Washington · Guía de estudio bienes raíces

bienes raíces Washington 2026 — Guía gratis

Español

Todo lo que necesitas para aprobar el examen de bienes raíces de Washington: temas clave, las reglas que evalúan y preguntas de práctica tipo examen.

Washington Real Estate Broker License Exam · 80 temas · Actualizado el 2026-10-24

Practicar preguntas de bienes raíces de Washington → 📝 Examen de práctica
📚 Tabla de contenidos
  1. WAC 308-124-300 Definitions
  2. WAC 308-124D-200 Checks—Payee requirements
  3. WAC 308-124B-200 Display of licenses
  4. WAC 308-124I-010 Purpose
  5. 85 RCW Real Estate Brokers and Managing Brokers (18.85.011–18.85.930)
  6. WAC 308-124C-105 Required records
  7. WAC 308-124A-700 Application for a license—Fingerprinting
  8. WAC 308-124E-100 Delivery of client funds and negotiable instruments
  9. WAC 308-124D-205 Negotiating agreements and closing
  10. WAC 308-124B-205 Change of office location
  11. WAC 308-124I-020 Recordkeeping
  12. WAC 308-124C-110 Accuracy and accessibility of records
  13. WAC 308-124E-105 Administration of funds held in trust—General procedures
  14. WAC 308-124-305 Application of Brief Adjudicative Proceedings
  15. WAC 308-124A-705 Application examination process
  16. WAC 308-124C-115 Suit or complaint notification
  17. WAC 308-124E-110 Administration of funds held in trust—Real estate and business opportunity transactions
  18. WAC 308-124-310 Preliminary Record in Brief Adjudicative Proceedings
  19. WAC 308-124D-210 Expeditious performance
  20. WAC 308-124B-207 Real estate firm identification
  21. WAC 308-124I-030 Licensee statements and explanations
  22. WAC 308-124A-707 Exam scheduling
  23. WAC 308-124D-215 Management agreements and disclosures
  24. WAC 308-124B-210 Advertising
  25. WAC 308-124C-125 Designated broker responsibilities
  26. WAC 308-124A-710 Successful applicants must apply for a license
  27. WAC 308-124E-115 Administration of funds held in trust—Property management
  28. WAC 308-124-315 Conduct of Brief Adjudicative Proceedings
  29. WAC 308-124I-040 Review of complaints of unprofessional conduct
  30. WAC 308-124I-050 Audits
  31. WAC 308-124D-220 Office requirement for brokers actively licensed in another jurisdiction
  32. WAC 308-124C-130 Branch manager responsibilities
  33. WAC 308-124A-713 Application for managing broker license examination—Other qualification or related experience
  34. WAC 308-124I-060 Investigations

📋 Aviso legal: esta guía está compilada de materiales oficiales y fuentes públicas con fines educativos. No constituye asesoramiento legal ni profesional. Las normas cambian — consulta siempre los materiales oficiales de tu autoridad. Test4X no asume responsabilidad alguna. Test4X es independiente y no está afiliado, avalado ni patrocinado por ninguna autoridad examinadora; todas las marcas pertenecen a sus respectivos propietarios.

1.WAC 308-124-300 Definitions

📌

Definición y Autorización del Gerente de Sucursal

licensing

Un gerente de sucursal es una persona física que posee una licencia de corredor gestor y ha recibido autoridad delegada del corredor designado para administrar una única ubicación física de una oficina de sucursal. El departamento emite una autorización específica para gerentes de sucursal.

Reglas clave
  • ✓Un gerente de sucursal debe poseer una licencia de corredor gestor
  • ✓La autoridad para administrar una sucursal es delegada por el corredor designado
  • ✓Un gerente de sucursal administra solo una única ubicación física de sucursal
  • ✓El departamento emite una autorización de «gerente de sucursal»
📌

Definición de Oficina Sucursal

licensing

Una oficina sucursal es una oficina física separada de la empresa inmobiliaria que tiene una dirección de correo diferente a la oficina principal de la empresa y utiliza el número UBI (Identificador Comercial Unificado) de la empresa inmobiliaria. Se deben cumplir las tres condiciones.

Reglas clave
  • ✓Debe ser una oficina física separada de la empresa inmobiliaria
  • ✓Debe tener una dirección de correo diferente a la oficina principal de la empresa
  • ✓Debe utilizar el número UBI (Identificador Comercial Unificado) de la empresa inmobiliaria
  • ✓Se deben cumplir los tres criterios para calificar como oficina sucursal
📌

Definición de Agentes Afiliados

licensing

Los agentes afiliados son personas naturales licenciadas como corredores o corredores administradores que son empleadas por una empresa y están autorizadas para representar a esa empresa en la realización de cualesquiera de los actos especificados en el capítulo 18.85 de los Códigos Revisados de Washington (RCW).

Reglas clave
  • ✓Los agentes afiliados deben ser corredores o corredores administradores
  • ✓Deben ser empleados por una empresa
  • ✓Están autorizados para representar a la empresa en los actos especificados bajo el capítulo 18.85 del RCW
📝

Contratos de Servicios de Corretaje Definidos

contracts

Los contratos de servicios de corretaje incluyen, pero no se limitan a, acuerdos de compra y venta, acuerdos de arrendamiento o alquiler, listados, opciones, acuerdos de agencia y acuerdos de administración de propiedades. Esta es una lista no exhaustiva.

Reglas clave
  • ✓Incluye acuerdos de compra y venta, acuerdos de arrendamiento o alquiler y listados
  • ✓Incluye opciones, acuerdos de agencia y acuerdos de administración de propiedades
  • ✓La lista es ilustrativa y no exhaustiva (incluye pero no se limita a)
📌

Significado general de los términos en el capítulo

licensing

Las palabras y términos utilizados en este capítulo tienen el mismo significado que bajo el capítulo 18.85 RCW, a menos que el capítulo claramente disponga lo contrario o el contexto claramente indique un significado diferente.

Reglas clave
  • ✓Los términos tienen por defecto el significado establecido en el capítulo 18.85 RCW
  • ✓Un significado diferente se aplica solo si el capítulo claramente lo dispone o el contexto claramente lo requiere

2.WAC 308-124D-200 Checks—Payee requirements

📌

Requisitos del Beneficiario para Cheques de Transacción

escrow

Todos los cheques recibidos en conexión con transacciones inmobiliarias —incluyendo dinero de buena fe, depósitos de seguridad o daños, alquiler, pagos de arrendamiento, y pagos de contrato o hipoteca en bienes raíces u oportunidades comerciales propiedad de los clientes— deben ser pagaderos a la empresa inmobiliaria tal como está autorizada. La única excepción es cuando los principales acuerdan por escrito mutuamente que el depósito sea pagado al vendedor o a un agente de depósito en garantía designado, y la empresa debe conservar una copia de ese acuerdo escrito.

Reglas clave
  • ✓Los cheques para dinero de buena fe, depósitos, alquiler, arrendamiento, pagos de contrato o hipoteca deben ser pagaderos a la empresa inmobiliaria tal como está autorizada
  • ✓Un acuerdo escrito mutuo de los principales puede dirigir el pago al vendedor o a un agente de depósito en garantía designado en su lugar
  • ✓La empresa debe conservar una copia del acuerdo escrito

3.WAC 308-124B-200 Display of licenses

📌

Disponibilidad y Exhibición de Licencias

licensing

Las empresas inmobiliarias deben mantener disponibles las licencias individuales de corredores y corredores-directores en la dirección que aparece en la licencia, y deben exhibir públicamente todas las licencias de la empresa y de las sucursales. Esto garantiza que el público y los organismos reguladores puedan verificar la licencia en el lugar de negocios.

Reglas clave
  • ✓Las licencias de los corredores inmobiliarios y corredores-directores deben estar disponibles en la dirección que aparece en la licencia individual
  • ✓Todas las licencias de la empresa y de las sucursales deben exhibirse en un área visible al público

4.WAC 308-124I-010 Purpose

📌

Métodos de ejecución del director para la práctica de bienes raíces

licensing

El director regula el corretaje de bienes raíces para la protección del consumidor porque las transacciones de bienes raíces son a menudo las transacciones financieras más grandes en la vida de un consumidor. Una licencia de bienes raíces es un privilegio otorgado por el estado, condicionado al cumplimiento de los requisitos de licencia, el mantenimiento de registros y el cumplimiento de todas las leyes, incluida la cooperación con auditorías e investigaciones. El director utiliza dos métodos de ejecución principales: auditorías e investigaciones.

Reglas clave
  • ✓Una licencia de bienes raíces es un privilegio, no un derecho, otorgado a quienes cumplen con los requisitos, mantienen registros y cumplen con todas las leyes aplicables
  • ✓La cooperación con una auditoría o investigación de actividades de corretaje es una condición para obtener la licencia
  • ✓Los dos métodos de ejecución principales son las auditorías y las investigaciones
  • ✓El estándar de práctica para los licenciatarios es el de un abogado al completar documentos de transacciones de bienes raíces para los consumidores

5.85 RCW Real Estate Brokers and Managing Brokers (18.85.011–18.85.930)

📌

Definiciones clave según RCW 18.85.011

licensing

El capítulo define los roles fundamentales. Un «corredor designado» es una persona física que posee una empresa individual o una persona con participación mayoritaria designada por una entidad comercial para actuar en nombre de la empresa, cuya licencia de corredor administrador lleva un «aval de corredor designado». Un «corredor administrador» actúa en nombre de una empresa bajo la supervisión del corredor designado y puede supervisar a otros corredores. Un «licenciatario» es cualquier persona que posea una licencia de empresa, corredor administrador o corredor. «Participación mayoritaria» significa la capacidad de controlar las decisiones operacionales o financieras de una empresa.

Reglas clave
  • ✓Un corredor designado debe ser una persona física que sea propietaria de una empresa individual o que tenga participación mayoritaria y sea designado por la entidad comercial
  • ✓Un corredor administrador trabaja bajo la supervisión del corredor designado y puede supervisar a otros corredores o corredores administradores
  • ✓Un «licenciatario» incluye empresas inmobiliarias, corredores administradores y corredores
  • ✓«Comisión» significa la Comisión Inmobiliaria de Washington; «Departamento» significa el Departamento de Licencias; «Director» significa el director del Departamento de Licencias
📌

Servicios de corretaje de bienes raíces definidos

licensing

Los « servicios de corretaje de bienes raíces » cubren servicios ofrecidos directa o indirectamente a otro a cambio de compensación (o por un licenciatario en su propio nombre), incluidos: listado, venta, compra, intercambio, opción, arrendamiento o alquiler de bienes raíces; negociación de tales transacciones; publicidad o presentación como dedicado al corretaje; asesoramiento o consultoría a compradores, vendedores, propietarios o inquilinos; emisión de una opinión de precio de corredor (BPO); cobro, tenencia o desembolso de fondos de transacción; y prestación de servicios de administración de propiedades (comercialización, arrendamiento, alquiler, mantenimiento o supervisión de los mismos).

Reglas clave
  • ✓Una opinión de precio de corredor (BPO) es un informe oral o escrito del valor de la propiedad preparado por un licenciatario y NO es una tasación a menos que cumpla con el capítulo 18.140 RCW
  • ✓Los servicios de corretaje incluyen la administración de propiedades, como comercialización, arrendamiento, alquiler y mantenimiento físico, administrativo y financiero
  • ✓La compensación, o la promesa o expectativa de compensación, activa la definición de servicios de corretaje
📌

Definiciones de Licencia Inactiva y Contratista Independiente

licensing

Una « licencia inactiva » es una licencia que no ha vencido pero no está afiliada a una empresa; el titular no puede prestar servicios de corretaje inmobiliario. Una « relación de contratista independiente » existe cuando ningún acuerdo escrito hace que el corredor sea empleado Y sustancialmente toda la compensación es por servicios de corretaje inmobiliario prestados por la empresa. Este estatus no exime al corredor administrador o a la empresa de sus deberes de supervisión.

Reglas clave
  • ✓Una licencia inactiva no ha vencido pero no está afiliada a una empresa
  • ✓El estatus de contratista independiente no exime a la empresa o al corredor administrador de sus deberes de supervisión
  • ✓El estatus de contratista independiente requiere la ausencia de un acuerdo escrito de empleado más compensación sustancialmente por servicios inmobiliarios
📌

Definición de Empresa Inmobiliaria

licensing

Una « empresa inmobiliaria » o « empresa » significa una empresa unipersonal, sociedad colectiva, LLP, corporación, LLC, u otra entidad comercial reconocida legalmente que realiza servicios de corretaje inmobiliario en Washington y está autorizada por el departamento como empresa inmobiliaria.

Reglas clave
  • ✓Una empresa debe estar autorizada por el departamento como empresa inmobiliaria para realizar servicios de corretaje
  • ✓Una empresa puede organizarse como empresa unipersonal, sociedad colectiva, LLP, corporación, LLC, u otra entidad legal
📌

Composición de la Comisión de Bienes Raíces

licensing

La comisión de bienes raíces está compuesta por el director (quien la preside) más seis miembros que sirven en capacidad de asesoramiento al director. El gobernador nombra a los seis miembros para términos de seis años. Al menos dos miembros deben provenir del oeste de las Cascadas y al menos dos del este de las Cascadas. Los miembros necesitan al menos cinco años de experiencia en servicios de corretaje o al menos tres años en trabajo investigativo similar. La comisión se reúne cuatro veces al año o a convocatoria del director.

Reglas clave
  • ✓La comisión tiene al director como presidente más seis miembros asesores designados por el gobernador que sirven términos de seis años
  • ✓Al menos dos miembros deben provenir del oeste de las Cascadas y al menos dos del este de las Cascadas
  • ✓Los miembros necesitan 5 años de experiencia en corretaje o 3 años de experiencia investigativa relacionada
  • ✓La comisión se reúne cuatro veces al año o a convocatoria del director
📌

Poderes del Director y Educación Inmobiliaria

licensing

El director, con consejo/aprobación de la comisión, emite reglas que rigen a los corredores, corredores administradores, corredores designados y empresas. El director hace cumplir las leyes de licencias, otorga/deniega licencias, celebra audiencias, establece estándares de reciprocidad, puede requerir verificaciones de antecedentes penales (el solicitante paga), adopta estándares de publicidad y administra un programa de educación inmobiliaria que incluye niveles mínimos de educación continua obligatoria. El director puede disciplinar a escuelas/instructores inmobiliarios con sanciones de hasta $1,000 por día por violación.

Reglas clave
  • ✓El director puede requerir que todos los solicitantes se sometan a una verificación de antecedentes penales a costa del solicitante
  • ✓El director establece estándares de reciprocidad/licencia para solicitantes fuera de su jurisdicción, incluidos acuerdos de reconocimiento por escrito
  • ✓Las multas contra escuelas inmobiliarias no pueden exceder $1,000 por día por violación, siendo cada día una violación separada
📌

Interés de Control - Prácticas Prohibidas de Seguros de Título

disclosures

Los agentes de bienes raíces o personas con interés de control en un negocio de bienes raíces no pueden dar o recibir comisiones/honorarios para inducir negocios de seguros de título donde tienen un interés financiero, no pueden solicitar o aceptar nada de valor que una compañía de títulos tenga prohibido dar, y no pueden exigir a un consumidor que obtenga un seguro de título de un agente de títulos en el cual el agente tiene un interés financiero como condición de servicio. Tampoco pueden prohibir la entrega de materiales promocionales de seguros de título apropiados que cumplan con las condiciones establecidas.

Reglas clave
  • ✓Los agentes no pueden dar ni aceptar comisiones o cosas de valor relacionadas con negocios de seguros de título donde tienen un interés financiero
  • ✓Un agente no puede exigir que un consumidor utilice un agente de títulos en el cual el agente tiene un interés financiero como condición para proporcionar servicio
📌

Cuotas de Licencia y Cuenta de la Comisión de Bienes Raíces

licensing

Todas las cuotas bajo este capítulo son establecidas por el director de conformidad con la RCW 43.24.086, pagadas al tesorero del estado y depositadas en la cuenta de la Comisión de Bienes Raíces. Todo dinero proveniente de multas se deposita en la cuenta del programa de educación de bienes raíces (RCW 18.85.321).

Reglas clave
  • ✓Las cuotas de licencia son establecidas por el director y depositadas en la cuenta de la Comisión de Bienes Raíces
  • ✓El dinero de las multas se destina a la cuenta del programa de educación de bienes raíces
📌

Intereses comerciales del director/empleado y agentes inmobiliarios empleados por el gobierno

licensing

Mientras trabajan en el departamento, el director y los empleados que regulan bienes raíces deben renunciar a cualquier interés en cualquier negocio de bienes raíces regulado; un agente inmobiliario empleado por el director tendrá su licencia colocada en estado inactivo hasta que termine el empleo. Las personas autorizadas bajo este capítulo que trabajan para una ciudad, municipio o condado realizando transacciones en nombre de ese gobierno pueden mantener licencias activas, y sus corredores designados/administradores no son responsables de esas transacciones.

Reglas clave
  • ✓Un agente inmobiliario empleado por el director será colocado en estado inactivo hasta que termine el empleo
  • ✓Los agentes inmobiliarios empleados por una ciudad/condado/municipio que realizan transacciones para su empleador gubernamental pueden mantener licencias activas, y sus corredores supervisores no son responsables de esas transacciones
📌

Requisitos de licencia para empresas inmobiliarias

licensing

Para estar autorizada, una empresa inmobiliaria debe designar a un corredor administrador como «corredor designado» con autoridad para actuar en nombre de la empresa y proporcionar los nombres de propietarios o personas con interés de control, asegurar que ninguna persona con interés de control esté sujeta a una orden final que suspenda o revoque una licencia, y no adoptar un nombre idéntico o similar a licencias existentes o que implique que es una organización sin fines de lucro, de investigación, un organismo público o un grupo. La solicitud debe incluir el nombre de la empresa, número UBI, direcciones comerciales, información de contacto, tarifa de solicitud y otra información requerida. La renovación requiere la tarifa de renovación y notificación de cualquier cambio en el interés de control o el registro de secretario de estado.

Reglas clave
  • ✓Una empresa inmobiliaria debe designar a un corredor administrador como «corredor designado» con autoridad para actuar en nombre de la empresa
  • ✓Una empresa inmobiliaria no puede adoptar un nombre idéntico o similar a licencias existentes o que implique un estatus sin fines de lucro, de investigación o público
  • ✓La empresa inmobiliaria debe proporcionar un número identificador comercial unificado (UBI) y notificar al departamento de cualquier cambio en el interés de control al renovar

6.WAC 308-124C-105 Required records

📌

Registros de Cuentas de Depósito en Garantía del Corredor Designado

escrow

El corredor designado debe mantener registros específicos de cuentas de depósito en garantía en nombre de la empresa. Estos registros documentan todo el dinero que fluye a través de las cuentas de depósito en garantía de la empresa y deben estar completos y organizados para permitir el seguimiento de cada transacción y cuenta de administración de propiedades.

Reglas clave
  • ✓Debe mantener un libro de recibos duplicado o un diario de recibos en efectivo que registre todos los recibos
  • ✓Debe mantener cheques numerados secuencialmente y no duplicados con registro de cheques, diario de desembolsos en efectivo o talones de cheques
  • ✓Debe mantener comprobantes de depósito bancario duplicados validados o depósitos bancarios verificados diariamente
  • ✓Debe mantener un mayor del cliente que resuma todo el dinero recibido y desembolsado para cada transacción o cuenta de administración de propiedad/contrato/cobro de hipoteca
  • ✓Debe mantener hojas de mayor separadas para cada inquilino (incluido depósito de seguridad), arrendatario, comprador o deudor hipotecario
  • ✓Debe conservar estados de cuenta bancarios conciliados y cheques cancelados para todas las cuentas bancarias de depósito en garantía
📌

Otros registros requeridos de la empresa

escrow

Más allá de los registros de cuentas en fideicomiso, el corredor designado debe mantener registros relacionados con transacciones, incluidos registros, copias de contratos y carpetas de transacciones completas. Todos los registros requeridos deben mantenerse en una única ubicación con licencia.

Reglas clave
  • ✓Debe mantener un registro exacto y actualizado de todos los acuerdos o contratos de servicios de corretaje presentados por titulares de licencia afiliados
  • ✓Se debe conservar una copia legible de los contratos de transacción o servicios de corretaje en los archivos de cada empresa participante
  • ✓Debe mantener una carpeta de transacciones que contenga todos los acuerdos, recibos, contratos, documentos, arrendamientos, estados de cierre, opiniones de precios de corredores, acuerdos de referencia y correspondencia material para cada transacción
  • ✓Todos los registros requeridos deben mantenerse en una ubicación donde la empresa está autorizada, que puede ser la oficina principal o cualquier sucursal

7.WAC 308-124A-700 Application for a license—Fingerprinting

📌

Requisitos de verificación de antecedentes por huella digital

licensing

Los nuevos solicitantes de su primera licencia de corredor y los solicitantes de su primera licencia de corredor administrador utilizando calificaciones alternativas deben someterse a una verificación de antecedentes por huella digital con el proveedor autorizado del departamento. Las verificaciones de antecedentes se requieren para cada renovación activa cada seis años, pero si se realizó una verificación en los últimos seis años, no se necesita una nueva verificación para activar una licencia. Una solicitud sin la verificación requerida se considera incompleta.

Reglas clave
  • ✓Los solicitantes de primera licencia de corredor y los solicitantes de licencia de corredor administrador con calificaciones alternativas deben completar una verificación de antecedentes por huella digital con el proveedor autorizado
  • ✓Las verificaciones de antecedentes por huella digital se requieren para cada renovación activa cada seis años
  • ✓Si se completó una verificación de antecedentes en los últimos seis años, no se requiere una nueva verificación para activar una licencia
  • ✓Una solicitud presentada sin la verificación de antecedentes por huella digital requerida se considera incompleta
📌

Huellas dactilares rechazadas — Regla de 21 días

licensing

Cuando se rechazan las huellas dactilares, el licenciatario o solicitante debe seguir los procedimientos de reenvío del proveedor dentro de 21 días calendario. El incumplimiento de esto resulta en la suspensión de la licencia de bienes raíces hasta que se cumplan los procedimientos, y el licenciatario o solicitante es responsable de cualquier tarifa adicional.

Reglas clave
  • ✓Las huellas dactilares rechazadas deben reenviarse según los procedimientos del proveedor dentro de 21 días calendario
  • ✓El incumplimiento de los procedimientos dentro de 21 días resulta en la suspensión de la licencia hasta el cumplimiento
  • ✓El licenciatario o solicitante es responsable de todas las tarifas adicionales adeudadas

8.WAC 308-124E-100 Delivery of client funds and negotiable instruments

📌

Entrega Oportuna de Fondos del Cliente

escrow

Los corredores y corredores que administran deben entregar físicamente todos los fondos, dinero, instrumentos negociables o artículos de valor al corredor administrador apropiado, gerente de sucursal o su corredor designado dentro de un plazo establecido. La entrega debe ocurrir dentro del período más breve de dos días hábiles después de la firma del cliente, o antes si los términos del contrato requieren entrega más rápida. Los días hábiles excluyen sábados, domingos y días festivos legales según se define en RCW 1.16.050.

Reglas clave
  • ✓Los fondos deben entregarse dentro de dos días hábiles después de la firma del cliente o cliente
  • ✓La entrega debe ser más rápida si los términos del contrato lo requieren
  • ✓Los días hábiles no incluyen sábado, domingo ni días festivos legales según RCW 1.16.050
  • ✓El período más breve de los dos plazos controla la fecha límite de entrega

9.WAC 308-124D-205 Negotiating agreements and closing

📝

Entrega y Retención de Estado de Cierre

contracts

El agente de bienes raíces es responsable de negociar el acuerdo entre el vendedor y el comprador. Al cierre, el agente debe proporcionar (o hacer que se proporcione) un estado de cierre completo y detallado a cada comprador y cada vendedor en toda transacción de bienes raíces u oportunidad comercial donde se proporcionen servicios de corretaje. La empresa debe retener una copia de todos los estados de cierre de compradores y vendedores, incluso cuando los fondos no son manejados por un agente y el cierre ocurre en otro lugar.

Reglas clave
  • ✓Se debe proporcionar un estado de cierre completo y detallado a cada comprador y cada vendedor en el momento en que se cierre la transacción
  • ✓La empresa debe retener copias de todos los estados de cierre, incluso si el cierre se realiza en otro lugar y los fondos no son manejados por un agente
  • ✓Los estados son requeridos en cada transacción donde el agente proporciona servicios de corretaje
📌

Ganancias Netas y Custodia de Fondos

escrow

Las ganancias netas de la venta de todas las transacciones de bienes raíces cerradas por un titular de licencia deben pagarse directamente al vendedor a menos que un acuerdo escrito disponga lo contrario. Cuando más de un titular de licencia está involucrado y el comprador deposita fondos antes del cierre, la empresa que recibe los fondos primero retiene la custodia y es responsable hasta que los fondos se distribuyan o entreguen según las instrucciones escritas firmadas por todas las partes.

Reglas clave
  • ✓Las ganancias netas deben pagarse directamente al vendedor a menos que un acuerdo escrito disponga lo contrario
  • ✓La empresa que recibe primero los fondos del comprador retiene la custodia y responsabilidad hasta su distribución
  • ✓Los fondos solo pueden distribuirse según las instrucciones escritas firmadas por todas las partes en la transacción
📝

Contenido obligatorio de los estados de cierre

contracts

Los estados de cierre de todas las transacciones inmobiliarias u oportunidades de negocio en las que participa una empresa deben mostrar la fecha de cierre, el precio de compra total y un detalle de todos los ajustes, dinero o cosas de valor recibidas o pagadas — identificando a quién se le acredita o se le carga cada concepto. Las fechas de los ajustes deben mostrarse junto con los nombres de los beneficiarios, libradores y cesionarios de todos los pagarés pagados, emitidos o asumidos.

Reglas clave
  • ✓El estado de cierre debe mostrar la fecha de cierre y el precio de compra total
  • ✓Debe detallar todos los ajustes, dinero o cosas de valor con la atribución de débito/crédito
  • ✓Debe mostrar las fechas de los ajustes y los nombres de los beneficiarios, libradores y cesionarios de todos los pagarés
📌

Estado de Dinero de Garantía y Recibos

escrow

Todos los agentes inmobiliarios deben mantener informada a la parte para la cual brindaron servicios de intermediación sobre el estado del depósito de dinero de garantía. Los agentes inmobiliarios también deben conservar y proporcionar copias de los recibos a los mandantes y firmas participantes.

Reglas clave
  • ✓Los agentes inmobiliarios deben mantener a su cliente informado sobre el estado del depósito de dinero de garantía
  • ✓Los agentes inmobiliarios deben conservar y proporcionar copias de los recibos a los mandantes y firmas participantes

10.WAC 308-124B-205 Change of office location

📌

Reporte de Cambio de Ubicación de Oficina

licensing

Cuando una empresa cambia de ubicación de oficina, el agente designado debe notificar prontamente al programa inmobiliario. Esto se realiza presentando una solicitud de cambio de domicilio completada, devolviendo todas las licencias, presentando solicitudes de transferencia completadas y pagando las tarifas correctas dentro del plazo requerido.

Reglas clave
  • ✓El agente designado debe presentar el cambio dentro de diez días
  • ✓Debe presentar una solicitud de cambio de domicilio completada, devolver todas las licencias, proporcionar solicitudes de transferencia completadas y pagar las tarifas correctas

11.WAC 308-124I-020 Recordkeeping

📌

Requisitos de retención y disponibilidad de registros

licensing

Los licenciatarios deben crear y mantener registros de sus actividades de corretaje inmobiliario con fines regulatorios. Los registros deben ser conservados y puestos a disposición del director durante tres años desde la conclusión de los servicios o la transacción relacionada. Los licenciatarios no tienen interés de privacidad en los registros que están obligados por ley o regulación a mantener.

Reglas clave
  • ✓Los registros deben ser conservados y puestos a disposición del director durante tres años desde la conclusión de los servicios o la transacción relacionada
  • ✓Los licenciatarios no tienen interés de privacidad en los registros que están obligados por ley o regulación a mantener
  • ✓Los licenciatarios deben crear y mantener registros de sus actividades de corretaje

12.WAC 308-124C-110 Accuracy and accessibility of records

📌

Precisión, Ubicación y Retención de Registros

escrow

Todos los registros inmobiliarios requeridos deben ser precisos, actuales y mantenerse en la oficina licenciada. Los registros deben retenerse y estar disponibles para inspección durante un período mínimo. Las transacciones cerradas pueden trasladarse a una instalación central en Washington bajo ciertas condiciones.

Reglas clave
  • ✓Todos los registros requeridos deben ser precisos, publicados y mantenerse actualizados
  • ✓Los registros deben mantenerse en una dirección donde la empresa esté autorizada a mantener una oficina de bienes raíces
  • ✓Las transacciones cerradas hace al menos un año pueden mantenerse en una instalación central ubicada en Washington
  • ✓Se debe mantener un listado de todas las transacciones almacenadas remotamente en la oficina licenciada de la empresa y ser fácilmente recuperable a solicitud del departamento
  • ✓Todos los registros deben retenerse y estar disponibles para inspección por el director durante un período mínimo de tres años
📌

Almacenamiento electrónico y alternativo de registros

escrow

Los registros pueden almacenarse electrónicamente o en dispositivos remotos siempre que todos los documentos se puedan recuperar, ver e imprimir inmediatamente en la oficina con licencia de la empresa. El corredor designado debe mantener equipo funcional y un sistema de almacenamiento indexado.

Reglas clave
  • ✓Los registros pueden almacenarse electrónicamente o en dispositivos remotos solo si la recuperación de todos los documentos es inmediata
  • ✓La recuperación debe ser posible en la oficina con licencia de la empresa y permitir la visualización e impresión de todos los documentos
  • ✓Los documentos almacenados incluyen acuerdos de listado, reducciones de precio/cambios de estado, ofertas y contraofertas, comunicaciones electrónicas, negociaciones, registros de cuentas fiduciarias y disposición final
  • ✓El corredor designado debe mantener el equipo en buen funcionamiento e indexar el almacenamiento de documentos para recuperación inmediata

13.WAC 308-124E-105 Administration of funds held in trust—General procedures

📌

Deber de retener fondos del cliente en fideicomiso

escrow

Un agente de bienes raíces que recibe fondos de cualquier mandante o parte en una transacción inmobiliaria/comercial, acuerdo de administración de propiedades, acuerdo de cobro de contrato/hipoteca u honorarios por adelantado debe retener esos fondos en fideicomiso y no puede usarlos para beneficio del agente, agente administrador, empresa o persona no autorizada. Los agentes designados son responsables de garantizar que los titulares de licencias afiliados salvaguarden los fondos del cliente. Los fondos deben depositarse en un banco, asociación de ahorros o cooperativa de crédito asegurado por el gobierno federal (FDIC o NCUA) que pueda aceptar servicio en el estado de Washington.

Reglas clave
  • ✓Los fondos en fideicomiso no pueden usarse para beneficio del agente, la empresa o personas no autorizadas
  • ✓Los agentes designados son responsables de garantizar que los titulares de licencias afiliados salvaguarden los fondos del cliente
  • ✓Los fondos deben depositarse en una institución asegurada por la FDIC o NCUA que pueda aceptar servicio en el estado de Washington
  • ✓El agente designado es responsable de depositar, retener, desembolsar, recibir, registrar, contabilizar, notificar y conciliar
📌

Plazos de depósito de fondos fiduciarios

escrow

Todos los fondos recibidos relacionados con la venta, alquiler, arrendamiento, opción u otras transacciones de bienes raíces u oportunidades comerciales, cobranza de contratos/hipotecas u honorarios por adelantado deben depositarse en la cuenta bancaria de fideicomiso inmobiliario de la empresa no más tarde del siguiente día hábil después de su recepción, con excepciones. El efectivo debe depositarse no más tarde del siguiente día hábil. Los cheques recibidos como depósito de garantía pueden retenerse cuando el acuerdo de depósito de garantía especifique que el cheque se retiene durante un período especificado o hasta que ocurra un evento específico. Los sábados, domingos y días festivos legales no son días hábiles.

Reglas clave
  • ✓Los fondos fiduciarios deben depositarse no más tarde del siguiente día hábil después de su recepción
  • ✓El efectivo debe depositarse no más tarde del siguiente día hábil
  • ✓Los cheques de depósito de garantía pueden retenerse si el acuerdo especifica que el cheque se retiene durante un período determinado o hasta que ocurra un evento específico
  • ✓Los sábados, domingos y días festivos legales (RCW 1.16.050) no son días hábiles
📌

Conciliación y Balance de Prueba Mensual

escrow

El saldo de la cuenta bancaria fiduciaria conciliada debe en todo momento ser igual a la responsabilidad fiduciaria pendiente con los clientes más los fondos del mayor en cuenta abierta. El corredor designado debe preparar un balance de prueba mensual del mayor del cliente, conciliando con el estado de cuenta bancario fiduciario y el registro de cheques/cuenta de control bancario. El saldo de la chequera, la conciliación bancaria y los mayores de los clientes deben estar siempre de acuerdo. Un balance de prueba enumera todos los mayores de clientes con nombre del propietario/número de control, fecha de último asiento y saldo del mayor.

Reglas clave
  • ✓El saldo de la cuenta fiduciaria conciliada debe ser siempre igual a la responsabilidad pendiente del cliente más el mayor en cuenta abierta
  • ✓El corredor designado debe preparar un balance de prueba mensual conciliando el mayor, el estado de cuenta bancario y el registro de cheques
  • ✓El saldo de la chequera, la conciliación bancaria y los mayores de los clientes deben estar en acuerdo en todo momento
📌

Depósitos y Desembolsos Prohibidos

escrow

No se pueden hacer depósitos de fondos que pertenezcan al corredor o la firma en la cuenta fiduciaria, excepto una cantidad mínima para abrir o mantener la cuenta abierta; y no se puede depositar ningún fondo no relacionado con la transacción de un cliente. No se pueden hacer desembolsos para artículos no relacionados con una transacción específica, en exceso de las cantidades mantenidas para esa transacción, para comisiones a personas autorizadas en la firma, para gastos operativos de la firma o para cargos bancarios (con excepciones limitadas). Las comisiones y gastos operativos deben pagarse desde la cuenta bancaria comercial regular de la firma. Los cargos bancarios son gastos generales de la firma y deben cargarse a la cuenta comercial.

Reglas clave
  • ✓Solo se pueden depositar fondos mínimos de la firma para abrir o mantener la cuenta
  • ✓Sin desembolsos fiduciarios para artículos no relacionados con una transacción específica
  • ✓Sin desembolso que exceda la cantidad real mantenida para una transacción
  • ✓Las comisiones a los autorizados de la firma y los gastos operativos deben pagarse desde la cuenta comercial regular, no desde la cuenta fiduciaria
  • ✓Los cargos bancarios son gastos generales de la firma y generalmente no pueden pagarse desde la cuenta fiduciaria
📌

Designación de Cuenta Fiduciaria e Intereses

escrow

Las cuentas bancarias deben ser designadas como cuentas fiduciarias a nombre de la empresa o del nombre comercial tal como está autorizado. Los intereses acreditados a la cuenta de un cliente deben registrarse como un pasivo en el libro mayor del cliente. Los intereses asignados a la empresa por acuerdo escrito no pueden permanecer en la cuenta fiduciaria; el corredor designado debe hacer que la institución financiera los acredite a la cuenta general de la empresa.

Reglas clave
  • ✓Las cuentas bancarias deben ser designadas como cuentas fiduciarias a nombre de la empresa o del nombre comercial tal como está autorizado
  • ✓Los intereses acreditados a un cliente deben registrarse como un pasivo en el libro mayor del cliente
  • ✓Los intereses asignados a la empresa por acuerdo escrito no pueden permanecer en la cuenta fiduciaria
📌

Mantenimiento de registros y mayores de cliente

escrow

El corredor designado debe mantener un sistema de registros que proporcione un seguimiento de auditoría de todos los fondos recibidos y desembolsados, con todos los fondos identificados para cada cliente individual. Se debe establecer una hoja de mayor de cliente individual para cada cliente, mostrando todos los recibos y desembolsos. Los asientos de crédito deben mostrar la fecha, cantidad y artículo cubierto (por ejemplo, depósito de garantía, enganche, alquiler, depósito de daños, intereses, honorarios por adelantado). Los asientos de débito deben mostrar la fecha del cheque, número de cheque, cantidad, beneficiario y artículo cubierto. Se requiere un mayor de « apertura de cuenta » para los fondos mínimos de la empresa utilizados para abrir o mantener la cuenta abierta.

Reglas clave
  • ✓Los registros deben proporcionar un seguimiento de auditoría con todos los fondos identificados para cada cliente individual
  • ✓Se debe establecer y mantener un mayor de cliente individual para cada cliente
  • ✓Los asientos de crédito deben mostrar la fecha del depósito, cantidad y artículo cubierto
  • ✓Los asientos de débito deben mostrar la fecha del cheque, número, cantidad, beneficiario y artículo cubierto
  • ✓Se requiere un mayor de « apertura de cuenta » para los fondos mínimos de la empresa
📌

Requisitos de desembolso y transferencias electrónicas

escrow

Todos los desembolsos de fondos fiduciarios deben realizarse mediante cheque o transferencia electrónica girada en la cuenta fiduciaria e identificada con una transacción o acuerdo específico. Debe mostrarse el número de cheque, cantidad, fecha, beneficiario, conceptos cubiertos y el mayor específico del cliente a debitar, y no se pueden duplicar números de cheque. No se puede hacer desembolso alguno basado en recibos de transferencia electrónica hasta que se verifique el depósito. Debe proporcionarse un comprobante de débito en copia física de seguimiento para desembolsos por transferencia electrónica, e instrucciones firmadas del propietario que identifiquen la entidad receptora/cuenta deben conservarse en el archivo de transacción.

Reglas clave
  • ✓Todos los desembolsos deben ser por cheque o transferencia electrónica girada en la cuenta fiduciaria e identificada con una transacción específica
  • ✓No se pueden duplicar números de cheque en una sola cuenta fiduciaria
  • ✓No se puede hacer desembolso basado en recibos de transferencia electrónica hasta que se verifique el depósito
  • ✓Se requiere un comprobante de débito en copia física de seguimiento para desembolsos por transferencia electrónica
  • ✓Las instrucciones firmadas del propietario que identifiquen la entidad receptora y la cuenta deben conservarse
📌

Comisiones a Otras Firmas

escrow

Las comisiones adeudadas a otra firma pueden pagarse de la cuenta bancaria fiduciaria de bienes raíces y deben pagarse prontamente al recibir los fondos. Las comisiones compartidas con otra firma se tratan como una reducción de las comisiones brutas recibidas.

Reglas clave
  • ✓Las comisiones adeudadas a otra firma pueden pagarse de la cuenta fiduciaria y deben pagarse prontamente
  • ✓Las comisiones compartidas con otra firma son una reducción de las comisiones brutas recibidas
📌

Cheques Anulados y Sistemas Computarizados

escrow

Los cheques anulados emitidos en la cuenta de depósito en garantía deben ser desfigurados permanentemente y conservados. Las reglas se aplican tanto a sistemas contables manuales como computarizados. Los sistemas computarizados deben respaldar todos los archivos de datos, mantener registros/diarios/reconciliaciones/balances de prueba disponibles para recuperación inmediata o impresión a solicitud del departamento, y el corredor designado debe conservar un documento fuente fechado/archivo de índice para apoyar cambios en los registros.

Reglas clave
  • ✓Los cheques anulados de la cuenta de depósito en garantía deben ser desfigurados permanentemente y conservados
  • ✓Las reglas de la cuenta de depósito en garantía se aplican tanto a sistemas manuales como computarizados
  • ✓Los sistemas computarizados deben respaldar todos los datos y permitir recuperación inmediata a solicitud del departamento

14.WAC 308-124-305 Application of Brief Adjudicative Proceedings

📌

Adopción de Procedimientos Adjudicativos Breves

licensing

El director adopta los RCW 34.05.482 a 34.05.494 para administrar procedimientos adjudicativos breves. Estos procedimientos se realizan a solicitud y/o a discreción del director conforme a RCW 34.05.482 para las categorías de asuntos establecidas en WAC 308-09-525.

Reglas clave
  • ✓Los procedimientos adjudicativos breves se rigen por RCW 34.05.482 a 34.05.494
  • ✓Pueden realizarse a solicitud o a discreción del director
  • ✓Las categorías aplicables de asuntos se establecen en WAC 308-09-525

15.WAC 308-124A-705 Application examination process

📌

Programación del Examen de Licencia

licensing

Una persona que desee presentar un examen de corredor o corredor gerente debe comunicarse con el servicio de pruebas al menos un día hábil antes de la fecha de examen deseada para programar y pagar, y solo después de recibir una notificación escrita de que se han cumplido los requisitos. Los candidatos que hayan obtenido horas de reloj en otra jurisdicción deben presentar primero prueba de educación para ser sustituida bajo WAC 308-124A-755.

Reglas clave
  • ✓Los candidatos deben comunicarse con el servicio de pruebas al menos un día hábil antes de la fecha de examen deseada para programar y pagar
  • ✓La programación del examen solo se permite después de recibir notificación escrita de que se han cumplido los requisitos
  • ✓Las horas de reloj de otra jurisdicción requieren prueba de educación presentada para sustitución bajo WAC 308-124A-755

16.WAC 308-124C-115 Suit or complaint notification

📌

Obligación de Notificar Acciones Legales

licensing

Todo titular de licencia debe notificar al programa de bienes raíces dentro de un plazo establecido sobre ciertas acciones penales, civiles y de licencias profesionales que lo involucren. Esto se aplica independientemente de cualquier apelación pendiente.

Reglas clave
  • ✓La notificación debe realizarse dentro de veinte días después de la notificación o del conocimiento
  • ✓Debe reportar cualquier acusación penal, información, procesamiento o condena (incluyendo declaraciones de culpabilidad o nolo contendere) que nombre al titular de licencia como demandado
  • ✓Debe reportar la entrada de una orden, veredicto o sentencia de la corte civil contra el titular de licencia que involucre actividad inmobiliaria o comercial, independientemente de apelación pendiente
  • ✓Debe reportar cualquier licencia profesional, certificación o permiso que haya sido multado, suspendido, revocado o denegado por una agencia gubernamental

17.WAC 308-124E-110 Administration of funds held in trust—Real estate and business opportunity transactions

📌

Cuentas Fiduciarias que Generan Intereses y Fondo Fiduciario para Vivienda

escrow

Las cuentas bancarias fiduciarias, boletas de depósito, cheques y tarjetas de firma deben designarse como cuentas fiduciarias a nombre de la empresa o nombre comercial. Las cuentas fiduciarias para transacciones de venta de bienes raíces u oportunidades comerciales deben ser cuentas de depósito a la vista que generen intereses conforme a RCW 18.85.285. La empresa debe mantener una cuenta fiduciaria común para vivienda que genere intereses para depósitos de $10,000 o menos, con intereses pagados al departamento después de los cargos bancarios razonables (excluyendo cuotas de impresión de cheques/contabilidad). Para depósitos mayores a $10,000, el titular de licencia debe divulgar por escrito que el depositante puede elegir entre una cuenta separada que genere intereses (intereses al depositante) o la cuenta común (si las partes acuerdan por escrito).

Reglas clave
  • ✓Las cuentas fiduciarias de ventas de bienes raíces/oportunidades comerciales deben ser cuentas de depósito a la vista que generen intereses
  • ✓Los fondos fiduciarios de $10,000 o menos deben depositarse en la cuenta fiduciaria común para vivienda que genere intereses, con intereses pagados al departamento
  • ✓Para depósitos mayores a $10,000, el titular de licencia debe divulgar por escrito la opción entre una cuenta separada (intereses al depositante) o la cuenta común (si las partes acuerdan por escrito)
📌

Desembolso de Comisiones Después del Cierre

escrow

Se debe girar un cheque separado de la cuenta fiduciaria bancaria, a nombre de la agencia autorizada, por cada comisión devengada después del cierre final de la transacción inmobiliaria u oportunidad comercial. Cada cheque de comisión debe estar identificado con la transacción a la que se aplica.

Reglas clave
  • ✓Se debe girar un cheque separado a nombre de la agencia por cada comisión devengada
  • ✓La comisión solo puede girarse después del cierre final de la transacción
  • ✓Cada cheque de comisión debe estar identificado con su transacción específica
📌

El Desembolso Antes del Cierre Requiere Autorización Escrita

escrow

No se pueden hacer desembolsos de la cuenta de depósito en garantía antes del cierre o antes de que ocurra una condición en el acuerdo de compraventa, a ninguna persona por ninguna razón, sin una autorización escrita de tanto el comprador como el vendedor — excepto: si el acuerdo termina por sus propios términos antes del cierre, los fondos se desembolsan según lo que el acuerdo dispone sin autorización escrita; y los fondos pueden desembolsarse al agente de depósito en garantía designado razonablemente antes del cierre para permitir que los cheques se compensen.

Reglas clave
  • ✓No se permite desembolso antes del cierre sin autorización escrita de tanto el comprador como el vendedor
  • ✓Excepción: si el acuerdo termina por sus propios términos, los fondos se desembolsan conforme lo dispone el acuerdo sin autorización escrita
  • ✓Excepción: los fondos pueden desembolsarse al agente de depósito en garantía designado razonablemente antes del cierre para permitir que los cheques se compensen
📌

Cargos bancarios que exceden los intereses ganados

escrow

Cuando los cargos/honorarios bancarios exceden los intereses ganados, causando que el saldo caiga por debajo de la responsabilidad de la cuenta fiduciaria, el corredor designado debe depositar fondos de la empresa/no fiduciarios dentro de un día hábil bancario después de recibir aviso para equilibrar la cuenta. Para cuentas separadas (más de $10,000), el corredor puede ser reembolsado por el depositante si está autorizado por escrito. Para la cuenta de fondo fiduciario de vivienda conjunta, el corredor designado debe absorber los cargos excedentes como gasto comercial.

Reglas clave
  • ✓El corredor designado debe depositar fondos dentro de un día hábil bancario después de recibir aviso si los cargos exceden los intereses y causan una deficiencia
  • ✓Para cuentas separadas, el corredor solo puede ser reembolsado por el depositante si está autorizado por escrito
  • ✓Para la cuenta de fondo fiduciario de vivienda conjunta, el corredor designado debe absorber los cargos excedentes como gasto comercial
📌

Dinero de buena fe mantenido por otra parte

escrow

Cuando una transacción establece que el depósito/pagaré/instrumento de dinero de buena fe sea mantenido por una parte distinta de la empresa, el licenciatario debe entregar el dinero de buena fe a la parte designada en el acuerdo de compraventa, obtener un recibo con fecha y entregar el recibo al corredor designado/responsable. El recibo con fecha debe colocarse y conservarse en los archivos de transacciones de todas las empresas participantes. El corredor designado tiene la responsabilidad última de la entrega de los fondos.

Reglas clave
  • ✓El licenciatario debe entregar el dinero de buena fe a la parte designada en el acuerdo de compraventa
  • ✓El licenciatario debe obtener un recibo con fecha y entregarlo al corredor designado/responsable
  • ✓El recibo con fecha debe conservarse en los archivos de transacciones de todas las empresas participantes
  • ✓El corredor designado tiene la responsabilidad última de la entrega de los fondos

18.WAC 308-124-310 Preliminary Record in Brief Adjudicative Proceedings

📌

Registro Preliminar para Asuntos de Licencia/Órdenes de Cese

licensing

Para una solicitud de licencia original o de renovación, aprobación de un curso/currículo educativo, o emisión de una orden de cese, el registro preliminar consiste en la solicitud (u orden de cese) y documentos asociados, todos los documentos en los que el programa se basó para proponer la denegación o para emitir la orden, y toda correspondencia entre el solicitante/demandado y el programa con respecto al asunto.

Reglas clave
  • ✓El registro incluye la solicitud u orden de cese más los documentos asociados
  • ✓El registro incluye todos los documentos en los que el programa se basó para denegar o emitir la orden
  • ✓El registro incluye toda correspondencia entre el solicitante/demandado y el programa
📌

Registro Preliminar para Determinaciones de Cumplimiento

licensing

Para determinar el cumplimiento con una orden final o acuerdo previamente emitido, el registro preliminar consiste en la orden final/acuerdo anterior, todos los informes o documentos presentados por o bajo la dirección del titular de la licencia para cumplir sus términos, toda correspondencia respecto al cumplimiento, y todos los documentos en los que se basa para demostrar el incumplimiento.

Reglas clave
  • ✓El registro incluye la orden final o acuerdo previamente emitido
  • ✓El registro incluye informes/documentos presentados para cumplir con los términos
  • ✓El registro incluye correspondencia sobre cumplimiento y documentos que demuestran incumplimiento
📌

Registro preliminar para otros asuntos disciplinarios

licensing

Para todos los demás asuntos sujetos a una audiencia adjudicativa resumida, el registro preliminar consiste en todos los documentos en los que se basa el programa al proponer una acción disciplinaria conforme a la RCW 18.235.110 y toda la correspondencia entre el titular de la licencia y el programa respecto a las supuestas violaciones.

Reglas clave
  • ✓El registro incluye documentos en los que se basa la propuesta de disciplina conforme a la RCW 18.235.110
  • ✓El registro incluye la correspondencia entre el titular de la licencia y el programa sobre las supuestas violaciones

19.WAC 308-124D-210 Expeditious performance

📝

Obligación de Desempeño Expedito

contracts

Un licenciatario de bienes raíces debe ejecutar todos los actos requeridos por un contrato de bienes raíces lo más rápidamente posible. Los retrasos intencionales o negligentes en el desempeño se consideran perjudiciales para el interés público y constituyen una violación de RCW 18.85.361(23).

Reglas clave
  • ✓Los licenciatarios deben ejecutar todos los actos requeridos por un contrato de bienes raíces lo más rápidamente posible
  • ✓Los retrasos intencionales o negligentes violan RCW 18.85.361(23) y son perjudiciales para el interés público

20.WAC 308-124B-207 Real estate firm identification

📌

Identificación de la Empresa y Oficina Sucursal

licensing

Toda empresa y oficina sucursal deben ser identificadas al público mediante la exhibición del nombre licenciado de la empresa o su nombre comercial licenciado en la dirección de la oficina que aparece en la licencia.

Reglas clave
  • ✓Toda empresa u oficina sucursal debe exhibir el nombre de la empresa o nombre comercial según se encuentre licenciado
  • ✓El nombre exhibido debe ser visible al público en la dirección que aparece en la licencia

21.WAC 308-124I-030 Licensee statements and explanations

📌

Declaraciones escritas y explicaciones durante investigaciones

licensing

Durante una investigación o auditoría, es posible que se requiera a los titulares de licencia que proporcionen declaraciones escritas y/o explicaciones. Tal solicitud solo puede ser emitida por un representante autorizado del director, como un investigador, auditor, personal del programa u otro designado.

Reglas clave
  • ✓Es posible que se requiera a los titulares de licencia que proporcionen declaraciones escritas y/o explicaciones durante una investigación o auditoría
  • ✓Una solicitud de declaración escrita o explicación solo puede ser emitida por un representante autorizado del director (investigador, auditor, personal del programa o designado)

22.WAC 308-124A-707 Exam scheduling

📌

Cuotas por Cancelación de Examen e Inasistencia

licensing

Los candidatos que solicitan un examen en la mañana o en la tarde son programados inmediatamente y reciben un número de registro. Se le cobrará la tarifa completa del examen a un candidato si no avisa al servicio de examen con dos días de anticipación para cambiar la fecha del examen, o si no se presenta y toma el examen en la fecha programada o reprogramada.

Reglas clave
  • ✓Se debe dar aviso con dos días de anticipación al servicio de examen para cambiar la fecha de un examen
  • ✓La falta de notificación con dos días de anticipación o la falta de asistencia resulta en el cobro de la tarifa completa del examen
  • ✓Se proporciona a los candidatos un número de registro que confirma su reserva

23.WAC 308-124D-215 Management agreements and disclosures

📌

Requisitos del Acuerdo Escrito de Administración de Propiedades

propmgmt

Todas las propiedades administradas por una firma deben estar respaldadas por un acuerdo de administración escrito firmado por el propietario y el corredor designado, y debe conservarse. El acuerdo debe establecer como mínimo: la compensación de la firma; el tipo y número de unidades o metraje cuadrado (si es no residencial); si la firma está autorizada para cobrar y desembolsar fondos y para qué propósitos; cualquier autorización para retener depósitos de seguridad y cómo pueden ser desembolsados; y la frecuencia de proporcionar estados de cuenta resumidos al propietario.

Reglas clave
  • ✓Se requiere un acuerdo escrito de administración firmado por el propietario y el corredor designado y debe conservarse
  • ✓El acuerdo debe establecer la compensación de la firma, el tipo/número de unidades de propiedad, la autoridad para cobrar/desembolsar fondos, el manejo de depósitos de seguridad y la frecuencia de los estados de cuenta resumidos
  • ✓Todas las propiedades alquiladas o arrendadas deben estar respaldadas por un acuerdo escrito de arrendamiento o renta
📌

Requisitos del Estado de Cuenta Resumido del Propietario

propmgmt

Cada propietario de una propiedad administrada debe recibir un estado de cuenta resumido (tal como se proporciona en el acuerdo de administración) para cada propiedad administrada. El estado debe mostrar: saldo trasladado del estado resumido anterior, ingresos totales por alquiler, contribuciones del propietario, otros ingresos detallados, desglose de todos los gastos pagados, saldo final, y el número de unidades alquiladas o metraje cuadrado si es no residencial. El corredor designado debe conservar una copia certificada de cada estado de cuenta resumido.

Reglas clave
  • ✓Debe proporcionarse un estado de cuenta resumido a cada propietario para cada propiedad administrada
  • ✓El estado debe mostrar saldo trasladado, ingresos por alquiler, contribuciones del propietario, otros ingresos, gastos detallados, saldo final, y número de unidades o metraje
  • ✓El corredor designado debe conservar una copia certificada de cada estado de cuenta resumido
📌

Servicios Adicionales y Enmiendas de Acuerdos

propmgmt

Una empresa solo puede proporcionar otros servicios a los propietarios de propiedades administradas si realiza una divulgación escrita completa de la relación del corredor con todas las personas que proporcionan tales servicios, divulga los honorarios pagados por adelantado y obtiene la autorización del propietario. Cualquier enmienda o modificación del acuerdo de administración debe ser por escrito, firmada por el propietario y el corredor designado, y conservada.

Reglas clave
  • ✓Los servicios adicionales requieren divulgación escrita completa de relaciones, divulgación previa de honorarios y autorización del propietario
  • ✓Cualquier enmienda o modificación del acuerdo de administración debe ser por escrito, firmada por el propietario y el corredor designado, y conservada

24.WAC 308-124B-210 Advertising

📌

Publicidad bajo el Nombre de la Firma Autorizada

licensing

Toda publicidad de la firma debe operar bajo el nombre autorizado de la firma o un nombre comercial autorizado. Esto se aplica a toda publicidad y solicitud de servicios de corretaje en todos los medios, incluyendo publicidad basada en internet, páginas web, correo electrónico, periódicos y otros medios visuales.

Reglas clave
  • ✓Una firma debe operar bajo su nombre de firma o un nombre comercial autorizado
  • ✓Toda publicidad y solicitud de servicios de corretaje, incluyendo internet, páginas web, correo electrónico, periódicos y otros medios visuales, debe incluir el nombre de la firma o el nombre comercial autorizado
📌

Uso de nombres, títulos o marcas por parte de corredores

licensing

Los corredores y corredores administradores que publicitan utilizando un nombre, título o marca no autorizado deben mostrar siempre el nombre autorizado o nombre comercial de la empresa de manera clara y evidente junto al mismo. El nombre, título o marca no puede sugerir una entidad legal separada u otra empresa/oficina, y se requiere la aprobación escrita previa del corredor designado.

Reglas clave
  • ✓Debe utilizar y mostrar siempre el nombre autorizado o nombre comercial de la empresa de manera clara y evidente con cualquier nombre, título o marca
  • ✓No debe utilizar un nombre que sugiera una entidad legal separada como « Inc. », « LLC », « LLP », « Corp. », « empresa » o « compañía »
  • ✓No debe utilizar términos que comúnmente se refieran a una empresa u oficina como « bienes raíces », « agentes inmobiliarios », « empresa » o « sector inmobiliario »
  • ✓Debe obtener la aprobación escrita previa del corredor designado de la empresa para utilizar un título o marca no autorizado

25.WAC 308-124C-125 Designated broker responsibilities

📌

Deberes supervisivos esenciales del corredor designado

licensing

El corredor designado asume la responsabilidad final del cumplimiento, la cooperación con el departamento, la accesibilidad de registros y la supervisión de cuentas fiduciarias. Estos deberes no son exclusivos.

Reglas clave
  • ✓Debe asegurar que todos los servicios de corretaje inmobiliario cumplan con los capítulos 18.85, 18.86, 18.235 RCW y las reglas relacionadas
  • ✓Debe cooperar con el departamento en investigaciones, auditorías o asuntos de licencia
  • ✓Debe asegurar la accesibilidad de las oficinas y registros de la firma y poner a disposición copias de los registros requeridos bajo demanda
  • ✓Debe asegurar la conciliación mensual de las cuentas bancarias fiduciarias y que los balances de prueba mensuales se completen, sean precisos y estén actualizados
  • ✓Debe asegurar que el balance de prueba y la conciliación demuestren que las cuentas están en equilibrio
  • ✓Debe asegurar la existencia de políticas y procedimientos para el manejo seguro de fondos o bienes de clientes
📌

Delegación de deberes a agentes administradores

licensing

El agente designado puede delegar deberes a los agentes administradores a través de acuerdos de delegación escritos y firmados. Las delegaciones deben cubrir deberes específicos enumerados y solo pueden otorgarse a agentes administradores autorizados por la empresa.

Reglas clave
  • ✓Debe mantener actualizado y firmado por todas las partes los documentos de delegación de deberes
  • ✓Las delegaciones solo pueden otorgarse a agentes administradores autorizados por la empresa
  • ✓Las delegaciones deben cubrir mantenimiento de registros, publicidad, contabilidad de fideicomiso, manejo seguro de fondos y propiedades, autoridad para celebrar contratos, revisión de contratos, modificación o terminación de contratos, supervisión de agentes y supervisión reforzada de agentes autorizados hace menos de dos años
  • ✓Las delegaciones deben cubrir la contratación, transferencia y liberación de personas autorizadas hacia o desde la empresa
📌

Requisitos de política escrita y revisión de contrato

agency

El corredor designado debe mantener y seguir políticas escritas que cubran referencias de inspectores de viviendas, niveles de supervisión y revisión obligatoria de contratos que involucren a corredores sin experiencia.

Reglas clave
  • ✓Debe mantener una política escrita sobre referencias de inspectores de viviendas que proteja el derecho del consumidor a elegir libremente e impida la colusión
  • ✓Las referencias de inspectores de viviendas que impliquen una relación comercial o familiar requieren divulgación escrita completa antes del uso de los servicios
  • ✓Debe tener una política escrita sobre los niveles de supervisión de todos los corredores, corredores administradores y gerentes de sucursal
  • ✓Los contratos que involucren a cualquier corredor con licencia hace menos de dos años deben ser revisados por el corredor designado o el corredor administrador delegado dentro de cinco días hábiles de la aceptación mutua, con comprobante documentado retenido
📌

Supervisión de Licencias y Obligaciones de Cierre de Empresa

licensing

El agente broker designado debe asegurar que todas las personas y la empresa estén debidamente autorizadas, asegurar la presentación oportuna de documentos de transacción y seguir procedimientos específicos al cerrar la empresa.

Reglas clave
  • ✓Debe asegurar que todas las personas que realizan servicios de corretaje y la empresa misma estén debidamente autorizadas
  • ✓Debe asegurar que los agentes afiliados presenten documentos de transacción dentro de dos días hábiles después de la aceptación mutua
  • ✓Al cerrar la empresa, debe proporcionar al departamento una declaración jurada de cierre dentro de cinco días hábiles
  • ✓Dentro de cinco días hábiles debe asegurar que todos los contratos de servicios de corretaje se terminen o se transfieran a otra empresa autorizada con autorización escrita
  • ✓Dentro de cinco días hábiles debe notificar a todas las partes en transacciones pendientes que la empresa está cerrando y debe transferir documentos o asegurar la conclusión sin nuevas actividades requiriendo licencia

26.WAC 308-124A-710 Successful applicants must apply for a license

📌

Resultados del Examen Válidos por Un Año

licensing

Los resultados del examen son válidos por un año solamente. Una persona que aprueba el examen de corredor o corredor gestor debe obtener su licencia dentro de un año a partir de la fecha del examen, o debe presentar y aprobar otro examen.

Reglas clave
  • ✓Los resultados del examen son válidos por un año solamente
  • ✓Los solicitantes deben obtener su licencia dentro de un año a partir de la fecha del examen
  • ✓No obtener la licencia dentro de un año requiere presentar y aprobar otro examen

27.WAC 308-124E-115 Administration of funds held in trust—Property management

📌

Reglas de Desembolso de Depósitos de Garantía

propmgmt

No se pueden hacer desembolsos de fondos recibidos como depósitos por daños o garantía en un contrato de alquiler/renta al propietario o a terceros sin el acuerdo escrito del inquilino, hasta el final de la tenencia cuando los fondos se desembolsan conforme al acuerdo de alquiler/renta. Cuando termina el contrato de administración, los fondos del propietario se desembolsan conforme al acuerdo; los depósitos por daños/garantía van al propietario o administrador de propiedad sucesor, y los inquilinos reciben notificación conforme a RCW 59.18.270.

Reglas clave
  • ✓Los depósitos de garantía/daños no pueden ser desembolsados al propietario u otros sin el acuerdo escrito del inquilino hasta el final de la tenencia
  • ✓Al terminar el contrato de administración, los depósitos de garantía van al propietario o administrador de propiedad sucesor y los inquilinos deben ser notificados conforme a RCW 59.18.270
📌

Reglas de Intereses en Cuentas Fiduciarias de Administración de Propiedades

propmgmt

Las cuentas fiduciarias de administración de propiedades están exentas del requisito de cuenta con intereses del RCW 18.85.285, pero se pueden establecer cuentas que devenguen intereses. Se pueden establecer cuentas que devenguen intereses o cuentas de inversión que generen dividendos que contengan únicamente fondos de ingresos por alquiler de un solo propietario cuando lo dirija un acuerdo/directiva escrito de administración de propiedades, con todos los intereses acumulándose para el propietario. Se pueden establecer cuentas que contengan únicamente depósitos de daños/seguridad de inquilinos para una propiedad residencial de ingresos de un solo propietario con intereses pagados al propietario si la empresa está designada por escrito como «representante del propietario» bajo RCW 59.18.270. El corredor no necesita crear cuentas individuales que devenguen intereses cuando todos los propietarios asignan intereses a la empresa. Se puede establecer una cuenta común de «compensación» pero debe ser una cuenta fiduciaria.

Reglas clave
  • ✓Las cuentas fiduciarias de administración de propiedades están exentas del requisito de cuenta con intereses del RCW 18.85.285
  • ✓Las cuentas que devenguen intereses requieren un acuerdo/directiva de administración escrito con intereses acumulándose para el propietario
  • ✓Los intereses en cuentas de depósito de seguridad de inquilinos solo pueden ir al propietario si la empresa está designada como «representante del propietario» bajo RCW 59.18.270
  • ✓Una cuenta de «compensación» común debe ser una cuenta fiduciaria
📌

Contabilidad de Gestión de Propiedades en Base de Caja

propmgmt

Cualquier sistema de contabilidad de gestión de propiedades debe ser una contabilidad del efectivo recibido y desembolsado. Cualquier otro método contable ofrecido a los propietarios debe ser complementario a la contabilidad de la empresa de todo el efectivo recibido y desembolsado a través de la(s) cuenta(s) de depósito en garantía. Todos los estados de cuenta resumidos de los propietarios deben incluir esta contabilidad de efectivo.

Reglas clave
  • ✓La contabilidad de gestión de propiedades debe ser una contabilidad del efectivo recibido y desembolsado
  • ✓Otros métodos contables deben ser complementarios a la contabilidad de efectivo de la empresa
  • ✓Todos los estados de cuenta resumidos de los propietarios deben incluir la contabilidad de efectivo
📌

Restricciones sobre Desembolsos Preautorizados

propmgmt

La preautorización de desembolsos o deducciones por parte de la institución financiera para gastos recurrentes (como pagos hipotecarios) en nombre del propietario no está permitida si la cuenta contiene depósitos de seguridad de inquilinos o fondos pertenecientes a más de un cliente.

Reglas clave
  • ✓Los desembolsos recurrentes preautorizados están prohibidos si la cuenta contiene depósitos de seguridad de inquilinos
  • ✓Los desembolsos recurrentes preautorizados están prohibidos si la cuenta contiene fondos de más de un cliente
📌

Honorarios de administración de propiedades y comisiones

propmgmt

Se puede girar un solo cheque de la cuenta de depósito en garantía a nombre de la firma autorizada para todos los honorarios de administración de propiedades y comisiones si está respaldado por un estado de comisiones identificado para cada cliente individual. Las comisiones de administración de propiedades deben retirarse al menos una vez al mes.

Reglas clave
  • ✓Se permite un solo cheque para todos los honorarios/comisiones de administración de propiedades si está respaldado por un estado que identifique a cada cliente
  • ✓Las comisiones de administración de propiedades deben retirarse al menos una vez al mes

28.WAC 308-124-315 Conduct of Brief Adjudicative Proceedings

📌

Oficial Presidente e Imparcialidad

licensing

Los procedimientos adjudicativos breves son conducidos por un oficial presidente designado por el director. Dicho oficial no debe haber participado personalmente en la decisión que condujo a la solicitud del procedimiento adjudicativo breve, lo que garantiza la imparcialidad.

Reglas clave
  • ✓El oficial presidente es designado por el director
  • ✓El oficial presidente no debe haber participado personalmente en la decisión subyacente
📌

Pruebas, Testimonios y Requisitos de Procedimiento

licensing

Las partes o sus representantes pueden presentar documentación escrita en la fecha que establezca el oficial que preside. El oficial puede, a su criterio, permitir argumentos orales, pero ningún testigo puede testificar. El oficial puede utilizar la experiencia de la agencia además del registro. El oficial no puede emitir una orden oral y debe emitir una orden inicial escrita dentro de diez días después de la fecha final de presentación de materiales o argumentos orales.

Reglas clave
  • ✓Las partes pueden presentar documentación escrita antes de la fecha límite establecida por el oficial que preside
  • ✓Los argumentos orales son discrecionales; ningún testigo puede comparecer para testificar
  • ✓El oficial puede utilizar la experiencia de la agencia como base para la decisión
  • ✓No se permiten órdenes orales; debe emitirse una orden inicial escrita dentro de diez días de la fecha límite final de presentación

29.WAC 308-124I-040 Review of complaints of unprofessional conduct

📌

Discreción en la revisión e investigación de quejas

licensing

Las quejas se revisan para determinar si las alegaciones describen una violación aparente de las leyes que administra el departamento. El personal puede realizar investigaciones de hechos para evaluar el mérito. Incluso una queja con mérito puede no ser investigada según la gravedad de la violación alegada o los recursos y prioridades del departamento. Si se descubren violaciones adicionales durante una auditoría/investigación, el auditor o investigador puede investigarlas y solicitar registros y explicaciones relacionados.

Reglas clave
  • ✓Las quejas se revisan para determinar si describen una violación aparente de las leyes que administra el departamento
  • ✓El departamento puede negarse a investigar incluso una queja con mérito según la gravedad de la violación o los recursos y prioridades del departamento
  • ✓Si un auditor/investigador descubre evidencia de violaciones adicionales más allá de la queja, puede investigarlas y solicitar registros y explicaciones respecto a esas violaciones adicionales

30.WAC 308-124I-050 Audits

📌

Auditorías de Rutina de Empresas Inmobiliarias

licensing

Las empresas inmobiliarias están sujetas a auditorías de rutina programadas aproximadamente cada tres años. Las auditorías se realizan en la ubicación con licencia de la empresa o en una instalación elegida por el departamento. Una auditoría puede iniciarse en cualquier momento según los resultados de auditorías anteriores o una queja. Las auditorías no están programadas pero normalmente ocurren entre las 8:00 a.m. y las 5:30 p.m., de lunes a viernes, excluyendo los días festivos estatales. Un auditor puede presentarse sin previo aviso durante estas horas, y es posible que se requiera al licenciatario que presente todos los registros que está obligado a mantener en ese momento.

Reglas clave
  • ✓Las auditorías de rutina se programan aproximadamente cada tres años
  • ✓Las auditorías normalmente ocurren entre las 8:00 a.m. y las 5:30 p.m., de lunes a viernes, excluyendo los días festivos estatales
  • ✓Un auditor puede presentarse sin previo aviso durante esas horas y requerir la presentación de todos los registros que el licenciatario debe mantener
  • ✓Un auditor no puede entrar a la fuerza en una ubicación comercial con licencia a menos que esté acompañado por la aplicación de la ley de conformidad con una orden de búsqueda válida
  • ✓La negativa a permitir el acceso puede resultar en medidas disciplinarias conforme a los capítulos 18.85 y 18.235 de RCW
  • ✓Una auditoría puede iniciarse en cualquier momento según los resultados de auditorías anteriores o una queja
📌

Cargos por costos de auditoría a licenciatarios

licensing

El departamento no puede cobrar los costos de auditorías de rutina. Sin embargo, los costos de auditoría pueden cobrarse al licenciatario bajo RCW 18.235.110(2) cuando el departamento realizó una auditoría conforme a una queja, se encontraron violaciones y el director emitió una orden imponiendo sanciones. Un auditor y un licenciatario pueden ponerse de acuerdo mutuamente para completar o continuar una auditoría fuera de las limitaciones de tiempo y fecha normales.

Reglas clave
  • ✓El departamento no puede cobrar los costos de auditorías de rutina
  • ✓Los costos de auditoría solo pueden cobrarse al licenciatario cuando la auditoría fue conforme a una queja, se encontraron violaciones y el director emitió una orden de sanción
  • ✓Un auditor y un licenciatario pueden ponerse de acuerdo mutuamente para realizar una auditoría fuera de las limitaciones normales de tiempo y fecha

31.WAC 308-124D-220 Office requirement for brokers actively licensed in another jurisdiction

📌

Oficina y Registros para Empresas Fuera del Estado

licensing

Para una empresa con licencia activa en otra jurisdicción donde se encuentra la sede del corredor, « oficina » según RCW 18.85.231 significa la ubicación en Washington donde se mantienen la cuenta de fideicomiso y los registros de transacciones. Los registros deben conservarse durante tres años, estar abiertos y accesibles al departamento de licencias, y las partes de la transacción pueden acceder a los registros preparados o retenidos para ellas.

Reglas clave
  • ✓La « oficina » es la ubicación en Washington donde se mantienen la cuenta de fideicomiso y los registros de transacciones.
  • ✓Los registros deben conservarse durante tres años y ser accesibles al departamento de licencias.
  • ✓Las partes de la transacción tienen acceso a los registros preparados o retenidos para ellas.
📌

Requisitos de licencia para empresas fuera del estado

licensing

Una empresa con sede y licencia activa en otra jurisdicción que solicite licencia de Washington debe obtener una licencia de empresa y registrar una persona natural que califique como agente inmobiliario gestor de Washington y tenga una participación mayoritaria en la empresa para servir como agente inmobiliario designado de Washington. La empresa debe notificar al programa inmobiliario sobre la ubicación de los registros de Washington e incluir esa dirección junto con la dirección de la sede en la solicitud. La licencia de Washington debe estar colocada en la ubicación de Washington donde se conservan los registros. Dentro de 30 días después de que se envíe el aviso de auditoría, el agente inmobiliario debe presentarse en la oficina del departamento en Olympia con cita para firmar el informe de auditoría.

Reglas clave
  • ✓La empresa debe obtener una licencia de empresa de Washington y designar un agente inmobiliario gestor que califique con participación mayoritaria como agente inmobiliario designado de Washington
  • ✓La dirección de ubicación de los registros de Washington debe ser reportada y la licencia debe estar colocada en ese lugar
  • ✓Dentro de 30 días después de que se envíe el aviso de auditoría, el agente inmobiliario debe presentarse en la oficina del departamento en Olympia con cita para firmar el informe de auditoría

32.WAC 308-124C-130 Branch manager responsibilities

📌

Deberes principales y delegados del gerente de sucursal

licensing

El gerente de sucursal supervisa la oficina de la sucursal, incluyendo la supervisión y otorgamiento de licencias de su personal, y puede realizar contabilidad fiduciaria delegada y otras funciones si está autorizado por el corredor designado.

Reglas clave
  • ✓Debe asegurar que los servicios de corretaje cumplan con los capítulos 18.85, 18.86, 18.235 RCW y cooperar con investigaciones y auditorías del departamento
  • ✓Debe asegurar que todas las personas en la sucursal estén debidamente autorizadas y supervisar toda la actividad de la sucursal, incluyendo supervisión intensificada de corredores autorizados hace menos de dos años
  • ✓Debe asegurar que los titulares de licencias afiliados presenten documentos de transacciones dentro de dos días hábiles después de la aceptación mutua
  • ✓Si está delegado, debe asegurar la reconciliación mensual de cuentas fiduciarias, balances de prueba mensuales, que las cuentas estén balanceadas, y el manejo seguro de fondos y propiedad
  • ✓Si está delegado, puede manejar mantenimiento de registros, publicidad apropiada, revisión de contratos y cumplimiento de las políticas escritas del corredor designado, incluyendo revisión de contratos en cinco días hábiles para corredores inexpertos

33.WAC 308-124A-713 Application for managing broker license examination—Other qualification or related experience

📌

Calificaciones alternativas para el examen de corredor administrador

licensing

Los solicitantes que carecen de los tres años de experiencia como corredor a tiempo completo requeridos por RCW 18.85.111 pueden calificar a través de experiencia práctica relacionada con bienes raíces. La solicitud debe incluir una carta solicitando aprobación, un historial detallado/currículum vitae con documentación, y una declaración jurada de licencia certificada según corresponda. Las alternativas reconocidas incluyen: estudio de bienes raíces postsecundario más un año como corredor con licencia activa; un año como abogado con licencia que ejerza bienes raíces; cinco años como corredor hipotecario/originador de préstamos con licencia; cinco años como funcionario de práctica limitada/agente de depósito en garantía con licencia; cinco años como tasador con licencia/certificado; o cinco años administrando/arrendando/vendiendo/comprando propiedades para una entidad de terceros. Toda la experiencia debe haberse completado dentro de los seis años inmediatamente anteriores a la solicitud.

Reglas clave
  • ✓La calificación alternativa sustituye los tres años de experiencia como corredor a tiempo completo conforme a RCW 18.85.111
  • ✓Una carta, historial detallado/currículum vitae con documentación, y declaración jurada de licencia certificada deben acompañar la solicitud
  • ✓La mayoría de las alternativas requieren cinco años de experiencia a tiempo completo (corredor hipotecario/originador de préstamos, funcionario de práctica limitada/agente de depósito en garantía, tasador, administración de propiedades de terceros); las vías de abogado y educación en bienes raíces requieren un año
  • ✓Toda experiencia calificada debe haberse completado dentro de los seis años inmediatamente anteriores a la fecha de solicitud

34.WAC 308-124I-060 Investigations

📌

Solicitudes de Registros de Investigación e Inspección sin Orden de Registro

licensing

Todas las solicitudes de registros deben ser emitidas por un representante autorizado del director. Las solicitudes de registros, documentos o explicaciones detalladas deben ser por escrito—por correo ordinario, fax, correo electrónico o en persona. Los investigadores no solicitarán documentos/explicaciones por teléfono a menos que sea seguido por una solicitud escrita. Un licenciatario no puede ser acusado de negarse a cooperar a menos que el investigador haya hecho una solicitud escrita que describa los registros con suficiente especificidad. Un investigador puede inspeccionar la ubicación comercial autorizada de un licenciatario y sus registros sin orden de registro durante las horas normales de negocio o una cita acordada.

Reglas clave
  • ✓Las solicitudes de registros, documentos o explicaciones deben ser por escrito (correo ordinario, fax, correo electrónico o en persona)
  • ✓Las solicitudes telefónicas no son válidas a menos que sean seguidas por una solicitud escrita
  • ✓Un licenciatario no será acusado de negarse a cooperar a menos que la solicitud escrita describa los registros con suficiente especificidad
  • ✓Un investigador puede inspeccionar una ubicación comercial autorizada y registros sin orden de registro, entre las 8:00 a.m. y las 5:30 p.m., de lunes a viernes (excluyendo feriados), o durante una cita acordada
  • ✓Un investigador no puede entrar por la fuerza en una ubicación a menos que vaya acompañado por agentes de la ley de conformidad con una orden de registro válida
  • ✓La negativa a permitir el acceso puede resultar en acciones disciplinarias conforme a los capítulos 18.85 y 18.235 del Código Revisado de Washington
📄

Guía de estudio completa (PDF)

Esta página cubre 80 de 151 temas. El PDF los incluye todos: gratis, imprimible, sin registro.

⬇ Descargar el PDF completo

📝 Preguntas de práctica

Pregunta 1
Según la Ley de Arrendamiento Residencial (RLTA) del estado de Washington, ¿bajo qué condición puede un arrendador cobrar un cargo por pago tardío sobre la renta vencida?
  • A. El contrato de arrendamiento es de mes a mes y el cargo se aplica después de 3 días de falta de pago
  • B. El cargo por pago tardío está especificado en el contrato de arrendamiento escrito y la renta permanece sin pagar después de un período de gracia de al menos 5 días a partir de la fecha de vencimiento ✓ Respuesta
  • C. El arrendador proporciona al inquilino un aviso escrito sobre el cargo por pago tardío con al menos 30 días de anticipación antes de aplicarlo
  • D. El cargo por pago tardío no supera el 10 % de la renta mensual y está registrado ante la oficina de avalúos del condado
Explicación: De conformidad con el RCW 59.18.170, un arrendador solo puede cobrar un cargo por pago tardío si este está expresamente establecido en el contrato de arrendamiento escrito, y la renta debe tener un retraso de al menos 5 días antes de que dicho cargo pueda imponerse. La ley del estado de Washington prohíbe los cargos por pago tardío que no hayan sido divulgados en el contrato de arrendamiento y exige el período de gracia de 5 días sin excepción, independientemente de cualquier cláusula contractual que intente reducirlo.
Pregunta 2
Bajo la Ley de Arrendamiento Residencial de Washington (RLTA), si un arrendador desea terminar un arrendamiento mes a mes porque tiene la intención de demoler la unidad o llevar a cabo una rehabilitación que requiere que la unidad esté desocupada, ¿cuánto aviso escrito previo se requiere generalmente conforme al RCW 59.18.650?
  • A. 30 días
  • B. 60 días
  • C. 90 días
  • D. 120 días ✓ Respuesta
Explicación: Bajo el estatuto de terminación por causa justificada de la RLTA del estado de Washington, RCW 59.18.650, un arrendador que termina un arrendamiento porque planea demoler la unidad de vivienda o rehabilitarla o renovarla de manera sustancial de una forma que requiere que la unidad esté desocupada, generalmente debe otorgar un aviso escrito previo de al menos 120 días. Por lo tanto, la respuesta correcta es 120 días, no 90 días.
Pregunta 3
Un administrador de propiedades de Washington entrega un aviso adecuado conforme al RCW 59.18.650 y luego presenta una acción de desalojo (unlawful detainer) contra un inquilino cuyo ingreso familiar está por debajo del 200 % del nivel federal de pobreza. Según las enmiendas de 2021 a la Ley de Relaciones entre Propietarios e Inquilinos Residenciales (ESSB 5160), ¿cuál de las siguientes acciones está obligado a realizar el tribunal en este procedimiento?
  • A. Designar un abogado, sin costo para el inquilino, para representar al inquilino indigente en la acción de desalojo ✓ Respuesta
  • B. Exigir que el propietario deposite una fianza equivalente a tres meses de renta antes de que el caso pueda continuar
  • C. Suspender automáticamente el proceso durante 90 días para que el inquilino pueda solicitar asistencia de alquiler
  • D. Exigir que el inquilino deposite un mes de renta en el registro del tribunal antes de presentar una respuesta
Explicación: El RCW 59.18.640, agregado por la ESSB 5160 en 2021, establece un derecho legal a un abogado en casos de desalojo: el tribunal debe designar un abogado para un inquilino indigente en un procedimiento de desalojo bajo los capítulos 59.12, 59.18 o 59.20 del RCW, con la representación financiada por la Oficina de Asistencia Legal Civil. 'Indigente' incluye a un inquilino que recibe cierta asistencia pública o cuyo ingreso es igual o inferior al 200 % del nivel federal de pobreza. La citación conforme al RCW 59.18.365 también debe informar al inquilino de este derecho. Las enmiendas de 2021 no imponen fianza del propietario, suspensión automática de 90 días ni depósito obligatorio del inquilino en el registro del tribunal.
Pregunta 4
Un arrendador en el estado de Washington cobra el alquiler del último mes cuando el inquilino se muda. Según la RLTA, ¿cómo debe tratarse el alquiler del último mes?
  • A. Debe depositarse en la misma cuenta de fideicomiso que el depósito de garantía y detallarse en el mismo recibo
  • B. Se considera un depósito de garantía y está sujeto a todas las reglas aplicables a los depósitos de garantía, incluido el requisito de devolución en 21 días
  • C. Puede mantenerse en cualquier cuenta que el arrendador elija, ya que es alquiler y no un depósito, y no genera intereses para el inquilino ✓ Respuesta
  • D. Debe mantenerse en una cuenta separada que genere intereses, y los intereses deben pagarse al inquilino anualmente
Explicación: Según la RLTA del estado de Washington, el dinero pagado por adelantado para aplicarse como alquiler del último mes se trata como renta prepagada y no como depósito por daños o depósito de garantía, por lo que no está sujeto a las mismas reglas de devolución y rendición de cuentas al final del arrendamiento que un depósito de garantía. Sin embargo, el RCW 59.18.270 exige que la renta prepagada y los depósitos de garantía se coloquen en una cuenta de fideicomiso, y el arrendador debe proporcionar al inquilino un aviso por escrito que identifique la institución financiera y la ubicación de la cuenta. Los intereses generalmente pertenecen al arrendador, salvo que se acuerde lo contrario.
Pregunta 5
Un inquilino residencial en el estado de Washington tiene un contrato de arrendamiento por escrito con una cláusula clara que prohíbe las mascotas. El administrador de la propiedad descubre que el inquilino ha mantenido un perro en la unidad durante el último mes. La renta está al día y el perro no ha causado daños ni molestias. Conforme a la Ley de Propietarios e Inquilinos Residenciales (Residential Landlord-Tenant Act) del estado de Washington, ¿qué aviso debe entregar el administrador de la propiedad para atender esta infracción?
  • A. Un aviso de 10 días para cumplir o desalojar, que le da al inquilino la oportunidad de subsanar la infracción del contrato antes de que pueda iniciarse una acción de desalojo ✓ Respuesta
  • B. Un aviso de 14 días para pagar o desalojar, porque cualquier infracción del contrato se trata igual que la falta de pago de la renta
  • C. Un aviso de 3 días para desocupar sin oportunidad de subsanar, porque mantener una mascota no autorizada se considera deterioro (waste) o estorbo (nuisance)
  • D. Un aviso de 20 días que da por terminado el arrendamiento al final del período de renta, porque el arrendador puede terminar un arrendamiento por cualquier motivo
Explicación: Conforme al RCW 59.12.030(4) y al RCW 59.18.650(2)(b), cuando un inquilino incumple una condición sustancial del contrato de arrendamiento distinta del pago de la renta (como una cláusula que prohíbe mascotas), el arrendador debe entregar un aviso de 10 días para cumplir o desalojar. El inquilino puede subsanar la infracción (por ejemplo, retirar al perro) dentro de esos 10 días; solo si no cumple podrá el arrendador proceder con una acción de retención ilegal (unlawful detainer). El aviso de 14 días para pagar o desalojar (RCW 59.12.030(3)) se aplica únicamente a la falta de pago de la renta. El aviso de 3 días sin período para subsanar (RCW 59.12.030(5); RCW 59.18.650(2)(c)) se reserva para casos de deterioro, estorbo o actividad ilícita, y una simple mascota no autorizada no constituye ninguno de esos supuestos. La terminación de 20 días sin causa ya no está disponible de forma general desde que el estado de Washington adoptó en 2021 los requisitos de causa justificada (just cause) para el desalojo (RCW 59.18.650).
Pregunta 6
Según las reglas del DOL del estado de Washington, un corredor de bienes raíces que administra una cuenta de fideicomiso debe mantener disponibles para inspección del DOL en todo momento cuáles de los siguientes registros?
  • A. Únicamente los estados de cuenta bancarios mensuales de los 12 meses anteriores
  • B. Diarios, libros de contabilidad, estados de cuenta bancarios, comprobantes de depósito, cheques cancelados o imágenes de cheques, y registros de conciliación mensual por el período requerido por el WAC 308-124C ✓ Respuesta
  • C. Únicamente un libro de contabilidad resumido, siempre que sea certificado anualmente por un CPA con licencia
  • D. Únicamente los registros del año calendario en curso, ya que los años anteriores pueden archivarse fuera de las instalaciones y no es necesario presentarlos en un plazo de 24 horas
Explicación: El WAC 308-124C exige que los corredores mantengan registros completos de la cuenta de fideicomiso — incluidos diarios, libros de contabilidad individuales de clientes, estados de cuenta bancarios, comprobantes de depósito, cheques cancelados o imágenes de cheques, y conciliaciones tripartitas mensuales — durante el período de retención especificado en el WAC 308-124C (generalmente tres años). Todos dichos registros deben estar disponibles para inspección del DOL a solicitud. Un libro de contabilidad resumido por sí solo es insuficiente, y los registros no pueden ser retenidos de la inspección bajo el argumento de que están archivados fuera de las instalaciones.

¿Listo para practicar?

Pon a prueba tus conocimientos con preguntas de práctica tipo examen de bienes raíces de Washington.

Comenzar gratis →

Más guías de estudio de bienes raíces

ArizonaCaliforniaColoradoFloridaGeorgiaIllinoisNevadaNew JerseyNew YorkNorth CarolinaOhioPennsylvaniaTennesseeTexasUS Real Estate (National)Virginia

Otros idiomas

EnglishFrançais中文FilipinoTiếng Việtالعربيةفارسی한국어日本語ਪੰਜਾਬੀहिन्दी
Build 2026-10-25 15:16