📝
Mga Isinulat na Kasunduan na Kinakailangan para sa Kompensasyon
contracts Lahat ng mga kontrata, pangako at kasunduan sa pagitan ng isang broker (o lisensyado na pinagkakatiwalaan ng broker) at isang principal/consumer na dapat magbayad ng bayad, komisyon o ibang mahalagang pagsasaalang-alang ay dapat na nasa isulat at maglaman ng impormasyon na kinakailangan ng §35.331. Maaaring magsagawa ng serbisyo ang isang lisensyado bago pumirma ang kasunduan, ngunit hindi maaaring makolekta ang bayad/komisyon nang walang nilagdaang kasunduan.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Ang mga kasunduan sa kompensasyon ay dapat na nasa isulat at maglaman ng impormasyon mula sa §35.331
- ✓Ang mga bukas na listang kasunduan o hindi eksklusibong kasunduan sa ahensya ng mamimili ay maaaring maging oral kung bibigyan ng nakasulat na memorandum ng mga termen ang partido
- ✓Ang mga transaksyong lisensyado/mga subagent na nakikipagtulungan sa mga listing broker ay hindi kailangang makakuha ng nakasulat na kasunduan mula sa nagbebenta/nagpapaarenda
- ✓Walang bayad, komisyon o pagsasaalang-alang na maaaring makolekta nang walang nilagdaang kasunduan
📌
Pagsasahayag ng Interes at Mga Conflict of Interest
disclosures Ang isang licensee ay dapat maghatid ng sulat na nagsasahayag ng anumang ownership interest sa property na kasangkot sa isang transaksyon sa lahat ng mga partido bago sumali, at hindi maaaring kumatawan sa higit sa isang partido nang walang nakasulat na pahintulot ng lahat ng mga partido. Ang isang broker na namamahala ng rental property ay hindi maaaring tumanggap ng commission/rebate/profits sa mga gastos para sa lessor nang walang nakasulat na pahintulot. Ang mga licensee ay hindi maaaring kailanganin ang mga consumer na gumamit ng kanilang ancillary services (financial, title, insurance, construction, repair, inspection) at dapat maghatid ng pagsasahayag ng financial interest sa ganitong mga serbisyo kapag inirerekomenda.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Dapat maghatid ng ownership interest sa sulat sa lahat ng mga partido bago sumali
- ✓Hindi maaaring kumatawan sa higit sa isang partido nang walang nakasulat na pahintulot ng lahat ng mga partido
- ✓Ang broker na namamahala ng rental properties ay hindi maaaring tumanggap ng commission/rebate/profit sa gastos ng lessor nang walang nakasulat na pahintulot
- ✓Hindi maaaring kailanganin ang isang consumer na gumamit ng ancillary services ng licensee; dapat maghatid ng pagsasahayag ng financial interest (halimbawa referral fees) sa mga serbisyong iyon
- ✓Patuloy na responsibilidad na maghatid ng pagsasahayag ng mga conflict of interest sa loob ng maituturing na praktikal na panahon
📌
Oras ng Pagbubunyag ng Relasyon sa Negosyo (Paunawa sa Consumer)
disclosures Ang isang lisensyado ay dapat magbigay ng Consumer Notice disclosure summary (§35.336) sa mga bumibili/nagbebenta sa unang pagpupulong kung ito ay nangyayari nang personal. Kung ang unang pagpupulong ay hindi personal, ang lisensyado ay nagbibigay ng oral disclosure (§35.339) sa unang pagpupulong at ang nakasulat na paunawa ay hindi hihigit sa mas maaga sa pagitan ng unang personal na pagpupulong o ang oras na unang ipapakita ang isang ari-arian. Ang mga lisensyadong gumagana para sa mga tenant ay gumagamit ng §35.336; ang mga gumagana para sa mga may-ari ay gumagamit ng §35.337; ang mga nagbebenta ng time-share ay nakakakuha ng §35.338.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Magbigay ng §35.336 Consumer Notice sa unang pagpupulong kung personal
- ✓Kung hindi personal, bigyan ng oral disclosure (§35.339) sa unang pagpupulong at nakasulat na paunawa sa mas maaga sa pagitan ng unang personal na pagpupulong o unang pagpapakita ng ari-arian
- ✓Lisensyado para sa tenant ay gumagamit ng §35.336; lisensyado para sa may-ari ay gumagamit ng §35.337; time-share ay gumagamit ng §35.338
- ✓Magbigay ng kopya ng nilagdaang disclosure at tukuyin ang anumang pagtanggi sa acknowledgment
📌
Mga Responsibilidad ng Pagbubunyag ng Ari-arian ng Nagbebenta sa ilalim ng Seller Disclosure Law
disclosures Ang isang lisensyado/transaction licensee para sa nagbebenta ay dapat magabiso sa mga nagbebenta ng kanilang tungkulin na magbunyag ng mga kilalang material na depekto, magbigay ng property disclosure statement na sumusunod sa §35.335a, at ihahatid ang nakumpletong (o 'tinanggihan') na pahayag sa bumibili bago ang pagpapatupad ng agreement of sale. Ang lisensyado para sa mga bumibili ay dapat magabiso sa mga bumibili tungkol sa tungkulin ng nagbebenta at siguraduhin na natanggap ang pahayag bago ang pagpapatupad. Lahat ay dapat magbunyag ng mga kilalang material na depekto na hindi kailanman nabunyag; walang dapat magsagawa ng independiyenteng imbestigasyon.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Ang lisensyado ng nagbebenta ay dapat magabiso sa nagbebenta ng tungkulin na magbunyag ng mga material na depekto at magbigay ng compliant na disclosure statement
- ✓Ang nakumpletong o 'tinanggihan' na disclosure statement ay dapat ihahatid sa bumibili bago ang pagpapatupad ng agreement of sale
- ✓Ang mga lisensyado ay dapat magbunyag nang pasulat ng lahat ng material na depekto na kanilang aktwal na alam
- ✓Ang mga lisensyado ay hindi kinakailangang maglunsad ng independiyenteng imbestigasyon upang kumpirmahin ang mga bunyag ng nagbebenta
📌
Mga Tungkulin na Ibinigay sa Lahat ng Mga Mamimili (Hindi Maaaring Tabuuin)
agency Ang lahat ng mga may-lisensya ay may mga hindi maaaring tabuuing tungkulin sa bawat mamimili: maingat at propesyonal na kasanayan at pag-aalaga; katapatan at mabuting pananampalataya; maingat na pagpresenta ng lahat ng alok/komunikasyon sa pagsusulat (maaaring tabuuin sa pagsusulat kapag ang ari-arian ay nasa kontrata); pagsunod sa Seller Disclosure Law; tamang accounting ng escrow; pagbibigay ng §608 impormasyon sa paunang enterbyu; mabilis na pagsasawalang-bahala ng mga tunggali/pinansyal na interes; pagpayo na magtanong ng eksperto; dalubhasa na serbisyo; papanatiling may kaalaman ang mamimili; tulong sa paghahanda ng dokumento; at payo sa pagsunod sa batas nang hindi nagbibigay ng payo sa legal. Ang isang may-lisensya ay hindi kailangang independyenteng siyasat ang ari-arian o i-verify ang mga representasyon ng mamimili na maingay na naniniwala na tumpak.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Magsikap ng maingat na propesyonal na kasanayan at pag-aalaga; makipagtransaksiyon nang tapat at may mabuting pananampalataya
- ✓Magpresenta ng lahat ng alok/komunikasyon sa pagsusulat sa maingat na praktikal na panahon (maaaring tabuuin sa pagsusulat lamang kapag nasa kontrata)
- ✓Mag-account para sa escrow/deposit na pondo at sumunod sa Seller Disclosure Law
- ✓Magbigay ng §608 impormasyon sa paunang enterbyu at magsawalang-bahala ng mga tunggali ng interes nang mabilis
- ✓Ang may-lisensya ay hindi kailangang independyenteng siyasat o i-verify ang mga representasyon ng mamimili na maingay na naniniwala na tumpak
📌
Pinapayagang mga relasyon sa ahensya – pangkalahatang mga patakaran
agency Ang isang lisensyado at consumer ay maaaring makapasok sa mga relasyon sa ahensya na tinukoy sa batas. Ang isang broker ay hindi maaaring palawakin o idelegahin ang relasyon sa ahensya nang walang nakasulat na pahintulot ng prinsipal. Ang kompensasyon na binayaran ng isang broker sa iba ay hindi lamang sa sarili nito ay lumilikha ng relasyon sa ahensya. Ang kumpidensyal na impormasyon ay hindi maaaring ilantad sa panahon o pagkatapos ng isang ahensya maliban sa limitadong mga kalagayan (pahintulot, pagsasalin sa ibang lisensyado na gumagana para sa prinsipal, subpoena/order ng korte, upang maiwasan ang isang krimen, o upang magtaguyod laban sa kasamaang pang-araw-araw).
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Ang broker ay hindi maaaring palawakin/idelegahin ang ahensya nang walang nakasulat na pahintulot ng prinsipal
- ✓Ang kompensasyon sa pagitan ng mga broker ay hindi lumilikha ng relasyon sa ahensya sa consumer
- ✓Ang kumpidensyal na impormasyon ay maaari lamang ilantad kapag may pahintulot, sa ilalim ng subpoena/order ng korte, upang maiwasan ang isang krimen, o upang magtaguyod laban sa isang akusasyon ng kasamaang pang-araw-araw
📌
Mga Tungkulin ng Agent ng Nagbebenta
agency Bukod sa §35.292 na mga tungkulin, ang agent ng nagbebenta ay may utang na loob sa nagbebenta/may-ari ng lupa, kumpidensyalidad (maliban sa dapat ibunyag ang kilalang mga material na depekto), patuloy na pagsisikap nang buong puso upang mahanap ang bumili (maliban kung nasa ilalim ng kontrata), at pagsasahayaan sa iba na siya ay agent ng nagbebenta. Ang pagpapakita ng alternatibong o nakikipagkumpitensyang mga ari-arian ay hindi isang paglabas. Maaaring magbigay ng kompensasyon ang agent ng nagbebenta sa mga subagent (na may parehong mga tungkulin) at maaari rin magbigay ng kompensasyon sa mga agent ng bumili at mga licensee ng transaksyon (na hindi ganoon). Sa ilalim ng isang nakasulat na kasunduan, bawat licensee ay gumaganap bilang agent ng nagbebenta maliban kung nalalapat ang designated agency.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Ang agent ng nagbebenta ay may utang na loob, kumpidensyalidad (maliban ang kilalang material na depekto), patuloy na pagsisikap nang buong puso, at pagsasahayaan ng papel
- ✓Ang mga subagent ay nagbabahagi ng mga tungkulin ng seller agent; ang mga agent ng bumili/licensee ng transaksyon na binabayaran ng nagbebenta ay hindi
- ✓Kung walang designated agency, ang lahat ng mga licensee ng broker ay gumaganap bilang seller agents sa ilalim ng isang nakasulat na kasunduan ng nagbebenta
📌
Mga Tungkulin ng Agent ng Mamimili
agency Higit pa sa §35.292 na tungkulin, ang agent ng mamimili ay may utang na loob sa mamimili/tenant, kumpidensyalidad, patuloy na mabuting pagsisikap na maghanap ng ari-arian (maliban kung mayroon nang kontrata), at pagsasaad ng pagiging agent ng mamimili. Ang agent ng mamimili ay kumakatawan sa interes ng mamimili kahit na binayaran ng nagbebenta/may-ari. Ang pagpapakita ng ari-arian sa ibang mga mamimili ay hindi paglabag. Pagkatapos ng nakasulat na kasunduan ng mamimili, bawat lisensyado ay gumaganap bilang agent ng mamimili maliban kung tumutok ang itinalagang agency.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Ang agent ng mamimili ay may utang na loob, kumpidensyalidad, patuloy na mabuting pagsisikap, at pagsasaad ng papel
- ✓Ang agent ng mamimili ay kumakatawan sa mamimili kahit na binayaran ng nagbebenta/may-ari
📌
Mga Tungkulin ng Dual Agent
agency Ang isang licensee ay maaaring kumilos bilang dual agent lamang may nakasulat na pahintulot ng parehong partido. Ang dual agent ay dapat na hindi gumagawa ng anumang aksyong mapanganib o nakakasama sa alinmang partido, magsumikap nang patuloy nang tapat para sa pareho (maliban kung napagkasunduan kung hindi man o isang partido ay nasa ilalim ng kontrata), at panatilihin ang kumpidensyalidad maliban na dapat ibukod ang kilalang material na mga depekto. Ang pagpapakita ng nakikipagkompetensya o iba pang mga ari-arian ay hindi paglabas ng patakaran.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Ang dual agency ay nangangailangan ng nakasulat na pahintulot ng parehong partido
- ✓Ang dual agent ay maaaring hindi gumagawa ng anumang aksyong mapanganib o nakakasama sa alinmang partido ngunit dapat ibukod ang kilalang material na mga depekto
📌
Mga Tungkulin ng Designated Agent
agency Sa nakasulat na pahintulot ng principal, maaaring magdesignate ang broker ng mga licensee upang kumilos eksklusibo para sa nagbebenta/nagpapaupa at iba pang licensee para sa mamimili/nangungupahan sa parehong transaksyon; ang broker ay awtomatikong nagiging dual agent. Ang designation ay maaaring mangyari anumang oras ngunit ang huli naming designation ay nangangailangan ng nakasulat na pahintulot at, kung applicable, pagsasawalang-bahala ng dating agency. Ang non-designated licensees ay walang agency sa pareho ng partido. Ang designated agents ay may utang ng katapatan, mabuting pagsisikap, pagsasahayong ang ibang partido ay may designated agent mula sa parehong broker, at pagkumpirma ng dual agency ng broker; ang broker ay dapat protektahan ang confidential information at subaybayan nang hindi kumikilos laban sa alinmang partido.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Ang designated agency ay nangangailangan ng nakasulat na pahintulot ng principal; ang broker ay awtomatikong nagiging dual agent
- ✓Ang non-designated licensees ng broker ay walang agency relationship sa pareho ng partido
- ✓Ang broker/designated agents ay dapat gumagamit ng reasonable care upang protektahan ang confidential information
📌
Mga Responsibilidad ng Transaction Licensee
agency Ang transaction licensee ay nagbibigay ng serbisyo nang walang relasyon ng ahensya at dapat ibalita sa consumer na ang licensee ay hindi isang ahente/abogado at hindi dapat makatanggap ng mahalagang impormasyon. Ang transaction licensee ay may limitadong kumpidensyalidad: hindi maaaring ibunyag na ang nagbebenta/landlord ay tatanggap ng mas mababa sa presyong itinatanong, na ang mamimili/tenant ay magbabayad ng higit sa isinulat na alok, o na ang alinman ay tumatanggap ng mga kondisyon sa financing na hindi ang inaalok. Tulad ng lahat ng licensees, dapat ibunyag ang kilalang material defects.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Ang transaction licensee ay hindi isang ahente/abogado at hindi dapat makatanggap ng mahalagang impormasyon
- ✓Hindi maaaring ibunyag ang handa ng nagbebenta na tumanggap ng mas kaunti, ang handa ng mamimili na magbayad ng higit, o ang pagtanggap ng ibang financing terms
- ✓Dapat pa ring ibunyag ang kilalang material defects
📌
Tungkulin sa pagdeposito ng escrow money
escrow Ang isang broker ay dapat magdeposito ng pera na pag-aari ng iba sa isang escrow account sa isang Federally o State-insured na bangko/depository, na inihawak habang naghihintay ng pagkakatapos o hindi mapag-aalinlanganan na nakaraang pagtatapos, at pagkatapos ay bayaran ito sa may karapatan. Ang mga rentang natatanggap bilang property manager ay napupunta sa isang hiwalay na rental management account, hindi escrow. Ang mga security deposit ay binabayaran kapag nagtatapos ang pag-uupahan; sa pagbebenta/pagbabago ng pamamahala ang deposit ay maaaring ilipat sa escrow ng lessor/lessor's broker na may nakasulat na abiso sa bawat tenant. Para sa partnerships/corporations, ang broker of record ay nagsisiguro na ang escrow duty ay isinasagawa.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Ang pera na pag-aari ng iba ay dapat ideposito sa isang insured na escrow account at bayaran sa may karapatan sa pagtatapos o hindi mapag-aalinlanganan na pagtatapos
- ✓Ang mga renta na natatanggap bilang property manager ay napupunta sa isang hiwalay na rental management account, hindi escrow
- ✓Ang broker of record ay responsable para sa escrow duty sa isang entity brokerage
📌
Deadline para sa Pagdeposito ng Escrow Money
escrow Ang isang broker ay dapat magdeposito ng pera na pag-aari ng iba sa escrow bago matapos ang susunod na business day pagkatapos ng receipt sa opisina na nag-maintain ng escrow records. Kung ang isang check ay inaalok sa ilalim ng isang offer, na may nakasulat na pahintulot ng pareho ng mga partido, ang broker ay maaaring itago ito habang naghihintay ng acceptance, pagkatapos ay dapat magdeposito sa loob ng 1 business day ng acceptance ng seller/lessor.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Magdeposito ng escrow money bago matapos ang susunod na business day pagkatapos ng receipt
- ✓Na may nakasulat na pahintulot ng pareho ng mga partido, ang isang check ay maaaring itago habang naghihintay ng acceptance, pagkatapos ay igdeposito sa loob ng 1 business day ng acceptance
📌
Mga Pangangailangan sa Escrow Account
escrow Ang isang escrow account ay dapat na nasa isang Federally o State-insured na bank/depository, italaga ang broker bilang trustee, payagan ang pag-withdraw nang walang paunang abiso, at gamitin nang eksklusibo para sa escrow. Kung ang pera ay itinatago ng higit sa 6 na buwan, hinihikayat ang broker na gumamit ng isang interest-bearing account; ang interes ay itinatago/ipinamamahagi pro rata tulad ng principal maliban kung ang mga partido ay sumasang-ayon sa iba, at ang broker ay hindi maaaring tanggapin ang interes (maliban ang isang lessor sa ilalim ng Landlord and Tenant Act). Ang broker ay dapat magbigay sa Commission ng isang bank authorization letter sa kahilingan o inspeksyon.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Ang escrow account ay dapat na insured, italaga ang broker bilang trustee, payagan ang pag-withdraw nang walang paunang abiso, at gamitin nang eksklusibo para sa escrow
- ✓Ang interes sa escrow ay ipinamamahagi pro rata tulad ng principal; ang broker ay hindi maaaring tanggapin ito (maliban ang isang lessor sa ilalim ng Landlord and Tenant Act)
📌
Pagbabawal sa Pagsasama ng Pondo o Maling Paggamit
escrow Ang isang broker ay hindi maaaring pagsama ang escrow money o interes kasama ang negosyo, personal o iba pang pondo, maliban lamang upang magdeposito ng business/personal na pondo upang masaklaw ang mga bayad sa serbisyo ng bangko o mapanatili ang kinakailangang minimum na balanse. Ang isang broker ay hindi maaaring maling gamitin ang escrow money o interes para sa negosyo, personal o iba pang mga layunin.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Walang pagsasama ng escrow funds maliban upang masaklaw ang mga bayad sa serbisyo o mapanatili ang kinakailangang minimum na balanse
- ✓Walang maling paggamit ng escrow money o interes para sa anumang layunin
📝
Kinakailangang Nilalaman ng Mga Isinulat na Kasunduan (§35.331)
contracts Ang isang isinulat na kasunduan ng broker-consumer na nagsasabing magbabayad ang consumer ay dapat kasama ang: Pabigyang-alam tungkol sa Real Estate Recovery Fund; pabigyang-alam na ang mga pagbabayad ay nakaimbak sa escrow; pabigyang-alam na ang komisyon at tagal ay napagkasunduan; paglalarawan ng mga serbisyo at bayad; pabigyang-alam ng posibleng multi-party na representasyon at mga tungkulin/bayad; ang patuloy na kahalagahan na ibunyag ang mga kasalungat; at mga pabunyag na naaayon sa papel para sa mga kasunduan ng nagbebenta (subagent/buyer-agent na pakikipagtulungan, potensyal na dalawang ahensya) at mga kasunduan ng mamimili (batayan ng kompensasyon, patakaran ng pakikipagtulungan, potensyal na dalawang ahensya). Ang impormasyon sa mga buod ng pabunyag ay maaaring isama sa pamamagitan ng sanggunian.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Ang mga isinulat na kasunduan ay dapat kasama ang Recovery Fund na pabigyang-alam, escrow na pabigyang-alam, napagkasunduang-komisyon na pabigyang-alam, mga serbisyo/bayad, multi-representation na pabigyang-alam, at patuloy na conflict-disclosure na pabigyang-alam
- ✓Ang mga kasunduan ng nagbebenta at mamimili ay dapat ibunyag ang mga term ng pakikipagtulungan at anumang potensyal para sa dalawang ahensya
- ✓Ang impormasyon sa buod ng pabunyag ay maaaring isama sa pamamagitan ng sanggunian
📝
Mga Pangangailangan at Pagbabawal sa Exclusive Listing Agreement
contracts Ang isang exclusive listing ay maaaring maging exclusive agency o exclusive right-to-sell/lease. Higit pa sa §35.331, dapat itong maglaman ng presyo ng benta/lease, komisyon, haba ng panahon, at (para sa exclusive right-to-sell/lease) isang malalaking-letrang pahayag na ang broker ay kumikita ng komisyon sa panahon ng listing sa pamamagitan ng sinumang ginawa ang benta/lease, kabilang ang may-ari. Hindi ito maaaring maglaman ng: panahon ng listing na higit sa 1 taon; isang automatic renewal clause; isang pangangailangan ng cancellation-notice upang magtapos sa pagtatapos ng panahon ng listing; kapangyarihan na magsagawa ng benta/lease para sa may-ari; isang broker option na bumili ng property; o kapangyarihang magsalita ng judgment laban sa may-ari.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Ang exclusive right-to-sell/lease ay dapat maglaman ng malalaking-letrang pahayag na ang komisyon ay kinita ng anumang benta/lease sa panahon ng listing, kabilang ang sa pamamagitan ng may-ari
- ✓Hindi maaaring lumampas sa isang taong panahon ng listing o maglaman ng automatic renewal clause
- ✓Hindi maaaring magbigay ng broker option na bumili, kapangyarihang magsagawa ng mga kasunduan, o kapangyarihang magsalita ng judgment
📝
Kinakailangang Nilalaman ng Mga Kasunduan ng Benta
contracts Ang isang kasunduan ng benta (hindi pang-cemetery) ay dapat maglaman ng: petsa; mga pangalan ng mamimili at nagbebenta; paglalarawan ng ari-arian at karapatan na ipinapadala; presyo ng benta; mga petsa para sa pagbabayad at paghahatid; pag-uuri ng zoning (maliban sa single-family, na may pahayag ng maaaring walang bisa); pahayag ng kapasidad ng broker/mga serbisyo sa iba; disposisyon ng escrow; ang pahayag ng Real Estate Recovery Fund; isang pahayag na ang access sa pampublikong daan ay maaaring mangangailangan ng PennDOT highway occupancy permit; at, para sa mga pagbili ng time-share/campground, isang nakikitang 5-araw na abiso ng pagkakataon na magbigil. Ang mga kasunduang contingent sa mortgage ay dapat magsaad ng uri ng mortgage, pangunahing halaga, pinakamataas na rate ng interes, pinakamababang termino, deadline at tulong ng broker. Ang ilang mga disposisyon na nagpoprotekta sa nagbebenta at builder-spec ay dapat nasa bold face. Ang mga kasunduan ng cemetery ay kailangan lamang ng mga item (a)(1)-(5) at (9).
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Ang kasunduan ng benta ay dapat magsama ng petsa, mga partido, paglalarawan ng ari-arian, presyo, mga petsa ng pagbabayad/paghahatid, pag-uuri ng zoning, disposisyon ng escrow at pahayag ng Recovery Fund
- ✓Ang mga pagbili ng time-share/campground ay nangangailangan ng nakikitang 5-araw na abiso ng karapatan sa pagkakataon na magbigil sa bold face
- ✓Ang mga kasunduang contingent sa mortgage ay dapat magsaad ng uri, pangunahing halaga, pinakamataas na rate ng interes, pinakamababang termino, deadline at tulong ng broker
📌
Nilalaman ng Consumer Notice at mga Paglalarawan ng Agency (§35.336)
disclosures Ang mga Licensee ay dapat magbigay ng Consumer Notice (may pamagat na 'Consumer Notice,' 'ITO AY HINDI ISANG KONTRATA') sa paunang panayam at panatilihin ang naitandaan/tinangihang pagkilala sa loob ng 6 na buwan. Inilalarawan nito ang seller agent, buyer agent, dual agent, designated agent at transaction licensee na relasyon, naglilista ng mga responsibilidad na iniuugnay sa lahat ng consumer, nagtatala ng negotiable na mga termino ng kontrata (tagal, bayad, saklaw, pakikipagtulungan), nagsasaad ng pangangailangan sa zoning-classification, inilalarawan ang Recovery Fund, at nagbabanta na walang presume na relasyon sa negosyo hanggang sa isang nakasulat na kasunduan ang naisagawa.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Ang Consumer Notice ay dapat ibigay sa paunang panayam at ang pagkilala ay dapat panatilihin sa loob ng 6 na buwan
- ✓Dapat itong maglarawan ng lahat ng opsyon sa agency at magbanta na ang relasyon sa negosyo ay HINDI presume hanggang sa isang nakasulat na kasunduan ang naisagawa
- ✓Ang mga negotiable na termino (tagal, bayad, saklaw ng mga aktibidad, pakikipagtulungan ng broker) ay dapat harapin sa isang kasunduan o pahayag ng disclosure
📌
Ipinagbabawal ang Nakaliligaw na Payo at Maling Representasyon
disclosures Ang isang lisensyado ay hindi maaaring magbigay ng mga garantiya o payo tungkol sa isang transaksyon sa real estate na alam niya o dapat niyang malaman na hindi tama, hindi tumpak o hindi malambot, at hindi maaaring kailanman maging bahagi ng isang makabuluhang maling o hindi tumpak na isinulat na representasyon habang kumikilos sa kapasidad ng kinatawan.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Walang payo o garantiya na alam o inaasahang hindi tama, hindi tumpak o hindi malambot
- ✓Walang kaalaman na pagiging bahagi ng isang makabuluhang maling o hindi tumpak na representasyon sa pagsusulat
📌
Panatili at Produksyon ng Mga Rekord
licensing Ang isang broker o cemetery broker ay dapat manatiling may mga rekord na nauugnay sa isang transaksyon sa loob ng hindi bababa sa 3 taon pagkatapos ng pagkakatapos, maliban sa ilang bahagi ng pagkilala ng mga paunawa ng consumer at ang subagent/transaction licensee na nakasulat na pahayag ng pagsasabing, na napanatili sa loob ng 6 na buwan. Ang mga rekord ay dapat ibigay sa Komisyon sa hamon ng nakasulat na kahilingan o inspeksyon ng opisina.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Ang mga rekord ng transaksyon ay napanatili ng hindi bababa sa 3 taon pagkatapos ng pagkakatapos
- ✓Ang ilang item na may kinalaman sa pagkilala/pagsasabing ay napanatili lamang sa loob ng 6 na buwan
- ✓Ang mga rekord ay dapat ibigay sa hamon ng nakasulat na kahilingan o inspeksyon ng opisina ayon sa §35.246
📌
Mga limitasyon ng salesperson sa property management
propmgmt Ang isang salesperson ay maaaring tumulong sa property management lamang kung sinusupervisahan at kinokontrol ng ang nagtatrabahong broker, at hindi independyente na makakanegosiyo ng mga termino ng lease o makakapagsagawa ng lease sa ngalan ng lessor.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Ang tulong sa property management ay dapat na sinusupervisahan at kinokontrol ng ang nagtatrabahong broker
- ✓Ang salesperson ay hindi independyente na makakanegosiyo ng mga termino ng lease o makakapagsagawa ng lease para sa lessor
📌
Mga Responsibilidad kapag Nagbebenta o Naglalease ng Sariling Real Estate
disclosures Ang isang broker o salesperson na nagbebenta o naglalease ng kanilang sariling real estate ay dapat sumunod sa batas at sa kabanata na ito at dapat ibahagi ang kanilang status bilang lisensyado sa isang prospective buyer/lessee bago sila pumasok sa isang kasunduan ng pagbebenta o lease.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Ang lisensyado na nagbebenta/naglalease ng sariling ari-arian ay dapat sumunod sa batas at kabanata
- ✓Dapat ibahagi ang status bilang lisensyado bago ang buyer/lessee ay pumasok sa isang kasunduan ng pagbebenta o lease
📌
Pag-uulat ng mga Kriimen at Disiplinary na Aksyon
licensing Ang isang lisensyado ay dapat magbigay ng abiso sa Komisyon sa loob ng 30 araw mula nang makasama ng hatol o sumuko sa isang felony o misdemeanor, at sa loob ng 30 araw mula sa disiplinary na aksyon na ginawa ng tunay na immobiliaryong panglisenyang awtoridad ng ibang estado.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Magbigay ng abiso sa Komisyon ng felony/misdemeanor conviction o plea sa loob ng 30 araw
- ✓Magbigay ng abiso sa Komisyon ng out-of-state disiplinary na aksyon sa loob ng 30 araw mula nang makatanggap ng abiso
📌
Walang Pahintulot na Advertising at Solicitation
agency Ang isang licensee ay hindi maaaring mag-advertise ng pagbebenta/pag-lease ng real estate o mag-solicit ng mga bumibili/tenant nang walang pahintulot mula sa nagbebenta/lessor o ang kanilang agent. Ang isang rental listing referral agent ay hindi maaaring maglathala ng impormasyon tungkol sa isang property kung ang lessor/property manager ay malinaw na nagsasabi na hindi ito dapat ilista.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Walang advertising o solicitation nang walang pahintulot mula sa nagbebenta/lessor o ang kanilang agent
- ✓Ang rental listing referral agent ay hindi maaaring maglathala ng property na malinaw na itinanggi ng lessor/manager
📌
Harassment at panic selling ay hindi pinapayagan
fairhousing Ang isang licensee ay hindi maaaring mag-solicit ng benta o disposition ng real estate nang napakadalas na ito ay magiging malinaw na harassment. Ang pagsubok na magdulot ng panic selling upang kumita ay mabuting pananiniwala sa ilalim ng batas; ang panic selling ay madalas na pagsisikap na magbenta sa isang komunidad batay sa takot ng pagbababa ng halaga na hindi nauugnay sa intrinsic value. Ang sistematikong paghahanap ng mga listing ay maaaring katibayan ng pagsubok na magdulot ng panic selling.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Ang solicitation ay hindi maaaring maging malinaw na harassment ng may-ari o controller
- ✓Ang pagsubok na magdulot ng panic selling para sa kita ay mabuting pananiniwala sa ilalim ng §604(a)(20)
- ✓Ang panic selling ay madalas na pagsisikap sa benta batay sa takot ng pagbababa ng halaga na walang kaugnayan sa intrinsic value
- ✓Ang sistematikong paghahanap ng mga listing ay katibayan (hindi conclusive) ng pagsubok na magdulot ng panic selling
📌
Pagsasahayag ng Lisensya sa Sariling Ari-arian na Advertising
disclosures Ang isang lisensyado na nagbebenta o nag-arenta ng kanilang sariling real estate ay dapat magpahayag sa mga advertisement na sila ay isang real estate licensee; hindi ito naaangkop kung ang ari-arian ay nakalista sa isang real estate company.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Dapat magpahayag ng status ng licensee sa mga advertisement para sa sariling ari-arian
- ✓Ang kinakailangan na ito ay hindi naaangkop kung ang ari-arian ay nakalista sa isang real estate company
📌
Pangalan ng negosyo at nagtatrabahong broker sa mga advertisement
licensing Ang mga kumpanya sa brokerage (kasama ang sole proprietorships), mga kumpanya ng cemetery at mga ahensya ng rental listing referral ay dapat magadvertisa lamang sa ilalim ng pangalan ng negosyo sa kanilang lisensya. Ang mga advertisement ng associate brokers/salespersons ay dapat maglaman ng pangalan ng negosyo at numero ng telepono ng nagtatrabahong broker, sa pantay na laki. Ang mga licensee na gumagamit ng nickname ay dapat isama ito sa aplikasyon para sa licensure o pagbabago ng lisensya.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Magadvertisa lamang sa ilalim ng pangalan ng negosyo na itinakda sa lisensya
- ✓Ang mga advertisement ng salesperson/associate broker ay dapat ipakita ang pangalan at numero ng telepono ng nagtatrabahong broker sa pantay na laki
- ✓Ang mga nickname ay dapat isama sa aplikasyon para sa licensure o biennial renewal
📌
Hindi Mababawi ang Escrow Duty
escrow Ang escrow duty ng isang broker ay hindi maaaring bawiin o baguhin ng anumang kasunduan sa pagitan ng mga partido, sa pagitan ng broker at mga partido, o sa pagitan ng mga broker. (Case law: walang escrow duty na nabubuo kung ang deposit ay hindi kailanman ipinagkakaloob sa agent at ang bumibili ay maingat na nagbabayad sa builder nang direkta.)
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Ang escrow duty ay hindi maaaring bawiin o baguhin ng anumang kasunduan
- ✓Ang escrow duty ay naaangkop lamang sa pera na tunay na ipinagkakaloob sa broker
📌
Responsibilidad sa Escrow sa Mga Transaksyon ng Cobrokerage
escrow Kung ang buyer ay nagbigay ng deposit sa listing broker, ang listing broker ay may escrow duty. Kung ibinigay sa selling broker na may prior notice na ito ay mapupunta sa listing broker, ang listing broker ay may escrow duty (ang buyer ay dapat magbigay ng written acknowledgment ng mga required notice items). Kung ibinigay sa selling broker nang walang prior notice, ang selling broker ay may escrow duty.
Mga Pangunahing Panuntunan
- ✓Ang deposit sa listing broker ay nangangahulugan na ang listing broker ay nag-hold ng escrow
- ✓Ang deposit sa selling broker na may proper prior notice ay nangangahulugan na ang listing broker ay nag-hold ng escrow (na may written buyer acknowledgment)
- ✓Ang deposit sa selling broker nang walang prior notice ay nangangahulugan na ang selling broker ay nag-hold ng escrow