Quebec · Tài liệu ôn thi CDL · Phần 15 · Chương 144–156

Driving Downhill +12Quebec · CDL · Tiếng Việt

45 chủ đề · Cập nhật 2026-09-17

144.Driving Downhill

📋

Kiểm tra phanh trước khi xuống dốc

general

Hãy kiểm tra phanh trước khi bắt đầu xuống bất kỳ con dốc nào, bất kể loại hệ thống phanh — điều này cực kỳ quan trọng dù độ dốc là bao nhiêu.

Quy tắc chính
  • Luôn kiểm tra phanh trước khi xuống bất kỳ con dốc nào, bất kể hệ thống phanh nào
  • Nhấn xuống bàn đạp phanh để xác nhận phanh hoạt động trước khi xuống dốc đứng
📋

Xuống dốc thoải so với dốc đứng

general

Trên dốc thoải, nhả nhẹ chân ga có thể kiểm soát tốc độ. Trên dốc đứng, kiểm tra phanh, giảm tốc độ và điều chỉnh đến tốc độ an toàn, sau đó chọn đúng số trước khi bắt đầu xuống dốc. Tránh chuyển số khi đang xuống dốc. Trên dốc rất đứng, sử dụng phanh động cơ và bộ hãm tốc nếu được trang bị.

Quy tắc chính
  • Chọn đúng số trước khi xuống dốc và tránh chuyển số trên dốc
  • Trên dốc đứng, giảm đến tốc độ an toàn trước khi bắt đầu xuống dốc
  • Sử dụng phanh động cơ và bộ hãm tốc trên dốc rất đứng nếu được trang bị
📋

Phanh quá nhiệt trên đoạn dốc dài

general

Việc đạp phanh liên tục hoặc lặp đi lặp lại trên một đoạn dốc dài có thể làm phanh quá nhiệt và gây hỏng phanh khi cần đến. Đây là lý do vì sao việc chuyển sang đúng số trước khi xuống dốc là điều thiết yếu để duy trì kiểm soát suốt quãng đường xuống dốc.

Quy tắc chính
  • Phanh liên tục hoặc lặp đi lặp lại trên đoạn dốc dài có thể làm phanh quá nhiệt và gây hỏng phanh
  • Chuyển sang đúng số trước khi xuống dốc để kiểm soát tốc độ bằng lực nén của động cơ
🛑

Kỹ thuật phanh đúng khi xuống dốc dài

airbrakes

Khi bạn phải sử dụng phanh trên đoạn dốc dài: đạp phanh đủ mạnh để cảm nhận xe chậm lại (với phanh khí, tránh bơm phanh vì làm giảm áp suất khí trong bình chứa). Giảm tốc độ xuống khoảng 10 km/h dưới tốc độ an toàn, rồi nhả phanh. Lặp lại khi tốc độ tăng trở lại tốc độ an toàn. Ví dụ: tốc độ an toàn 50 km/h — phanh xuống 40 km/h, nhả phanh, và phanh lại xuống 40 khi tốc độ trở lại 50.

Quy tắc chính
  • Đạp phanh đủ mạnh để cảm nhận xe chậm lại, rồi nhả phanh
  • Với phanh khí, không bơm phanh — việc này làm giảm áp suất khí trong bình chứa
  • Phanh xuống khoảng 10 km/h dưới tốc độ an toàn, nhả phanh, và lặp lại khi cần
🛑

Kiểm tra phanh trước khi xuống dốc

airbrakes

Kiểm tra phanh trước khi bắt đầu xuống dốc là điều cực kỳ quan trọng bất kể độ dốc hay loại hệ thống phanh. Nếu đã lâu kể từ lần kiểm tra vòng quanh gần nhất, hãy lặp lại quy trình kiểm tra phanh.

Quy tắc chính
  • Luôn kiểm tra phanh trước khi bắt đầu xuống bất kỳ con dốc nào
  • Điều này áp dụng bất kể loại hệ thống phanh hay độ dốc
  • Lặp lại quy trình kiểm tra phanh vòng quanh nếu đã lâu không thực hiện
📋

Xuống dốc thoải so với dốc đứng

general

Trên dốc thoải, nhả nhẹ chân ga có thể kiểm soát tốc độ. Trước dốc đứng, hãy kiểm tra phanh bằng cách đạp bàn đạp, giảm xuống tốc độ an toàn và chọn số phù hợp TRƯỚC KHI xuống dốc. Tránh chuyển số khi đang xuống dốc. Trên những đoạn dốc rất dốc, sử dụng phanh động cơ và retarder nếu được trang bị.

Quy tắc chính
  • Thử phanh bằng cách đạp bàn đạp phanh trước khi xuống dốc đứng
  • Chọn số phù hợp trước khi bắt đầu xuống dốc—tránh chuyển số khi đang xuống dốc
  • Sử dụng phanh động cơ và retarder trên những đoạn dốc rất dốc nếu được trang bị
🛑

Sử dụng phanh trên đoạn dốc dài

airbrakes

Việc sử dụng phanh lặp đi lặp lại hoặc kéo dài trên đoạn dốc dài có thể làm phanh quá nóng và gây hỏng phanh. Đây là lý do phải chọn đúng số trước khi xuống dốc. Nếu cần phanh: đạp đủ mạnh để cảm nhận xe giảm tốc, và với phanh hơi tránh bơm phanh (thao tác này làm giảm áp suất khí trong bình chứa). Giảm xuống khoảng 10 km/h dưới tốc độ an toàn, rồi nhả phanh; lặp lại khi cần.

Quy tắc chính
  • Phanh lặp đi lặp lại hoặc kéo dài trên đoạn dốc dài làm phanh quá nóng và có thể gây hỏng phanh
  • Với phanh hơi, không bơm phanh—thao tác này làm giảm áp suất khí trong bình chứa
  • Phanh xuống khoảng 10 km/h dưới tốc độ an toàn, rồi nhả phanh, và lặp lại
  • Ví dụ: tốc độ an toàn 50 km/h—phanh xuống 40 km/h, nhả phanh, lặp lại khi tốc độ tăng trở lại
📋

Đọc biển báo độ dốc xuống

general

Biển cảnh báo độ dốc sử dụng tỷ lệ phần trăm — tỷ lệ phần trăm càng cao thì độ dốc càng lớn. Nếu độ dốc kéo dài hơn một kilômét, điều đó được ghi rõ. Biển báo ghi 15% và 3 km có nghĩa là độ dốc 150 m mỗi kilômét trong ít nhất 3 km. Một số biển báo thể hiện hai độ dốc liên tiếp với các tỷ lệ phần trăm khác nhau.

Quy tắc chính
  • Tỷ lệ phần trăm cao hơn trên biển báo có nghĩa là độ dốc lớn hơn
  • Khoảng cách ghi trên biển báo cho biết độ dốc kéo dài bao xa
  • Biển báo 15% / 3 km có nghĩa là giảm 150 m mỗi km trong ít nhất 3 km
🛑

Các khu vực kiểm tra phanh bắt buộc

airbrakes

Một số nơi có biển báo yêu cầu bạn tấp vào lề và kiểm tra phanh; biển báo cho biết khoảng cách đến khu vực kiểm tra phanh. Khi đến nơi, biển VÉRIFICATION yêu cầu dừng hẳn trước biển Stop. Biển VÉRIFICATION áp dụng cho xe/đoàn xe có tổng khối lượng chở hàng đầy đủ ít nhất 3.000 kg — tài xế phải tự kiểm tra phanh của mình sau khi dừng.

Quy tắc chính
  • Dừng hẳn tại khu vực kiểm tra phanh VÉRIFICATION bắt buộc trước biển Stop
  • Áp dụng cho xe/đoàn xe có tổng khối lượng chở hàng đầy đủ ít nhất 3.000 kg
  • Nếu đã lâu kể từ lần kiểm tra vòng quanh, hãy lặp lại quy trình kiểm tra phanh
📋

Kiểm tra Biển báo Đường bộ và Biển báo Độ dốc

general

Biển báo cảnh báo về độ dốc lớn. Tỷ lệ phần trăm càng cao thì độ dốc càng lớn. Nếu độ dốc kéo dài hơn một kilômét, biển báo sẽ ghi rõ điều đó. Ví dụ biển báo 15% trong 3 km có nghĩa là độ dốc 150 m cho mỗi kilômét trong ít nhất 3 km; các biển báo xếp chồng chỉ hai độ dốc liên tiếp có tỷ lệ phần trăm khác nhau.

Quy tắc chính
  • Tỷ lệ phần trăm trên biển báo độ dốc càng cao thì độ dốc càng lớn
  • Biển báo độ dốc ghi khoảng cách nếu độ dốc kéo dài hơn một kilômét
  • Biển báo 15%/3 km có nghĩa là giảm 150 m mỗi kilômét trong ít nhất 3 km
🛑

Khu Vực Kiểm Tra Phanh Bắt Buộc

airbrakes

Một số nơi có biển báo yêu cầu bạn tấp vào lề tại một điểm cụ thể để kiểm tra phanh. Biển VÉRIFICATION cho biết bạn phải dừng hoàn toàn trước biển Stop. Điều này áp dụng cho xe hoặc đoàn xe có tổng khối lượng toàn bộ khi chở hàng ít nhất 3.000 kg, và người lái xe phải tự kiểm tra phanh của mình.

Quy tắc chính
  • Biển kiểm tra phanh VÉRIFICATION yêu cầu dừng hoàn toàn trước biển Stop
  • Áp dụng cho xe/đoàn xe có tổng khối lượng toàn bộ khi chở hàng ít nhất 3.000 kg
  • Người lái xe phải kiểm tra tình trạng phanh của chính mình tại khu vực kiểm tra phanh

145.Other Parts of the Vehicle – Reservoirs and Compressor (Chapter 4)

🛑

Các bình chứa khí nén

airbrakes

Xe hạng nặng có ít nhất ba bình chứa. Bình chứa cung cấp nhận khí trực tiếp từ máy nén và nuôi hai bình chứa phục vụ, các bình này cung cấp khí cho các buồng phanh gần bánh xe. Rơ-moóc và sơ-mi rơ-moóc có bình chứa riêng được cấp bởi bình chứa phục vụ của đầu kéo.

Quy tắc chính
  • Xe hạng nặng có ít nhất ba bình chứa khí nén
  • Bình chứa cung cấp nuôi hai bình chứa phục vụ
  • Các bình chứa phục vụ cung cấp khí cho các buồng phanh
  • Rơ-moóc có bình chứa riêng được cấp bởi bình chứa phục vụ của đầu kéo
🛑

Nguồn khí từ bình chứa và hỏng máy nén khí

airbrakes

Bình chứa khí dự trữ đủ khí để phanh tiếp tục hoạt động trong một thời gian nếu máy nén khí hỏng, nhưng khí có thể cạn nhanh tùy vào mức sử dụng, thiết bị phụ trợ và rò rỉ hệ thống. Khi điều này xảy ra, đèn báo áp suất khí thấp sẽ cảnh báo và phanh khẩn cấp kích hoạt; hãy tấp vào lề và đi sửa.

Quy tắc chính
  • Phanh vẫn hoạt động trong một thời gian nếu máy nén khí hỏng
  • Khí có thể cạn nhanh khi sử dụng nhiều hoặc rò rỉ
  • Phanh khẩn cấp kích hoạt khi hết khí; tấp vào lề và sửa chữa
🛑

Máy nén khí và Bộ điều áp

airbrakes

Máy nén hút không khí bên ngoài, nén lại và đưa vào bình chứa cung cấp. Máy được dẫn động bởi động cơ và chỉ chạy khi cần thiết. Các hệ thống duy trì mức chênh áp 138 kPa (20 psi); thông thường máy nén khởi động dưới 724 kPa (105 psi) và dừng ở 862 kPa (125 psi). Bộ điều áp khởi động máy nén trước 550 kPa (80 psi) và dừng máy trong khoảng từ 805 kPa (117 psi) đến 945 kPa (137 psi).

Quy tắc chính
  • Máy nén được dẫn động bởi động cơ và chỉ chạy khi cần thiết
  • Các hệ thống duy trì mức chênh áp 138 kPa (20 psi)
  • Máy nén thường khởi động dưới 724 kPa và dừng ở 862 kPa
  • Bộ điều áp quản lý hoạt động của máy nén để duy trì áp suất bình chứa
🛑

Xả (Làm rỗng) các bình chứa

airbrakes

Không khí sạch là thiết yếu; tạp chất tích tụ do nhiệt độ và môi trường. Phải xả hoàn toàn các bình chứa mỗi ngày bằng van xả khí trên từng bình. Vào mùa đông, hãy xả sau khi vận hành trong lúc xe còn ấm để tránh van bị đông cứng ở trạng thái mở. Vẫn phải xả ngay cả khi đã lắp bộ lọc/sấy khí.

Quy tắc chính
  • Xả hoàn toàn các bình chứa mỗi ngày
  • Dùng van xả khí trên từng bình chứa
  • Vào mùa đông, xả khi còn ấm để tránh van bị đông cứng
  • Vẫn xả ngay cả khi đã lắp bộ lọc/sấy khí
🛑

Bộ làm sạch khí nén (Bộ sấy/Bộ lọc)

airbrakes

Hầu hết các xe hạng nặng hiện đại đều có bộ làm sạch khí nén nằm giữa máy nén khí và bình chứa cung cấp. Bộ này lọc và sấy khô không khí, đồng thời loại bỏ tạp chất, nhưng không loại bỏ nhu cầu xả bình chứa.

Quy tắc chính
  • Bộ làm sạch khí nén nằm giữa máy nén khí và bình chứa cung cấp
  • Bộ này lọc, sấy khô và loại bỏ tạp chất
  • Bộ này không thay thế việc xả bình chứa hằng ngày
🛑

Bình chứa khẩn cấp trên một số xe

airbrakes

Một số xe như xe buýt có thêm một bình chứa khẩn cấp. Nếu phanh dịch vụ bị hỏng và phanh khẩn cấp hoạt động, khí nén trong bình có thể làm xe di chuyển thêm vài mét quá điểm dừng.

Quy tắc chính
  • Một số xe (ví dụ: xe buýt) có thêm một bình chứa khẩn cấp
  • Nó có thể làm xe di chuyển thêm vài mét sau khi dừng khẩn cấp

146.Chapter 6 Self-Evaluation Key Facts

🛑

Các dữ kiện quan trọng có thể kiểm tra về những tình huống nguy hiểm

airbrakes

Khi bị trượt nước (hydroplaning), KHÔNG được đạp phanh—hãy nhấc chân khỏi bàn đạp ga để giữ quyền kiểm soát. Việc nổ một trong các lốp kép của sơ-mi rơ-moóc không được cảm nhận rõ. Nếu bị trượt (skidding), hãy đánh vô lăng cùng hướng với chiều trượt. Phanh thủy lực CÓ THỂ bị ảnh hưởng do quá nhiệt. Phanh khẩn cấp sẽ thay thế khi không đủ khí nén trong các bình chứa phanh khí.

Quy tắc chính
  • Trượt nước: KHÔNG đạp phanh; nhấc chân khỏi bàn đạp ga
  • Nổ lốp kép không được tài xế cảm nhận rõ
  • Đánh vô lăng cùng hướng với chiều trượt để lấy lại kiểm soát
  • Quá nhiệt CÓ ảnh hưởng đến hiệu suất phanh thủy lực
  • Phanh khẩn cấp thay thế khi áp suất khí trong các bình chứa không đủ

147.Appendices – Licence Endorsements

🚛

Chứng nhận bổ sung F, M và T

combination

Các chứng nhận bổ sung có thể được thêm vào giấy phép Class 1, 2 và 3. Chứng nhận F xác nhận quyền lái xe hạng nặng có phanh hơi; chứng nhận M xác nhận hộp số sàn; chứng nhận T xác nhận người có giấy phép Class 1 được lái road train (road train đôi dài trên 25 m) cần giấy phép đặc biệt.

Quy tắc chính
  • Chứng nhận F cho phép lái xe hạng nặng có trang bị phanh hơi.
  • Chứng nhận M cho phép lái xe hạng nặng có hộp số sàn.
  • Chứng nhận T cho phép người có giấy phép Class 1 lái road train dài trên 25 m khi có giấy phép đặc biệt.

148.If an Animal Strays onto the Road

📋

Nhận thức về động vật hoang dã và các điều kiện có nguy cơ cao

general

Biển báo đường bộ cảnh báo về động vật hoang dã trong khu vực rừng cây. Động vật bị thu hút bởi đèn pha, vì vậy hãy đặc biệt cảnh giác vào ban đêm. Ở khu vực có nguy cơ cao, tuân thủ giới hạn tốc độ và hết sức cẩn thận ở những nơi tầm nhìn hạn chế (khúc cua, đồi, cây cối ven đường) và vào sáng sớm, hoàng hôn và buổi tối—đặc biệt vào tháng Năm, tháng Sáu, tháng Mười và tháng Mười Một.

Quy tắc chính
  • Động vật bị thu hút bởi đèn pha; hãy cảnh giác đặc biệt vào ban đêm
  • Hết sức cẩn thận vào sáng sớm, hoàng hôn và buổi tối trong tháng Năm, tháng Sáu, tháng Mười, tháng Mười Một
  • Tuân thủ giới hạn tốc độ và chú ý các khu vực tầm nhìn hạn chế gần biển báo động vật hoang dã
📋

Phản ứng khi có động vật trên đường

general

Nếu có động vật trên đường, hãy giảm tốc độ và nhấp phanh nhiều lần để cảnh báo các tài xế phía sau. Hãy chú ý các động vật khác ở gần đó. Không nên tin cậy vào các thiết bị như còi xua hươu, vì chúng chưa được chứng minh là hiệu quả.

Quy tắc chính
  • Giảm tốc độ và nhấp phanh nhiều lần để cảnh báo người lái xe phía sau
  • Chú ý các động vật khác ở gần đó
  • KHÔNG nên tin cậy vào còi xua hươu — chúng chưa được chứng minh là hiệu quả

149.Regulation Respecting Environmental Standards for Heavy Vehicles

📋

Phạm vi và Mục đích của các Tiêu chuẩn Môi trường

general

Kể từ ngày 1 tháng 6 năm 2006, chủ sở hữu xe hạng nặng phải bảo đảm xe của họ đáp ứng các tiêu chuẩn môi trường kiểm soát khí thải và thiết bị kiểm soát ô nhiễm, mang lại lợi ích cho chất lượng không khí, việc bảo dưỡng và tiết kiệm nhiên liệu.

Quy tắc chính
  • Áp dụng cho xe đường bộ và tổ hợp xe có GVWR từ 4.500 kg trở lên (trừ một số xe nông nghiệp/công cụ nhất định) và cho xe buýt, xe buýt nhỏ và xe kéo
  • Các tiêu chuẩn nhằm giảm khí thải độc hại, bảo đảm bảo dưỡng tốt hơn và cho phép tiết kiệm nhiên liệu
  • Xe hạng nặng dùng trong cuộc thi, trình diễn hoặc đua trên đường đua/sân được đóng lại không cho giao thông khác được miễn trừ
📋

Thiết bị kiểm soát khí thải

general

Các phương tiện thuộc đối tượng áp dụng phải có các thiết bị kiểm soát ô nhiễm hoạt động đúng chức năng, không được tháo gỡ hoặc sửa đổi trừ khi thay thế thiết bị bị lỗi.

Quy tắc chính
  • Phương tiện phải có thiết bị hoặc hệ thống hoạt động đúng chức năng giúp giảm hydrocarbon, cacbon monoxit, oxit nitơ hoặc các hạt
  • Chủ sở hữu không được tháo gỡ hoặc sửa đổi thiết bị kiểm soát ô nhiễm, trừ khi để thay thế thiết bị bị lỗi
  • Thiết bị thay thế phải tương đương với bộ phận thay thế của nhà sản xuất và mang mã của nhà sản xuất
  • Các tiêu chuẩn áp dụng trên toàn Québec, ngoại trừ các khu vực phía bắc vĩ tuyến 55
📋

Kiểm tra và Thực thi Khí thải Ven đường

general

Các nhân viên thực thi vận tải có thể kiểm tra khí thải và lập biên bản vi phạm; chủ xe không tuân thủ phải sửa chữa xe và xin giấy chứng nhận tuân thủ.

Quy tắc chính
  • Nhân viên có thể đo khí thải nếu khói thải nhìn thấy được hoặc mùi cho lý do hợp lý để tin rằng có sự không tuân thủ
  • Nếu mức vượt quá tiêu chuẩn, một biên bản vi phạm được lập
  • Chủ xe phải xin giấy chứng nhận tuân thủ từ cơ sở sửa chữa được công nhận trong vòng 30 ngày kể từ thông báo sửa chữa
  • Sử dụng xe sau 30 ngày mà không có giấy chứng nhận khiến chủ xe phải chịu tiền phạt gấp đôi số tiền ban đầu; cấm bán xe không tuân thủ cho đến khi giấy chứng nhận được cấp
📋

Phạm vi Tiêu chuẩn Môi trường

general

Kể từ ngày 1 tháng 6 năm 2006, chủ sở hữu xe hạng nặng phải bảo đảm xe của mình đáp ứng các tiêu chuẩn môi trường về kiểm soát khí thải và thiết bị kiểm soát ô nhiễm. Các tiêu chuẩn nhằm giảm khí thải, cải thiện việc bảo dưỡng và tiết kiệm nhiên liệu.

Quy tắc chính
  • Áp dụng cho xe đường bộ hoặc đoàn xe có GVWR từ 4.500 kg trở lên (trừ xe nông trại và xe dụng cụ), cùng với xe buýt, xe buýt nhỏ và xe kéo
  • Áp dụng bất kể loại nhiên liệu nào trên đường công cộng
  • Xe được sử dụng trong cuộc thi, buổi trình diễn hoặc cuộc đua khép kín được miễn trừ
📋

Kiểm tra khí thải bên lề đường

general

Các nhân viên thực thi pháp luật đối với nhà vận tải có thể đo khí thải nếu khói hoặc mùi nhìn thấy được đưa ra lý do chính đáng. Việc không tuân thủ dẫn đến biên bản vi phạm và nghĩa vụ sửa chữa với thời hạn nghiêm ngặt.

Quy tắc chính
  • Nhân viên có thể kiểm tra khí thải khi khói hoặc mùi nhìn thấy được đưa ra lý do chính đáng
  • Chủ xe phải lấy giấy chứng nhận tuân thủ từ một cơ sở được công nhận trong vòng 30 ngày kể từ thông báo sửa chữa
  • Sử dụng xe sau 30 ngày mà không có giấy chứng nhận sẽ bị phạt gấp đôi; cấm bán xe không tuân thủ cho đến khi giấy chứng nhận được cấp

150.Vehicle Used by More Than One Driver

📋

Quy tắc kiểm tra vòng quanh xe đối với các tài xế kế tiếp

general

Khi một xe được sử dụng bởi nhiều tài xế liên tiếp trong vòng 24 giờ, mỗi người phải thực hiện hoặc chấp nhận một kiểm tra vòng quanh xe hợp lệ trước khi lái.

Quy tắc chính
  • Mỗi tài xế kế tiếp trong khoảng thời gian 24 giờ phải thực hiện kiểm tra vòng quanh xe trước khi lái
  • Nếu người điều hành đã chỉ định một người, mỗi tài xế tiếp theo có thể chấp nhận (đồng ký) hoặc từ chối kiểm tra đó
  • Tài xế từ chối phải thực hiện kiểm tra mới và điền một báo cáo khác
  • Nếu một tài xế lấy lại quyền kiểm soát một xe đã được kiểm tra trong vòng 24 giờ trước đó, không cần báo cáo mới nhưng báo cáo ban đầu phải có trên xe và phản ánh chính xác tình trạng của xe
📋

Quy định về Xe buýt, Xe buýt nhỏ, Xe kéo và Tài xế theo nhóm

general

Các quy tắc đặc biệt về cùng ký cho phép tài xế kế tiếp hoặc tài xế thay ca của xe buýt, xe buýt nhỏ, xe kéo và xe khách đường dài chấp nhận bản kiểm tra của tài xế khác.

Quy tắc chính
  • Đối với xe buýt, xe buýt nhỏ, xe kéo và xe khẩn cấp (trừ sở cứu hỏa), tài xế kế tiếp có thể cùng ký vào bản kiểm tra ngay cả khi bản kiểm tra do tài xế không được chỉ định thực hiện.
  • Tài xế cùng ký phải chịu trách nhiệm và phải giữ báo cáo được cập nhật.
  • Đối với tài xế theo nhóm không có chỉ định, mỗi tài xế tự thực hiện kiểm tra của mình; cả hai báo cáo vẫn có hiệu lực trong 24 giờ.
  • Đối với xe khách đường dài do nhóm lái, tài xế thay ca có thể cùng ký vào báo cáo của tài xế đầu tiên ngay cả khi tài xế đầu tiên không được người điều hành chỉ định.

151.10 - Doors and Other Openings

📋

Cửa Ca-bin

general

Kiểm tra cửa bên tài xế mở không khó khăn và tất cả cửa ca-bin khớp hoàn toàn khi đóng. Mở và đóng cửa bên tài xế từ bên ngoài và bên trong. Không bao gồm cửa khoang ngủ. Việc ấn hoặc đóng lại có thể xác nhận đã khớp.

Quy tắc chính
  • Khiếm khuyết 10.A (nghiêm trọng): Một trong các cửa ca-bin không khớp hoàn toàn
  • Khiếm khuyết 10.1 (nhẹ): Cửa bên tài xế không mở được hoặc khó mở từ cả bên trong và bên ngoài
  • Chỉ các cửa dùng cho hành khách lên xe được bao gồm; cửa khoang ngủ bị loại trừ
📋

Cửa thoát hiểm và thiết bị cảnh báo trên xe buýt

general

Đối với xe buýt và xe khách, hãy kiểm tra rằng các cửa thoát hiểm (cửa, cửa sổ, cửa sập trên nóc) có thể tiếp cận được và mở các cửa thoát hiểm để xác nhận còi hoặc đèn cảnh báo hoạt động. Bất kỳ vật thể nào cản trở việc tiếp cận cửa thoát hiểm đều là vật cản.

Quy tắc chính
  • Lỗi 10.B (nghiêm trọng): Cửa thoát hiểm bị cản trở
  • Lỗi 10.C (nghiêm trọng): Cửa thoát hiểm không đạt yêu cầu hoặc còi/đèn cảnh báo không hoạt động (nghiêm trọng ngay khi thiết bị cảnh báo hỏng)
📋

Lối thoát hiểm trên xe buýt

general

Đối với xe buýt và xe khách đường dài (motor coach), kiểm tra rằng các lối thoát hiểm (cửa, cửa sổ, cửa sập trên nóc) có thể tiếp cận được và mở cửa thoát hiểm để xác nhận chuông hoặc đèn cảnh báo hoạt động.

Quy tắc chính
  • Lỗi nghiêm trọng (10.B): lối thoát hiểm bị chặn bởi bất kỳ vật thể hoặc thiết bị lắp đặt nào cản trở việc tiếp cận
  • Lỗi nghiêm trọng (10.C): cửa thoát hiểm không đạt yêu cầu hoặc chuông/đèn cảnh báo không hoạt động

152.Special Cases for Circle Check Validity

📋

Xe hạng nặng phải trải qua bài kiểm tra trên đường sau khi sửa chữa

general

Có thể không cần kiểm tra vòng quanh cho các bài kiểm tra trên đường sau khi sửa chữa nếu tất cả các điều kiện cụ thể được đáp ứng.

Quy tắc chính
  • Bài kiểm tra trên đường phải diễn ra trong bán kính 15 km tính từ địa điểm sửa chữa
  • Xe không được vận chuyển hàng hóa (ngoài thiết bị cố định)
  • Xe không được vận chuyển hành khách (ngoài những người tham gia bài kiểm tra trên đường)
  • Báo cáo kiểm tra vòng quanh gần nhất hoặc lệnh công việc phải được mang theo trên xe
📋

Quy tắc kiểm tra vòng quanh xe của sở cứu hỏa

general

Xe của sở cứu hỏa có thời điểm kiểm tra cụ thể gắn với các chuyến xuất phát và thời gian lưu tại trạm.

Quy tắc chính
  • Phải thực hiện kiểm tra vòng quanh trong vòng 24 giờ trước khi xuất phát hoặc khi trở về trạm.
  • Khi xe lưu lại tại trạm, phải thực hiện kiểm tra ít nhất một lần mỗi 7 ngày.
📋

Ngoại lệ về hiệu lực đối với xe buýt, xe buýt nhỏ và xe khẩn cấp

general

Đối với những xe này khi vẫn đỗ, ngày cuối tuần và ngày lễ không được tính vào thời hạn hiệu lực 24 giờ.

Quy tắc chính
  • Đối với những xe này khi vẫn đỗ, thứ Bảy, Chủ nhật và các ngày lễ theo luật định không được tính vào thời hạn hiệu lực 24 giờ
  • Ngoại lệ này chỉ áp dụng cho xe buýt, xe buýt nhỏ và xe khẩn cấp (trừ xe của sở cứu hỏa)
📋

Thời hạn hiệu lực của xe buýt/xe buýt nhỏ vận tải công cộng đô thị

general

Xe buýt/xe buýt nhỏ vận tải công cộng có hai thời hạn hiệu lực, trong đó thời hạn hết hiệu lực sớm nhất sẽ chi phối, tùy thuộc vào các điều kiện cụ thể.

Quy tắc chính
  • Có hiệu lực 48 giờ nếu xe vẫn đỗ và ở trong nhà trong suốt thời gian này
  • Có hiệu lực 24 giờ kể từ khi xe được đưa vào vận hành, tùy thời hạn nào hết trước
  • Chỉ áp dụng nếu việc kiểm tra vòng quanh xe được thực hiện bởi người do đơn vị khai thác chỉ định đối với xe buýt/xe buýt nhỏ vận tải công cộng đô thị do cơ quan giao thông công cộng khai thác
  • Thứ Bảy, Chủ Nhật và các ngày lễ theo luật định không được tính vào thời hạn 48 giờ khi xe đỗ trong nhà

153.Types of Heavy Vehicles

🚛

Các cấu hình xe hạng nặng

combination

Xe hạng nặng có nhiều cấu hình được thiết kế cho các mục đích sử dụng khác nhau, bao gồm xe đơn nguyên và xe tổ hợp cũng như xe buýt chở khách.

Quy tắc chính
  • Các loại xe đơn nguyên bao gồm xe tải thùng thẳng
  • Các loại xe tổ hợp bao gồm đầu kéo sơ mi rơ moóc, xe tải kéo rơ moóc và đoàn xe đường bộ đôi
  • Các loại xe buýt bao gồm xe buýt thành phố, xe buýt trường học và xe khách đường dài (xe buýt liên tỉnh)

154.Appendix – Laws and Regulations

📋

Các luật và quy định điều chỉnh xe hạng nặng

general

Việc vận hành xe hạng nặng được điều chỉnh bởi các luật chính bao gồm Luật về chủ sở hữu, người điều hành và tài xế xe hạng nặng, Bộ luật An toàn Đường bộ, và Luật Vận tải, cùng với nhiều quy định về hàng hóa, giờ phục vụ, giới hạn tải trọng và sức khỏe tài xế.

Quy tắc chính
  • Các luật chính: Luật về chủ sở hữu, người điều hành và tài xế xe hạng nặng; Bộ luật An toàn Đường bộ; Luật Vận tải
  • Các quy định chính bao gồm Tiêu chuẩn Chằng buộc Hàng hóa, Giới hạn Tải trọng và Kích thước Xe, Quy định về giờ lái xe và nghỉ ngơi, và Giấy phép Vận hành Đoàn xe Đường bộ Đặc biệt

155.Dashboard Indicators

📋

Theo dõi các chỉ báo trên bảng đồng hồ

general

Trong khi vận hành xe, hãy liên tục theo dõi hiệu suất của xe. Bạn cần quen thuộc với tất cả các chỉ báo, nút và cần gạt trên bảng đồng hồ để lái xe an toàn và hiệu quả, vì bảng đồng hồ khác nhau tùy theo loại xe.

Quy tắc chính
  • Thường xuyên kiểm tra đồng hồ đo và chỉ báo để biết ngay bất kỳ lỗi hoặc trục trặc nào gây nguy hiểm
  • Trước khi khởi hành, hãy chắc chắn rằng bạn có thể định vị tất cả các chỉ báo và vận hành tất cả các nút và cần gạt
  • Các điều khiển chính bao gồm nguồn cấp khí cho rơ-moóc, cần gạt nước và hệ thống rửa kính chắn gió, phanh tay sơ-mi rơ-moóc, phanh đỗ và cần chuyển số
🛑

Các đồng hồ đo quan trọng trên bảng điều khiển

airbrakes

Một số đèn báo và đồng hồ đo quan trọng hơn những cái khác và cần được kiểm tra hoặc sử dụng thường xuyên hơn.

Quy tắc chính
  • Các chỉ báo chính bao gồm đồng hồ đo nhiên liệu, đồng hồ đo nhiệt độ nước làm mát, đồng hồ tốc độ và đồng hồ đo áp suất thấp
  • Các đồng hồ đo quan trọng bổ sung bao gồm áp suất dầu động cơ, áp suất khí của mạch sơ cấp và thứ cấp, đồng hồ đo nhiệt khí xả, đồng hồ đo vòng tua máy và vôn kế
🛑

Các đồng hồ đo quan trọng cần kiểm tra

airbrakes

Ngoài các chỉ báo cơ bản, một số đồng hồ đo rất quan trọng để theo dõi các hệ thống của xe, đặc biệt là áp suất liên quan đến phanh khí trên xe hạng nặng.

Quy tắc chính
  • Theo dõi đồng hồ đo áp suất dầu động cơ
  • Theo dõi đồng hồ đo áp suất khí của mạch sơ cấp và thứ cấp và đồng hồ đo áp suất thấp
  • Theo dõi đồng hồ đo nhiệt khí xả, đồng hồ đo vòng tua máy và vôn kế

156.Trailer Brake Hoses (Chapter 4)

🚛

Ống dẫn khí phanh rơ-moóc được mã hóa bằng màu

combination

Ống dẫn khí phanh truyền khí nén giữa các xe liền kề. Ống màu đỏ thường cấp khí cho các buồng phanh dịch vụ (qua bình chứa dịch vụ) và nhả phanh đỗ; ống màu xanh dương kích hoạt van rơ-le của rơ-moóc/sơ-mi rơ-moóc, cho phép khí đi vào các buồng phanh dịch vụ.

Quy tắc chính
  • Ống màu đỏ: cấp khí phanh dịch vụ và nhả phanh đỗ
  • Ống màu xanh dương: kích hoạt van rơ-le cho phanh dịch vụ
  • Nối các khớp nối cùng màu với nhau
🚛

Kết nối các khớp nối ống mềm phanh

combination

Mỗi ống mềm kết thúc bằng một khớp nối; xe được nối móc có hai khớp nối mỗi xe. Ghép các khớp nối tương ứng cùng màu. Để kết nối, lắp khớp nối ở góc 90° và xoay cho đến khi các ống thẳng hàng.

Quy tắc chính
  • Kết nối các khớp nối tương ứng cùng màu
  • Ghép khớp nối phanh công tác của đầu kéo với khớp nối phanh công tác của sơ mi rơ moóc
  • Lắp khớp nối ở góc 90° và xoay cho đến khi các ống thẳng hàng
  • Ghép các khớp nối của mạch phanh đỗ/khẩn cấp theo cùng cách
🚛

Xử lý ống của đầu kéo khi chưa kết nối

combination

Nếu một đầu kéo đường bộ không được nối với rơ moóc, mỗi khớp nối ống phanh phải được móc vào một khớp nối giả. Nếu không có khớp nối giả, hãy gắn các khớp nối cạnh nhau và cố định chúng để ngăn ống bị rơi và bụi bẩn xâm nhập vào hệ thống.

Quy tắc chính
  • Móc mỗi khớp nối vào một khớp nối giả khi không được nối
  • Nếu không có khớp nối giả, cố định các khớp nối cạnh nhau
  • Ngăn ống bị kéo lê và bụi bẩn xâm nhập vào hệ thống
🚛

Ống phanh màu đỏ và xanh dương

combination

Ống phanh màu đỏ cung cấp khí nén cho các buồng phanh công tác (thông qua bình chứa khí công tác) và nhả phanh đỗ. Ống phanh màu xanh dương cung cấp khí nén để kích hoạt van tiếp sức của rơ moóc/sơ mi rơ moóc, van này đưa khí vào các buồng phanh công tác.

Quy tắc chính
  • Ống màu đỏ cung cấp khí cho phanh công tác và nhả phanh đỗ
  • Ống màu xanh dương kích hoạt van tiếp sức của rơ moóc để phanh công tác
  • Màu sắc xác định mỗi ống phục vụ mạch nào
🚛

Xử lý các coupler không sử dụng

combination

Nếu xe đầu kéo đường bộ không được móc vào rơ moóc, hãy móc từng coupler vào một coupler giả. Nếu không có coupler giả, hãy gắn các coupler ống hơi cạnh nhau và cố định chúng để giữ ống hơi không chạm đất và ngăn bụi bẩn xâm nhập vào hệ thống.

Quy tắc chính
  • Gắn các coupler không sử dụng vào coupler giả khi không được móc nối
  • Khi không có coupler giả, cố định các coupler cạnh nhau trên xe
  • Ngăn bụi bẩn xâm nhập vào hệ thống và ngăn ống bị kéo lê

Sẵn sàng luyện tập chưa?

Kiểm tra kiến thức với câu hỏi luyện tập theo dạng đề thi CDL Quebec.

Bắt đầu miễn phí →

Tất cả các chương

← Về tài liệu ôn thi Quebec 1. Habits You Must Develop +52. Hitching and Unhitching a Tractor and a Semi-Trailer +63. Circle Check of a Vehicle: School Buses +74. 19 - Pneumatic Brake System +65. 2 - Frame and Cargo Body +126. Spring Thaw Restrictions +107. Driving a Double Road Train +108. Special Rules for Certain Types of Cargo +99. Highway Carrier Monitoring +1010. The Most Popular Brake System (Chapter 4: Pneumatic/Air Brake Systems) +711. Vehicles Subject To and Exempt From the Circle Check +1112. Appendix – Lists of Defects: List 1 – Heavy Vehicles +913. Low Air Pressure Indicator & Service Brake Pressure Gauge (Chapter 4) +1314. Other Parts — Reservoirs, Compressor & Chambers (Chapter 4) +1416. Supplemental Brakes +1317. Steering Wheel +1418. How the Parking Brake Works (Chapter 4) +1019. Components to Inspect +1420. Appendices – List 1: Pneumatic Brake System +10

Ngôn ngữ khác

EnglishFrançais中文EspañolFilipinoالعربيةفارسی한국어日本語ਪੰਜਾਬੀहिन्दी