📌
Licencia Requerida para Participar en Actividades Inmobiliarias
licensing NRS 645.230 hace ilegal que cualquier persona, LLC, sociedad, asociación o corporación participe, actúe en capacidad de, anuncie o pretenda actuar como corredor de bienes raíces, corredor-vendedor o vendedor en Nevada sin antes obtener la licencia apropiada de la División de Bienes Raíces. Las actividades adicionales requieren credenciales adicionales: la administración de propiedades requiere licencia Y permiso; el corretaje comercial requiere licencia Y permiso de corredor comercial (NRS 645.863). Los administradores de propiedades designados deben cumplir con NRS 645.6055 y los corredores comerciales designados con NRS 645.867.
Reglas clave
- ✓Ninguna persona puede actuar como corredor, corredor-vendedor o vendedor en Nevada sin antes obtener una licencia de la División de Bienes Raíces
- ✓La administración de propiedades requiere una licencia de bienes raíces MÁS un permiso para participar en administraci��n de propiedades
- ✓El corretaje comercial requiere una licencia de bienes raíces MÁS un permiso de corredor comercial conforme a NRS 645.863
- ✓Incluso la publicidad o la pretensión de actuar en estas capacidades sin licencia es ilegal
📌
Deberes del Licenciado que Actúa como Agente
agency La NRS 645.252 requiere que un licenciado que actúa como agente divulgue a cada parte, tan pronto como sea practicable: hechos materiales y relevantes sobre la propiedad conocidos o razonablemente cognoscibles; cada fuente de compensación; que el licenciado es un principal o tiene un interés en un principal; que el licenciado actúa para más de una parte (se requiere consentimiento escrito); y cualquier cambio en la relación. El licenciado debe ejercer habilidad razonable y diligencia hacia todas las partes y proporcionar el formulario de divulgación de deberes de la División (NRS 645.193) a cada parte representada y cada parte no representada. A menos que se acuerde por escrito, el licenciado no tiene obligación de verificar independientemente las declaraciones de inspectores/expertos certificados, inspeccionar las finanzas de una parte o investigar la condición de la propiedad.
Reglas clave
- ✓Un licenciado debe divulgar hechos materiales sobre la propiedad conocidos o razonablemente cognoscibles, tan pronto como sea practicable
- ✓Un licenciado debe divulgar todas las fuentes de compensación y cualquier interés como principal en la transacción
- ✓La representación dual requiere consentimiento escrito que incluya declaraciones específicas (conflicto de intereses, confidencialidad, ausencia de coerción, etc.)
- ✓El licenciado debe proporcionar el formulario de divulgación de deberes de la División a las partes representadas y no representadas, y no tiene obligación de verificar independientemente a los expertos, inspeccionar finanzas o investigar la condición de la propiedad a menos que se acuerde por escrito
📌
Requisitos de consentimiento escrito para representación dual
agency Cuando un licenciatario actúa para más de una parte conforme a NRS 645.252(1)(d), el licenciatario debe obtener el consentimiento escrito de cada parte antes de continuar. El consentimiento escrito debe incluir: una descripción de la transacción; una declaración de que el licenciatario actúa para partes con intereses adversos y tiene un conflicto de intereses; una declaración de que la información confidencial no será divulgada durante 1 año después de la revocación/terminación (a menos que sea ordenado por un tribunal o autorizado por escrito); una declaración de que no se requiere que la parte consienta; y una declaración de que el consentimiento se otorga sin coerción y la parte entiende sus términos.
Reglas clave
- ✓Un licenciatario que actúa para múltiples partes debe obtener el consentimiento escrito de cada parte antes de continuar actuando
- ✓El consentimiento escrito debe divulgar el conflicto de intereses e intereses adversos de las partes
- ✓La información confidencial no puede ser divulgada durante 1 año después de la terminación, a menos que sea ordenado por un tribunal o autorizado por escrito
- ✓El consentimiento debe establecer que la parte no está obligada a consentir y otorga consentimiento sin coerción
📌
Deberes en Virtud de un Acuerdo de Corretaje para Representar a un Cliente
agency NRS 645.254 impone deberes adicionales a un agente con licencia que tiene un acuerdo de corretaje para representar a un cliente: ejercer habilidad razonable y cuidado para ejecutar el acuerdo; no divulgar información confidencial del cliente durante 1 año después de la revocación/terminación (a menos que haya orden judicial o permiso escrito); buscar una transacción al precio/términos del cliente u otro precio aceptable; presentar todas las ofertas lo antes posible a menos que el cliente renuncie en un formulario de la División; divulgar hechos materiales conocidos sobre la transacción; aconsejar al cliente que busque asesoramiento experto más allá de la experiencia del agente; y contabilizar todo el dinero/propiedad en el cual el cliente pueda tener interés lo antes posible.
Reglas clave
- ✓Un agente represente debe presentar todas las ofertas lo antes posible a menos que el cliente renuncie en un formulario prescrito por la División
- ✓La información confidencial del cliente no puede ser divulgada durante 1 año después de la terminación a menos que haya orden judicial o permiso escrito
- ✓El agente debe aconsejar al cliente que obtenga asesoramiento experto sobre asuntos que van más allá de la experiencia del agente
- ✓El agente debe contabilizar todo el dinero y propiedad en el cual el cliente pueda tener interés lo antes posible
📌
Un acto constituye el ejercicio como agente de bienes raíces/vendedor
licensing NRS 645.260 establece que cualquier persona o entidad que, por cuenta de otra y a cambio de compensación o la expectativa de compensación, realice o ofrezca o acuerde realizar cualquier acto o transacción único dentro de la definición de agente de bienes raíces (NRS 645.030) — ya sea como parte incidental de una transacción o la transacción completa — está actuando en la capacidad de agente de bienes raíces o vendedor conforme al Capítulo 645.
Reglas clave
- ✓Un acto único realizado por otra persona a cambio de compensación activa el requisito de estar licenciado
- ✓El acto puede ser incidental o constituir la transacción completa y aún así constituye actividad de agente/vendedor de bienes raíces
📌
Prueba de Licencia Requerida para Demandar por Compensación
licensing La NRS 645.270 establece que una persona o entidad que actúe como corredor o agente inmobiliario en Nevada no puede iniciar ni mantener ninguna acción judicial para cobrar compensación por actos bajo la NRS 645.030 sin alegar y probar que fue un corredor o agente inmobiliario licenciado en el momento en que surgió la causa de acción.
Reglas clave
- ✓Una persona no puede demandar para cobrar compensación inmobiliaria sin alegar y probar su licencia
- ✓La licencia debe haber existido en el momento en que surgió la causa de acción
📌
Prohibido Compartir Comisiones con Personas Sin Licencia
licensing NRS 645.280 hace ilegal que un corredor licenciado, corredor-vendedor o vendedor pague parte alguna de una comisión, compensación o tarifa de búsqueda de una transacción inmobiliaria a cualquier persona que no sea un corredor licenciado, corredor-vendedor o vendedor por servicios prestados. Un corredor puede pagar una comisión a un corredor licenciado de otro estado. Un vendedor/corredor-vendedor no puede estar asociado con ni aceptar compensación de nadie excepto del corredor o desarrollador-propietario bajo el cual está licenciado, y solo puede pagar comisiones a través de ese corredor o desarrollador-propietario.
Reglas clave
- ✓Las comisiones o tarifas de búsqueda no se pueden pagar a personas sin licencia por servicios prestados
- ✓Un corredor de Nevada puede pagar una comisión a un corredor licenciado de otro estado
- ✓Un vendedor/corredor-vendedor solo puede aceptar compensación del corredor o desarrollador-propietario bajo el cual está licenciado y solo puede pagar comisiones a través de ese corredor o desarrollador-propietario
📌
Cuentas de Depósito en Fideicomiso, Mezcla de Fondos y Mantenimiento de Registros
escrow La NRS 645.310 requiere que todos los depósitos retenidos por un corredor/desarrollador de bienes raíces en espera de conclusión o terminación sean completamente contabilizados. Los agentes de ventas/corredores-agentes que reciben dinero en nombre de un corredor deben entregarlo prontamente al corredor/desarrollador de bienes raíces. Un corredor NO debe mezclar dinero o propiedad de clientes con sus propios fondos. El dinero que pertenece a otros debe depositarse prontamente en una cuenta de depósito en fideicomiso separada y designada en un banco o cooperativa de crédito de Nevada; el corredor es personalmente responsable y responsable del depósito. El corredor debe mantener registros detallados, equilibrar cada cuenta de depósito en fideicomiso al menos mensualmente, proporcionar a la División una conciliación anual, notificar a la División sobre bancos/cuentas, y designar al corredor como fiduciario permitiendo retiros sin aviso previo. Todos los registros y dinero están sujetos a inspección y auditoría de la División. Si un corredor con dinero en cuenta de depósito en fideicomiso fallece o se incapacita mentalmente, la División puede solicitar al tribunal de distrito que designe un fiduciario.
Reglas clave
- ✓Un corredor no debe mezclar dinero o propiedad de clientes con sus propios fondos
- ✓El dinero que pertenece a otros debe depositarse prontamente en una cuenta de depósito en fideicomiso separada y designada en un banco o cooperativa de crédito de Nevada
- ✓El corredor debe equilibrar cada cuenta de depósito en fideicomiso al menos mensualmente y proporcionar a la División una conciliación anual
- ✓Los registros de cuentas de depósito en fideicomiso y dinero están sujetos a inspección y auditoría de la División en todo momento
- ✓Los agentes de ventas deben entregar prontamente cualquier dinero recibido a su corredor o desarrollador de bienes raíces
📝
Requisitos para Acuerdos de Agencia Exclusiva de Corretaje
contracts NRS 645.320 requiere que todo acuerdo de corretaje que contenga una disposición de representación de agencia exclusiva: tenga una fecha de terminación definida, especificada y completa en sus términos; no contenga disposición alguna que requiera que el cliente notifique al corredor su intención de cancelar las características exclusivas después de la terminación; y sea firmado por el cliente (o su representante autorizado) y el corredor (o su representante autorizado) para ser exigible.
Reglas clave
- ✓Un acuerdo de agencia exclusiva de corretaje debe tener una fecha de terminación definida, especificada y completa
- ✓No puede requerir que el cliente notifique al corredor su intención de cancelar las características exclusivas después de la terminación
- ✓Debe ser firmado por el cliente y el corredor (o sus representantes autorizados) para ser exigible
📌
Prácticas discriminatorias prohibidas
fairhousing NRS 645.321 hace ilegal discriminar por razón de raza, credo religioso, color, origen nacional, discapacidad, orientación sexual, identidad o expresión de género, ascendencia, estado familiar o sexo al: negar acceso o membresía a cualquier servicio de listado múltiple, organización de corredores inmobiliarios o servicio de venta o alquiler de viviendas, o en los términos de tales servicios; o negar acceso a una transacción inmobiliaria residencial o en sus términos o condiciones. Las violaciones se castigan con una multa de $500 por la primera infracción; por una segunda infracción, el licenciatario debe demostrar por qué no debe revocarse su licencia. El estatuto define «discapacidad» (impedimento físico o mental que limita sustancialmente las actividades principales de la vida, un registro de, o ser considerado como teniendo tal impedimento) y «estado familiar» (convivir con un menor de 18 años con custodia legal o permiso escrito).
Reglas clave
- ✓La discriminación en el acceso a servicios de listado múltiple, organizaciones de corredores o transacciones inmobiliarias residenciales basada en categorías protegidas es ilegal
- ✓Las clases protegidas incluyen raza, religión, color, origen nacional, discapacidad, orientación sexual, identidad o expresión de género, ascendencia, estado familiar y sexo
- ✓Una primera infracción resulta en una multa de $500; una segunda infracción requiere que el licenciatario demuestre por qué no debe revocarse su licencia
📌
Cumplimiento y Enjuiciamiento de Actividades sin Licencia
licensing La NRS 645.230 autoriza a la División de Bienes Raíces a presentar una queja ante cualquier tribunal de jurisdicción competente y asistir en la presentación de la ley o hechos en el juicio. El fiscal de distrito de cada condado debe enjuiciar las violaciones que ocurran en su condado, a menos que lo haga el Fiscal General. A solicitud del Administrador, el Fiscal General enjuiciará una violación en lugar del fiscal de distrito.
Reglas clave
- ✓La División de Bienes Raíces puede presentar una demanda ante el tribunal y asistir en el enjuiciamiento de violaciones de las leyes de licencias inmobiliarias
- ✓Los fiscales de distrito deben enjuiciar las violaciones en su condado, a menos que lo haga el Fiscal General
- ✓El Fiscal General enjuiciará a solicitud del Administrador, reemplazando al fiscal de distrito
📌
Multa Administrativa por Ejercicio sin Licencia
licensing Conforme a la NRS 645.235, además de cualquier otro recurso o sanción, la Comisión puede imponer una multa administrativa a cualquier persona que deliberadamente ejerce u ofrece ejercer una actividad que requiere licencia/permiso/certificado/registro/autorización sin poseerlo, O que ayuda u ofrece ayudar a otra persona a cometer tal violación. La multa no puede exceder el mayor entre la ganancia/beneficio económico obtenido o 5,000 dólares. La Comisión considera la gravedad, daño, ganancia, historial de violaciones previas y otros hechos relevantes. La persona debe recibir notificación y oportunidad de ser escuchada, y tiene derecho a revisión judicial conforme al capítulo 233B. Esta sección no aplica cuando un estatuto específico exenta a la persona y actúa dentro de esa exención.
Reglas clave
- ✓La Comisión puede multar a cualquier persona que deliberadamente actúa sin la autorización requerida o ayuda a otra persona a hacerlo
- ✓La multa administrativa no puede exceder el mayor entre la ganancia/beneficio económico o 5,000 dólares
- ✓La persona debe recibir notificación y oportunidad de ser escuchada, con revisión judicial disponible conforme al capítulo 233B
- ✓La multa no aplica a personas exentas por un estatuto específico que actúan dentro de la exención