📋
Revise los frenos antes de descender
general Revise los frenos antes de comenzar a bajar cualquier pendiente, independientemente del tipo de sistema de frenos — esto es de suma importancia, sin importar la inclinación.
Reglas clave
- ✓Siempre revise los frenos antes de descender cualquier pendiente, cualquiera que sea el sistema de frenos
- ✓Presione el pedal del freno para confirmar que los frenos funcionan antes de un descenso pronunciado
📋
Descensos en pendiente suave frente a pendiente pronunciada
general En una pendiente suave, soltar ligeramente el acelerador puede controlar la velocidad. En una pendiente pronunciada, revise los frenos, reduzca la velocidad y ajústela a una velocidad segura, luego seleccione la marcha adecuada antes de comenzar el descenso. Evite cambiar de marcha mientras desciende. En pendientes muy pronunciadas, use la compresión del motor y los retardadores si el vehículo está equipado.
Reglas clave
- ✓Seleccione la marcha adecuada antes de descender y evite cambiar de marcha en la pendiente
- ✓En pendientes pronunciadas, reduzca a una velocidad segura antes de comenzar el descenso
- ✓Use la compresión del motor y los retardadores en pendientes muy pronunciadas si el vehículo está equipado
📋
Sobrecalentamiento de los frenos en pendientes largas
general Aplicar los frenos de manera repetida o continua en una pendiente larga puede sobrecalentarlos y provocar una falla cuando más se necesitan. Por eso es esencial cambiar a la marcha adecuada antes de descender para mantener el control durante todo el descenso.
Reglas clave
- ✓El frenado continuo o repetido en pendientes largas puede sobrecalentar los frenos y provocar una falla
- ✓Cambiar a la marcha adecuada antes de descender para controlar la velocidad con la compresión del motor
🛑
Técnica adecuada de frenado en pendientes prolongadas
airbrakes Cuando deba usar los frenos en una pendiente prolongada: presione con suficiente fuerza para sentir que el vehículo reduce la velocidad (con frenos de aire, evite bombear, ya que reduce la presión de aire del depósito). Reduzca la velocidad a unos 10 km/h por debajo de la velocidad segura y luego suelte los frenos. Repita cuando la velocidad vuelva a subir hasta la velocidad segura. Ejemplo: velocidad segura de 50 km/h — frene hasta 40 km/h, suelte y vuelva a frenar hasta 40 cuando regrese a 50.
Reglas clave
- ✓Aplique presión firme sobre los frenos para sentir que el vehículo reduce la velocidad, luego suelte.
- ✓Con frenos de aire, no bombee los frenos — reduce la presión de aire del depósito.
- ✓Frene hasta unos 10 km/h por debajo de la velocidad segura, suelte y repita según sea necesario.
🛑
Revise los frenos antes de descender
airbrakes Revisar los frenos antes de comenzar a descender una pendiente es de suma importancia, independientemente de la inclinación de la pendiente o del tipo de sistema de frenos. Si ha pasado un tiempo desde la última inspección circular, repita el procedimiento de verificación de frenos.
Reglas clave
- ✓Siempre revise los frenos antes de comenzar a descender cualquier pendiente
- ✓Esto se aplica independientemente del tipo de sistema de frenos o de la inclinación de la pendiente
- ✓Repita el procedimiento de verificación de frenos de la inspección circular si ha pasado un tiempo
📋
Descenso: pendientes suaves o pronunciadas
general En una pendiente suave, soltar el acelerador puede controlar la velocidad. Antes de una pendiente pronunciada, pruebe los frenos presionando el pedal, reduzca a una velocidad segura y seleccione la marcha adecuada ANTES de descender. Evite cambiar de marcha durante el descenso. En pendientes muy pronunciadas, use la compresión del motor y los retardadores si el vehículo los tiene.
Reglas clave
- ✓Pruebe los frenos presionando el pedal antes de descender una pendiente pronunciada
- ✓Seleccione la marcha adecuada antes de comenzar el descenso; evite cambiar de marcha mientras desciende
- ✓Use la compresión del motor y los retardadores en pendientes muy pronunciadas si el vehículo los tiene
🛑
Uso de los frenos en una pendiente larga
airbrakes El uso repetido o prolongado de los frenos en una pendiente larga puede sobrecalentar los frenos y causar una falla. Por eso se debe seleccionar la marcha correcta antes de descender. Si es necesario frenar: pise con la fuerza suficiente para sentir que el vehículo se desacelera y, con frenos de aire, evite bombear (reduce la presión de aire del depósito). Reduzca a unos 10 km/h por debajo de la velocidad segura, luego suelte; repita según sea necesario.
Reglas clave
- ✓El frenado repetido o prolongado en una pendiente larga sobrecalienta los frenos y puede causar una falla
- ✓Con frenos de aire, no bombee los frenos: reduce la presión de aire del depósito
- ✓Frene hasta unos 10 km/h por debajo de la velocidad segura, luego suelte y repita
- ✓Ejemplo: velocidad segura de 50 km/h: frene hasta 40 km/h, suelte, repita cuando la velocidad vuelva a subir
📋
Cómo leer las señales de pendiente descendente
general Las señales de advertencia de pendiente usan un porcentaje: cuanto mayor sea el porcentaje, más pronunciada será la pendiente. Si la pendiente se extiende más de un kilómetro, se indica. Una señal que muestra 15 % y 3 km significa una pendiente de 150 m por kilómetro durante al menos 3 km. Algunas señales muestran dos pendientes sucesivas con porcentajes diferentes.
Reglas clave
- ✓Un porcentaje más alto en la señal significa una pendiente más pronunciada
- ✓La distancia mostrada en la señal indica cuánto se extiende la pendiente
- ✓Una señal de 15 % / 3 km significa un descenso de 150 m por km durante al menos 3 km
🛑
Zonas de control obligatorio de frenos
airbrakes Algunos lugares tienen señales que exigen que se detenga a un lado y revise los frenos; la señal muestra la distancia hasta la zona de control de frenos. Al llegar, la señal VÉRIFICATION exige una detención completa antes de la señal de Stop. La señal VÉRIFICATION se aplica a vehículos/combinaciones con una masa total cargada de al menos 3,000 kg — los conductores deben revisar sus propios frenos después de detenerse.
Reglas clave
- ✓Deténgase por completo en una zona obligatoria de control de frenos VÉRIFICATION antes de la señal de Stop
- ✓Se aplica a vehículos/combinaciones con una masa total cargada de al menos 3,000 kg
- ✓Si ha pasado un tiempo desde la revisión circular, repita el procedimiento de control de frenos
📋
Revisar las señales de tránsito y las señales de pendiente
general Las señales advierten sobre pendientes pronunciadas. Cuanto mayor sea el porcentaje, más pronunciada será la pendiente. Si una pendiente se extiende por más de un kilómetro, la señal lo indica. Un ejemplo de señal de 15 % en 3 km significa una pendiente de 150 m por cada kilómetro durante al menos 3 km; las señales superpuestas indican dos pendientes sucesivas de diferentes porcentajes.
Reglas clave
- ✓Cuanto mayor sea el porcentaje en una señal de pendiente, más pronunciada será la pendiente
- ✓Las señales de pendiente indican la distancia si la pendiente se extiende más de un kilómetro
- ✓Una señal de 15 %/3 km significa un descenso de 150 m por kilómetro a lo largo de al menos 3 km
🛑
Zonas de verificación obligatoria de frenos
airbrakes En algunos lugares hay señales que exigen que se detenga a un lado en un punto específico para revisar los frenos. Una señal VÉRIFICATION indica que debe detenerse por completo antes de la señal de alto. Esto se aplica a vehículos o combinaciones con una masa total cargada de al menos 3,000 kg, cuyos conductores deben revisar sus propios frenos.
Reglas clave
- ✓Una señal VÉRIFICATION de verificación de frenos exige una detención completa antes de la señal de alto
- ✓Se aplica a vehículos o combinaciones con una masa total cargada de al menos 3,000 kg
- ✓Los conductores deben revisar el estado de sus propios frenos en la zona de verificación de frenos