📌
Definición de Corredor de Bienes Raíces
licensing Un corredor de bienes raíces es cualquier persona física o entidad comercial (sociedad colectiva, asociación, corporación o LLC) que, a cambio de compensación o consideración de valor, realiza actos inmobiliarios especificados. Esto incluye vender u ofrecer vender, comprar u ofrecer comprar, negociar compras, ventas o intercambios de bienes raíces (incluyendo unidades de condominio, participaciones cooperativas y derechos de multipropiedad incluso si se consideran valores), o arrendar o alquilar bienes raíces o mejoras para otros.
Reglas clave
- ✓Un corredor debe actuar « a cambio de compensación o consideración de valor » para entrar en la definición
- ✓Un corredor puede ser una persona física O una entidad comercial (sociedad colectiva, asociación, corporación o LLC)
- ✓Las actividades de corredor incluyen ventas, compras, intercambios, arrendamientos y alquileres de bienes raíces para otros
📌
Definición de Agente de Bienes Raíces
licensing Un agente de bienes raíces es cualquier persona física o entidad comercial que, a cambio de compensación o consideración valiosa, es empleada directa o indirectamente por, o se afilia como contratista independiente con, un corredor de bienes raíces para vender, comprar, negociar o arrendar bienes raíces o mejoras.
Reglas clave
- ✓Un agente debe estar afiliado a un corredor (como empleado o contratista independiente) para actuar
- ✓Un agente actúa a cambio de compensación o consideración valiosa
- ✓Las actividades del agente reflejan las actividades del corredor pero deben realizarse bajo la supervisión de un corredor
📌
Exenciones del Capítulo de Bienes Raíces
licensing Ciertas personas y actos están exentos de los requisitos de licencia, incluyendo propietarios/arrendadores que administran sus propias propiedades, apoderados actuando sin compensación para el cumplimiento final, abogados que ejercen sus funciones, personas designadas por el tribunal (síndicos, fideicomisarios, albaceas), fideicomisarios bajo fideicomiso/escritura/testamento, ciertas corporaciones de gestión de viviendas de alquiler, inquilinos existentes que reciben honorarios de referencia, subastadores autorizados (con límite de puja de 48 horas), y licenciatarios fuera del estado que asisten con transacciones inmobiliarias comerciales.
Reglas clave
- ✓Los propietarios o arrendadores que tratan con sus propias propiedades están exentos de otorgar licencia
- ✓Los abogados que ejercen sus funciones legales están exentos
- ✓Los subastadores que venden bienes raíces en subastas públicas deben mantener las pujas abiertas no más de 48 horas y no pueden anunciar que están autorizados para vender bienes raíces
- ✓Los licenciatarios fuera del estado pueden asistir en transacciones inmobiliarias comerciales en Virginia y ser compensados por un corredor de Virginia, pero no pueden actuar de otra manera como corredor o agente de bienes raíces
📌
Composición de la Junta de Bienes Raíces
licensing La Junta de Bienes Raíces está compuesta por nueve miembros: siete que han sido corredores de bienes raíces o agentes de bienes raíces autorizados durante al menos cinco años consecutivos antes de su designación, y dos miembros ciudadanos. Los miembros de la Junta sirven períodos de cuatro años. La Junta elige un presidente de entre sus miembros y adopta un sello para autenticar los procedimientos.
Reglas clave
- ✓La Junta tiene nueve miembros: siete profesionales autorizados y dos miembros ciudadanos
- ✓Los miembros profesionales deben haber estado autorizados durante al menos cinco años consecutivos antes de su designación
- ✓Los períodos de los miembros de la Junta son de cuatro años
- ✓La Junta elige su propio presidente de entre sus miembros
📌
Requisitos de educación para la licencia inicial de agente de bienes raíces
licensing Todo solicitante de una licencia inicial de agente de bienes raíces debe tener al menos un diploma de escuela secundaria o su equivalente y debe completar un curso sobre los principios de bienes raíces con un mínimo de cuatro créditos semestrales (no menos de 60 horas) de instrucción en clase, por correspondencia o mediante educación a distancia de una institución acreditada o aprobada.
Reglas clave
- ✓Los solicitantes de licencia de agente de bienes raíces deben tener como mínimo un diploma de escuela secundaria o equivalente
- ✓Los solicitantes de licencia de agente de bienes raíces deben completar un curso sobre principios de bienes raíces de al menos 60 horas (4 créditos semestrales)
📌
Requisitos de educación para la licencia inicial de corredor
licensing Todo solicitante de una licencia inicial de corredor debe poseer al menos un diploma de escuela secundaria o su equivalente y debe completar no menos de 12 horas semestrales de instrucción en cursos de bienes raíces en clase, por correspondencia o por educación a distancia de una institución acreditada o aprobada.
Reglas clave
- ✓Los solicitantes de corredor deben poseer como mínimo un diploma de escuela secundaria o su equivalente
- ✓Los solicitantes de corredor deben completar al menos 12 horas semestrales de cursos de bienes raíces
📌
Educación post-licencia para nuevos agentes de ventas
licensing La Junta Directiva requiere que todos los agentes de ventas completen un currículo de educación post-licencia de al menos 30 horas dentro del primer año de obtener la licencia. El incumplimiento de este requisito dentro de un año a partir del último día del mes en que se emitió la licencia resulta en que la licencia sea colocada en estado inactivo hasta que se complete. Esta educación post-licencia reemplaza los requisitos de educación continua para los nuevos titulares de licencia.
Reglas clave
- ✓Los nuevos agentes de ventas deben completar un currículo de 30 horas dentro de un año de obtener la licencia
- ✓El incumplimiento coloca la licencia en estado inactivo hasta que se complete el currículo
- ✓La educación post-licencia reemplaza los requisitos de educación continua para los nuevos titulares de licencia
- ✓El currículo cubre temas como redacción de contratos, depósitos, listados/arrendamientos, agencia, áreas de riesgo de inundación, ley de asociaciones y ley de relaciones entre propietarios e inquilinos
📌
Definición de Equipo de Bienes Raíces
licensing Un equipo de bienes raíces es dos o más individuos, de los cuales al menos uno es un corredor de seguros autorizado o agente de bienes raíces, que trabajan juntos como una unidad dentro de la misma empresa inmobiliaria, se presentan al público como trabajando juntos como una unidad, y se designan a sí mismos por un nombre ficticio.
Reglas clave
- ✓Un equipo de bienes raíces debe incluir al menos un agente de bienes raíces autorizado o un corredor
- ✓Se deben cumplir las tres condiciones: trabajar como una unidad en la misma empresa, presentarse como una unidad públicamente, y usar un nombre ficticio
- ✓Todos los miembros del equipo deben operar dentro de la misma empresa inmobiliaria
📌
Definición de Corredor Supervisor
licensing Un corredor supervisor es un corredor de bienes raíces designado por un corredor principal para supervisar la prestación de servicios de corretaje de bienes raíces por parte de corredores asociados y agentes de ventas asignados a una oficina sucursal o un equipo de bienes raíces.
Reglas clave
- ✓Un corredor supervisor es designado por el corredor principal
- ✓La supervisión se aplica a los corredores asociados y agentes de ventas en una oficina sucursal o equipo de bienes raíces
📝
Preparación de Contratos Inmobiliarios por Titulares de Licencia
contracts Cualquier titular de licencia puede preparar contratos escritos para la venta, compra, opción, intercambio o alquiler de bienes inmuebles, siempre que la preparación sea incidental a una transacción en la que el titular de licencia esté involucrado y el titular de licencia no cobre una tarifa separada por la preparación de los contratos. Los titulares de licencia también pueden ayudar a las partes a obtener la traducción de documentos, pero no pueden cobrar una tarifa por tal asistencia o derivación.
Reglas clave
- ✓La preparación del contrato debe ser incidental a una transacción en la que el titular de licencia esté involucrado
- ✓El titular de licencia no puede cobrar una tarifa separada por la preparación de contratos
- ✓Un titular de licencia que ayuda con la traducción no puede cobrar una tarifa y no es responsable de las imprecisiones en la traducción
📌
Empleados Asalariados Exentos en Administración de Propiedades
propmgmt Una persona asalariada empleada por un corredor licenciado en nombre de un propietario puede realizar actividades de arrendamiento limitadas sin licencia si las acciones se limitan a exhibir unidades residenciales (si se trabaja en el lugar), proporcionar información factual sobre arrendamiento, aceptar solicitudes y aceptar depósitos de seguridad y rentas. Estos empleados no pueden negociar los montos de depósitos/rentas ni negociar arrendamientos.
Reglas clave
- ✓Las actividades del empleado asalariado se limitan estrictamente a cuatro actos permitidos
- ✓El empleado NO puede negociar montos de depósitos de seguridad o rentas, ni negociar arrendamientos
- ✓Los depósitos y rentas deben ser pagables al propietario o al corredor empleado por el propietario
📌
Cumplimiento del Licenciatario a Pesar de la Exención
licensing Un licenciatario de la Junta debe cumplir con los reglamentos de la Junta aunque de otro modo estuviera exento de la licencia según la subsección A. Sin embargo, esto no requiere que una persona obtenga una licencia si está exenta de otro modo.
Reglas clave
- ✓Un licenciatario debe seguir los reglamentos de la Junta incluso cuando realiza actividades que de otro modo estarían exentas
- ✓Ser licenciatario no elimina una exención disponible de los requisitos de licencia
📌
Poderes generales de la Junta de Bienes Raíces
licensing La Junta puede hacer todo lo necesario y conveniente para llevar a cabo el capítulo y puede promulgar regulaciones necesarias. Establece requisitos educativos mínimos, establece criterios de calidad para los cursos, puede definir las actividades permitidas de asistentes sin licencia, y puede tomar casos disciplinarios en consideración, diferir los hallazgos y desestimar acciones según términos y condiciones.
Reglas clave
- ✓La Junta puede promulgar las regulaciones necesarias para llevar a cabo el capítulo
- ✓La Junta puede establecer criterios para las actividades permitidas de personas sin licencia
- ✓La Junta puede diferir un hallazgo en un caso disciplinario y desestimarlo según los términos y condiciones establecidos
📌
Cronograma de educación continua y verificación de aprendizaje a distancia
licensing Todo solicitante para relicenciarse como agente inmobiliario activo o corredor debe completar los requisitos de educación continua antes de cada renovación o reactivación; esto también se aplica a los titulares de licencias inactivas que soliciten estado activo. El personal militar en servicio activo puede completar la educación continua dentro de seis meses de su liberación. Para el aprendizaje a distancia, la Junta establece procedimientos de prueba y requiere un affidávit notariado, pero no puede requerir prueba para cursos presenciales.
Reglas clave
- ✓La educación continua debe completarse antes de cada renovación o reactivación de una licencia activa
- ✓El personal militar en servicio activo puede completar la educación continua dentro de seis meses de su liberación del servicio
- ✓Los cursos de aprendizaje a distancia requieren prueba y un affidávit notariado; los cursos presenciales no pueden ser obligados a tener prueba