Arizona · ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਅਧਿਐਨ ਗਾਈਡ · ਭਾਗ 20 · ਅਧਿਆਇ 245–262

R4-28-305 / R4-28-306. Temporary License, Certificate of Convenience, and Unlawful License Activity +17Arizona · ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ · ਪੰਜਾਬੀ

48 ਵਿਸ਼ੇ · 2026-09-17 ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ

245.R4-28-305 / R4-28-306. Temporary License, Certificate of Convenience, and Unlawful License Activity

📌

ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਲਾਇਸੈਂਸ ਗਤੀਵਿਧੀ

licensing

ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਲਾਇਸੈਂਸ ਗਤੀਵਿਧੀ ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮ ਲਾਇਸੈਂਸ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਕੰਮ ਕਰਨਾ, ਆਪਣੇ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਬ੍ਰੋਕਰ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਬ੍ਰੋਕਰ ਦੀ ਤਰਫ਼ੋਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ, ਜਾਂ ਬ੍ਰੋਕਰ ਦੁਆਰਾ ਬਿਨਾਂ ਲਾਇਸੈਂਸ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ਦੇਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟੀਕਰਨ, ਬਿਆਨ, ਅਤੇ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪੇਸ਼ ਕਰਨੇ ਪੈਂਦੇ ਹਨ। 30 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਗਤੀਵਿਧੀ, ਪਿਛਲਾ ਰਿਕਾਰਡ, ਜਾਂ ਲੰਬਿਤ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਸਰਗਰਮ ਲਾਇਸੈਂਸ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਬ੍ਰੋਕਰ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਬ੍ਰੋਕਰ ਦੀ ਤਰਫ਼ੋਂ ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਲਾਇਸੈਂਸ ਗਤੀਵਿਧੀ ਹੈ।
  • ਪਿਛਲਾ ਰਿਕਾਰਡ ਨਾ ਹੋਣ, ਗਤੀਵਿਧੀ 30 ਦਿਨ ਜਾਂ ਘੱਟ ਦੀ ਹੋਣ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਲੰਬਿਤ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਨਾ ਹੋਣ ’ਤੇ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇੱਕ ਸਲਾਹਕਾਰੀ ਚਿੰਤਾ ਚਿੱਠੀ (Advisory Letter of Concern) ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
  • 30 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਗਤੀਵਿਧੀ, ਪਿਛਲਾ ਰਿਕਾਰਡ, ਜਾਂ ਲੰਬਿਤ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਹੋਣ ’ਤੇ 32-2153 ਅਧੀਨ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
📌

ਅਸਥਾਈ ਲਾਇਸੰਸ ਅਤੇ ਸੁਵਿਧਾ ਪ੍ਰਮਾਣ ਪੱਤਰ

licensing

ਅਸਥਾਈ ਕਬਰਸਤਾਨ ਵਿਕਰੇਤਾ ਲਾਇਸੰਸ, ਅਸਥਾਈ ਬ੍ਰੋਕਰ ਲਾਇਸੰਸ, ਜਾਂ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਕੈਂਪਿੰਗ ਸੁਵਿਧਾ ਪ੍ਰਮਾਣ ਪੱਤਰ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਫੀਸ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਉਂਦੇ ਹਨ। DB (ਨਾਮਜ਼ਦ ਬ੍ਰੋਕਰ) ਇੱਕ ਹਲਫ਼ਨਾਮਾ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਰਜ਼ੀਕਾਰ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਹੈ/ਕਰੇਗਾ। ਅਸਥਾਈ ਬ੍ਰੋਕਰ ਕਾਰੋਬਾਰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਜਾਂ ਨਵਾਂ DB ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਨ ਲਈ 90 ਦਿਨ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • DB ਨੂੰ ਇੱਕ ਹਲਫ਼ਨਾਮਾ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਰਜ਼ੀਕਾਰ ਕਬਰਸਤਾਨ ਜਾਂ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਕੈਂਪਿੰਗ ਅਤੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿੱਚ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਹੈ/ਕਰੇਗਾ।
  • ਅਸਥਾਈ ਬ੍ਰੋਕਰ ਕਾਰੋਬਾਰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਜਾਂ ਨਵਾਂ ਨਾਮਜ਼ਦ ਬ੍ਰੋਕਰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਨ ਲਈ 90 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

246.AAC Article 4 - Education (R4-28-401 through R4-28-405)

📌

ਲਾਇਸੈਂਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ

licensing

ਨਿਯਮ R4-28-401 ਲਾਇਸੈਂਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਅਤੇ ਛੋਟ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਲਾਇਸੈਂਸ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਨੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਲੋੜੀਂਦੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਘੰਟੇ ਪੂਰੇ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ
  • ਨਿਰਧਾਰਤ ਹਾਲਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਲਾਇਸੈਂਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦੀ ਛੋਟ ਉਪਲਬਧ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ
  • ਸਿੱਖਿਆ ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
📌

ਲਗਾਤਾਰ ਸਿੱਖਿਆ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ

licensing

ਨਿਯਮ R4-28-402 ਲਾਇਸੈਂਸ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਲਗਾਤਾਰ ਸਿੱਖਿਆ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ, ਛੋਟਾਂ ਅਤੇ ਦੂਰੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਲਾਇਸੈਂਸ ਧਾਰਕਾਂ ਨੂੰ ਹਰੇਕ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਦੀ ਮਿਆਦ ਵਿੱਚ ਲੋੜੀਂਦੇ ਲਗਾਤਾਰ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਘੰਟੇ ਪੂਰੇ ਕਰਨੇ ਪੈਂਦੇ ਹਨ
  • ਲਗਾਤਾਰ ਸਿੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਨਿਯਮ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਦੂਰੀ ਸਿੱਖਿਆ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ
  • ਲਗਾਤਾਰ ਸਿੱਖਿਆ ਏਜੰਸੀ ਕਾਨੂੰਨ, ਕਾਂਟਰੈਕਟ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਨਿਰਪੱਖ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਸਮੇਤ ਲਾਜ਼ਮੀ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦੀ ਹੈ
📌

ਲਾਇਸੈਂਸ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਸਕੂਲ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ

licensing

ਨਿਯਮ R4-28-403 ਅਤੇ R4-28-404 ਲਾਇਸੈਂਸ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਸਕੂਲ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੋਰਸ ਅਤੇ ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਲਾਇਸੈਂਸ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਪਾਸ ਕਰਨੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ (R4-28-403)
  • ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਸਕੂਲ, ਕੋਰਸ ਅਤੇ ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਹੋਣੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹਨ (R4-28-404)

247.32-2165. Unlicensed Activities; Violation; Classification

📌

ਬਿਨਾਂ ਲਾਇਸੈਂਸ ਗਤੀਵਿਧੀ ਲਈ ਸਜ਼ਾਵਾਂ

licensing

ਲਾਇਸੈਂਸ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਬ੍ਰੋਕਰ/ਸੇਲਜ਼ਪਰਸਨ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ (ਜਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦੇਣਾ) ਇੱਕ ਕਲਾਸ 6 ਫੈਲਨੀ (class 6 felony) ਹੈ। ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੀ ਲੋੜ ਵਾਲੇ ਹੋਰ ਕੰਮ (ਬ੍ਰੋਕਰ/ਸੇਲਜ਼ਪਰਸਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ) ਲਾਇਸੈਂਸ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਰਨਾ ਇੱਕ ਕਲਾਸ 5 ਫੈਲਨੀ (class 5 felony) ਹੈ। ਨੇਕ-ਨੀਅਤ ਨਾਲ ਦੇਰੀ ਵਾਲੇ ਨਵੀਨੀਕਰਨ, ਲਾਇਸੈਂਸਧਾਰਕ ਦੇ ਆਪਣੀ ਸਮਰੱਥਾ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕੀਤੇ ਕੰਮ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ ਜੋ ਪਤਾ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਅਤੇ ਰੋਕ-ਥਾਮ ਹੁਕਮ (cease-and-desist order) ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਰੰਤ ਸੂਚਿਤ ਕਰਦੇ/ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੰਦੇ/ਬੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਲਈ ਅਪਵਾਦ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • 1. ਬਿਨਾਂ ਲਾਇਸੈਂਸ ਬ੍ਰੋਕਰ/ਸੇਲਜ਼ਪਰਸਨ ਗਤੀਵਿਧੀ ਇੱਕ ਕਲਾਸ 6 ਫੈਲਨੀ (class 6 felony) ਹੈ
  • 2. ਹੋਰ ਬਿਨਾਂ ਲਾਇਸੈਂਸ ਲਾਇਸੈਂਸ-ਲੋੜੀਂਦੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਇੱਕ ਕਲਾਸ 5 ਫੈਲਨੀ (class 5 felony) ਹੈ
  • 3. ਜੇ ਅਸਫਲਤਾ ਅਣਜਾਣੇ ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਜਾਂ ਵਿਭਾਗ ਦੀ ਦੇਰੀ ਕਾਰਨ ਸੀ ਤਾਂ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੇ ਅੰਦਰ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਲਈ ਅਪਵਾਦ
  • 4. ਰੋਕ-ਥਾਮ ਹੁਕਮ (cease-and-desist order) ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਰੰਤ ਸੂਚਨਾ, ਅਰਜ਼ੀ, ਅਤੇ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਅਪਵਾਦ

248.32-2194.24 through 32-2194.28. Endowed-Care Trust Funds

📌

ਸਥਾਈ-ਸੰਭਾਲ (ਐਂਡੋਡ-ਕੇਅਰ) ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਸ਼ਡਿਊਲ

escrow

ਇੱਕ ਸਥਾਈ/ਐਂਡੋਡ-ਕੇਅਰ ਕਬਰਸਤਾਨ ਪਲਾਟਾਂ ਨੂੰ ਐਂਡੋਡ ਵਜੋਂ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਜਾਂ ਵੇਚ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਆਬਾਦੀ-ਅਧਾਰਿਤ ਸ਼ਡਿਊਲ ਅਨੁਸਾਰ ਇੱਕ ਨਾ-ਰੱਦ ਹੋਣ ਯੋਗ ਟਰੱਸਟ ਫੰਡ ਸਥਾਪਿਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ: 15-ਮੀਲ ਦੇ ਘੇਰੇ ਅੰਦਰ $10,000 (10,000 ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਘੱਟ) ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ $50,000 ਤੱਕ (50,000+ ਲੋਕ)। ਫੰਡ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਐਂਡੋਡ ਕੇਅਰ ਦਾ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦੇਣਾ ਵਰਜਿਤ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • 1. 15-ਮੀਲ ਦੇ ਘੇਰੇ ਅੰਦਰ ਆਬਾਦੀ ਦੇ ਆਧਾਰ ਤੇ ਜਮ੍ਹਾਂ ਰਕਮ $10,000 ਤੋਂ $50,000 ਤੱਕ ਹੁੰਦੀ ਹੈ
  • 2. ਟਰੱਸਟ ਫੰਡ ਸਥਾਪਿਤ ਹੋਣ ਤੱਕ ਐਂਡੋਡ ਕੇਅਰ ਦਾ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਜਾਂ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ
  • 3. ਟਰੱਸਟੀ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰਤ ਵਿੱਤੀ ਸੰਸਥਾ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਦਾ ਕਬਰਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਮਾਲਕੀ ਹਿੱਸਾ ਨਾ ਹੋਵੇ
  • 4. ਟਰੱਸਟ ਦੀ ਮੂਲ ਰਕਮ ਸਥਾਈ ਤੌਰ ਤੇ ਬਰਕਰਾਰ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ; ਸਿਰਫ਼ ਆਮਦਨ ਜਾਂ ਯੂਨਿਟਰੱਸਟ ਰਕਮ ਹੀ ਖਰਚ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ
📌

ਵਿਕਰੀ ਤੋਂ ਚੱਲ ਰਹੀ ਸਦੀਵੀ-ਦੇਖਭਾਲ ਜਮ੍ਹਾਂ ਰਾਸ਼ੀ

escrow

ਹਰ ਸਦੀਵੀ/ਦਾਨ-ਦੇਖਭਾਲ ਕਬਰਸਤਾਨ ਨੂੰ ਹਰ ਵਿਕਰੀ ਦੀ ਪੂਰੀ ਅਦਾਇਗੀ ਹੋਣ ਤੋਂ 30 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਆਪਣੇ ਟਰੱਸਟ ਫੰਡ ਵਿੱਚ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਉਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ: ਹਰ ਕਬਰ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀ ਵਰਗ ਫੁੱਟ $2.75, ਹਰ ਨਿਸ਼ (ਨਿਚ) ਲਈ $36, ਅਤੇ ਹਰ ਭੂਮੀਗਤ ਕਬਰ (ਕ੍ਰਿਪਟ) ਲਈ $120। ਕਬਰਸਤਾਨ ਕੁੱਲ ਵਿਕਰੀ ਕੀਮਤ ਦਾ 15% ਤੱਕ ਵੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਹਰ ਕਬਰ ਲਈ ਪ੍ਰਤੀ ਵਰਗ ਫੁੱਟ $2.75 ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਓ
  • ਹਰ ਨਿਸ਼ (ਨਿਚ) ਲਈ $36 ਅਤੇ ਹਰ ਭੂਮੀਗਤ ਕਬਰ (ਕ੍ਰਿਪਟ) ਲਈ $120 ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਓ
  • ਜਮ੍ਹਾਂ ਰਾਸ਼ੀ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਪੂਰੀ ਅਦਾਇਗੀ ਹੋਣ ਤੋਂ 30 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਬਕਾਇਆ ਹੁੰਦੀ ਹੈ
  • ਕਬਰਸਤਾਨ ਵਾਧੂ ਤੌਰ ਤੇ ਕੁੱਲ ਵਿਕਰੀ ਕੀਮਤ ਦਾ 15% ਤੱਕ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾ ਸਕਦਾ ਹੈ
📌

ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਟੱਲ ਟਰੱਸਟ ਫੰਡ

escrow

ਕਿਸੇ ਕਬਰਸਤਾਨ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ/LLC ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰ ਦਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਰੱਖ-ਰਖਾਅ ਅਤੇ ਸੰਚਾਲਨ ਲਈ ਇੱਕ ਅਟੱਲ ਟਰੱਸਟ ਫੰਡ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਲਿਖਤੀ ਟਰੱਸਟ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਤੇ ਟਰੱਸਟੀ ਰਸੀਦ ਆਰਟੀਕਲਜ਼ ਨਾਲ ਨੱਥੀ ਹੋਵੇ। 1 ਜਨਵਰੀ, 1998 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚੱਲ ਰਹੇ ਕਬਰਸਤਾਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਲੋੜੀਂਦਾ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਛੋਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹਨ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕੋਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਯੋਜਨਾ ਤਬਦੀਲੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਅਟੱਲ ਟਰੱਸਟ ਫੰਡ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
  • ਲਿਖਤੀ ਟਰੱਸਟ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਤੇ ਟਰੱਸਟੀ ਰਸੀਦ ਆਰਟੀਕਲਜ਼ ਨਾਲ ਨੱਥੀ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
  • 1998 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਕਬਰਸਤਾਨਾਂ ਨੂੰ ਛੋਟ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕੋਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਯੋਜਨਾ ਤਬਦੀਲੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ

249.32-2135. Real estate schools; courses of study; instructors; certification

📌

ਸਕੂਲ ਅਤੇ ਕੋਰਸ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ

licensing

ਲਾਇਸੈਂਸ ਜਾਂ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਸਿੱਖਿਆ ਲੋੜਾਂ ਲਈ ਕੋਰਸਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਇੱਕ ਸਕੂਲ ਨੂੰ ਸੰਚਾਲਨ ਲਈ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ (ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਚਾਰ ਸਾਲਾਂ ਲਈ) ਅਤੇ ਹਰ ਉਸ ਕੋਰਸ ਲਈ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕੋਰਸ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ। ਲਾਈਵ ਕਲਾਸਰੂਮ, ਦੂਰ-ਸਿੱਖਿਆ, ਆਨਲਾਈਨ, ਅਤੇ ਨਿਰੰਤਰ ਸਿੱਖਿਆ ਕੋਰਸ ਸਾਰੇ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹਨ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਸਕੂਲ ਨੂੰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਚਾਰ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਸੰਚਾਲਨ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ
  • ਹਰ ਉਸ ਕੋਰਸ ਲਈ ਜੋ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸਕੂਲ ਲਈ ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕੋਰਸ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
📌

ਕੋਰਸ ਫਾਈਲਿੰਗ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾਵਾਂ ਅਤੇ ਅਸਥਾਈ ਮਨਜ਼ੂਰੀ

licensing

ਕੋਰਸ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਲਾਈਵ ਕਲਾਸਰੂਮ ਕੋਰਸ ਤੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 30 ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ (ਦੂਰ-ਸਿੱਖਿਆ ਲਈ 90 ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ) ਦਾਖਲ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। ਜੇ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ ਅੰਦਰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਾ ਮਿਲੇ, ਤਾਂ ਕੋਰਸ ਨੂੰ 180 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਘਾਟਾਂ ਨੋਟ ਨਾ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹੋਣ। ਜੇ ਸਮੱਗਰੀ ਮੌਜੂਦਾ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੋਰਸ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਚਾਰ ਸਾਲ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਲਾਈਵ ਕਲਾਸਰੂਮ ਕੋਰਸ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 30 ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਦਾਖਲ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਦੂਰ-ਸਿੱਖਿਆ 90 ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ
  • ਜੇ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਾ ਮਿਲੇ ਅਤੇ ਕੋਈ ਨੋਟ ਕੀਤੀਆਂ ਘਾਟਾਂ ਨਾ ਹੋਣ, ਤਾਂ 180 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਅਸਥਾਈ ਮਨਜ਼ੂਰੀ
  • ਜੇ ਸਮੱਗਰੀ ਮੌਜੂਦਾ ਅਤੇ ਅਹਿਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਣਬਦਲੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੋਰਸ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਚਾਰ ਸਾਲ ਲਈ ਹੁੰਦੀ ਹੈ
📌

ਸਕੂਲ/ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰ ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵਾਪਸ ਲੈਣ ਦੇ ਆਧਾਰ

licensing

ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਇਸ ਅਧਿਆਇ ਨਾਲ ਅਸੰਗਤ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵਾਪਸ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਮਨ੍ਹਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਨਾ ਕਰਨਾ, ਹਾਜ਼ਰੀ/ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਰਟੀਫਾਈ ਕਰਨਾ, ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਾ ਕੀਤੀਆਂ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਪੜ੍ਹਾਉਣਾ, ਝੂਠੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਾਖਲ ਕਰਨਾ, ਜਾਂ ਪੁਰਾਣੀ/ਬਹੁਤ ਬਦਲੀ ਹੋਈ ਸਮੱਗਰੀ ਪੜ੍ਹਾਉਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਜਾਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਰਟੀਫਾਈ ਕਰਨਾ ਵਾਪਸ ਲੈਣ ਦਾ ਆਧਾਰ ਹੈ
  • ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਾ ਕੀਤੀਆਂ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਜਾਂ ਪੁਰਾਣੀ/ਬਹੁਤ ਬਦਲੀ ਹੋਈ ਸਮੱਗਰੀ ਪੜ੍ਹਾਉਣਾ ਵਾਪਸ ਲੈਣ ਦਾ ਆਧਾਰ ਹੈ
📌

ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰ ਮੰਜ਼ੂਰੀ ਅਤੇ ਲੋੜਾਂ

licensing

ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰਾਂ ਨੂੰ ਮੰਜ਼ੂਰੀ ਜਾਂ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੰਜ਼ੂਰੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਚਾਰ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਵੈਧ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਅਰਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ 24 ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰਾਂ ਨੂੰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਤਿੰਨ ਘੰਟੇ ਦੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸੈਮੀਨਾਰ ਜਾਂ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਵਿੱਚ ਹਾਜ਼ਰੀ ਭਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਧਿਆਪਨ ਵਿਧੀਆਂ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸਮੀਖਿਆ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਇਸ ਲੋੜ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰ ਦੀ ਮੰਜ਼ੂਰੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਚਾਰ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਵੈਧ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
  • ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰ ਅਰਜ਼ੀਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਅਰਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ 24 ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ 3 ਘੰਟੇ ਦੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸੈਮੀਨਾਰ/ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਵਿੱਚ ਹਾਜ਼ਰੀ ਭਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

250.32-2188.01 through 32-2188.05 Claim Notice, Deficiency, Decision, Appeal

📌

ਜਜਮੈਂਟ ਦੇਣਦਾਰ ਨੂੰ ਦਾਅਵੇ ਦੀ ਨੋਟਿਸ

licensing

ਨੁਕਸਾਨ ਝੱਲਣ ਵਾਲੀ ਧਿਰ ਨੂੰ ਦਾਅਵੇ ਅਤੇ ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਨੋਟਿਸ ਜਜਮੈਂਟ ਦੇਣਦਾਰ ਨੂੰ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਨੂੰ ਨੋਟਿਸ ਭੇਜਣ, ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਜਾਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 35 ਕੈਲੰਡਰ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦੇਣਦਾਰ ਦਾ ਲਿਖਤੀ ਜਵਾਬ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਦੇਣਦਾਰ ਇਤਰਾਜ਼ ਛੱਡ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਲਾਇਸੈਂਸ ਵਾਲੇ ਦੇਣਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਰਟੀਫਾਈਡ ਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਨੋਟਿਸ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ; ਬਿਨਾਂ ਲਾਇਸੈਂਸ ਵਾਲੇ ਦੇਣਦਾਰਾਂ ਲਈ ਲੋੜ ਪੈਣ 'ਤੇ ਲਗਾਤਾਰ ਦੋ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਲਈ ਅਖ਼ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਜਜਮੈਂਟ ਦੇਣਦਾਰ ਕੋਲ ਦਾਅਵੇ ਦੀ ਨੋਟਿਸ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ 35 ਕੈਲੰਡਰ ਦਿਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
  • ਜਵਾਬ ਨਾ ਦੇਣ ਨਾਲ ਦੇਣਦਾਰ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ 'ਤੇ ਇਤਰਾਜ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
  • ਲਾਇਸੈਂਸ ਵਾਲੇ ਦੇਣਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਰਟੀਫਾਈਡ ਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਨੋਟਿਸ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਬਿਨਾਂ ਲਾਇਸੈਂਸ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਲੋੜ ਪੈਣ 'ਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਰਾਹੀਂ।
📌

ਕਮੀ ਦੀ ਸੁਧਾਈ ਅਤੇ ਅੰਤਿਮ ਫੈਸਲਾ

licensing

ਜੇ ਅਰਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਮੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਮਿਸ਼ਨਰ 30 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਵਸਤੂ-ਵਾਰ ਕਮੀਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਭੇਜਦਾ ਹੈ; ਦਾਅਵੇਦਾਰ ਕੋਲ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ 60 ਦਿਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਫਾਈਲ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਹੋਈ ਅਰਜ਼ੀ ਤੋਂ 90 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅੰਤਿਮ ਲਿਖਤੀ ਫੈਸਲਾ ਜਾਰੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਦਾਅਵਾ ਮਨਜ਼ੂਰ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਰੱਦ ਕੀਤੇ ਗਏ ਦਾਅਵੇਦਾਰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਤੋਂ ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਬੰਧਤ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਅਰਜ਼ੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣ ਤੋਂ 30 ਕੈਲੰਡਰ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕਮੀਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਭੇਜੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ
  • ਦਾਅਵੇਦਾਰ ਕੋਲ ਕਮੀਆਂ ਸੁਧਾਰਨ ਲਈ 60 ਕੈਲੰਡਰ ਦਿਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਫਾਈਲ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ
  • 90 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅੰਤਿਮ ਫੈਸਲਾ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਦਾਅਵਾ ਮਨਜ਼ੂਰ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
  • ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਦਾਅਵੇਦਾਰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਤੋਂ 6 ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਅਪੀਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ

251.32-2197.18 through 32-2197.24 Enforcement, Liabilities, Fees & Applicability

📌

ਜਾਂਚਾਂ, ਹੁਕਮ ਅਤੇ ਰਸੀਵਰਸ਼ਿਪ

licensing

ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਟਾਈਮਸ਼ੇਅਰ ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕਿਤਾਬਾਂ/ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਸੰਖੇਪ ਹੁਕਮ ਜਾਰੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੁਣਵਾਈਆਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜਾਇਦਾਦ ਲੁਕਾਉਣ ਜਾਂ ਫਰਾਰ ਹੋਣ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਰਸੀਵਰ ਜਾਂ ne exeat ਰਿਟ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਮਿਲਣ 'ਤੇ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲਕਦਮੀ 'ਤੇ ਮਾਲਕਾਂ, ਏਜੰਟਾਂ ਜਾਂ ਡਿਵੈਲਪਰਾਂ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ/ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਅਤੇ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
  • ਜੇ ਜਾਇਦਾਦ ਜਾਂ ਵਿਅਕਤੀ ਲੁਕਾਏ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋਣ, ਤਾਂ ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਇਕਤਰਫਾ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰਸੀਵਰ ਜਾਂ ne exeat ਰਿਟ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ।
  • ਡਿਵੈਲਪਰਾਂ ਨੂੰ ਰਾਜ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਂ ਰਾਜ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜਾਂਚ ਲਈ ਯਾਤਰਾ ਅਤੇ ਰਹਿਣ-ਖਾਣ ਦੇ ਖਰਚੇ ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰਨੇ ਪੈਣਗੇ।
📝

ਟਾਈਮਸ਼ੇਅਰ ਸਿਵਲ ਦਾਇਤਵ ਅਤੇ ਸਜ਼ਾ

contracts

ਡਿਵੈਲਪਰ/ਏਜੰਟ ਝੂਠੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਜਾਂ ਧਾਡ਼ੇਬਾਜ਼ੀ ਲਈ ਦਾਇ ਹਨ, ਨੁਕਸਾਨ ਦਾ ਮਾਪ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਰਕਮ ਤੋਂ ਮੌਜੂਦਾ ਮੁੱਲ ਘਟਾ ਕੇ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਸਿਵਲ ਜ਼ੁਰਮ ਹਰ ਉਲੰਘਨ ਲਈ $1,000 ਤੋਂ $5,000 ਤੱਕ ਹਨ, ਜੋ ਐਟਨੀ ਜਨਰਲ ਦੁਆਰਾ ਲਿਆਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਸਿਵਲ ਜ਼ੁਰਮ ਹਰ ਉਲੰਘਨ ਲਈ ਘੱਟੋ ਘੱਟ $1,000 ਅਤੇ $5,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੈ
  • ਝੂਠੀ ਗੱਲਾਂ/ਛੁਪਾਈ ਦੀ ਜ਼ਮੀਂਦਾਰੀ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਖੋਜ ਤੋਂ ਬਾਦ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੇ ਅੰਦਰ; ਧਾਡ਼ੇਬਾਜ਼ੀ ਦੋ ਸਾਲ ਦੇ ਅੰਦਰ ਲਈ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
  • ਕੋਈ ਵੀ ਧਾਡ਼ੇਬਾਜ਼ੀ ਦਾ ਮੁਕੱਦਮਾ ਵਿਕਰੀ/ਕਿਰਾਏ ਤੋਂ ਬਾਦ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਲਿਆਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ
📝

ਟਾਈਮਸ਼ੇਅਰ ਆਰਟੀਕਲ ਦੀਆਂ ਛੋਟਾਂ ਅਤੇ ਲਾਗੂਤਾ

contracts

ਇਹ ਆਰਟੀਕਲ ਰਾਜ ਦੇ ਅੰਦਰਲੀ ਟਾਈਮਸ਼ੇਅਰ ਜਾਇਦਾਦ ਅਤੇ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਵੇਚੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਪਲਾਨਾਂ ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ 12 ਤੋਂ ਘੱਟ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਾਲੇ ਪਲਾਨਾਂ, ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸਮੇਂ ਵਾਲੇ ਪਲਾਨਾਂ, ਜਾਂ ਕੁੱਲ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ $1,500 ਤੋਂ ਘੱਟ ਵਾਲੇ ਪਲਾਨਾਂ ਤੇ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • 12 ਤੋਂ ਘੱਟ ਟਾਈਮਸ਼ੇਅਰ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਾਲੇ ਪਲਾਨਾਂ ਤੇ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ
  • ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਚੱਲਣ ਵਾਲੇ ਪਲਾਨਾਂ, ਜਾਂ ਕੁੱਲ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ $1,500 ਤੋਂ ਘੱਟ ਵਾਲੇ ਪਲਾਨਾਂ ਤੇ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ
  • ਇੱਕ ਐਕਸਚੇਂਜ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਟਾਈਮਸ਼ੇਅਰ ਪਲਾਨ ਵਜੋਂ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਹਰ ਦੁਹਰਾਉਂਦੀ ਟਾਈਮਸ਼ੇਅਰ ਮਿਆਦ ਲਈ ਕੁੱਲ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ $3,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੋਵੇ
📌

ਟਾਈਮਸ਼ੇਅਰ ਮਾਲਕਾਂ ਲਈ ਫਾਈਂਡਰ ਫੀਸਾਂ

licensing

ਇੱਕ ਡਿਵੈਲਪਰ ਜਾਂ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਇਕਾਈ ਉਸ ਪਲਾਨ ਵਿੱਚ ਟਾਈਮਸ਼ੇਅਰ ਹਿੱਤ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਸੰਭਾਵੀ ਖਰੀਦਦਾਰ ਦਾ ਨਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਬਿਨਾਂ ਲਾਇਸੰਸ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਫਾਈਂਡਰ ਫੀਸ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਬਾਰ੍ਹਾਂ ਮਹੀਨਿਆਂ ਪ੍ਰਤੀ $1,000 ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਜਾਂ ਗੈਰ-ਨਕਦ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਫਾਈਂਡਰ ਫੀਸਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਉਨ੍ਹਾਂ ਬਿਨਾਂ ਲਾਇਸੰਸ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਹੀ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਉਸ ਪਲਾਨ ਵਿੱਚ ਟਾਈਮਸ਼ੇਅਰ ਹਿੱਤ ਰੱਖਦੇ ਹਨ
  • ਫਾਈਂਡਰ ਫੀਸਾਂ ਬਾਰ੍ਹਾਂ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਮਿਆਦ ਪ੍ਰਤੀ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਜਾਂ ਗੈਰ-ਨਕਦ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਵਿੱਚ $1,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ
  • ਬਿਨਾਂ ਲਾਇਸੰਸ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਖਰੀਦਦਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦਾ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਜਾਂ ਪ੍ਰਚਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ
📌

ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਦੀ ਟਾਈਮਸ਼ੇਅਰ ਛੋਟ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ

licensing

ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਆਦੇਸ਼ ਦੁਆਰਾ ਟਾਈਮਸ਼ੇਅਰ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਛੋਟ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਪਟੀਸ਼ਨ ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੋਵੇ ਕਿ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਗੁਣਾਂ ਕਾਰਨ ਜਨਤਕ ਹਿੱਤ ਲਈ ਪਾਲਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਪਟੀਸ਼ਨ ਲਈ $300 ਦੀ ਗੈਰ-ਵਾਪਸੀਯੋਗ ਫੀਸ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਛੋਟ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਆਦੇਸ਼ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖਤੀ ਪਟੀਸ਼ਨ ਦੇ ਆਧਾਰ ਤੇ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਜਨਤਕ ਹਿੱਤ ਲਈ ਪਾਲਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।
  • ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਆਦੇਸ਼ਾਂ ਦਾ ਸਬੰਧ ਖਾਸ ਟਾਈਮਸ਼ੇਅਰ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
  • ਪਟੀਸ਼ਨ ਫੀਸ $300 ਹੈ ਅਤੇ ਨਤੀਜੇ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।

252.TITLE 32, Chapter 43. Board Licensure, Certification, and Registration

📌

ਫੌਜੀ ਸਰਗਰਮ ਡਿਊਟੀ ਲਾਇਸੈਂਸ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ

licensing

Title 32 ਦੇ ਤਹਿਤ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਲਾਇਸੈਂਸ, ਜਦੋਂ ਨੈਸ਼ਨਲ ਗਾਰਡ ਜਾਂ ਰਿਜ਼ਰਵ ਮੈਂਬਰ ਸੰਘੀ ਸਰਗਰਮ ਡਿਊਟੀ ਉੱਤੇ ਸੇਵਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗਦੇ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਵਾਪਸੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 180 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਵਧਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਨਿਯਮਤ ਫੌਜੀ ਬਲਾਂ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗਣ ਤੋਂ 180 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਉੱਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਆਮ ਫੀਸਾਂ ਲੱਗਦੀਆਂ ਹਨ, ਕੋਈ ਲੇਟ/ਡਿਲਿੰਕਵੈਂਸੀ ਚਾਰਜ ਨਹੀਂ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਸੰਘੀ ਸਰਗਰਮ ਡਿਊਟੀ ਦੌਰਾਨ ਲਾਇਸੈਂਸਾਂ ਦੀ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗਦੀ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਵਾਪਸੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 180 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਵਧਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ
  • ਨਿਯਮਤ ਫੌਜੀ ਬਲਾਂ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗਣ ਤੋਂ 180 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਮਿਲਦੀ ਹੈ
  • ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਡਿਊਟੀ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਅਥਾਰਟੀ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
  • ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੌਰਾਨ ਕੋਈ ਲੇਟ ਫੀਸ ਜਾਂ ਡਿਲਿੰਕਵੈਂਸੀ ਫੀਸ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦੀ
📌

ਹੋਰ ਰਾਜ ਅਤੇ ਫੌਜੀ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਲਾਇਸੈਂਸ

licensing

ਐਰੀਜ਼ੋਨਾ ਵਿੱਚ ਨਿਵਾਸ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ (ਜਾਂ ਫੌਜੀ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਪ੍ਰੀਖਿਆ) ਨੂੰ ਕਿੱਤਾਮੁਖੀ/ਪੇਸ਼ਾਵਰ ਲਾਇਸੈਂਸ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਜੇ ਉਹ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਲਾਇਸੈਂਸਡ ਹਨ, ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਸਾਲ ਲਈ ਲਾਇਸੈਂਸਡ ਰਹੇ ਹਨ, ਸਿੱਖਿਆ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ, ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਪਾਸ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ, ਕੋਈ ਅਯੋਗ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨੀ ਕਾਰਵਾਈ/ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਫੀਸਾਂ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਅਰਜ਼ੀਦਾਰ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਲਾਇਸੈਂਸਡ ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
  • ਅਰਜ਼ੀਦਾਰ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਰਾਜ ਦੁਆਰਾ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਸਾਲ ਲਈ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
  • ਅਰਜ਼ੀਦਾਰ ਦਾ ਕੋਈ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਲਾਇਸੈਂਸ, ਲੰਬਿਤ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ, ਜਾਂ ਅਯੋਗ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਅਪਰਾਧਿਕ ਇਤਿਹਾਸ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ
  • ਉਪ-ਧਾਰਾ A ਅਧੀਨ ਫੌਜੀ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀਆਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ, ਰਾਜ-ਕਾਨੂੰਨ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਦੀ ਅਜੇ ਵੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ
📌

ਫੌਜੀ ਸਿੱਖਿਆ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਅਤੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਲੋੜਾਂ

licensing

ਸਿੱਖਿਆ, ਸਿਖਲਾਈ, ਜਾਂ ਤਜਰਬੇ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੱਦ ਤੱਕ ਬਰਾਬਰ ਫੌਜੀ ਤਜਰਬੇ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਂ ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਨਿਯਮ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਲਾਇਸੈਂਸ ਸੰਬੰਧੀ ਬੋਝ ਘਟਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ (ਯੂਨੀਵਰਸਲ ਮਾਨਤਾ, ਅਸਥਾਈ ਲਾਇਸੈਂਸ, ਫੀਸ ਮਾਫ਼ੀ, ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਛੋਟ) ਪੋਸਟ ਕਰਨੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਫੌਜੀ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀਆਂ, ਸੇਵਾ ਮੈਂਬਰਾਂ, ਅਤੇ ਸਾਬਕਾ ਫੌਜੀਆਂ ਲਈ ਨਿਰਧਾਰਤ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਖੇਤਰ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਫੌਜੀ ਸਿੱਖਿਆ/ਸਿਖਲਾਈ/ਤਜਰਬਾ ਲਾਇਸੈਂਸ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇ ਬਹੁਤ ਹੱਦ ਤੱਕ ਬਰਾਬਰ ਹੋਵੇ
  • ਨਿਯਮ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਸੰਬੰਧੀ ਬੋਝ ਘਟਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਪੋਸਟ ਕਰਨੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ
  • ਫੌਜੀ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀਆਂ, ਸੇਵਾ ਮੈਂਬਰਾਂ, ਅਤੇ ਸਾਬਕਾ ਫੌਜੀਆਂ ਲਈ ਨਿਰਧਾਰਤ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਖੇਤਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
  • ਸਾਬਕਾ ਫੌਜੀ/ਫੌਜੀ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਆਵੇਦਕ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਗਵਰਨਰ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਅਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

253.32-2197.22. Exemptions; Disclosures; Exempt Communications

📌

ਲੇਖ ਤੋਂ ਛੂਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਵਿਅਕਤੀ

licensing

ਅਪਣੀ ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਕਬਜ਼ੇ ਲਈ ਹਾਸਲ ਕੀਤੇ ਟਾਈਮਸ਼ੇਅਰ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਮੁੜ ਵੇਚਣ ਵਾਲੇ ਮਾਲਕ (ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬ੍ਰੋਕਰ) ਅਤੇ ਲੋੜੀ ਅਨੁਮਤੀ ਦੇ ਨਾਲ ਜ਼ਬਤ ਕੀਤੇ/ਹਸਤਾਂਤਰਿਤ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਵੇਚਣ ਵਾਲੇ ਯੋਗ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸੰਸਥਾਵਾਂ/ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਸਮੇਤ ਕੁਝ ਵਿਅਕਤੀ ਛੂਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਆਪਣੀ ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਕਬਜ਼ੇ ਲਈ ਹਾਸਲ ਕੀਤੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਮੁੜ ਵੇਚਣ ਵਾਲੇ ਮਾਲਕ (ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬ੍ਰੋਕਰ) ਛੂਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹਨ
  • ਯੋਗ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸੰਸਥਾਵਾਂ/ਸੰਸਥਾਵਾਂ (ਡਿਵੈਲਪਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ) ਜਬਤ ਕੀਤੇ/ਹਸਤਾਂਤਰਿਤ ਹਿੱ��ਿਆਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਵੇਚਦੇ ਸਮੇਂ ਨਿਰਦਿਸ਼ਟ ਮੁਲਾਂਕਣ ਅਤੇ ਕਮੀਆਂ ਦੀ ਅਨੁਮਤੀ ਸਪਸ਼ਟ ਸ਼ਬਦ-ਸ਼ੈਲੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
  • ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ/ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਮੀਡਿਆ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਜੋ ਅਰੀਜ਼ੋਨਾ ਦੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਹਨ ਛੂਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹਨ; ਜਾਣੇ-ਪਛਾਣੇ ਅਰੀਜ਼ੋਨਾ ਨਿਵਾਸੀ ਨੂੰ ਸਿੱਧੀ ਮੰਗ/ਈ-ਮੇਲ ਛੂਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੈ
  • 12 ਜਾਂ ਵੱਧ ਹਿੱਸੇ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਅਤੇ 12 ਜਾਂ ਵੱਧ ਨੂੰ ਇੱਕ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਖਰੀਦਦਾਰ ਨੂੰ ਹਸਤਾਂਤਰਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਛੂਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੈ
📌

ਛੂਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸੰਚਾਰ

disclosures

ਸ਼ੇਅਰਹੋਲਡਰ ਸੰਚਾਰ, ਕੁਝ ਅਦਾ ਨਾ ਕੀਤੇ ਮੀਡੀਆ ਬਿਆਨ, ਪਰਿਤਿਆਗ ਕਰਾਰ ਵਾਲੇ ਆਮ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ, ਅਸਥਾਈ ਕਿਰਾਏ ਸਮੱਗਰੀ ਅਤੇ ਬਿਲਬੋਰਡਾਂ ਸਮੇਤ ਨਿਸ਼ਚਤ ਸੰਚਾਰ ਇਸ ਲੇਖ ਤੋਂ ਛੂਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹਨ। ਮੌਜੂਦਾ ਮਾਲਕਾਂ/ਖਰੀਦਦਾਰਾਂ ਲਈ ਵਾਧੂ ਸੰਚਾਰ ਵੀ ਛੂਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹਨ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਸ਼ੇਅਰਹੋਲਡਰ ਸੰਚਾਰ, ਪਰਿਤਿਆਗ ਕਰਾਰ ਵਾਲੇ ਆਮ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਬਿਲਬੋਰਡ ਛੂਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸੰਚਾਰ ਹਨ
  • ਅਸਥਾਈ ਕਿਰਾਏ ਸਮੱਗਰੀ ਸਿਰਫ ਤਾਂ ਛੂਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੈ ਜੇ ਕੋਈ ਵਿਕ੍ਰੀ ਪ੍ਰਸਤੁਤੀ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਦੌਰੇ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਹੋਣਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਮੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਬਣਦਾ
  • ਖਾਤੇ ਸੰਚਾਰ, ਐਕਸਚੇਜ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮ ਸਮੱਗਰੀ ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਮਾਲਕਾਂ/ਖਰੀਦਦਾਰਾਂ ਕੋਲ ਅਪਗ੍ਰੇਡ ਕਾਹਲੀ ਛੂਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹਨ

254.R4-28-104 - Development Inspection Fee & Table 1 Time-frames

📌

ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਬਨਾਮ ਏਂਟਿਟੀ ਲਾਇਸੈਂਸ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ

licensing

ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਬ੍ਰੋਕਰ/ਵਿਕ੍ਰੀ ਵਿਅਕਤੀ ਲਾਇਸੈਂਸ, ਨਵੀਨੀਕਰਨ, ਸੋਧ ਅਤੇ ਮੁੜ ਸਥਾਪਨ ਵਿੱਚ 60 ਦਿਨ ਦੀ ਸਮੁੱਚੀ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ (30/30/30/30) ਹੈ। ਏਂਟਿਟੀ ਲਾਇਸੈਂਸ (ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ/LLC/ਪਾਰਟਨਰਸ਼ਿਪ/PC/PLC/ਨਿਯੁਕਤ ਬ੍ਰੋਕਰ), ਸ਼ਾਖਾ ਦਫ਼ਤਰ, ਅਸਥਾਈ ਬ੍ਰੋਕਰ ਅਤੇ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਕੈਂਪਿੰਗ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਵਿੱਚ 120 ਦਿਨ ਦੀ ਸਮੁੱਚੀ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ (60/30/60/60) ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਬ੍ਰੋਕਰ/ਵਿਕ੍ਰੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਸਮੁੱਚੀ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ 60 ਦਿਨ ਹੈ
  • ਏਂਟਿਟੀ, ਸ਼ਾਖਾ ਦਫ਼ਤਰ, ਅਸਥਾਈ ਬ੍ਰੋਕਰ ਦੀ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ 120 ਦਿਨ ਹੈ
  • ਸਕੂਲ/ਕੋਰਸ (ਲਾਈਵ)/ਇਨਸਟ੍ਰਕਟਰ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਦੀ ਸਮੁੱਚੀ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ 30 ਦਿਨ ਹੈ
📌

ਵਿਕਾਸ ਨਿਰੀਖਣ ਫੀ

licensing

ਨਿਰਧਾਰਿਤ ARS ਭਾਗਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਜਨਤਕ ਰਿਪੋਰਟ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਵਿਕਾਸ ਸਾਈਟ ਦੀ ਨਿਰੀਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਫੀ ਲਗਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਵਿਕਾਸ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਕਈ ਨਿਰੀਖਣ ਅਤੇ ਫੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਨਿਰੀਖਣ ਫੀ ਜਨਤਕ ਰਿਪੋਰਟ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ
  • ਵਿਕਾਸ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਕਈ ਨਿਰੀਖਣ ਅਤੇ ਫੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ
📌

ਵਿਜਾਪਨ, ਰਿਆਇਤ ਅਤੇ ਛੂਟ ਦੀ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ

licensing

ਲਾਟਰੀ/ਡਰਾਅ/ਮੁਕਾਬਲਾ/ਪ੍ਰਿਮੀਅਮ ਲਈ ਵਿਜਾਪਨ ਮਨਜੂਰੀ ਦੀ ਸਮੁੱਚੀ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ 15 ਦਿਨ ਹੈ (15/5/0/0)। ਵਿਕਾਸ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਅਥਾਰਿਟੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ 100 ਦਿਨ ਲਗਦੇ ਹਨ। ਪ੍ਰੀ-ਲਾਇਸੰਸ ਛੂਟ 45 ਦਿਨ, ਨਿਰਨਤਰ ਸਿੱਖਿਆ ਛੂਟ 12 ਦਿਨ ਲਗਦੀ ਹੈ। ਛੂਟਾਂ (ਉਪ-ਖੰਡ, ਅਖੰਡ ਜ਼ਮੀਨ, ਟਾਇਮ-ਸ਼ੇਅਰ, ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਕੈਂਪਿੰਗ) 80 ਦਿਨ ਲਗਦੀਆਂ ਹਨ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਲਾਟਰੀ/ਡਰਾਅ/ਮੁਕਾਬਲਾ ਵਿਜਾਪਨ ਮਨਜੂਰੀ: 15 ਦਿਨ ਦੀ ਸਮੁੱਚੀ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ
  • ਵਿਕਾਸ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਅਥਾਰਿਟੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ: 100 ਦਿਨ ਦੀ ਸਮੁੱਚੀ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ
  • ਛੂਟਾਂ ਦੀ ਸਮੁੱਚੀ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ 80 ਦਿਨ ਹੈ; ਪ੍ਰੀ-ਲਾਇਸੰਸ ਛੂਟ 45 ਦਿਨ; ਨਿਰਨਤਰ ਸਿੱਖਿਆ ਛੂਟ 12 ਦਿਨ

255.32-2134 & 32-2134.01. Temporary cemetery and membership camping salesperson

📌

ਆਰਜ਼ੀ ਕਬਰਸਤਾਨ ਅਤੇ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਕੈਂਪਿੰਗ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ

licensing

ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਇੱਕ ਆਰਜ਼ੀ ਕਬਰਸਤਾਨ ਸੇਲਜ਼ਪਰਸਨ ਲਾਇਸੈਂਸ (90 ਦਿਨ ਤੱਕ, ਪ੍ਰਤੀ ਵਿਅਕਤੀ ਇਮਤਿਹਾਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕ) ਜਾਂ ਇੱਕ-ਵਾਰੀ 30-ਦਿਨ ਦਾ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਕੈਂਪਿੰਗ ਸੁਵਿਧਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਇਮਤਿਹਾਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਜਾਰੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨੌਕਰੀ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਬ੍ਰੋਕਰ ਹਲਫ਼ਨਾਮੇ ਦੁਆਰਾ ਇਹ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬਿਨੈਕਾਰ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨ ਬਾਰੇ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ/ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਆਰਜ਼ੀ ਕਬਰਸਤਾਨ ਸੇਲਜ਼ਪਰਸਨ ਲਾਇਸੈਂਸ 90 ਦਿਨ ਤੱਕ ਵੈਧ ਹੈ; ਪ੍ਰਤੀ ਬਿਨੈਕਾਰ ਇਮਤਿਹਾਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ
  • ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਕੈਂਪਿੰਗ ਸੁਵਿਧਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਇੱਕ-ਵਾਰੀ 30-ਦਿਨ ਦਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਹੈ ਜੋ ਇਮਤਿਹਾਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
  • ਨੌਕਰੀ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਬ੍ਰੋਕਰ ਨੂੰ ਹਲਫ਼ਨਾਮੇ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬਿਨੈਕਾਰ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨ ਬਾਰੇ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹ��

256.Title 12, Chapter 6 - 12-902. Scope of Article

📌

ਨਿਆਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦੇ ਅਨੁਭਾਗ ਲੇਖ

licensing

ਇਹ ਲੇਖ ਅੰਤਮ ਏਜੰਸੀ ਦੇ ਫੈਸਲਿਆਂ ਦੀ ਨਿਆਂ ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਮੇਂ ਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਨੂੰ ਮੰਗ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿਣਾ ਅਧਿਕਾਰ ਤੋ ਚੁਨੌਤੀ ਦੇਣ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਨਿਆਂ ਸਮੀਖਿਆ ਨੂੰ ਰੋਕ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਇਹ ਲੇਖ ਜਨਤਾ ਦੇ ਕਲਿਆਣ ਦੇ ਫੈਸਲਿਆਂ ਜਾਂ ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਖਾਸ ਸਮੀਖਿਆ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਜਾਏ ਗਈ ਹੋਵੇ, ਇਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਅੰਤਮ ਏਜੰਸੀ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਦੀ ਨਿਆਂ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਹਰ ਇੱਕ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ
  • ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਤਰੀਕੇ ਅੰਦਰ ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਪਿਛਲੀ ਬੈਂਚ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਹੋਣਾ ਪਾਰਟੀਆਂ ਨੂੰ ਨਿਆਂ ਸਮੀਖਿਆ ਤੋ ਰੋਕ ਦਿੰਦਾ ਹੈ
  • ਜੇ ਕਿਸੇ ਲੋੜੀਂਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਫਾਈਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਹੋ��� ਕਾਰਨ ਫੈਸਲਾ ਅੰਤਮ ਬਣ ਜਾਏ, ਤਾਂ ਏਜੰਸੀ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇ-ਵਸਤੂ ਤੇ ਚੁਨੌਤੀ ਦੇਣ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਇਹ ਨਿਆਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦੀ ਅਨੁਕੂਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ

257.32-2198 Membership Camping - Unlawful Offer and Application

📌

ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਕੈਂਪਿੰਗ ਲਈ ਜਨਤਕ ਰਿਪੋਰਟ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ

licensing

ਅਰੀਜ਼ੋਨਾ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜਾਂ ਅਰੀਜ਼ੋਨਾ ਤੋਂ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਕੈਂਪਿੰਗ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਵੇਚਣਾ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਅੰਤਿਮ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਕੈਂਪਿੰਗ ਜਨਤਕ ਰਿਪੋਰਟ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ। ਜਾਰੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਕਰੀਆਂ ਖਰੀਦਦਾਰ ਦੁਆਰਾ ਰੱਦ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਜਾਂ ਵਿਕਰੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਦੁਆਰਾ ਅੰਤਿਮ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਕੈਂਪਿੰਗ ਜਨਤਕ ਰਿਪੋਰਟ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
  • ਅੰਤਿਮ ਜਨਤਕ ਰਿਪੋਰਟ ਜਾਰੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਕਰੀ ਖਰੀਦਦਾਰ ਦੁਆਰਾ ਰੱਦ ਕਰਨ ਯੋਗ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
  • ਰਿਪੋਰਟ ਦੀ ਲੋੜ ਇਸ ਰਾਜ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜਾਂ ਇਸ ਰਾਜ ਤੋਂ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਵਿਕਰੀਆਂ ਲਈ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
📌

ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਕੈਂਪਿੰਗ ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ

licensing

ਅਰਜ਼ੀ ਲਈ ਵਿਆਪਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਆਪਰੇਟਰ ਦੀ ਪਛਾਣ, ਅਧਿਕਾਰੀ/ਡਾਇਰੈਕਟਰ, CPA ਦੁਆਰਾ ਆਡਿਟ ਕੀਤੇ ਵਿੱਤੀ ਬਿਆਨ, ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਫਾਰਮ, ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀਆਂ ਕਾਪੀਆਂ, ਟਾਈਟਲ ਰਿਪੋਰਟਾਂ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਤੀਕੂਲ ਆਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਜ਼ਬਤੀ ਆਧਾਰਾਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਵਿੱਤੀ ਬਿਆਨ GAAP ਅਨੁਸਾਰ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ CPA ਦੁਆਰਾ ਆਡਿਟ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
  • ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ, ਡਾਇਰੈਕਟਰਾਂ, ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਹਿਯੋਗੀ ਕੰਪਨੀਆਂ, ਅਤੇ ਵੋਟਿੰਗ ਸਟਾਕ ਦੇ 10% ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੇ ਮਾਲਕਾਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।
  • ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਤੋਂ 30 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹਸਤਾਖਰਿਤ ਅਤੇ ਮਿਤੀ ਵਾਲੀ ਮੌਜੂਦਾ ਟਾਈਟਲ ਰਿਪੋਰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।
📌

ਅਰਜ਼ੀ ਦਸਤਖਤ ਅਤੇ ਸੋਧ

licensing

ਅਰਜ਼ੀ ਉੱਤੇ ਆਪਰੇਟਰ, ਅਧਿਕਾਰੀ, ਜਨਰਲ ਪਾਰਟਨਰ, ਜਾਂ ਅਧਿਕਾਰਤ ਅਟਾਰਨੀ-ਇਨ-ਫੈਕਟ ਦੁਆਰਾ ਦਸਤਖਤ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ, ਫੀਸ ਸਮੇਤ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਫਾਰਮ ਉੱਤੇ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਤਾਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸੋਧ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਅਰਜ਼ੀ ਉੱਤੇ ਆਪਰੇਟਰ, ਅਧਿਕਾਰੀ, ਜਨਰਲ ਪਾਰਟਨਰ, ਜਾਂ ਪਾਵਰ ਆਫ ਅਟਾਰਨੀ ਧਾਰਕ ਦੁਆਰਾ ਦਸਤਖਤ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
  • ਅਰਜ਼ੀ, ਅਰਜ਼ੀ ਫੀਸ ਸਮੇਤ, ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਫਾਰਮ ਉੱਤੇ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
  • ਜਦੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਰਜ ਕੀਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤਬਦੀਲੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਅਰਜ਼ੀ ਸੋਧੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

258.AAC Article 5 - Advertising (R4-28-502 through R4-28-504)

📌

ਲਾਇਸੈਂਸਧਾਰਕ ਵੱਲੋਂ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ

disclosures

ਨਿਯਮ R4-28-502 ਲਾਇਸੈਂਸਧਾਰਕ ਵੱਲੋਂ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਲੋੜ ਹੈ ਕਿ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਗੁੰਮਰਾਹਕੁੰਨ ਨਾ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਇਹ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਬ੍ਰੋਕਰ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰੇ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਸਾਰੇ ਲਾਇਸੈਂਸਧਾਰਕ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਬ੍ਰੋਕਰ ਦਾ ਨਾਮ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
  • ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਝੂਠਾ ਜਾਂ ਗੁੰਮਰਾਹਕੁੰਨ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ
  • ਟੀਮ ਅਤੇ ਸੇਲਜ਼ਪਰਸਨ ਦੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਬ੍ਰੋਕਰ ਪਛਾਣ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
📌

ਪ੍ਰਚਾਰ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ

disclosures

ਨਿਯਮ R4-28-503 ਅਤੇ R4-28-504 ਪ੍ਰਚਾਰ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਪ੍ਰਚਾਰ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਨੂੰ ਖੁਲਾਸਾ ਲੋੜਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ (R4-28-503)
  • ਵਿਕਾਸ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ ਖਾਸ ਸਮੱਗਰੀ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੈ (R4-28-504)

259.R4-28-301 - General License Requirements; Non-resident License

📌

ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਪ੍ਰਕਟੀਕਰਨ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ

licensing

ਸਾਰੇ ਲਾਈਸੈਂਸ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਵਾਲੇ (ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀ, ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ, 10% ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਾਲਕ, ਅਤੇ ਨਿਯੰਤਰਕ ਵਿਅਕਤੀ ਸ਼ਾਮਲ) ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦੀ ਸਜ਼ਾ, ਮੁਲਤਵੀ ਫਿਰ ਅਦਾਲਤ, ਧੋਖਾ/ਬੇਈਮਾਨੀ ਜਾਂ ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਤੀਕੂਲ ਆਦੇਸ਼, ਲਾਈਸੈਂਸ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧ/ਮੁਲਤਵੀ/ਰੱਦ, ਅਤੇ ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ, ਸਿਕਿਓਰਿਟੀਜ਼, ਗ੍ਰਾਹਕ ਧੋਖਾ ਜਾਂ ਲਟੇਰੇ-ਬਾਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਨਿਸੇਧਾਦੇਸ਼ ਦਾ ਪ੍ਰਕਟੀਕਰਨ ਕਰਦਿਆਂ ਇੱਕ ਸਾਈਨ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਵਲੀ ਜਮਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀ, ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ, ਅਤੇ 10% ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਾਲਕ/ਨਿਯੰਤਰਕ ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
  • ਸਜ਼ਾ ਦੀ ਸਜ਼ਾ, ਮੁਲਤਵੀ, ਪ੍ਰਤੀਕੂਲ ਆਦੇਸ਼, ਲਾਈਸੈਂਸ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ, ਅਤੇ ਨਿਸੇਧਾਦੇਸ਼ ਦਾ ਪ੍ਰਕਟੀਕਰਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
  • ਪ੍ਰਕਟੀਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਿਸਡੀਮੀਨਰ ਅਤੇ ਫੈਲੋਨੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ
📌

ਐਲਾਨ ਸਮਰਥਨ ਦਸਤਾਵੇਜ਼

licensing

ਜੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਅਰਜ਼ੀ ਦਾਤਾ ਨੂੰ ਹਸਤਾਖਰਿਤ ਲਿਖਤ ਬਿਆਨ, ਹਰੇਕ ਅਪਰਾਧ ਲਈ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਪੁਲਿਸ/ਅਦਾਲਤ ਰਿਕਾਰਡ, ਲਾਇਸੰਸ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ (ਪਿਛਲੇ 10 ਸਾਲ), ਧਪੋਕੇਬਾਜ਼ੀ ਵਾਲੇ ਸਵਿਲ ਫੈਸਲੇ, ਰਿਕਵਰੀ ਫੰਡ ਭੁਗਤਾਨ, ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਹੁਕਮ ਅਤੇ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦੇ ਸਬੂਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਹਰੇਕ ਐਲਾਨ ਲਈ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹਸਤਾਖਰਿਤ ਲਿਖਤ ਬਿਆਨ ਲਾਜ਼ਮੀ
  • ਹਰੇਕ ਅਪਰਾਧ ਲਈ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਪੁਲਿਸ ਅਤੇ ਅਦਾਲਤ ਰਿਕਾਰਡ ਲਾਜ਼ਮੀ
  • ਪਿਛਲੇ 10 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਲਾਇਸੰਸ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਲਾਜ਼ਮੀ
  • A.R.S. 32-2108.01 ਦੇ ਅਧੀਨ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਕਲੀਅਰੈਂਸ ਕਾਰਡ ਲਾਜ਼ਮੀ
📌

ਬ੍ਰੋਕਰ ਲਾਇਸੰਸ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਅਤੇ ਨਾਮ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ

licensing

ਵਿਭਾਗ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਜੋ ਕਿ ਸਰਗਰਮ ਸੇਲਜ਼ਪਰਸਨ ਲਾਇਸੰਸ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਬ੍ਰੋਕਰ ਲਾਇਸੰਸ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ; ਸਰਗਰਮ ਸੇਲਜ਼ਪਰਸਨ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਲਾਇਸੰਸ ਭੰਗ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਤੌਰ ਤੇ ਭੰਗ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। ਲਾਇਸੰਸ ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਾਮ ਦੇ ਨਾਲ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਉਪਨਾਮ/DBA/ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਨਾਮ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਪੇਸ਼ਾਵਰ ਕਾਪਰੋਸ਼ਨ ਜਾਂ PLLC DBA ਨਾਮ ਅਪਣਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਸਰਗਰਮ ਸੇਲਜ਼ਪਰਸਨ ਲਾਇਸੰਸ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਬ੍ਰੋਕਰ ਲਾਇਸੰਸ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ
  • ਸਰਗਰਮ ਸੇਲਜ਼ਪਰਸਨ ਨੂੰ ਲਾਇਸੰਸ ਭੰਗ ਪੱਤਰ ਜਮਾ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਭੰਗ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ
  • ਪੇਸ਼ਾਵਰ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਜਾਂ PLLC DBA ਨਾਮ ਅਪਣਾ ਨਹੀ�� ਸਕਦੀ
  • ਸੇਲਜ਼ਪਰਸਨ/ਬ੍ਰੋਕਰ ਲਾਇਸੰਸ ਲਈ A.R.S. 32-2124 ਅਨੁਸਾਰ ਅਨੁਭਵ/ਵਿਕਾਸ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ
📌

ਪਤਾ ਫਾਈਲ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ

licensing

ਹਰ ਮੌਜੂਦਾ ਲਾਇਸੰਸ ਧਾਰਕ ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਕਾਰੋਬਾਰ ਸਥਾਨ (ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਏਜੰਟ) ਪਤਾ ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਨਿਵਾਸ ਸਥਾਨ ਦੋਵੇਂ ਫਾਈਲ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਲਾਇਸੰਸ ਧਾਰਕਾਂ ਨੂੰ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਅਪਰਾਧ/ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਬਦੀਲੀ ਦੇ 10 ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਨੂੰ ਲਿਖਿਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਲਾਇਸੰਸ ਧਾਰਕਾਂ ਨੂੰ 14 ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਦੀ ਜਾਂਚ ਦੀ ਬੇਨਤੀਆਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਕਾਰੋਬਾਰ ਸਥਾਨ/ਕਾਨੂੰਨੀ ਏਜੰਟ ਪਤਾ ਅਤੇ ਨਿਵਾਸ ਪਤਾ ਦੋਵੇਂ ਫਾਈਲ ਕਰਨੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹਨ
  • ਖੁਲਾਸਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਦੇ 10 ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ
  • 14 ਕੈਲੰਡਰ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਦੀ ਜਾਂਚ ਦੀ ਬੇਨਤੀਆਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ

260.32-2136. Broker management clinics

📌

ਬ੍ਰੋਕਰ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਕਲੀਨਿਕ ਦੀ ਬਣਾਵਟ ਅਤੇ ਹਾਜ਼ਰੀ

licensing

ਇੱਕ ਬ੍ਰੋਕਰ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਕਲੀਨਿਕ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਕੋਰਸ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਹਰ ਇੱਕ ਤਿੰਨ ਘੰਟੇ ਦਾ, ਜੋ ਬ੍ਰੋਕਰ ਕਾਨੂੰਨ/ਨਿਯਮ ਲੋੜਾਂ, ਨਿਯੁਕਤ ਬ੍ਰੋਕਰ ਦੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ, ਨਿਗਰਾਨੀ, ਰਿਕਾਰਡ ਰੱਖਣ, ਟਰੱਸਟ ਖਾਤਿਆਂ ਅਤੇ ਜੋਖਮ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਮੂਲ ਬ੍ਰੋਕਰ ਲਾਇਸੰਸ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਲਾਇਸੰਸ ਸਕ੍ਰਿਯ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਿਯੁਕਤ ਬ੍ਰੋਕਰਾਂ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ (ਜੇ ਪਿਛਲੇ 23 ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਨਾ ਹੋਵੇ) ਅਤੇ ਲਾਇਸੰਸ ਧਾਰਨ ਦੇ ਹਰ 24 ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਬ੍ਰੋਕਰ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਕਲੀਨਿਕ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ 3-ਘੰਟੇ ਦੇ ਕੋਰਸ ਹੁੰਦੇ ਹਨ
  • ਮੂਲ ਬ੍ਰੋਕਰ ਲਾਇਸੰਸ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਲਾਇਸੰਸ ਸਕ੍ਰਿਯ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਲੀਨਿਕ ਵਿੱਚ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
  • ਨਿਯੁਕਤ/ਐਸੋਸੀਏਟ ਬ੍ਰੋਕਰਾਂ ਨੂੰ ਲਾਇਸੰਸ ਧਾਰਨ ਦੇ ਹਰ 24 ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਕਲੀਨਿਕ ਵਿੱਚ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
📌

ਜਾਇਦਾਦ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਲੀਨਿਕ ਦੀ ਲੋੜ

propmgmt

ਜੇਕਰ ਬ੍ਰੋਕਰ ਜਾਇਦਾਦ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਜਾਇਦਾਦ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਵਿੱਚ ਨਿਪੁੰਨਤਾ ਸਿਖਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਬ੍ਰੋਕਰ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਲੀਨਿਕ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਜਾਇਦਾਦ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਬ੍ਰੋਕਰਾਂ ਨੂੰ ਜਾਇਦਾਦ ਪ੍ਰਬੰਧਨ-ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਕਲੀਨਿਕ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।
  • ਕਲੀਨਿਕ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਜਾਇਦਾਦ ਪ੍ਰਬੰਧਨ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਖੇਤਰਾਂ, ਜਾਂ ਵਿਕਰੀ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।
📌

ਬ੍ਰੋਕਰ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਲੀਨਿਕ ਦੀ ਬਣਤਰ ਅਤੇ ਹਾਜ਼ਰੀ

propmgmt

ਇੱਕ ਬ੍ਰੋਕਰ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਲੀਨਿਕ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ-ਤਿੰਨ ਘੰਟਿਆਂ ਦੇ ਤਿੰਨ ਕੋਰਸ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਬ੍ਰੋਕਰ ਕਾਨੂੰਨ, ਨਿਯਮ, ਆਡਿਟ, ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ, ਨੀਤੀ, ਨਿਗਰਾਨੀ, ਰਿਕਾਰਡ ਰੱਖਣ, ਟਰੱਸਟ ਖਾਤੇ, ਅਤੇ ਜੋਖਮ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਮੂਲ ਬ੍ਰੋਕਰ ਅਰਜ਼ੀਕਰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ; ਨਿਯੁਕਤ ਬ੍ਰੋਕਰ ਅਤੇ ਕੁਝ ਸਹਿਯੋਗੀ ਬ੍ਰੋਕਰਾਂ ਨੂੰ ਹਰ 24 ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। ਪ੍ਰਾਪਰਟੀ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਬ੍ਰੋਕਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਰਟੀ-ਪ੍ਰਬੰਧਨ-ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਕਲੀਨਿਕ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼���ੀ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਇੱਕ ਬ੍ਰੋਕਰ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਲੀਨਿਕ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ-ਤਿੰਨ ਘੰਟਿਆਂ ਦੇ ਤਿੰਨ ਕੋਰਸ ਹੁੰਦੇ ਹਨ
  • ਮੂਲ ਬ੍ਰੋਕਰ ਅਰਜ਼ੀਕਰਤਾ ਨੂੰ ਲਾਇਸੈਂਸ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਲੀਨਿਕ ਵਿੱਚ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ
  • ਨਿਯੁਕਤ ਬ੍ਰੋਕਰਾਂ ਨੂੰ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇ ਹਰ 24 ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਵਾਰ ਕਲੀਨਿਕ ਵਿੱਚ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ
  • ਪ੍ਰਾਪਰਟੀ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਵਿੱਚ ਲੱਗੇ ਬ੍ਰੋਕਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਰਟੀ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਦੀ ਮੁਹਾਰਤ ਸਿਖਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕਲੀਨਿਕ ਪੂਰੀ ਕਰਨੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ

261.32-2189 through 32-2193.02 Fund Management and Bonds

📌

ਅਧਿਕਾਰ ਤਿਆਗ ਅਤੇ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵ; ਲਾਇਸੈਂਸੀ ਬਾਂਡ

licensing

ਰਿਕਵਰੀ ਫੰਡ ਲੇਖ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਾ ਕਰਨ ਨਾਲ ਅਧਿਕਾਰ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਰਿਕਵਰੀ ਫੰਡ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਹੋਰ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਸੀਮਿਤ ਜਾਂ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ। ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਇੱਕ ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ/ਕਬਰਿਸਤਾਨ ਲਾਇਸੈਂਸੀ ਤੋਂ ਜ਼ਮਾਨਤ ਬਾਂਡ (ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ $100,000, ਮਿਆਦ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੰਜ ਸਾਲ) ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇ ਲਾਇਸੈਂਸੀ ਨੇ ਇਸ ਅਧਿਆਇ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੀ, ਯੋਗ ਅਪਰਾਧ ਲਈ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ, ਜਾਂ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਆਦੇਸ਼ ਦਰਜ ਹੋਇਆ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਲੇਖ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਾ ਕਰਨ ਨਾਲ ਫੰਡ ਅਧਿਕਾਰ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ
  • ਵਾਪਸੀ ਵੱਖਰੀ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ
  • ਲਾਇਸੈਂਸੀ ਬਾਂਡ ਦੀ ਮੂਲ ਰਕਮ $100,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ, ਮਿਆਦ 5 ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ
  • ਡਿਪਾਜ਼ਿਟ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਜ਼ਮਾਨਤ ਬਾਂਡ ਦੀ ਥਾਂ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ
📌

ਫੰਡ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਅਤੇ ਸਬਰੋਗੇਸ਼ਨ

licensing

ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈਆਂ ਰਕਮਾਂ ਰਿਕਵਰੀ ਫੰਡ ਵਿੱਚ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਟਰੱਸਟ ਵਿੱਚ ਰੱਖੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਜਨਤਕ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਵਿਆਜ ਵਿੱਚੋਂ ਸਾਲਾਨਾ $50,000 ਤੱਕ ਖਰਚ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਭੁਗਤਾਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਦਾਅਵੇਦਾਰ ਅਦਾਲਤੀ ਫੈਸਲੇ ਦਾ ਹਸਤਾਂਤਰਣ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਸਾਰੇ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣਦਾਰਾਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਲਈ ਸਬਰੋਗੇਟ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਵਸੂਲ ਕੀਤੀਆਂ ਰਕਮਾਂ ਫੰਡ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਫੰਡ ਟਰੱਸਟ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਜਨਤਕ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਲਈ ਸਾਲਾਨਾ $50,000 ਤੱਕ ਖਰਚ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ
  • ਦਾਅਵੇਦਾਰ ਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਫੈਸਲਾ ਹਸਤਾਂਤਰਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
  • ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਭੁਗਤਾਨ 'ਤੇ ਸਾਰੇ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣਦਾਰਾਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਲਈ ਸਬਰੋਗੇਟ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
  • ਅਟਾਰਨੀ ਜਨਰਲ ਰਾਜ ਦੇ ਨਾਮ 'ਤੇ ਵਸੂਲੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ

262.32-2135. Real estate schools; courses; instructors; certification

📌

ਸਕੂਲ ਅਤੇ ਕੋਰਸ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ

licensing

ਸਿੱਖਿਆ-ਲੋੜ ਵਾਲੇ ਕੋਰਸ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਸਕੂਲ ਨੂੰ ਸੰਚਾਲਨ ਲਈ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ (ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਚਾਰ ਸਾਲ) ਅਤੇ ਹਰ ਉਸ ਕੋਰਸ ਲਈ ਕੋਰਸ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਹਾਸਲ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸਕੂਲ ਲਈ ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਹਰ ਸਕੂਲ ਆਪਣੀ ਸਮੱਗਰੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਸਮੱਗਰੀ ਤਾਜ਼ਾ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਕੋਰਸ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਚਾਰ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਸਕੂਲ ਨੂੰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਚਾਰ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਮਿਆਦ ਲਈ ਸੰਚਾਲਨ ਲਈ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਹਾਸਲ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ
  • ਹਰ ਉਸ ਕੋਰਸ ਲਈ, ਜੋ ਮੌਜੂਦਾ ਸਮੇਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸਕੂਲ ਲਈ ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਕੋਰਸ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ
  • ਜੇ ਸਮੱਗਰੀ ਤਾਜ਼ਾ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕਾਫ਼ੀ ਹੱਦ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦੀ, ਤਾਂ ਕੋਰਸ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਚਾਰ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ
📌

ਸਕੂਲ/ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਵਾਪਸ ਲੈਣ ਦੇ ਕਾਰਨ

licensing

ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਇਸ ਅਧਿਆਏ ਨਾਲ ਅਸੰਗਤ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਵਾਪਸ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਨਾ ਕਰਨਾ, ਹਾਜ਼ਰੀ ਨੂੰ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨਾ, 32-2153 ਅਧੀਨ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ ਆਧਾਰ ਬਣਨ ਵਾਲੇ ਕੰਮ, ਗੈਰ-ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ, ਜਾਂ ਝੂਠੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਾਖਲ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਜਾਂ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨੂੰ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨਾ ਵਾਪਸੀ ਦਾ ਆਧਾਰ ਹੈ
  • ਗੈਰ-ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ/ਸਮੱਗਰੀ ਪੜ੍ਹਾਉਣਾ ਜਾਂ ਝੂਠੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਾਖਲ ਕਰਨਾ ਵਾਪਸੀ ਦਾ ਆਧਾਰ ਹੈ
  • ਸਕੂਲ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਲਈ ਗੈਰ-ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ ਕੋਰਸ ਪੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਜਾਂ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ
📌

ਕੋਰਸ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇ ਸਮਾਂ-ਹੱਦਾਂ ਅਤੇ ਆਰਜ਼ੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ

licensing

ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਲਾਈਵ ਕੋਰਸ ਤੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 30 ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ (ਡਿਸਟੈਂਸ ਲਰਨਿੰਗ ਲਈ 90 ਦਿਨ) ਦਾਖ਼ਲ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। ਲਾਈਵ ਕੋਰਸ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ 30 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜਾਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ; ਡਿਸਟੈਂਸ ਲਰਨਿੰਗ 90 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ। ਜੇ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਕੋਰਸ ਆਪਣੇ ਆਪ 180 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਆਰਜ਼ੀ ਤੌਰ ਤੇ ਮਨਜ਼ੂਰ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਮੀਆਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਨਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਲਾਈਵ ਕਲਾਸਰੂਮ ਕੋਰਸ ਦੀਆਂ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 30 ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਦਾਖ਼ਲ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ; ਡਿਸਟੈਂਸ ਲਰਨਿੰਗ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 90 ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ
  • ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਾ ਹੋਣ ਤੇ, ਕਮੀਆਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਨਾ ਹੋਣ ਦੀ ਸੂਰਤ ਵਿੱਚ, 180 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਆਰਜ਼ੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਮਿਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ
  • ਡਿਸਟੈਂਸ ਲਰਨਿੰਗ ਕੋਰਸਾਂ ਨੂੰ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ, ਫੀਡਬੈਕ ਅਤੇ ਸੁਧਾਰਾਤਮਕ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
📌

ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ

licensing

ਇੱਕ ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਜਾਂ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ, ਜੋ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਚਾਰ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਵੈਧ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰ ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ (ਪੈਨਲਿਸਟ, ਮਹਿਮਾਨ ਬੁਲਾਰੇ, ਵਕੀਲ, ਅਤੇ ਰਾਜ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੇ ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ) ਨੂੰ ਅਰਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ 24 ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਤਿੰਨ ਘੰਟੇ ਦੇ ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸੈਮੀਨਾਰ/ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਵਿੱਚ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਚਾਰ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਹੁੰਦੀ ਹੈ
  • ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰ ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਨੂੰ 24 ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ 3 ਘੰਟੇ ਦੇ ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ ਸੈਮੀਨਾਰ ਵਿੱਚ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਛੋਟ ਜਾਂ ਮੁਆਫੀ ਨਾ ਹੋਵੇ

ਅਭਿਆਸ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ?

Arizona ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਪ੍ਰੀਖਿਆ-ਸ਼ੈਲੀ ਦੇ ਅਭਿਆਸ ਸਵਾਲਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।

ਮੁਫ਼ਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ →

ਸਾਰੇ ਅਧਿਆਇ

← Arizona ਗਾਈਡ 'ਤੇ ਵਾਪਸ 1. 32-2123. Application for license as broker or salesperson +72. 32-2197.08. Amended Public Report; Administrative Completeness +133. 32-2101 - Definitions +34. Article 3.1 - Fingerprinting Division (41-1758.03) +65. Article 3.1 - Fingerprinting Division; §41-1758.03 Fingerprint Clearance Cards +86. 32-2183 Subdivision Public Reports +37. 32-2183 Subdivision Public Reports; Denial; Unlawful Sales +158. R4-28-1101. Licensee Duties +59. 32-2195.04 Sale of Lots or Parcels; Conditions Precedent; Rescission +1410. Title 44, Chapter 5 - Exclusive Property Engagement (44-501 to 44-503) +1411. Title 44, Chapter 10 - Competition and Competitive Practices (44-1522) +1612. Article 10 - Uniform Administrative Hearing Procedures (41-1092 through 41-1092.12) +613. 32-2199 / 32-2199.01. Administrative Hearings; Hearing Rights and Procedures +1814. R4-28-A1211. Assurances for Completion and Maintenance of Improvements +1715. R4-28-A1212 through A1223. Additional Development Disclosures +1616. ARTICLE 5. ADVERTISING (R4-28-502 through R4-28-504) +1017. 32-2197.06 through 32-2197.08 Declaration, Examination & Public Report +1718. ARTICLE 8. DOCUMENTS (R4-28-802 through R4-28-803) +1619. 32-2187 Payments to Recovery Fund +2121. 32-2194.29 through 32-2194.33. Cemetery Signs, Care Funds, and Abandonment +1622. Article 7 - 32-2195 Sale of Unsubdivided Lands +1723. 32-2152. Action by broker or salesperson to collect compensation +1424. Title 32, Chapter 43 - 32-4303 & 32-4304. Military Experience and Website Requirements +6

ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ

EnglishFrançais中文EspañolFilipinoTiếng Việtالعربيةفارسی한국어日本語हिन्दी