  • Nhấn xuống = khí nạp vào, lò xo nén lại, các bánh xe quay tự do
🚛

Tương tác giữa Phanh Đỗ và Van Cấp Khí cho Rơ-moóc

combination

Kéo núm điều khiển phanh đỗ lên sẽ khóa bánh xe của đầu kéo và rơ-moóc/sơ-mi rơ-moóc, đồng thời làm núm cấp khí cho rơ-moóc tự bật lên. Chỉ kéo núm điều khiển cấp khí cho rơ-moóc lên thì chỉ khóa bánh xe của rơ-moóc/sơ-mi rơ-moóc.

Quy tắc chính
  • Núm phanh đỗ ở vị trí kéo lên sẽ khóa tất cả bánh xe và làm núm cấp khí cho rơ-moóc bật lên
  • Chỉ kéo núm cấp khí cho rơ-moóc lên thì chỉ khóa bánh xe của rơ-moóc/sơ-mi rơ-moóc

187.Rules for the Road (Buses)

📋

Đón và Trả Khách

general

Trước khi đón hoặc trả khách, hãy tấp vào lề và dừng hẳn ở sát mép phải của đường hoặc tại khu vực được chỉ định. Không mở cửa cho đến khi an toàn để làm như vậy.

Quy tắc chính
  • Dừng hẳn ở sát mép phải hoặc tại khu vực được chỉ định
  • Không mở cửa cho đến khi bạn đã xác nhận là an toàn
📋

Quy tắc lái xe để bảo vệ hành khách

general

Lái xe êm ái để hành khách thoải mái và an toàn, nhất là khi khởi hành, dừng lại, rẽ, hoặc trên đường gồ ghề. Không tiếp tục lái xe nếu có người đang tựa vào xe buýt. Trước khi tiếp tục lái xe, hãy bảo đảm hành khách đã xuống xe không có nguy cơ bị tông. Trên đường phố trong khu vực đô thị dưới 70 km/h, xe buýt có quyền ưu tiên khi trở lại làn đường của mình, nhưng vẫn phải phán đoán tốt, ra tín hiệu và kiểm tra đường thông.

Quy tắc chính
  • Không tiếp tục lái xe nếu có người tựa vào bên ngoài xe buýt
  • Bảo đảm hành khách đã xuống xe sẽ không bị tông trước khi tiếp tục lái xe
  • Trên đường dưới 70 km/h trong giới hạn đô thị, xe buýt có quyền ưu tiên hòa nhập giao thông trở lại nhưng phải ra tín hiệu và bảo đảm an toàn
📋

Hành vi của xe buýt tại đường ngang

general

Tại đường ngang, hãy giảm tốc độ và bảo đảm bạn có thể dừng lại mà không gây nguy hiểm cho người khác. Dừng cách đường ngang ít nhất 5 m và không đi tiếp cho đến khi có đủ chỗ phía trước để vượt qua hoàn toàn đường ngang, bất kể đèn giao thông. Chỉ được miễn trừ khi có biển báo EXEMPT.

Quy tắc chính
  • Dừng cách đường ngang ít nhất 5 m
  • Không đi tiếp cho đến khi có đủ chỗ để vượt qua hoàn toàn đường ngang
  • Chỉ được miễn trừ khi có biển báo EXEMPT
📋

Trạm Kiểm Tra và Khu Vực Kiểm Tra Phanh

general

Xe buýt không cần dừng tại các trạm kiểm tra trừ khi đang kéo theo rơ-moóc. Bất kỳ xe nào có tổng khối lượng khi chở hàng từ 3.000 kg trở lên, kể cả xe buýt, đều phải tấp vào khu vực kiểm tra phanh có biển báo VÉRIFICATION, dừng hẳn tại biển báo dừng, và tự kiểm tra phanh.

Quy tắc chính
  • Xe buýt chỉ dừng tại trạm kiểm tra nếu đang kéo theo rơ-moóc
  • Xe có tổng khối lượng khi chở hàng từ 3.000 kg trở lên phải dừng tại khu vực kiểm tra phanh VÉRIFICATION
  • Dừng hẳn và tự kiểm tra phanh tại khu vực kiểm tra phanh
📋

Lái xe trên lề đường

general

Chỉ được phép lái xe trên lề đường của đường cao tốc hoặc đường có kiểm soát ra vào nếu đáp ứng tất cả các điều kiện: người lái xe đã hoàn thành khóa đào tạo bắt buộc, biển báo cho phép, và tốc độ giao thông trên đường cao tốc dưới 50 km/h.

Quy tắc chính
  • Người lái xe phải đã hoàn thành khóa đào tạo bắt buộc
  • Biển báo phải cho phép lưu thông trên đường cao tốc hoặc đường đó
  • Tốc độ giao thông trên đường cao tốc phải dưới 50 km/h

188.14 - Suspension

📋

Bu lông chữ U và Định vị Trục

general

Chỉ phải kiểm tra các bộ phận hệ thống treo trên các trục chịu tải. Kiểm tra xem trục/bánh xe có dịch chuyển khỏi vị trí bình thường không: khi đến gần, kiểm tra độ song song của bánh xe và vị trí trục. Kiểm tra bu lông chữ U và các bộ phận định vị (thanh mô-men xoắn, giá đỡ hệ thống treo) ở nơi có thể tiếp cận.

Quy tắc chính
  • Lỗi 14.C (nghiêm trọng): Bu lông chữ U bị thiếu, lắp đặt không đúng cách, nứt hoặc gãy
  • Lỗi 14.G (nghiêm trọng): Các bánh xe không song song, hoặc một trục/bánh xe đã dịch chuyển khỏi vị trí bình thường
📋

Định vị trục và U-bolt

general

Chỉ phải kiểm tra các bộ phận hệ thống treo trên các trục chịu tải. Khi đến gần, hãy kiểm tra độ song song của bánh xe và vị trí trục xem có bất kỳ dịch chuyển nào khỏi vị trí bình thường không. Kiểm tra các bu lông chữ U và các bộ phận định vị trục (thanh giằng mô-men, giá đỡ hệ thống treo) khi có thể tiếp cận.

Quy tắc chính
  • Lỗi nghiêm trọng (14.C): thiếu bu lông chữ U, lắp đặt không đúng cách, bị nứt hoặc gãy
  • Lỗi nghiêm trọng (14.G): các bánh xe không song song, hoặc một trục/bánh xe đã dịch chuyển khỏi vị trí bình thường
📋

Hệ thống treo lò xo kim loại/composite

general

Đối với hệ thống treo lò xo kim loại hoặc composite, hãy kiểm tra sự hiện diện, tình trạng và vị trí của nhíp, lò xo xoắn và thanh xoắn. Quan sát tình trạng võng hoàn toàn hoặc một phần khi bạn đến gần, sau đó kiểm tra các bộ phận có thể tiếp cận. Nứt giao nhau nghĩa là hai vết nứt cắt nhau theo một góc vuông.

Quy tắc chính
  • Khiếm khuyết 14.A (nghiêm trọng): Thiếu/gãy lá nhíp chính, hoặc 25% trở lên số nhíp của một cụm bị gãy/thiếu
  • Khiếm khuyết 14.D (nghiêm trọng): Nhíp composite bị nứt dọc theo 75% chiều dài hoặc có các vết nứt giao nhau
  • Khiếm khuyết 14.E/14.F (nghiêm trọng): Lò xo xoắn lệch vị trí tiếp xúc với bộ phận chuyển động; lò xo xoắn bị gãy gây võng hoàn toàn; hoặc thanh xoắn bị gãy
  • Khiếm khuyết 14.1 (nhẹ): Một lá nhíp không phải lá nhíp chính, hoặc một lò xo xoắn, bị gãy
🛑

Hệ thống treo khí nén (Pneumatic)

airbrakes

Đối với hệ thống treo khí nén, hãy kiểm tra độ cân bằng của xe, tình trạng lò xo khí và hệ thống xem có rò rỉ không. Đảm bảo khí lưu thông trong các đường ống hệ thống treo và các lò xo khí được bơm căng đúng cách (các đường ống thường được cấp ở 483 kPa / 70 psi). Hãy lắng nghe tiếng rò rỉ. Bạn phải khởi động xe để chạy máy nén và xác định liệu rò rỉ có phải là lỗi nghiêm trọng hay không.

Quy tắc chính
  • Lỗi 14.B (nghiêm trọng): Rò rỉ khí mà máy nén không thể bù được khi chạy không tải; hoặc thiếu một lò xo khí hoặc lò xo khí bị xẹp
  • Lỗi 14.2 (nhẹ): Hệ thống treo có rò rỉ khí; một lò xo khí bị hư hỏng làm lộ dây cốt; hoặc một lò xo khí có dấu hiệu đã sửa chữa
  • Các đường ống hệ thống treo thường được cấp khí khi áp suất khí đạt 483 kPa (70 psi)
📋

Hệ Thống Treo Đệm Cao Su

general

Đối với hệ thống treo đệm cao su (thường trên xe trộn bê tông), kiểm tra sự hiện diện và tình trạng của các đệm cao su. Việc này được thực hiện ngoài các kiểm tra trong mục 14.1.

Quy tắc chính
  • Khiếm khuyết 14.A (nghiêm trọng): Một đệm cao su bị thiếu hoặc bị hỏng
  • Vào vị trí thích hợp để kiểm tra các đệm cao su của hệ thống treo

189.The Inspection Report

📋

Mục đích và Tính bắt buộc của Báo cáo

general

Báo cáo kiểm tra vòng quanh xe khác với danh sách khiếm khuyết và phải được hoàn thành cho mỗi lần kiểm tra, ghi lại kết quả và khiếm khuyết.

Quy tắc chính
  • Báo cáo kiểm tra phải được điền trong mỗi lần kiểm tra vòng quanh xe
  • Báo cáo ghi lại kết quả kiểm tra, các khiếm khuyết, thời gian kiểm tra và thời hạn hiệu lực của báo cáo
  • Người thực hiện kiểm tra phải ghi lại các khiếm khuyết đã phát hiện; tài xế phải bổ sung bất kỳ khiếm khuyết nào được ghi nhận trong chuyến đi
  • Báo cáo đã hoàn thành và còn hiệu lực cùng danh sách khiếm khuyết phải được giữ trên xe; mỗi lần kiểm tra vòng quanh xe chỉ có một báo cáo
📋

Nội dung bắt buộc của Báo cáo kiểm tra vòng quanh xe (Circle Check)

general

Mặc dù không có định dạng cụ thể nào được bắt buộc, báo cáo phải chứa các thông tin bắt buộc cụ thể.

Quy tắc chính
  • Phải bao gồm biển số xe/số đơn vị, tên người điều khiển, ngày giờ kiểm tra và địa điểm
  • Phải bao gồm các lỗi phát hiện được trong quá trình kiểm tra hoặc chuyến đi, hoặc tuyên bố rằng không phát hiện lỗi nào
  • Phải bao gồm tên in rõ ràng và tuyên bố đã ký của người thực hiện kiểm tra
  • Phải bao gồm chữ ký của tài xế nếu họ đã xem xét và chấp nhận việc kiểm tra của người khác, và số km trên đồng hồ đo quãng đường nếu có trang bị
📋

Nộp và định dạng báo cáo

general

Báo cáo gốc phải được nộp cho nhà điều hành trong một khoảng thời gian quy định, và các định dạng điện tử được cho phép trong những điều kiện nhất định.

Quy tắc chính
  • Người lái xe phải nộp bản gốc của báo cáo cho nhà điều hành trong vòng 20 ngày kể từ ngày viết báo cáo.
  • Điều này áp dụng ngay cả khi một bản sao đã được nộp để báo cáo một khiếm khuyết.
  • Báo cáo điện tử được cho phép nếu chúng đáp ứng Luật thiết lập khung pháp lý cho công nghệ thông tin.
📋

Lái xe ở Canada và Hoa Kỳ

general

Các quy tắc kiểm tra vòng quanh xe của Québec dựa trên National Safety Code Standard 13, có tính tương hỗ nhưng có thể khác biệt về phân loại lỗi ở những nơi khác.

Quy tắc chính
  • Các quy tắc kiểm tra vòng quanh xe của Québec dựa trên National Safety Code Standard 13
  • Phân loại lỗi nhỏ và lỗi nghiêm trọng có thể khác nhau giữa các khu vực tài phán
  • Tài xế hoạt động ngoài Québec phải tham khảo ý kiến đơn vị vận hành về các quy định địa phương và luôn tuân thủ khu vực tài phán nơi đang di chuyển

190.Appendices – List 1: Tires, Doors, Glass and Mirrors

📋

Các Khuyết Tật Lốp và Giới Hạn Mài Mòn

general

Các khuyết tật lốp nhỏ bao gồm dấu chỉ mức mài mòn chạm mặt đường hoặc độ sâu rãnh bằng/dưới dấu chỉ, vật lạ cắm vào, dây/nẹp thép lộ ra, biến dạng, và van bị mòn/hư hỏng. Các khuyết tật lốp nghiêm trọng bao gồm lốp trục lái (GVWR từ 4.500 kg trở lên) có hai rãnh liền kề bằng/dưới dấu chỉ, dây lộ ra trên toàn bộ cụm lốp, và lốp xẹp, chạm vào bộ phận cố định, hoặc phồng.

Quy tắc chính
  • Nhẹ: dấu chỉ mài mòn chạm mặt đường hoặc độ sâu rãnh ≤ dấu chỉ mài mòn
  • Nghiêm trọng: lốp trục lái (GVWR 4.500 kg trở lên) có 2 rãnh liền kề ≤ dấu chỉ mài mòn
  • Nghiêm trọng: lốp đơn/kép có dây hoặc nẹp thép lộ ra
  • Nghiêm trọng: lốp chạm bộ phận cố định, xẹp, mất hơi, hoặc phồng
📋

Các lỗi ở cửa, kính và gương

general

Cửa người lái mở khó là lỗi nhỏ, trong khi cửa khoang hành khách không đóng chắc chắn là lỗi nghiêm trọng. Kính chắn gió/cửa sổ bên bị hư hỏng che khuất tầm nhìn của người lái, gương ngoài bắt buộc bị thiếu/hư hỏng/không điều chỉnh được, và gương không chắc chắn/có cạnh sắc là những lỗi nhỏ.

Quy tắc chính
  • Lỗi nhỏ: cửa người lái mở khó hoặc không mở được
  • Lỗi nghiêm trọng: cửa khoang hành khách không đóng chắc chắn
  • Lỗi nhỏ: kính chắn gió/cửa sổ bên bị hư hỏng che khuất tầm nhìn yêu cầu; gương bắt buộc bị thiếu/hư hỏng/không được gắn chắc chắn

191.Lists of Defects and Obligations

📋

Ba Danh Sách Lỗi

general

Có ba danh sách lỗi riêng biệt, mỗi danh sách được điều chỉnh cho một loại xe, dùng để xác định xem một lỗi là nhỏ hay nghiêm trọng.

Quy tắc chính
  • Danh sách 1 áp dụng cho tất cả xe hạng nặng, trừ những xe thuộc danh sách 2 và 3
  • Danh sách 2 áp dụng cho xe buýt (không bao gồm xe coach), xe buýt nhỏ và rơ moóc được kéo bởi chúng
  • Danh sách 3 áp dụng cho xe coach
  • Xe coach không thuộc PMP cần có báo cáo kiểm tra cụ thể và Danh sách 3 trên xe; chủ xe ghi báo cáo mỗi 12.000 km hoặc 30 ngày, tùy điều kiện nào đến trước
📋

Nghĩa vụ liên quan đến Danh sách các Khuyết tật

general

Cả nhà khai thác và tài xế đều có nghĩa vụ giữ danh sách khuyết tật theo quy định trên xe và không được sửa đổi.

Quy tắc chính
  • Nhà khai thác phải đặt danh sách khuyết tật áp dụng theo định dạng quy định trong mỗi xe hạng nặng và không được sửa đổi văn bản, thứ tự hoặc cách đánh số của danh sách
  • Chỉ được phép thêm các yếu tố vào mục “Các kiểm tra cụ thể do nhà khai thác yêu cầu”
  • Tài xế phải bảo đảm danh sách áp dụng vẫn ở trên xe và giao nó cho bất kỳ nhân viên thực thi pháp luật nào yêu cầu

192.School Buses

📋

Đào tạo và chứng nhận tài xế xe buýt trường học

general

Tài xế xe buýt trường học và xe buýt nhỏ phải có chứng chỉ năng lực từ một trong hai trung tâm đào tạo vận tải đường bộ cùng với giấy phép lái xe hạng phù hợp. Việc chứng nhận yêu cầu chương trình đào tạo cơ bản 15 giờ bao gồm vai trò, thiết bị an toàn, kỹ thuật đón/trả khách, và ứng phó khẩn cấp, với việc gia hạn mỗi 3 năm sau 6 giờ đào tạo bổ sung. Tài xế phải kiên nhẫn, cảnh giác và quen thuộc với Highway Safety Code và chính sách của hội đồng trường học.

Quy tắc chính
  • Yêu cầu chứng chỉ năng lực cùng với giấy phép lái xe hạng phù hợp
  • Hoàn thành chương trình đào tạo cơ bản 15 giờ để được chứng nhận
  • Gia hạn chứng chỉ mỗi 3 năm sau 6 giờ đào tạo bổ sung
  • Phải biết Highway Safety Code và chính sách vận chuyển của hội đồng trường học
📋

Thiết bị bắt buộc đối với xe buýt trường học

general

Xe buýt trường học phải được trang bị ba tam giác cảnh báo phản quang, một bình chữa cháy hóa chất khô được lắp gần cửa trước và cố định trong hộp trong tầm với của tài xế, và một bộ sơ cứu đầy đủ trong tầm với của tài xế (nội dung theo quy định). Không tiếp tục lái xe sau khi dừng cho đến khi tất cả hành khách đã ngồi và cửa đã đóng, và không bao giờ rời khỏi xe buýt khi còn hành khách trên xe trừ khi thật sự cần thiết.

Quy tắc chính
  • Mang theo ba tam giác cảnh báo phản quang
  • Mang theo một bình chữa cháy hóa chất khô được cố định gần cửa trước trong tầm với
  • Mang theo một bộ sơ cứu đầy đủ trong tầm với của tài xế
  • Không tiếp tục lái xe cho đến khi tất cả hành khách đã ngồi và cửa đã đóng
  • Không bao giờ rời khỏi xe buýt trường học khi còn hành khách trên xe trừ khi thật sự cần thiết
📋

Yêu cầu về biển báo ÉCOLIERS

general

Nếu sử dụng xe buýt trường học để chở học sinh hoặc hành khách dưới 18 tuổi, xe phải có biển báo ÉCOLIERS ở phía trước và phía sau. Nếu chở hành khách từ 18 tuổi trở lên, các biển báo này phải được tháo ra hoặc che lại.

Quy tắc chính
  • Biển báo ÉCOLIERS bắt buộc ở phía trước và phía sau khi chở trẻ em/hành khách dưới 18 tuổi.
  • Tháo hoặc che biển báo ÉCOLIERS khi chở hành khách từ 18 tuổi trở lên.
📋

Đón và Trả Học Sinh

general

Giảm tốc độ và chuyển sang phải đến sát mép làn đường hoặc khu vực đỗ xe. Hai giai đoạn: đầu tiên bật đèn cảnh báo vàng nhấp nháy luân phiên (xe buýt sản xuất trước ngày 29 tháng 8 năm 2005 dùng đèn cảnh báo nguy hiểm thay thế), sau đó bật đèn đỏ nhấp nháy và bật biển báo dừng. Bạn không được đón hoặc trả trẻ em trừ khi đèn đỏ nhấp nháy đang bật. Bạn cũng phải bật đèn và biển báo dừng nếu đỗ phía sau một xe buýt trường học khác đang bật đèn nhấp nháy. Không bao giờ sử dụng các đèn/biển báo này trong bất kỳ tình huống nào khác.

Quy tắc chính
  • Giai đoạn 1: bật đèn cảnh báo vàng nhấp nháy luân phiên (hoặc đèn cảnh báo nguy hiểm trên xe buýt trước năm 2005)
  • Giai đoạn 2: bật đèn đỏ nhấp nháy và bật biển báo dừng bắt buộc
  • Không bao giờ đón hoặc trả trẻ em trừ khi đèn đỏ nhấp nháy đang bật
  • Bật đèn và biển báo dừng của bạn nếu đỗ phía sau một xe buýt trường học khác đang bật đèn nhấp nháy
  • Không bao giờ sử dụng đèn nhấp nháy hoặc biển báo dừng trong bất kỳ tình huống nào khác
📋

Quy tắc khi lái và rời xe buýt trường học

general

Không tiếp tục lái xe sau khi dừng lại cho đến khi tất cả hành khách đã ngồi và cửa đã đóng. Không bao giờ rời xe buýt trường học khi hành khách vẫn còn trên xe trừ khi thật sự cần thiết.

Quy tắc chính
  • Không tiếp tục lái xe cho đến khi tất cả hành khách đã ngồi và cửa đã đóng
  • Không bao giờ rời xe buýt khi hành khách vẫn còn trên xe trừ khi thật sự cần thiết
📋

Yêu cầu đào tạo tài xế xe buýt trường học

general

Tài xế xe buýt trường học và xe buýt nhỏ cần chứng chỉ năng lực từ một trong hai trung tâm đào tạo vận tải đường bộ cùng giấy phép hạng phù hợp. Việc chứng nhận yêu cầu vượt qua chương trình đào tạo cơ bản 15 giờ bao gồm vai trò, thiết bị an toàn, kỹ thuật đón và trả, và ứng phó khẩn cấp. Gia hạn mỗi 3 năm yêu cầu 6 giờ đào tạo bổ sung.

Quy tắc chính
  • Phải có chứng chỉ năng lực cùng giấy phép hạng phù hợp
  • Hoàn thành chương trình đào tạo cơ bản 15 giờ cho tài xế xe buýt trường học
  • Gia hạn chứng chỉ mỗi 3 năm sau 6 giờ đào tạo bổ sung
📋

Thiết bị bắt buộc trên xe buýt trường học

general

Xe buýt trường học phải có ba tam giác cảnh báo phản quang, một bình chữa cháy dạng bột khô được cố định trong hộp gần cửa trước trong tầm với của tài xế, và một bộ sơ cứu đầy đủ trong tầm với (nội dung theo quy định). Khi chở trẻ em hoặc hành khách dưới 18 tuổi, biển báo ÉCOLIERS phải ở phía trước và phía sau; đối với hành khách từ 18 tuổi trở lên, phải tháo hoặc che các biển báo này.

Quy tắc chính
  • Mang theo ba tam giác cảnh báo phản quang
  • Mang theo bình chữa cháy dạng bột khô được cố định gần cửa trước trong tầm với
  • Mang theo bộ sơ cứu đầy đủ trong tầm với với nội dung theo quy định
  • Biển báo ÉCOLIERS bắt buộc cho hành khách dưới 18 tuổi; tháo hoặc che đối với từ 18 tuổi trở lên

193.How the Emergency Brake Works (Chapter 4)

🛑

Chức năng và cách kích hoạt phanh khẩn cấp

airbrakes

Hệ thống phanh đỗ cũng đóng vai trò là phanh khẩn cấp. Nếu hệ thống phanh công tác bị hỏng và khí nén không thể đến các buồng phanh, phanh khẩn cấp sẽ dừng xe. Có thể kích hoạt thủ công bằng cách kéo núm phanh đỗ lên, hoặc tự động khi áp suất khí của hệ thống phanh công tác giảm xuống dưới 242 kPa (35 psi).

Quy tắc chính
  • Hệ thống phanh đỗ cũng hoạt động như phanh khẩn cấp
  • Kích hoạt thủ công bằng cách kéo núm điều khiển phanh đỗ lên
  • Tự động kích hoạt khi dưới 242 kPa (35 psi)
  • Thay thế khi phanh công tác bị hỏng
🛑

Ngưỡng áp suất phanh khẩn cấp

airbrakes

Khi phanh khẩn cấp kích hoạt, các bánh xe có buồng phanh bắt đầu bị khóa ở mức 483 kPa (70 psi) hoặc thấp hơn. Khi xuống dưới 242 kPa (35 psi), toàn bộ khí đã được xả ra và phanh khẩn cấp được gài hoàn toàn, dừng xe lại. Một sự cố cơ khí nghiêm trọng có thể làm áp suất giảm trong vài giây và khóa bánh sau đột ngột.

Quy tắc chính
  • Bánh xe bắt đầu bị khóa ở mức 483 kPa (70 psi) hoặc thấp hơn
  • Dưới 242 kPa (35 psi): hết toàn bộ khí, phanh được gài hoàn toàn
  • Áp suất có thể giảm trong vài giây khi có lỗi nghiêm trọng
  • Bánh sau có thể khóa đột ngột, khiến việc kiểm soát trở nên khó khăn
🛑

Cảnh báo sớm và phản ứng của tài xế

airbrakes

Các chỉ báo áp suất khí thấp sẽ cảnh báo trước tình huống khẩn cấp, kích hoạt khi áp suất bình chứa khí phục vụ giảm xuống dưới 380 kPa (55 psi); một số nhà sản xuất đặt mức 550 kPa (80 psi) để cảnh báo sớm hơn. Khi được cảnh báo, hãy phản ứng ngay lập tức và chọn vị trí tốt nhất để dừng trước khi phanh khẩn cấp khóa bánh xe.

Quy tắc chính
  • Chỉ báo khí thấp kích hoạt dưới 380 kPa (55 psi)
  • Một số nhà sản xuất đặt cảnh báo ở 550 kPa (80 psi)
  • Phản ứng ngay khi đèn hoặc còi bật
  • Dừng an toàn trước khi phanh khẩn cấp khóa hoàn toàn bánh xe
🛑

Chức năng phanh khẩn cấp và kích hoạt tự động

airbrakes

Hệ thống phanh đỗ cũng hoạt động như phanh khẩn cấp. Nếu phanh chính (service brakes) bị hỏng, phanh khẩn cấp sẽ dừng xe. Bạn có thể kích hoạt nó bằng cách kéo núm điều khiển phanh đỗ lên, và nó tự động kích hoạt khi áp suất khí của hệ thống phanh chính giảm xuống dưới 242 kPa (35 psi).

Quy tắc chính
  • Hệ thống phanh đỗ cũng kiêm luôn chức năng phanh khẩn cấp
  • Kích hoạt thủ công bằng cách kéo núm điều khiển phanh đỗ lên
  • Tự động kích hoạt khi xuống dưới 242 kPa (35 psi)
🛑

Ngưỡng áp suất khi mất khí

airbrakes

Khi phanh khẩn cấp hoạt động, các bánh xe có buồng phanh bắt đầu khóa ở 483 kPa (70 psi) hoặc thấp hơn; khi dưới 242 kPa (35 psi), toàn bộ khí được xả ra và phanh khẩn cấp ăn hoàn toàn, dừng xe lại. Cảnh báo áp suất khí thấp kích hoạt khi dưới 380 kPa (55 psi); một số nhà sản xuất đặt ngưỡng ở 550 kPa (80 psi) để cảnh báo nhiều hơn.

Quy tắc chính
  • Bánh xe bắt đầu khóa ở 483 kPa (70 psi) hoặc thấp hơn
  • Phanh khẩn cấp ăn hoàn toàn khi dưới 242 kPa (35 psi)
  • Cảnh báo khí thấp kích hoạt khi dưới 380 kPa (55 psi), đôi khi là 550 kPa (80 psi)
🛑

Phản ứng với áp suất khí nén thấp

airbrakes

Phản ứng ngay lập tức khi đèn báo hoặc còi báo áp suất thấp bật lên: chọn chỗ dừng tốt nhất trước khi áp suất giảm đủ để khóa bánh xe. Các sự cố cơ khí nghiêm trọng có thể làm giảm áp suất trong vài giây, và bánh sau có thể khóa đột ngột khiến xe khó điều khiển.

Quy tắc chính
  • Phản ứng ngay lập tức với cảnh báo áp suất thấp
  • Dừng xe an toàn trước khi phanh khẩn cấp khóa bánh xe
  • Mất khí nén có thể xảy ra trong vài giây; bánh sau có thể khóa đột ngột

194.Self-Evaluation Exercises - Chapter 1 & 2

📋

Các sự kiện chính được kiểm tra về trách nhiệm và sự mệt mỏi

general

Các bài tập tự đánh giá củng cố các sự kiện quan trọng trong kỳ thi: bắt buộc sử dụng dây an toàn, báo cáo kiểm tra vòng quanh xe (circle check), nghĩa vụ tại trạm kiểm tra, hạn chế tải trọng khi tan băng mùa xuân, nhiệm vụ tại hiện trường tai nạn, và các nguyên tắc về mệt mỏi/rượu/thị lực.

Quy tắc chính
  • Người lái xe hạng nặng ở Québec phải thắt dây an toàn do nhà sản xuất lắp đặt
  • Các nguyên nhân chính gây tai nạn trên đường Québec là chạy quá tốc độ, rượu, mất tập trung và mệt mỏi
  • Nếu mệt khi đang lái xe, hãy tấp vào lề và dừng ở nơi an toàn để nghỉ ngơi
  • Khi lái xe ban đêm, toàn bộ quãng đường dừng xe của bạn phải nằm trong vùng được đèn pha chiếu sáng
📋

Đáp án bài thi về Mệt mỏi và Giấc ngủ

general

Bài tự kiểm tra mệt mỏi xác nhận các điểm chính có thể ra thi về nợ giấc ngủ, đồng hồ sinh học, tương tác với rượu bia và chuẩn bị cho chuyến đi dài.

Quy tắc chính
  • Tác động của mệt mỏi tương đương 0.05 BAC sau 17 giờ không ngủ
  • Khả năng lái xe bị ảnh hưởng ngay cả sau một đêm không ngủ trọn giấc
  • Các cơn buồn ngủ xuất hiện thường xuyên hơn vào ban đêm; nguy cơ tai nạn do mệt mỏi thấp nhất là vào buổi sáng từ 8:00 đến trưa
  • Người lái xe dưới 25 tuổi nên ngủ nhiều giờ hơn người lái xe lớn tuổi hơn, và chỉ một hoặc hai ly đồ uống có cồn cũng ảnh hưởng đáng kể đến người lái xe đã mệt mỏi

195.Component 1: Coupling Devices Inspection

🚛

Kiểm tra các chi tiết siết của góc gá mâm xoay (fifth wheel)

combination

Việc kiểm tra các chi tiết siết của góc gá mâm xoay (fifth wheel) quyết định độ chắc chắn khi móc nối; mức độ nghiêm trọng của khuyết tật phụ thuộc vào tỷ lệ phần trăm bị thiếu hoặc lỏng và tình trạng móc nối.

Quy tắc chính
  • MAJOR (1.C): khi đã móc nối, hơn 20% các bộ phận siết mâm xoay vào khung bị thiếu, gãy hoặc lỏng tại một điểm neo
  • MAJOR (1.B): khi đã móc nối, có chuyển động giữa một chi tiết siết mâm xoay (góc gá) và khung gầm xe
  • MINOR (1.1): khi đã móc nối, 20% hoặc ít hơn các bộ phận siết bị thiếu, gãy hoặc lỏng tại một điểm neo
  • MINOR (1.1): khi chưa móc nối, một hoặc nhiều bộ phận siết bị thiếu, gãy hoặc lỏng
  • Các phần không chịu tải (màu đỏ) không thuộc phạm vi kiểm tra vòng (circle check)
🚛

Chốt khóa của mâm kéo trượt (sliding fifth wheel)

combination

Các chốt khóa của mâm kéo trượt phải hiện diện và ở vị trí khóa; ngưỡng phần trăm quyết định lỗi nghiêm trọng.

Quy tắc chính
  • MAJOR (1.D): khi đã ghép nối, 25% hoặc nhiều hơn số chốt khóa của mâm kéo trượt bị thiếu hoặc không hoạt động
  • Tỷ lệ phần trăm liên quan đến tổng số tất cả các chốt; thường là hai chốt (mỗi bên một chốt) nhưng đôi khi nhiều hơn — kiểm tra tất cả các chốt
🚛

Tình trạng các bộ phận mâm kéo

combination

Các bộ phận nhìn thấy được của mâm kéo phải được kiểm tra để phát hiện vết nứt, biến dạng hoặc hư hỏng có thể gây gãy hoặc tách rời.

Quy tắc chính
  • MAJOR (1.F): khi đã ghép nối, một bộ phận của mâm kéo bị nứt, biến dạng hoặc hư hỏng đến mức có nguy cơ gãy hoặc tách rời
  • Kiểm tra các bộ phận nhìn thấy được bao gồm tấm khớp nối dưới, các góc lắp, hàm kẹp và giá đỡ
🚛

Tấm nối trên và chốt vua

combination

Tấm nối trên và chốt vua của sơ mi rơ moóc phải được kiểm tra xem có biến dạng, nứt hoặc cố định không đúng cách hay không.

Quy tắc chính
  • MAJOR (1.A): tấm nối hoặc chốt vua bị biến dạng đến mức ảnh hưởng xấu đến việc móc nối, hoặc bị nứt hoặc cố định không đúng cách
  • MAJOR (1.F): khi đã móc nối, tấm nối hoặc chốt vua bị hư hỏng đến mức có nguy cơ gãy hoặc tách rời
  • Tận dụng các cơ hội khi xe chưa được móc nối để kiểm tra các bộ phận này, vì biến dạng khó nhìn thấy khi đã móc nối
🚛

Hàm kẹp fifth wheel và cơ cấu khóa

combination

Các hàm kẹp của fifth wheel phải được đóng hoàn toàn phía sau chốt vua (kingpin) và cơ cấu khóa phải được ăn khớp để có một khớp nối an toàn.

Quy tắc chính
  • MAJOR (1.E): khi đã nối khớp, các hàm kẹp không đóng hoàn toàn phía sau chốt vua
  • MAJOR (1.F): khi đã nối khớp, cơ cấu khóa hàm kẹp không được ăn khớp
  • Kiểm tra bộ chỉ báo cơ cấu khóa (bu lông) hoặc vị trí các tay cầm khóa; đảm bảo tất cả tay cầm được đẩy vào hoàn toàn
  • Nếu chui xuống dưới sơ mi rơ moóc để kiểm tra hàm kẹp, hãy tiến hành an toàn với động cơ đã tắt, xe đứng yên, và thông báo cho người khác
🚛

Các thiết bị ghép nối khác ngoài fifth wheel

combination

Đối với các khớp nối kiểu móc và vòng (ví dụ: móc pintle, vòng drawbar), phải kiểm tra các ốc vít ở cả xe kéo và xe được kéo.

Quy tắc chính
  • MAJOR (1.C): khi đã ghép nối, hơn 20% các ốc vít gắn thiết bị ghép nối bị thiếu, gãy hoặc lỏng
  • MINOR (1.1): khi đã ghép nối, từ 20% trở xuống các ốc vít bị thiếu, gãy hoặc lỏng
  • MINOR (1.1): khi chưa ghép nối, một hoặc nhiều ốc vít bị thiếu, gãy hoặc lỏng
  • Kiểm tra các ốc vít gắn thiết bị trên cả xe đầu kéo (móc) và xe được kéo (vòng nối vào drawbar)
🛑

Biểu tượng lỗi và chuyển đổi áp suất

airbrakes

Các bảng kiểm tra sử dụng biểu tượng để phân biệt mức độ nghiêm trọng của lỗi và các hành vi vi phạm, đồng thời cung cấp đơn vị chuyển đổi áp suất cho kiểm tra phanh/hệ thống treo.

Quy tắc chính
  • Biểu tượng phân biệt lỗi nhẹ, lỗi nghiêm trọng và các vi phạm Bộ luật An toàn Đường cao tốc (không phải lỗi theo quy định tiêu chuẩn an toàn)
  • 1 psi (lb/in²) = 6.895 kPa; áp suất tính bằng kPa được tính bằng cách nhân psi với 6.895
  • 100 kPa = 1 bar; 1 kcm² = 14.22 psi

196.Appendices – List 1: Wheels, Hubs, Fasteners and Seat

📋

Khuyết tật bánh xe, moay-ơ và ốc vít

general

Khuyết tật nhẹ bao gồm dầu bôi trơn dưới mức tối thiểu hoặc rò rỉ khác với rỉ chảy, và giá gắn bánh xe dự phòng không chắc chắn. Khuyết tật nghiêm trọng bao gồm thiếu hoặc không nhìn thấy dầu bôi trơn vòng bi bánh xe, thiếu, nứt, gãy hoặc không chắc chắn ốc vít bánh xe, và bánh xe bị hư hỏng hoặc sửa chữa bằng hàn.

Quy tắc chính
  • Nhẹ: dầu bôi trơn dưới mức tối thiểu hoặc rò rỉ khác với rỉ chảy
  • Nghiêm trọng: dầu bôi trơn vòng bi bánh xe bị thiếu hoặc không nhìn thấy qua kính quan sát
  • Nghiêm trọng: ốc vít bánh xe bị thiếu, nứt, gãy hoặc không chắc chắn
  • Nghiêm trọng: bánh xe bị hư hỏng hoặc có dấu hiệu sửa chữa bằng hàn
📋

Khiếm khuyết ghế người lái

general

Ghế người lái không đầy đủ hoặc không giữ nguyên vị trí đã đặt là khiếm khuyết nhẹ. Dây an toàn của người lái bị thiếu, bị sửa đổi hoặc không đầy đủ là khiếm khuyết nghiêm trọng.

Quy tắc chính
  • Nhẹ: ghế người lái không đầy đủ hoặc không giữ nguyên vị trí đã đặt
  • Nghiêm trọng: dây an toàn của người lái bị thiếu, bị sửa đổi hoặc không đầy đủ

Sẵn sàng luyện tập chưa?

Kiểm tra kiến thức với câu hỏi luyện tập theo dạng đề thi CDL Quebec.

Bắt đầu miễn phí →

Tất cả các chương

← Về tài liệu ôn thi Quebec 1. Habits You Must Develop +52. Hitching and Unhitching a Tractor and a Semi-Trailer +63. Circle Check of a Vehicle: School Buses +74. 19 - Pneumatic Brake System +65. 2 - Frame and Cargo Body +126. Spring Thaw Restrictions +107. Driving a Double Road Train +108. Special Rules for Certain Types of Cargo +99. Highway Carrier Monitoring +1010. The Most Popular Brake System (Chapter 4: Pneumatic/Air Brake Systems) +711. Vehicles Subject To and Exempt From the Circle Check +1112. Appendix – Lists of Defects: List 1 – Heavy Vehicles +913. Low Air Pressure Indicator & Service Brake Pressure Gauge (Chapter 4) +1314. Other Parts — Reservoirs, Compressor & Chambers (Chapter 4) +1415. Driving Downhill +1216. Supplemental Brakes +1317. Steering Wheel +1419. Components to Inspect +1420. Appendices – List 1: Pneumatic Brake System +10

Ngôn ngữ khác

EnglishFrançais中文EspañolFilipinoالعربيةفارسی한국어日本語ਪੰਜਾਬੀहिन्दी