Virginia · راهنمای مطالعه املاک

راهنمای مطالعه آزمون املاک Virginia 2026 — برگه خلاصه رایگان

فارسی

هر آنچه برای قبولی در آزمون املاک Virginia نیاز دارید: موضوعات کلیدی، قوانینی که آزمون می‌گیرند و سؤالات تمرینی به سبک آزمون.

Virginia Real Estate Salesperson License Exam · 80 موضوع · به‌روزرسانی 2026-10-24

تمرین سؤالات املاک Virginia → 📝 آزمون تمرینی
📚 فهرست مطالب
  1. Code of Virginia Title 54.1 Ch. 21 Art. 1 (a): definitions, salesperson defined, exemptions, Real Estate Board membership and powers, licenses required, qualifications and education for licensure (54.
  2. Art. 1 (b): examinations, continuing education, license fees, protection of escrow funds, death or disability of a broker, resident broker place of business, duties of supervising broker, voluntary co
  3. Art. 2: Real Estate Transaction Recovery Fund – assessments, recovery from fund, investigations, Board participation (54.1-2112–2120)
  4. Art. 3 (a): real estate brokerage relationships – definitions, licensees engaged by sellers, buyers, landlords and tenants, duties owed to customers (54.1-2130–2135)
  5. Art. 3 (b): dual and designated agency, brokerage relationship disclosure forms and timing, written brokerage agreements, termination, licensee liability, common law abrogated, record maintenance (54.
  6. Part I General: definitions, general fee requirements, fee schedule (18VAC135-20-10 to -15)
  7. Part II Entry: firm license, qualifications for individual licensure, business entity licenses, concurrent licenses, exchange to salesperson, universal license recognition, activation or transfer (18V
  8. Parts III–IV Renewal and reinstatement: renewal period, salesperson post-license education, continuing education, renewal procedures, failure to renew, status before reinstatement, board discretion to
  9. Part V Standards of practice (a): grounds for disciplinary action, place of business, duties of supervising broker, maintenance of licenses, escrow account maintenance and management (18VAC135-20-155
  10. Part V Standards of practice (b): maintenance of records, advertising by licensees, disclosure of brokerage relationships, audits, provision of information to the board (18VAC135-20-185 to -240)
  11. Part V Standards of practice (c): prohibited acts, conflict of interest, improper financial dealings, misrepresentation or omission, improper delivery of instruments, broker responsibility for license
  12. Part VI Schools: certification of proprietary schools and instructors, approval and withdrawal of courses, principles and practices course content, broker courses (18VAC135-20-360 to -410)

📋 سلب مسئولیت: این راهنما صرفاً برای اهداف آموزشی از مواد رسمی و منابع عمومی تهیه شده است. مشاوره حقوقی یا حرفه‌ای نیست. قوانین تغییر می‌کنند — همیشه به مواد رسمی مرجع صدور مجوز مراجعه کنید. Test4X هیچ مسئولیتی نمی‌پذیرد. Test4X مستقل است و به هیچ مرجع آزمونی وابسته نبوده و مورد تأیید یا حمایت آن نیست؛ همه علائم تجاری متعلق به مالکان مربوطه است.

1.Code of Virginia Title 54.1 Ch. 21 Art. 1 (a): definitions, salesperson defined, exemptions, Real Estate Board membership and powers, licenses required, qualifications and education for licensure (54.

📌

تعریف دلال املاک

licensing

دلال املاک هر فرد یا نهاد تجاری (شراکت، انجمن، شرکت، یا LLC) است که به ازای جبران خسارت یا عوض معادلی، فعالیت‌های مشخصی در زمینه املاک را انجام می‌دهد. این شامل فروش/پیشنهاد فروش، خرید/پیشنهاد خرید، مذاکره برای خرید، فروش، یا تبادل املاک (از جمله واحدهای آپارتمان، سهام تعاونی، و شهادت‌های زمانی، حتی اگر به عنوان اوراق بهادار در نظر گرفته شوند) برای دیگران، یا اجاره‌دهی یا اجاره‌گیری املاک یا بهبودی‌های آن برای دیگران است.

قوانین کلیدی
  • ✓دلال باید برای جبران خسارت یا عوض معادلی کار کند تا تحت این تعریف جای گیرد
  • ✓دلال می‌تواند فرد یا نهاد تجاری (شراکت، انجمن، شرکت، یا LLC) باشد
  • ✓فعالیت‌های دلال شامل فروش، خرید، تبادل، اجاره‌دهی، و اجاره‌گیری املاک برای دیگران است
📌

تعریف دلال فروش ملک

licensing

دلال فروش ملک هر فرد یا نهاد تجاری است که به ازای جبران خسارت یا عوض معتبری، مستقیماً یا غیرمستقیم توسط یک دلال ملک اجاره داده شده یا به عنوان پیمانکار مستقل با او مرتبط باشد تا ملک یا بهسازیهای آن را بفروشد، بخرد، مذاکره کند یا اجاره دهد.

قوانین کلیدی
  • ✓دلال فروش باید برای عمل با دلال (به عنوان کارمند یا پیمانکار مستقل) مرتبط باشد
  • ✓دلال فروش برای جبران خسارت یا عوض معتبری عمل می‌کند
  • ✓فعالیت‌های دلال فروش با فعالیت‌های دلال منطبق است اما باید تحت نظارت دلال انجام شوند
📌

معافیت‌های فصل املاک و مستغلات

licensing

افراد و اعمال معینی از نیازمندی‌های صدور مجوز معاف هستند، شامل مالکان/اجاره‌کنندگانی که ملک خود را مدیریت می‌کنند، وکلایی که بدون پاداش برای انجام نهایی عمل می‌کن��د، وکلایی که وظایف حقوقی خود را انجام می‌دهند، افراد منصوب از دادگاه (دریافت‌کننده‌ها، متولیان، اجرا‌کنندگان وصیت)، متولیان تحت تراست/سند/وصیت، شرکت‌های مدیریتی مسکن اجاره‌ای معین، مستأجران موجودی که کمیسیون معرفی دریافت می‌کنند، فروشندگان دلالی با مجوز (با حد 48 ساعتی برای پیشنهادات)، و دارندگان مجوز خارج از ایالت کمک‌کننده در معاملات مستغلات تجاری.

قوانین کلیدی
  • ✓مالکان یا اجاره‌کنندگانی که با ملک خود معامله می‌کنند از صدور مجوز معاف هستند
  • ✓وکلایی که وظایف حقوقی خود را انجام می‌دهند معاف هستند
  • ✓فروشندگان دلالی که ملک را در حراجی علنی می‌فروشند باید پیشنهادات را بیش از 48 ساعت باز نگه ندارند و نمی‌توانند تبلیغ کنند که مجاز به فروش مستغلات هستند
  • ✓دارندگان مجوز خارج از ایالت می‌توانند در معاملات مستغلات تجاری در ویرجینیا کمک کنند و توسط یک کارگزار ویرجینیایی پاداش دریافت کنند اما در غیر این صورت نمی‌توانند به عنوان کارگزار/فروشنده عمل کنند
📌

ترکیب هیئت رئال استیت

licensing

هیئت رئال استیت از نه عضو تشکیل شده است: هفت نفر که حداقل پنج سال پیوسته قبل از انتصاب به عنوان کارگزار رئال استیت یا فروشنده دارای مجوز بوده اند، و دو عضو شهروند. اعضای هیئت برای مدت چهار سال وظیفه می کنند. هیئت یک رئیس را از میان اعضای خود انتخاب می کند و مهری را برای تأیید کار اتخاذ می کند.

قوانین کلیدی
  • ✓هیئت دارای نه عضو است: هفت متخصص دارای مجوز و دو عضو شهروند
  • ✓اعضای حرفه ای باید حداقل پنج سال پیوسته قبل از انتصاب دارای مجوز باشند
  • ✓مدت عضویت در هیئت چهار سال است
  • ✓هیئت رئیس خود را از میان اعضای خود انتخاب می کند
📌

الزامات آموزشی برای گواهینامه فروشنده اولیه

licensing

هر متقاضی برای گواهینامه فروشنده اولیه باید حداقل دارای دیپلم دبیرستان یا معادل آن باشد و باید یک دوره در زمینه اصول معاملات املاک و مستغلات را با حداقل چهار ساعت ترم (نه کمتر از 60 ساعت) آموزش در کلاس، مکاتبه یا یادگیری از راه دور از یک مؤسسه معتبر یا تأیید شده تکمیل کند.

قوانین کلیدی
  • ✓متقاضیان فروشنده باید حداقل دارای دیپلم دبیرستان یا معادل آن باشند
  • ✓متقاضیان فروشنده باید یک دوره در زمینه اصول معاملات املاک و مستغلات به مدت حداقل 60 ساعت (4 ساعت ترم) را تکمیل کنند
📌

الزامات تحصیلی برای مجوز کارگزار اولیه

licensing

هر متقاضی برای مجوز کارگزار اولیه باید حداقل دارای مدرک فارغ‌التحصیل از دبیرستان یا معادل آن باشد و باید حداقل 12 ساعت ترم از دروس امور ملکی را از طریق کلاس درس، مکاتبه یا آموزش از راه دور از یک مؤسسه معتبر یا تایید‌شده تکمیل کند.

قوانین کلیدی
  • ✓متقاضیان کارگزار باید حداقل دارای مدرک فارغ‌التحصیل از دبیرستان یا معادل آن باشند
  • ✓متقاضیان کارگزار باید حداقل 12 ساعت ترم از دروس امور ملکی را تکمیل کنند
📌

آموزش پس از مجوز برای افراد فروش جدید

licensing

هیئت مدیره از تمام افراد فروش می‌خواهد که حداقل 30 ساعت برنامه درسی پس از مجوز را در سال اول صدور مجوز تکمیل کنند. اگر این برنامه در یک سال از آخرین روز ماهی که مجوز صادر شده است تکمیل نشود، مجوز تا زمان تکمیل در وضعیت غیرفعال قرار می‌گیرد. این آموزش پس از مجوز به جای نیازمندی‌های آموزش مستمر برای دارندگان مجوز جدید است.

قوانین کلیدی
  • ✓افراد فروش جدید باید 30 ساعت برنامه درسی پس از مجوز را در یک سال از صدور مجوز تکمیل کنند
  • ✓عدم تکمیل باعث قرار گرفتن مجوز در وضعیت غیرفعال می‌شود تا زمان اتمام برنامه درسی
  • ✓آموزش پس از مجوز جایگزین نیازمندی‌های آموزش مستمر برا�� دارندگان مجوز جدید می‌شود
  • ✓برنامه درسی شامل موضوعاتی مانند نوشتن قراردادها، سپرده‌ها، فهرست‌بندی/اجاره، نمایندگی، مناطق دارای خطر سیل، قانون انجمن‌ها و قانون مالک و مستاجر است
📌

تعریف تیم املاک و مستغلات

licensing

تیم املاک و مستغلات دو یا بیشتر از دو فرد است که حداقل یکی از آنها دارای مجوز به عنوان فروشنده یا دلال است، این افراد در داخل یک شرکت سمساری یکسان به عنوان یک واحد با هم کار می کنند، خود را برای مردم به عنوان یک واحد کاری ارائه می دهند، و با یک نام فرضی شناخته می شوند.

قوانین کلیدی
  • ✓تیم املاک و مستغلات باید حداقل شامل یک فروشنده یا دلال دارای مجوز باشد.
  • ✓هر سه شرط باید برقرار باشد: کار کردن به عنوان یک واحد در یک شرکت، نمایندگی عمومی به عنوان یک واحد، و استفاده از نام فرضی.
  • ✓تمام اعضای تیم باید در داخل یک شرکت سمساری یکسان فعالیت داشته باشند.
📌

تعریف دلال ناظر

licensing

دلال ناظر یک دلال املاک است که توسط دلال اصلی برای نظارت بر ارائه خدمات دلالی املاک توسط دلالان و فروشندگان مرتبط شده به دفتر شعبه یا تیم املاک تعیین می‌شود.

قوانین کلیدی
  • ✓یک دلال ناظر توسط دلال اصلی تعیین می‌شود
  • ✓نظارت برای دلالان و فروشندگان مرتبط در دفتر شعبه یا تیم املاک اعمال می‌شود
📝

تهیه قراردادهای املاک و مستغلات توسط دارندگان مجوز

contracts

هر دارنده مجوز می‌تواند قراردادهای کتبی برای فروش، خرید، گزینه، مبادله یا اجاره‌ی املاک و مستغلات تهیه کند، مشروط بر اینکه این تهیه با معاملهٌ مربوط باشد که دارنده مجوز در آن درگیر است و دارنده مجوز برای تهیه قراردادها هیچ کارمزد جداگانه‌ای دریافت نکند. دارندگان مجوز همچنین می‌توانند طرفین را در به‌دست آوردن ترجمه اسناد یاری کنند اما نمی‌توانند برای چنین یاری یا ارجاعی هیچ کارمزدی دریافت کنند.

قوانین کلیدی
  • ✓تهیه قرارداد باید مربوط به معاملهٌ درگیر دارنده مجوز باشد
  • ✓دارنده مجوز نمی‌تواند برای تهیه قراردادها کارمزد جداگانه‌ای دریافت کند
  • ✓دارنده مجوزی که در ترجمه یاری می‌کند نمی‌تواند کارمزدی دریافت کند و برای عدم‌دقت ترجمه مسئول نیست
📌

کارمندان حقوق‌بگیر معاف در مدیریت ملک

propmgmt

فردی حقوق‌بگیری که توسط یک کارگزار مجاز به نمایندگی از مالک اجیر شده باشد می‌تواند فعالیت‌های اجاره‌داری محدود را بدون مجوز انجام دهد اگر اقدامات محدود به نمایش واحدهای مسکونی (در صورتی که در محل اشتغال داشته باشد)، ارائه اطلاعات واقعی اجاره‌داری، پذیرش درخواست‌ها، و پذیرش سپرده‌های امنیتی و اجاره باشد. چنین کارمندانی نمی‌توانند بر مبالغ سپرده/اجاره یا اجاره‌نامه‌ها مذاکره کنند.

قوانین کلیدی
  • ✓فعالیت‌های کارمند حقوق‌بگیر صرفاً به چهار عمل مجاز محدود است
  • ✓کارمند نمی‌تواند بر مبالغ سپرده یا اجاره یا مذاکره اجاره‌نامه‌ها مذاکره کند
  • ✓سپرده‌ها و اجاره‌ها باید به نام مالک یا کارگزاری که توسط مالک اجیر شده است پرداخت شوند
📌

انطباق مقررات صاحب پروانه علیرغم معافیت

licensing

صاحب پروانه هیئت باید مقررات هیئت را رعایت کند، حتی اگر صاحب پروانه به طور دیگر از پروانه‌داری تحت بند الف معاف باشد. با این حال، این نیاز ندارد که فردی پروانه‌دار شود اگر از طریق دیگری معاف باشد.

قوانین کلیدی
  • ✓صاحب پروانه باید مقررات هیئت را رعایت کند، حتی هنگام انجام فعالیت‌های معاف شده
  • ✓دارای پروانه بودن معافیت موجود از پروانه‌داری را از بین نمی‌برد
📌

اختیارات کلی هیئت املاک و مستغلات

licensing

هیئت می‌تواند تمام اقدامات لازم و مناسب برای اجرای این فصل را انجام دهد و مقررات ضروری را وضع کند. این هیئت حداقل الزامات آموزشی را تعیین می‌کند، معیارهای کیفی برای دوره‌ها را تعریف می‌کند، می‌تواند فعالیت‌های مجاز کمکدستان بدون مجوز را تحدید کند، و می‌تواند مسائل انضباطی را برای بررسی در نظر گیرد، تعیین‌ها را به تعویق بیندازد، و اقدامات را تحت شرایط و ضوابط معین لغو کند.

قوانین کلیدی
  • ✓هیئت می‌تواند مقررات ضروری برای اجرای این فصل را وضع کند
  • ✓هیئت می‌تواند معیارهایی برای فعالیت‌های مجاز اشخاص بدون مجوز تعیین کند
  • ✓هیئت می‌تواند تعیین را در یک مورد انضباطی به تعویق بیندازد و آن را تحت شرایط و ضوابط مشخص لغو کند
📌

تاریخ و بندی و تایید یادگیری از راه دور CE

licensing

هر متقاضی برای دریافت مجدد مجوز به عنوان فروشنده فعال یا کارگزار باید قبل از هر تمدید یا بازسازی الزامات CE را کامل کند؛ این برای دارندگان مجوز غیرفعال که برای وضعیت فعال درخواست می‌دهند نیز صدق می‌کند. پرسنل نظامی در خدمت فعال می‌توانند CE را ظرف شش ماه از آزادی انجام دهند. برای یادگیری از راه دور، هیئت مدیره رویه‌های آزمایشی را تعیین می‌کند و یک تصدیق‌نامه‌ی منصب دار را لازم می‌کند، اما برای دوره‌های کلاسی نمی‌تواند آزمایش را لازمی کند.

قوانین کلیدی
  • ✓CE باید قبل از هر تمدید یا بازسازی مجوز فعال کامل شود
  • ✓پرسنل نظامی در خدمت فعال می‌توانند CE را ظرف شش ماه از آزادی از خدمت انجام دهند
  • ✓دوره‌های یادگیری از راه دور به آزمایش و یک تصدیق‌نامه‌ی منصب دار نیاز دارند؛ دوره‌های کلاسی نمی‌توانند برای آزمایش لازم باشند

2.Art. 1 (b): examinations, continuing education, license fees, protection of escrow funds, death or disability of a broker, resident broker place of business, duties of supervising broker, voluntary co

📌

آموزش فعال‌سازی مجدد برای دارندگان مجوز غیرفعال

licensing

فروشنده یا دلال غیرفعال بیش از سه سال باید نیازمندی‌های آموزشی علاجی و نیازمندی‌های آموزشی مؤثر در زمان فعال‌شدن را برآورده کند. هیئت می‌تواند این نیازمندی‌ها را معاف کند اگر در طول غیرفعال‌بودن، دارنده در حرفه‌ای که دانش املاک مستغل حفظ می‌شود مشغول بوده است، یا عضو نیروی نظامی/همسر دائماً در خارج از ویرجینیا تعیین‌شده‌ای که در این زمینه به‌روز باقی مانده است. ارائه مدرک شناسایی قبل از شرکت در آزمون دولتی الزامی است.

قوانین کلیدی
  • ✓غیرفعال‌بودن بیش از سه سال نیازمندی‌های آموزشی علاجی را فعال می‌کند
  • ✓متقاضی فعال‌کننده باید نیازمندی‌های آموزشی مؤثر در زمان فعال‌سازی مجدد را برآورده کند
  • ✓معافیت برای حرفه مرتبط با املاک مستغل یا تعیین نظامی خارج از ویرجینیا با ادامه به‌روزبودن در دسترس است
  • ✓ارائه مدرک شناسایی قبل از شرکت در آزمون دولتی ضروری است
📌

الزامات صدور مجوز برای شرکت و موسسات تجاری

licensing

هیچ موسسه تجاری (به جز مالکیت انفرادی) نمی‌تواند بدون مجوز شرکت به عنوان یک شرکت املاک و مستغلات کار کند، که می‌تواند به نام فرضی صادر شود. هر عضو مدیریتی/افسر/شریک/همکار فعالانه شرکت‌کننده باید دارای مجوز کارگزار باشد، و هر کارمند/پیمانکار فروشنده باید دارای مجوز باشد. کارگزار می‌تواند مالکیت انفرادی خود را بدون مجوز بیشتری اداره کند اما نه تحت نام فرضی. مالکیت انفرادی غیر متعلق ب�� کارگزار باید مجوز بگیرد.

قوانین کلیدی
  • ✓موسسات تجاری (به جز مالکیت انفرادی) نیاز به مجوز شرکت دارند، که می‌تواند به نام فرضی صادر شود
  • ✓هر مالک/افسر/شریک فعالانه شرکت‌کننده باید دارای مجوز کارگزار باشد
  • ✓کارگزار می‌تواند مالکیت انفرادی خود را بدون مجوز بیشتری اداره کند اما نه به نام فرضی
  • ✓مالکیت انفرادی غیر متعلق به کارگزار باید مجوز بگیرد
📌

مجوزهای کارگزار، فروشنده و کارگزار نهاد تجاری

licensing

هیچ فردی نمی‌تواند بدون مجوز کارگزار به عنوان کارگزار عمل کند، و یک کارگزار مجاز می‌تواند برای کارگزار دیگری به عنوان فروشنده عمل کند. هیچ فردی نمی‌تواند بدون مجوز فروشنده به عنوان فروشنده عمل کند. یک نهاد تجاری می‌تواند تنها با یک مجوز فروشنده نهاد تجاری جداگانه به عنوان فروشنده عمل کند که برای آن تمام مالکان/مسئولان فعالانه مشارکت کننده باید دارای مجوز فروشنده یا کارگزار باشند.

قوانین کلیدی
  • ✓افراد برای عمل در آن ظرفیت‌ها نیاز به مجوز کارگزار یا فروشنده دارند
  • ✓یک کارگزار مجاز می‌تواند برای کارگزار دیگری به عنوان فروشنده عمل کند
  • ✓فروشنده نهاد تجاری نیاز به یک مجوز جداگانه دارد و تمام مالکان/مسئولان فعال باید دارای مجوز باشند
📌

تیمهای صنعت املاک و دفاتر شعبه

licensing

گروهی از کارگزاران/فروشندگانی که به‌عنوان تیم صنعت املاک عمل می‌کنند، باید ابتدا مجوز فروشنده برای موجودیت تجاری دریافت کنند؛ تیم می‌تواند دستیاران بدون مجوز استخدام کند. اگر کارگزار اصلی بیش از یک محل کسب‌وکار در ویرجینیا داشته باشد، برای هرکدام مجوز دفتر شعبه لازم است و باید نسخه‌ای از آن در محل شعبه نگهداری شود.

قوانین کلیدی
  • ✓تیمهای صنعت املاک باید قبل از شروع فعالیت، مجوز فروشنده برای موجودیت تجاری دریافت کنند
  • ✓برای هر محل کسب‌وکار اضافی مجوز دفتر شعبه لازم است و باید نسخه‌ای از آن در محل نگهداری شود
📌

حفاظت از وجوه نگهداری شده توسط دلال

escrow

هیچ دارنده مجوز یا نماینده نمی‌تواند وجوه نگهداری شده یا وجوه نگهداری شده برای دیگری را منحرف یا سوء استفاده کند. هنگامی که هیئت بر این باور است که دارنده مجوز نمی‌تواند منافع طرف‌های درگیر را به طور کافی حفاظت کند، می‌تواند نزد دادگاهی با صلاحیت انصافی درخواست کند، که می‌تواند فعالیت را ممنوع کند، وجوه را حفاظت و توزیع کند و یک گماشتگی منصوب کند. هزینه‌های گماشتگی توسط دارنده مجوز پرداخت می‌شود، یا اگر ناتوان باشد، از صندوق بازیابی تراکنش یا صندوق هیئت؛ اگر دارنده مجوز بی‌تقصیر یافت شود، هیئت پرداخت می‌کند.

قوانین کلیدی
  • ✓دارندگان مجوز نمی‌توانند وجوه نگهداری یا سایر وجوه نگهداری شده برای دیگری را منحرف یا سوء استفاده کنند
  • ✓هیئت می‌تواند برای حفاظت از وجوه و منصوب کردن گماشتگی نزد دادگاه انصافی درخواست کند
  • ✓هزینه‌های گماشتگی توسط دارنده مجوز یا در صورت ناتوانی یا یافتن بی‌تقصیری توسط صندوق بازیابی/هیئت پرداخت می‌شود
📌

زمان بندی سپردگی اجاره، تأمین و سپردگی درخواست

escrow

اجاره ای که توسط یک دارنده مجوز برای کارفرمای صاحب ملک دریافت می شود باید تا پایان پنجمین روز بانکی کاری پس از دریافت در حساب ضمانت قرار گیرد، مگر اینکه اصحاب در متن نوشته ای به نحو دیگری موافقت کنند. سپردگی تأمین از همان قانون پنجمین روز بانکی کاری پیروی می کند. سپردگی درخواست باید تا پایان پنجمین روز بانکی کاری پس از تایید درخواست اجاره توسط صاحب ملک در حساب ضمانت قرار گیرد. وجوه تا زمان پرداخت مطابق با قرارداد اجاره، توافق مدیریت یا قانون در حساب ضمانت باقی می مانند.

قوانین کلیدی
  • ✓سپردگی اجاره و تأمین تا پایان پنجمین روز بانکی کاری پس از دریافت در حساب ضمانت قرار می گیرد
  • ✓سپردگی درخواست تا پایان پنجمین روز بانکی کاری پس از تایید درخواست صاحب ملک در حساب ضمانت قرار می گیرد
  • ✓وجوه تا زمان توزیع مناسب در حساب ضمانت باقی می مانند
📌

واجد پول خوش نیتی در معاملات خرید

escrow

پس از تصویب قرارداد، سپرده پول خوش نیتی دریافت شده توسط کارگزار اصلی/ناظر یا نماینده آنها باید تا پایان روز پنجم کاری بانکی پس از تصویب در حساب ضمان قرار داده شود، مگر اینکه اصحاب معامله به صورت کتبی توافق کنند، و باید تا تکمیل یا فسخ معامله در آنجا بماند.

قوانین کلیدی
  • ✓پول خوش نیتی تا پایان روز پنجم کاری بانکی پس از تصویب در حساب ضمان قرار داده می‌شود
  • ✓وجوه تا تکمیل یا فسخ معامله در حساب ضمان باقی می‌ماند
📌

پرداخت سپردههای پول نقد مورد مناقشه

escrow

اگر یک معامله تکمیل نشود، دلال وجوه را تا زمانی که: (i) تمام اصول‌دار به صورت کتبی موافقت کنند؛ (ii) دادگاهی دستور پرداخت صادر کند؛ (iii) وجوه در دادگاه تحت «interpleader» قرار گیرند؛ یا (iv) دلال وجوه را برای طرفی که براساس شرایط واضح و صریح قرارداد مستحق است آزاد کند، در ضمانت نگه می‌دارد. دلال می‌تواند اطلاعیه کتبی ارسال کند مبنی بر اینکه وجوه آزاد خواهند شد مگر اینکه در ظرف ۱۵ روز تقویمی اعتراض کتبی دریافت شود. دلالی که از این بخش تبعیت کند از مسئولیت در برابر طرفین محصون است.

قوانین کلیدی
  • ✓دلال سپردهٔ پول نقد مورد مناقشه را تا زمان توافق کتبی، دستور دادگاه، «interpleader»، یا آزادسازی بر اساس شرایط واضح قرارداد نگه می‌دارد
  • ✓دلال می‌تواند وجوه را آزاد کند اگر در ظرف ۱۵ روز تقویم�� از اطلاعیه، اعتراض کتبی دریافت نشود
  • ✓دلالی که از این بخش تبعیت کند از مسئولیت در برابر طرفین محصون است
📌

وظایف دلال ناظر

licensing

هر مکان تجاری، دفتر شعبه و تیم املاک باید توسط دلال ناظری نظارت شود که نظارت معقول و کافی بر خدمات کارآمدی توسط دلالان و فروشندگان منتصب شده را انجام دهد. دلال می‌تواند دلال دیگری را برای کمک منتصب کند اما مسئول می‌ماند. نظارت معقول و کافی شامل دسترسی برای بررسی و تأیید اسناد، اطمینان از سیاست‌های نوشتاری در خصوص ودایع مالی، عدالت مسکن، تبلیغات، قرارداده��، دستیاران بدون مجوز، روابط نمایندگی و افشاگری‌ها، و نگهداری اسناد مورد نیاز برای سه سال است.

قوانین کلیدی
  • ✓هر دفتر، شعبه و تیم باید دارای دلال ناظری باشد که نظارت معقول و کافی را انجام دهد
  • ✓واگذاری به دلال دیگر، دلال ناظر را از مسئولیت برنمی‌دارد
  • ✓دلال ناظر باید سیاست‌های نوشتاری در خصوص ودایع مالی، عدالت مسکن، تبلیغات، قراردادها و افشاگری‌ها را تضمین کند
  • ✓اسناد مورد نیاز باید برای سه سال نگهداری شده و به درخواست هیئت ارائه شوند
📌

انتقال و معافیت آموزش مستمر

licensing

هیئت باید روندهایی را تعیین کند که لاایسانس داران را قادر سازد تا اعتبارات آموزش مستمر (CE) تکمیل شده در دوره لاایسانس فعلی را به دوره تجدید بعدی منتقل کنند. هیئت همچنین می‌تواند معافیت‌ها را اعطا کند یا ساعات CE الزامی را در مورد بیماری تایید‌شده یا سختی غیرمنطقی ثابت‌شده کاهش دهد یا معاف کند.

قوانین کلیدی
  • ✓هیئت باید روندهای انتقال CE را از دوره فعلی به دوره تجدید بعدی تعیین کند
  • ✓هیئت می‌تواند ساعات CE را در مورد بیماری تایید‌شده یا سختی غیرمنطقی معاف یا کاهش دهد
📌

فرم بیانیه افشاگری ملک مسکونی

disclosures

هیئت صنعت معاملات ملکی باید یک فرم بیانیه افشاگری ملک مسکونی را مطابق قانون افشاگری ملک مسکونی ویرجینیا در وب‌سایت خود توسعه دهد و حفظ کند، همراه با یک فرم تأیید یک صفحه‌ای که توسط طرفین امضا شده و تأیید می‌کند که خریدار از افشاگری‌های درج شده در وب‌سایت هیئت آگاه شده است.

قوانین کلیدی
  • ✓هیئت فرم بیانیه افشاگری ملک مسکونی را در وب‌سایت خود حفظ می‌کند
  • ✓هیئت یک فرم تأیید یک صفحه‌ای را حفظ می‌کند که توسط طرفین امضا شده و تأیید می‌کند که خریدار از افشاگری‌ها آگاه شده است
📌

دستورات توقف و خروج برای فعالیت های بدون مجوز

licensing

هیئت مدیره می تواند دستور توقف و خروج را علیه هر فرد بدون مجوز که به عنوان دلال یا نماینده فروش فعالیت می کند، صادر کند. این دستور از زمان صدور معتبر است و تا زمانی که فرد در مدت 21 روز از تاریخ صدور طبق قانون فرآیند اداری تجدید نظر خواهی نکند، نهایی می شود. ادامه فعالیت های بدون مجوز ممکن است برای اجرا ارجاع داده شود، و هیئت مدیره می تواند جریمه تا 1,000 دلار در هر معاملé (یا خسارت دریافت شده، هر کدام که بیشتر باشد) اعمال کند. جریمه های جمع آوری شده به صندوق ادبی پرداخت می شود.

قوانین کلیدی
  • ✓دستور توقف و خروج از زمان صدور معتبر است؛ در مدت 21 روز تجدید نظر خواهی کنید و یا نهایی می شود
  • ✓جریمه مدنی تا 1,000 دلار در هر معامله یا خسارت دریافت شده، هر کدام که بیشتر باشد
  • ✓جریمه های جمع آوری شده پس از کسر هزی��ه های اداری هیئت مدیره به صندوق ادبی پرداخت می شود
📌

گواهی حسابرسی در مورد تمدید مجوز شرکت/مالکیت انفرادی

licensing

هنگام تمدید مجوز شرکت یا مالکیت انفرادی، دلال اصلی یا نظارت‌کننده باید تصدیق کند که عملیات، سیاست‌ها و رویه‌های شرکت برای انطباق با فصل و مقررات هیئت حسابرسی شده‌اند. حسابرسی باید حداقل یک بار در هر دوره مجوز انجام شود، و فرم حسابرسی کامل و امضاشده باید در محل نگهداری شود و به درخواست هیئت ارائه شود.

قوانین کلیدی
  • ✓دلال اصلی یا نظارت‌کننده باید حسابرسی انطباق را در هر تمدید مجوز شرکت/مالکیت انفرادی تصدیق کند
  • ✓حسابرسی باید حداقل یک بار در طول هر دوره مجوز انجام شود
  • ✓فرم حسابرسی امضاشده در محل نگهداری شود و برای بازرسی هیئت ارائه شود

3.Art. 2: Real Estate Transaction Recovery Fund – assessments, recovery from fund, investigations, Board participation (54.1-2112–2120)

📌

تعاریف کلیدی قانون بازیافت معاملات

licensing

قانون بازیافت معاملات مسکن ویرجینیا از اصطلاحات تعریف شده خاصی استفاده می‌کند. «منظم» هر فرد یا نهادی است که توسط هیات ملک و مستغلات به عنوان کارگزار یا نماینده فروش مجاز شده است. «ادعاکننده» فردی است که برای وی حکم رضایت‌بخش علی�� منظمی که ادعای تأیید شده ارائه داده است وجود دارد. «رفتار نامناسب یا بدانجام» محدود به تملک یا تحویل غیرقانونی/تقلبی پول، اموال یا ارزش، یا نمایش غلط یا فریب مادی است. «ادعای تأیید شده» یک درخواست تکمیل‌شده هیات است، که توسط یک کاتب عدل اعتبار‌سنجی شده است، با اسناد پشتیبان مورد نیاز، به‌درستی توسط بخش دریافت شده است.

قوانین کلیدی
  • ✓«منظم» به معنی هر فرد، شراکت، انجمن، شرکت، آژانس، شرکت یا نهادی است که توسط هیات ملک و مستغلات به عنوان کارگزار یا نماینده فروش مجاز شده است
  • ✓«رفتار نامناسب یا بدانجام» شامل تنها تملک یا تحویل غیرقانونی/تقلبی پول/اموال، یا نمایش غلط یا فریب مادی است
  • ✓ادعای تأیید شده باید توسط کاتب عدل اعتبار‌سنجی شده و دارای تمام اسناد پشتیبان مورد نیاز باشد
  • ✓دستور ابطال برای اهداف کوری به عنوان حکم تلقی نمی‌شود
📌

ارزیابی صندوق و حداقل موجودی

licensing

هر نظارتگر اولیه در زمان اخذ مجوز $20 ارزیابی شده است که به طور خاص به صندوق اختصاص داده شده است. حداقل موجودی صندوق $400,000 است. اگر موجودی از حداقل پایین‌تر رود و درآمد سود کافی نباشد، هیئت برای بازگرداندن حداقل به هر نظارتگر مبلغی ارزیابی می‌کند، اما هیچ نظارتگر نمی‌تواند در طول هر دوره مجوز دو ساله بیش از $20 ارزیابی شود. هنگامی که صندوق در پایان سال مالی از $2 میلیون بیشتر شود، مازاد به صندوق اعتماد مسکن ویرجینیا منتقل می‌شود.

قوانین کلیدی
  • ✓هر نظارتگر اولیه در زمان اخذ مجوز $20 ارزیابی شده است که به صندوق اختصاص داده شده است
  • ✓حداقل موجودی صندوق $400,000 است
  • ✓هیچ نظارتگر نمی‌تواند در طول هر دوره مجوز دو ساله (پایان یافته در 30 ژوئن سال‌های زوج) بیش از $20 مجموع ارزیابی شود
  • ✓موجودی صندوق که از $2 میلیون در بسته‌بندی سال مالی بیشتر باشد به صندوق اعتماد مسکن ویرجینیا منتقل می‌شود
  • ✓هیچ مجوز تا زمان پرداخت ارزیابی‌های معوق تمدید یا احیا نخواهد شد
📌

واجد شرایط بودن برای بازیافت از صندوق

licensing

یک شاکی می‌تواند پس از کسب حکم نهایی علیه یک نظارت‌گر برای رفتار نامناسب یا بی‌درستانه‌ای که هنگام فعالیت این شخص به عنوان نظارت‌گر در حیثیت دلال یا فروشنده (نه به عنوان مالک یا به حساب خود) صورت گرفته است، از صندوق بازیافت کند. برخی افراد مستثنی هستند: نظارت‌گر، نماینده شخصی نظارت‌گر، همسر/فرزند نظارت‌گری که علیه آن‌ها حکم صادر شده است (یا نماینده آن‌ها)، و موسسات وام‌دهی/مالی یا افراد درگیر در ساخت/توسعه ملک‌های نقل‌ناپذیر.

قوانین کلیدی
  • ✓بازی��فت نیازمند حکم نهایی علیه نظارت‌گر برای رفتار نامناسب یا بی‌درستانه است
  • ✓این رفتار باید زمانی رخ داده باشد که شخص به عنوان نظارت‌گر فعالیت به حیثیت دلال/فروشنده داشته، نه به عنوان مالک یا به حساب خود
  • ✓شاکی نمی‌تواند خود نظارت‌گر، نماینده شخصی نظارت‌گر، یا همسر/فرزند نظارت‌گر باشد
  • ✓شاکی نمی‌تواند موسسه وام‌دهی/مالی یا فردی درگیر در ساخت/توسعه ملک‌های نقل‌ناپذیر باشد
📌

شرایط و مهلت های تقدیم ادعاهای خسارت

licensing

قبل از تقدیم، طالب ادعا باید یک نسخه از شکایت را از طریق پست تضمین شده به هیئت ارائه دهد، اسناد بعدی را به هیئت تسلیم کند، پرسش‌وجو برای پیدایش دارایی‌های بدهکار را انجام دهد (یا تلاش معقولانه‌ای کند)، و تمام اقدامات قانونی دستیافت‌نی را برای اعمال هر دارایی افشاشده انجام دهد. یک ادعای تأیید‌شده باید حداکثر تا 12 ماه ��س از صدور حکم نهایی غیر‌قابل‌تجدید‌نظر با سرپرست ثبت‌شود. اگر بدهکار دعوای ورشکستگی تقدیم کرده باشد، طالب ادعا باید ابتدا در دادگاه ورشکستگی تقدیم کند، و در مدت 12 ماه پس از تفریغ یا رد شکایت ورشکستگی، آن را با هیئت ثبت نماید.

قوانین کلیدی
  • ✓ادعای تأیید‌شده باید حداکثر تا 12 ماه پس از صدور حکم نهایی غیر‌قابل‌تجدید‌نظر ثبت‌شود
  • ✓طالب ادعا باید یک نسخه از شکایت را از طریق پست تضمین‌شده (یا معادل آن) به هیئت ارائه دهد
  • ✓طالب ادعا باید قبل از تقدیم، پرسش‌وجو برای پیدایش دارایی‌های بدهکار را انجام دهد یا تلاش کند و دارایی‌های دستیافت‌نی را دنبال کند
  • ✓اگر بدهکار دعوای ورشکستگی تقدیم کرده باشد، ادعا باید در مدت 12 ماه پس از تفریغ یا رد ورشکستگی با هیئت ثبت‌شود
📌

حدود بازیافت از صندوق

licensing

بازیافت از صندوق تحت محدودیتهای قانونی است. برای یک معامله واحد، مجموع تمام ادعاهای علیه یک متنظم محدود به $50،000 است، و حداکثر بازیافت یک شاکی برای یک معامله واحد $20،000 است (صرفنظر از مبلغ حکم پرداخت نشده). در معاملات متعدد در طول دوره مجوز دو ساله، ادعاهای کل علیه یک متنظم محدود به $100،000 است. سود و خسارات تنبیهی از مبلغ قابل بازیافت مستثنی هستند، اما هزینههای دادرسی و حق الزحمه وکیل ممکن است شامل شوند.

قوانین کلیدی
  • ✓ادعاهای کل علیه یک متنظم برای یک معامله واحد محدود به $50،000 است
  • ✓حداکثر ادعای یک شاکی برای یک معامله واحد محدود به $20،000 است
  • ✓ادعاهای کل عل��ه یک متنظم در معاملات متعدد در دوره دو ساله محدود به $100،000 است
  • ✓سود و خسارات تنبیهی مستثنی هستند؛ هزینههای دادرسی و حق الزحمه وکیل ممکن است شامل شوند
  • ✓ادعاهای اضافی بین شاکیان به نسبت احکام پرداخت نشده متناسب تقسیم میشوند
📌

پرداخت، واگذاری، و لغو مجوز

licensing

با دستور هیئت، مدیر بعد از آنکه متقاضی حقوق خود را در برابر متنظم تا جای رضایت به هیئت واگذار کند، از صندوق به متقاضی پرداخت می‌کند. پس از پرداخت، هیئت فوراً مجوز متنظمی را که رفتارش باعث پرداخت شده است لغو می‌کند. آن متنظم نمی‌تواند تا زمانی که کل صندوق را به‌علاوه بهره‌ای به نرخ قضاوت از تاریخ پرداخت بازپرداخت نکند، برای مجوز دلال/فروشنده جدید درخواست دهد. پرداخت از صندوق اختیارات انضباطی جداگانه هیئت را منسوخ یا محدود نمی‌کند.

قوانین کلیدی
  • ✓متقاضی باید حقوق خود را در برابر متنظم تا جای رضایت به هیئت واگذار کند
  • ✓هی��ت فوراً مجوز متنظمی را که رفتارش منجر به پرداخت از صندوق شده است لغو می‌کند
  • ✓متنظم نمی‌تواند تا زمانی که کل صندوق و بهره‌ای به نرخ قضاوت از تاریخ پرداخت را بازپرداخت نکند، برای مجوز جدید درخواست دهد
  • ✓پرداخت از صندوق اختیارات انضباطی هیئت را محدود نمی‌کند

4.Art. 3 (a): real estate brokerage relationships – definitions, licensees engaged by sellers, buyers, landlords and tenants, duties owed to customers (54.1-2130–2135)

📌

تعاریف کلیدی در روابط دلالی

agency

بخش 54.1-2130 شرایط اساسی مورد استفاده در مقاله روابط دلالی را تعریف می‌کند. «آژانس» به معنای هر رابطه‌ای است که در آن صاحب مجوز برای یک شخص یا نماینده آن شخص با اختیار صریح در یک معامله تجاری یا مسکونی عمل می‌کند. «کارفرما» شخصی است که در یک رابطه دلالی درآمده است، در حالی که «مشتری» شخصی است که در یک رابطه دلالی درنیامده است اما صاحب مجوز برای آن اقدامات وزارتی انجام می‌دهد. یک فرض حقوقی وجود دارد که یک شخص مشتری است نه کارفرما مگر اینکه یک رابطه دلالی تشکیل شود. «رابطه دلالی» رابطه قراردادی بین کارفرما و صاحب مجوزی است که برای تأمین فروشنده، خریدار، اختیار، مستاجر یا مالک منزل منصوب شده است.

قوانین کلیدی
  • ✓«کارفرما» در یک رابطه دلالی درآمده است؛ «مشتری» نه
  • ✓تا زمانی که یک رابطه دلالی تشکیل نشود، یک شخص فرض بر این است که مشتری است نه کارفرما
  • ✓«اقدامات وزارتی» اقدامات معمولی هستند که شامل تصحیح یا قضاوت خود صاحب مجوز نیستند
  • ✓صاحب مجوز در یک رابطه آژانس در معامله مسکونی باید کارفرما را یا به عنوان یک آژانس استاندارد یا یک آژانس خدمات محدود نمایندگی کند
📌

نماینده استاندارد در مقابل نماینده خدمات محدود

agency

نماینده استاندارد در یک معامله مسکونی برای یک کلاینت یا نمایندگی کلاینت در یک رابطه نمایندگی عمل می‌کند و تمام تعهدات ارائه شده در این مقا��ه به علاوه هر گونه تعهد اضافی موافق داشته است. نماینده خدمات محدود طبق توافقنامه کارگزاری عمل می‌کند که بیان می‌کند نماینده یک یا بیشتر از وظایف در بخش A 2 از §§ 54.1-2131 تا 54.1-2134 را انجام نخواهد داد. نماینده خدمات محدود باید همچنان تمام افشاگری‌های الزامی فدرالی/ایالتی/محلی را فراهم کند و باید به صورت کتبی افشا کند: (i) حقوق کلاینت تحت قانون افشاگری ملک مسکونی ویرجینیا؛ (ii) تعهدات گواهینامه فروش مجدد آپارتمان در صورت فروش کاندومینیوم؛ و (iii) تعهدات بسته‌ی افشاگری POA در صورت فروش ملک تحت قانون انجمن مالکین دارایی.

قوانین کلیدی
  • ✓نماینده استاندارد دارای تمام وظایف قانونی به علاوه هر گونه تعهد اضافی موافق است
  • ✓نماینده خدمات محدود می‌تواند یک یا بیشتر وظایف بخش A 2 را حذف کند اما باید این را در توافقنامه کارگزاری بیان کند
  • ✓نماینده خدمات محدود باید همچنان تمام افشاگری‌های الزامی را تحویل دهد و حقوق کلاینت تحت قانون افشاگری ملک مسکونی، فروش مجدد آپارتمان و تعهدات بسته‌ی POA را به صورت کتبی افشا کند
📌

نماینده دوگانه/نمایندگی دوگانه و نماینده منصوب/نمایندگی منصوب

agency

یک 'نماینده دوگانه' یا 'نمایندگی دوگانه' دارای یک رابطه کارگزاری با هر دو طرف (فروشنده و خریدار، یا مالک و مستاجر) در یک معاملهی واحد است. یک نماینده دوگانه دارای یک رابطهی نمایندگی است؛ یک نمایندگی دوگانه دارای یک رابطهی پیمانکار مستقل است — و یک نمایندگی دوگانه صرفاً به عنوان یک پیمانکار مستقل عمل خواهد کرد. یک 'نماینده منصوب' یا 'نمایندگی منصوب' یک حامل مجوز است که توسط یک موکل یا کارگزار نظارتی برای نمایندگی یک مشتری منصوب شده است وقتی یک مشتری متفاوت توسط همان کارگزار در همان معامله نمایندگی شود؛ یک نمایندگی منصوب صرفاً به عنوان یک پیمانکار مستقل عمل خواهد کرد.

قوانین کلیدی
  • ✓یک نماینده/نمایندگی دوگانه هر دو طرف (خریدار و فروشنده، یا مالک و مستاجر) را در یک معامله نمایندگی می‌کند
  • ✓یک نمایندگی دوگانه و یک نمایندگی منصوب صرفاً به عنوان پیمانکاران مستقل عمل خواهند کرد
  • ✓یک نماینده منصوب توسط موکل/کارگزار نظارتی منصوب می‌شود وقتی کارگزار هر دو مشتری را در یک معاملهی واحد نمایندگی می‌کند
📌

وظایف متعهد به کارفرمایان (فروشندگان، خریداران، موجرین، مستاجرین)

agency

بخش های 54.1-2131 تا 54.1-2134 ویرجینیا وظایف قانونی موازی را برای دارندگان مجوز مشغول توسط فروشندگان، خریداران، موجرین و مستاجرین تعیین می کنند. در هر مورد، دارنده مجوز باید: (1) مطابق با توافق کارگزاری عمل کند؛ (2) منافع کارفرمای را ارتقاء دهد (بازاریابی/جستجوی ملک، تهیه و مذاکره پیشنهادات، ارائه به موقع تمام پیشنهادات و پاسخ های کتبی حتی زمانی که قرارداد موجود است، کمک معقول برای تسویه); (3) رازداری اطلاعات شخصی و مالی و هر اطلاعاتی را که کارفرما درخواست کند محفوظ نگه دارد؛ (4) از احتیاط معمول استفاده کند؛ (5) برای تمام پول و اموال به موقع حساب رسانی کند؛ (6) حقایق مادی مربوط به ملک یا معامله که دارنده مجوز از آن آگاهی واقعی دارد را افشا کند؛ و (7) با این ماده، قوانین مسکن منصفانه و سایر قوانین/مقررات قابل اجرا توافق کند.

قوانین کلیدی
  • ✓تمام وظایف کارفرمای: عمل کردن، ارتقاء منافع، حفظ رازداری، استفاده از احتیاط معمول، حساب رسانی وجوه، افشای حقایق مادی با آگاهی واقعی، و پیروی از قانون
  • ✓دارندگان مجوز باید تمام پیشنهادات و پاسخ های کتبی را به موقع ارائه دهند حتی زمانی که ملک قبلا تحت قرارداد یا اجاره باشد
  • ✓رازداری اطلاعات شخصی و مالی ادامه می یابد مگر اینکه قانون افشا را الزام کند یا کارفرما به صورت کتبی موافقت کند
📌

وظایف نسبت به مشتریان و رفتار صادقانه

disclosures

طبق بند فرعی B هر قانون وظیفه، صاحبان مجوز باید با تمام خریداران، فروشندگان، مستأجران و صاحبان ملک احتمالی به صورت صادقانه رفتار کنند و عمداً اطلاعات نادرستی را برای آنها ارائه ندهند. صاحب مجوزی که توسط یک فروشنده (یا صاحب ملک) استخدام شده است باید برای خریداران/مستأجران احتمالی تمام حقایق مضر موادی که واقعاً شناخته شده اند و مربوط به وضعیت فیزیکی ملک هستند را افشا کند. «وضعیت فیزیکی ملک» به معنای فقط زمین و بهبودی است — این شامل موارد خارج از مرزها، ملک های مجاور، مقررات استفاده از زمین دولتی یا بزرگراه‌ها/خیابان‌های عمومی نیست. افشاء‌ها باید به صورت کتبی انجام شود. هیچ علت دعوایی علیه صاحب مجوز برای افشای اطلاعات مورد نیاز قانون ایجاد نمی‌شود.

قوانین کلیدی
  • ✓صاحبان مجوز باید با تمام طرف‌ها به صورت صادقانه رفتار کنند و هرگز عمداً اطلاعات نادرستی ارائه ندهند
  • ✓نماینده فروشنده/صاحب ملک باید تمام حقایق مضر موادی که واقعاً شناخته شده اند در مورد وضعیت فیزیکی ملک را به صورت کتبی افشا کند
  • ✓«وضعیت فیزیکی» موارد خارج از سایت، ملک‌های مجاور، مقررات استفاده از زمین و بزرگراه‌ها/خیابان‌های عمومی را شامل نمی‌شود
📌

دارندگان مجوز درگیر در مدیریت املاک

propmgmt

طبق بند 54.1-2135، یک مدیر ملک باید: مطابق با توافق‌نامه مدیریت ملک عمل کند؛ مراقبت معمولی را اعمال کند؛ حقایق جوهری را که مدیر دانش واقعی از آنها دارد به‌موقع افشا کند؛ محرمانگی را حفظ کند؛ و برای پول و ملک به‌موقع حسابدهی کند. مدیر با نمایندگی مالکان دیگر از وظیفه خود تجاوز نمی‌کند. مدیر همچنین می‌تواند مالک را به‌عنوان فروشنده یا موجر نمایندگی کند اگر رابطه دلالی چنین درنظر گرفته شود. توافق‌نامه‌های مدیریت ملک مسکونی باید به‌صورت کتبی باشند و باید دارای تاریخ یا مدت پایان مشخصی باشند (اگر مشخص نشده باشد، به‌طور پیش‌فرض 90 روز پس از تاریخ توافق‌نامه)، شامل هزینه‌های مدیریت و نحوه/زمان پرداخت باشند، خدمات ارائه‌شده را بیان کنند، و شامل سایر شرایط توافق‌شده باشند. بند 54.1-2135 برای معاملات املاک تجاری اعمال نمی‌شود.

قوانین کلیدی
  • ✓توافق‌نامه‌های مدیریت ملک مسکونی باید به‌صورت کتبی با تاریخ یا مدت پایان مشخص باشند
  • ✓اگر تاریخ پایان مشخص نشده باشد، توافق‌نامه 90 روز پس از تاریخ آن ختم می‌شود
  • ✓توافق‌نامه باید شامل هزینه‌های مدیریت (مبلغ و شرایط پرداخت) و خدمات ارائه‌شده باشد
  • ✓مقررات وظایف مدیریت ملک برای معاملات تجاری اعمال نمی‌شوند

5.Art. 3 (b): dual and designated agency, brokerage relationship disclosure forms and timing, written brokerage agreements, termination, licensee liability, common law abrogated, record maintenance (54.

📝

شرایط لازم در توافق‌نامه‌های کتبی دلالی

contracts

هر توافق‌نامه دلالی باید به صورت کتبی باشد و شامل شرایط اجباری خاصی گردد. این باید مبلغ کمیسیون دلالی و نحوه و زمان پرداخت آن را بیان کند، خدماتی را که توسط دارنده مجوز ارائه خواهد شد توصیف کند، تمام شرایط توافق شده دیگر را شامل گردد، و—در جایی که نمایندگی دوگانه مورد موافقت باشد—اطلاعات افشایی مندرج در § 54.1-2139(A) را شامل گردد.

قوانین کلیدی
  • ✓توافق‌نامه دلالی باید مبلغ کمیسیون دلالی و نحوه و زمان پرداخت آن را بیان کند
  • ✓باید خدماتی را که توسط دارنده مجوز ارائه خواهد شد بیان کند و تمام شرایط توافق شده دیگر را شامل گردد
  • ✓در جایی که نمایندگی دوگانه مورد موافقت باشد، باید اطلاعات افشایی مندرج در § 54.1-2139(A) را شامل گردد
📌

وظایف دارنده مجوز پس از خاتمه توافق کارگزاری

agency

پس از خاتمه، انقضا یا تکمیل توافق کارگزاری، دارنده مجوز هیچ وظیفه دیگری در قبال مشتری ندارد به جز دو مورد: (i) حساب‌رسی برای تمام پول و اموال مربوط به این رابطه، و (ii) محفوظ نگاه داشتن تمام اطلاعات شخصی/مالی و هر اطلاع دیگری که مشتری خواسته باشد محفوظ نگاه داشته شود—مگر اینکه قانون افشای اطلاعات را الزام کند یا مشتری به صورت کتبی رضایت دهد.

قوانین کلیدی
  • ✓پس از خاتمه، دارنده مجوز باید برای تمام پول و اموال مربوط به رابطه کارگزاری حساب‌رسی کند
  • ✓وظیفه محرمانگی پس از خاتمه ادامه می‌یابد مگر اینکه قانون غیر این را تجویز کند یا مشتری به صورت کتبی رضایت دهد
  • ✓این وظایف ادامه‌یافته به جز جایی که به صورت کتبی توافق دیگری وجود داشته باشد اعمال می‌شوند
📌

افشای رابطه دلالی در معاملات مسکونی

disclosures

پس از داشتن یک بحث جدی درباره یک ملک خاص با خریدار یا فروشنده واقعی یا بالقوه نمایندگی‌نشده‌ای که مشتری دارنده مجوز نیست، دارنده مجوز باید هر رابطه دلالی با طرف دیگری را افشا کند. به جز زیر بندهای 54.1-2139 یا 54.1-2139.1، افشا باید به صورت کتبی در زودترین زمان عملی، نه دیرتر از زمانی که کمک امور مسکن خاصی برای اولین بار فراهم شود، انجام شود. اگر با سایر افشاهای دیگر ترکیب شود، باید برجسته باشد (پررنگ، تمام حروف بزرگ، خط کشیده‌شده، یا در جعبه جدا).

قوانین کلیدی
  • ✓افشا با بحث جدی درباره ملک خاص با خریدار یا فروشنده نمایندگی‌نشده و غیر ��شتری آغاز می‌شود
  • ✓افشای کتبی در زودترین زمان عملی، نه دیرتر از زمانی که کمک امور مسکن خاص برای اولین بار فراهم شود، الزامی است
  • ✓افشا باید برجسته باشد — حروف پررنگ، تمام حروف بزرگ، خط کشیده‌شده، یا در جعبه جدا
📌

افشای قرارداد نماینده خدمات محدود

agency

دارنده مجوز می‌تواند تنها تحت یک توافق‌نامه کتبی دلالی در یک معامله مسکونی به‌عنوان نماینده خدمات محدود عمل کند که (i) افشا می‌کند که دارنده مجوز نماینده خدمات محدود است، (ii) خدمات خاص ارائه‌شده را فهرست می‌کند، و (iii) وظایف خاص نماینده استاندارد را فهرست می‌کند که ارائه نخواهند شد. این افشا باید برجسته باشد (درشت‌چاپ یا حروف بزرگ، و زیرخط‌دار یا در جعبه جداگانه). نماینده خدمات محدود باید همچنین نمایندگی دوگانه را مطابق § 54.1-2139 افشا کند.

قوانین کلیدی
  • ✓نمایندگی خدمات محدود به توافق‌نامه کتبی دلالی نیاز دارد که این وضعیت را افشا کند
  • ✓توافق‌نامه باید خدمات خاص ارائه‌شده و وظایف خاص نماینده استاندارد ارائه‌نشده را فهرست کند
  • ✓افشا باید برجسته باشد و نماینده خدمات محدود باید نمایندگی دوگانه را مطابق § 54.1-2139 افشا کند
📌

نمایندگی دوگانه افشاشده در معاملات مسکونی

agency

یک دارندۀ مجوز نمی‌تواند بدون اخذ رضایت کتبی تمام طرف‌ها پس از افشای کتبی پیامدها، به عنوان نماینده دوگانه در یک معاملۀ مسکونی اقدام کند. نماینده دوگانه دارای رابطۀ نمایندگی است؛ نماینده دوگانه دارای رابطۀ پیمانکار مستقل است. افشا باید به صورت کتبی باشد و قبل از آغاز رابطۀ دوگانه، به هر دو طرف ارائه شود. افشا زمانی نامعتبر است که توسط مشتری امضا نشود یا در یک توافق‌نامۀ خریدوفروش، اجاره یا سند معاملۀ دیگر ارائه شود.

قوانین کلیدی
  • ✓نمایندگی دوگانه نیازمند رضایت کتبی قبلی تمام طرف‌ها پس از افشای کتبی پیامدها است
  • ✓افشا باید به صورت کتبی باشد و قبل از آغاز رابطۀ دوگانه، به هر دو طرف ارائه شود
  • ✓افشا زمانی نامعتبر است که توسط مشتری امضا نشود یا در توافق‌نامۀ خریدوفروش، اجاره یا سند معاملۀ دیگر ارائه شود
📌

نمایندگی تعیین شده و نمایندگی مجاز

agency

یک دلال ارشد/سرپرست می‌تواند نماینده‌های وابسته مختلفی را برای نمایندگی از کلیان‌های مختلف در یک تراکنش مسکونی یکسان تعیین کند. اگر هر کدام فقط یک کلیان را نمایندگی کند، این برای نماینده‌های تعیین شده دوگانگی نیست، اما دلال سرپرست به عنوان نماینده دوگانه در نظر گرفته می‌شود. نماینده‌های تعیین شده نمی‌توانند اطلاعات محرمانه کلیان را به جز برای دلال خود فاش کنند. استفاده از نماینده‌های تعیین شده باید به صورت آشکار مطابق فرم قانونی افشا شود.

قوانین کلیدی
  • ✓نماینده‌های تعیین شده توسط دلال سرپرست هر کدام یک کلیان را نمایندگی می‌کنند و نماینده دوگانه نیستند
  • ✓دلال ارشد/سرپرست نظارت‌کننده تراکنش به عنوان نماینده دوگانه در نظر گرفته می‌شود
  • ✓نماینده‌های تعیین شده می‌توانند اطلاعات محرمانه کلیان را فقط به دلال خود افشا کنند؛ استفاده باید افشا شود

6.Part I General: definitions, general fee requirements, fee schedule (18VAC135-20-10 to -15)

📌

وضعیت مجوز فعال در مقابل غیرفعال

licensing

مجوزدارنده 'فعال' دلالی یا فروشنده است که دارای وضعیت خوب است، تحت نظارت یک کارگزار اصلی یا نظارتی قرار دارد، و فعالیتهای مشروع املاک و مستغلات را طبق تعریف Va. Code 54.1-2100 انجام میدهد. مجوزدارنده 'وضعیت غیرفعال' تحت نظارت هیچ کارگزار اصلی/نظارتی نیست و هیچ فعالیت مشروع را انجام نمیدهد. درک این تمایز ضروری است زیرا مجوزدارنده باید برای تمرین قانونی فعال باشد.

قوانین کلیدی
  • ✓'فعال' نیاز به وضعیت خوب، نظارت توسط کارگزار اصلی/نظارتی، و انجام فعالیتهای 54.1-2100 دارد
  • ✓'وضعیت غیرفعال' به معنای عدم وجود کارگزار نظارتی/اصلی و عدم انجام هیچ فعالیت مشروع است
  • ✓مجوزدارنده نمیتواند در حالی که در وضعیت غیرفعال است، کسب و کار املاک و مستغلات را اداره کند
📌

کارگزار اصلی و کارگزار نظارتی

licensing

«کارگزار اصلی» دلالی است که توسط هر شرکت برای اطمینان از تطابق با فصل 21 قانون 54.1 و مقررات، و دریافت ارتباطات هیئت تعیین شده است. در یک شرکت تک‌صاحب، کارگزار تک‌صاحب لیسانس‌یافته کارگزار اصلی است. «کارگزار نظارتی» توسط کارگزار اصلی برای نظارت بر خدمات دلالی ارائه‌شده توسط کارگزاران همکار و نمایندگان فروش اختصاص‌یافته به دفاتر شاخه یا تیم‌های مسکن و ملک، یا برای نظارت بر یک نماینده منتصب‌شده تعیین می‌شود.

قوانین کلیدی
  • ✓هر شرکت باید یک کارگزار اصلی برای اطمینان از تطابق نظارتی تعیین کند
  • ✓در یک شرکت تک‌صاحب، کارگزار تک‌صاحب لیسانس‌یافته کارگزار اصلی است
  • ✓یک کارگزار نظارتی توسط کارگزار اصلی برای نظارت بر دفاتر شاخه، تیم‌ها، یا نمایندگان منتصب‌شده تعیین می‌شود
  • ✓کارگزار اصلی تمام ارتباطات و اطلاعیه‌های هیئت مربوط به تطابق را دریافت می‌کند
📌

استاندارد ساعت کلاس / ساعت ساعت‌شمار

licensing

یک 'ساعت کلاس یا ساعت ساعت‌شمار' برابر با 50 دقیقه آموزش است. این برای محاسبه ساعات اعتباری آموزش پیش از مجوز، پس از مجوز و آموزش مستمر حیاتی است.

قوانین کلیدی
  • ✓یک ساعت کلاس یا ساعت ساعت‌شمار برابر با 50 دقیقه آموزش است
  • ✓الزامات آموزشی در این ساعت‌های 50 دقیقه‌ای اندازه‌گیری می‌شود

7.Part II Entry: firm license, qualifications for individual licensure, business entity licenses, concurrent licenses, exchange to salesperson, universal license recognition, activation or transfer (18V

📌

الزامات مجوز شرکت

licensing

هر شرکتی باید قبل از انجام معاملات مسکن و ملک، مجوز شرکت جداگانه و متمایز از مجوزهای فردی را به دست آورد. شرکت‌های تک‌مالک متعلق به دلال نیازی به مجوز شرکت ندارند، اما تک‌مالکان غیردلالی، شراکت‌ها، انجمن‌ها، شرکت‌های محدود، یا شرکت‌های سهامی باید یکی را به دست آورند. متقاضیان باید نام اعلام‌شده به عموم را افشا کنند، نام‌های تجاری یا فرضی را نزد کمیسیون شرکت‌های ایا��تی ثبت کنند، آدرس محل کسب‌وکار را افشا کنند، و تحت قانون ویرجینیا سازمان‌دهی شده یا مجاز به انجام معاملات در ویرجینیا باشند. هر شرکت باید دارای دلال اصلی با مجوز فعال باشد.

قوانین کلیدی
  • ✓شرکت‌های تک‌مالک متعلق به دلال نیازی به مجوز شرکت ندارند؛ نهادهای غیردلالی نیاز دارند
  • ✓مجوز شرکت جداگانه و متمایز از مجوزهای فردی افراد در دفتر بروکری است
  • ✓نام‌های تجاری یا فرضی باید نزد کمیسیون شرکت‌های ایالتی ثبت شوند (فصل 5، عنوان 59.1)
  • ✓هر شرکت باید دارای دلال اصلی با مجوز فعال باشد
📌

شرایط واجد شرایط برای صدور مجوز فرد

licensing

هر متقاضی برای مجوز فروشنده یا کارگزار فردی باید حداقل 18 سال سن داشته باشد و دارای دیپلم دبیرستان یا معادل آن باشد. متقاضیان باید هر اقدام انضباطی توسط هر هیئتی در هر حوزه قضایی (تعلیق، لغو، واگذاری، جریمه پولی یا آموزش اصلاحی) را گزارش کنند. هیئت ممکن است برای اقدامات قبلی مجوز را رد کند و حق بررسی تحت قانون فرایند اداری را داشته باشد. متقاضیان باید برای گرفتن اثرانگشت موافقت کنند و محکومیت‌های خاص را فاش کنند و بیانیه‌ای را امضا کنند که تایید می‌کند آن‌ها آیین‌نامه‌ها و فصل 21 عنوان 54.1 را خوانده‌اند و درک می‌کنند.

قوانین کلیدی
  • ✓متقاضی باید حداقل 18 سال سن داشته باشد و دارای دیپلم دبیرستان یا معادل آن باشد
  • ✓متقاضی باید هر اقدام انضباطی علیه مجوز حرفه‌ای/شغلی در هر حوزه قضایی را گزارش کند
  • ✓متقاضی باید برای گرفتن اثرانگشت موافقت کند و محکومیت‌های جنحه‌ای (تقلب/بی‌درستی، جرم جنسی، توزیع مواد مخدر غیر ماریجوانا یا ضرب‌وجرح) در طول 5 سال گذشته و همچنین تمام محکومیت‌های جنایی را فاش کند
  • ✓متقاضی باید بیانیه‌ای را امضا کند که تایید می‌کند آن‌ها فصل و فصل 21 عنوان 54.1 را خوانده‌اند و درک می‌کنند
📌

الزام تجربه برای گواهینامه کارگزار

licensing

متقاضیان برای اخذ گواهینامه کارگزار املاک باید به مدت 36 ماه از 48 ماه فوری پیش از تقدیم درخواست به عنوان فروشنده املاک فعال بوده باشند. این تجربه باید توسط مالک یا کارگزار سرپرست تأیید شود که متقاضی هنگام کسب تجربه برای آنها کار می‌کرد.

قوانین کلیدی
  • ✓متقاضیان کارگزار باید به مدت 36 ماه از 48 ماه فوری پیش از تقدیم درخواست به عنوان فروشنده فعال بوده باشند
  • ✓این تجربه باید توسط مالک یا کارگزار سرپرست تأیید شود

8.Parts III–IV Renewal and reinstatement: renewal period, salesperson post-license education, continuing education, renewal procedures, failure to renew, status before reinstatement, board discretion to

📌

دوره تمدید مجوز و تاریخ انقضا

licensing

مجوزهای فروشندگان، دلالان و شرکت‌ها دو سال از آخرین روز ماهی که صادر شده‌اند منقضی می‌شوند، همانطور که در مجوز نشان داده شده است. تنها استثنا مجوزهای دلالان همزمان هستند که در تاریخ یکسانی با مجوز دلال اصلی منقضی می‌شوند.

قوانین کلیدی
  • ✓مجوزهای فروشندگان، دلالان و شرکت‌ها دو سال از آخرین روز ماه صدور منقضی می‌شوند
  • ✓مجوزهای دلالان همزمان در تاریخ یکسانی با مجوز دلال اصلی منقضی می‌شوند
  • ✓تاریخ انقضا در خود مجوز نشان داده شده است
📌

الزامات آموزش مستمر بروکر در تمدید مجدد

licensing

برای تمدیدهای بعدی، افراد فروش فعال باید حداقل 16 ساعت آموزش مستمر را در هر دوره صدور مجوز تکمیل کنند. از این 11 ساعت الزامی است: 2 ساعت قوانین مسکن منصفانه، 3 ساعت اخلاق و استانداردهای رفتار، 2 ساعت آژانس ملک، 2 ساعت قراردادهای ملک (اصول قرارداد، نماذج، سپرده‌های سپرده/حساب‌ها)، و 2 ساعت بروز‌رسانی‌های حقوقی و روند‌های نوظهور (شامل مناطق سیل‌خیز و برنامه بیمه سیل ملی). 5 ساعت اختیاری باقی‌مانده از فهرست بخش ب می‌آید.

قوانین کلیدی
  • ✓افراد فروش فعال باید 16 ساعت آموزش مستمر را در هر دوره صدور مجوز تکمیل کنند
  • ✓11 ساعت موضوعات الزامی مورد نیاز هیئت هستند؛ 5 ساعت اختیاری هستند
  • ✓موضوعات الزامی شامل 2 ساعت مسکن منصفانه، 3 ساعت اخلاق، 2 ساعت آژانس، 2 ساعت قرارداد، 2 ساعت بروز‌رسان��‌های حقوقی/روند‌های نوظهور هستند
📌

نیازمندی‌های آموزش مستمر کارگزار در زمان تمدید

licensing

کارگزاران فعال باید حداقل 24 ساعت آموزش مستمر در هر دوره صدور مجوز تکمیل کنند. از این میان، 19 ساعت اجباری است: 8 ساعت نظارت و مدیریت نمایندگان و شرکت‌های کارگزاری (که 2 ساعت آن شامل نیازمندی‌های نظارت کارگزار طبق این فصل و فصل 21 از Title 54.1 است)، 2 ساعت مسکن منصفانه، 3 ساعت اخلاق و استانداردهای رفتار، 2 ساعت نمایندگی ملک، 2 ساعت قراردادهای ملک، و 2 ساعت به‌روزرسانی‌های حقوقی و روند‌های نوظهور (مناطق سیل/NFIP). 5 ساعت انتخابی باقی‌مانده از بخش فرعی B می‌آید.

قوانین کلیدی
  • ✓کارگزاران فعال باید 24 ساعت آموزش مستمر در هر دوره صدور مجوز تکمیل کنند
  • ✓19 ساعت اجباری است; 5 ساعت اختیاری است
  • ✓8 ساعت اجباری نظارت/مدیریت را پوشش می‌دهند، که 2 ساعت آن به نیازمندی‌های نظارت کارگزار اختصاص دارد
📌

عدم تجدید و الزامات احیاء مجدد

licensing

تمام متقاضیان احیاء مجدد باید الزامات آموزشی 18VAC135-20-95 یا -101 را برآورده کنند؛ کسانی که می‌خواهند فعال کنند باید آموزش را تکمیل کنند، در حالی که احیاء مجدد مجوز غیرفعال نیازمند CE نیست. اگر تجدید (شامل رسید هزینه) در عرض 30 روز از تاریخ انقضا تکمیل نشود، هزینه احیاء مجدد الزامی است. یک مجوز می‌تواند تا یک سال پس از انقضا از طریق پرداخت هزینه احیاء مجدد احیا شود.

قوانین کلیدی
  • ✓هزینه احیاء مجدد اگر تجدید در عرض 30 روز از تاریخ انقضا تکمیل نشود اعمال می‌شود
  • ✓یک مجوز می‌تواند تا یک سال پس از انقضا از طریق پرداخت هزینه احیاء مجدد احیا شود
  • ✓احیاء مجدد مجوز غیرفعال نیازمند CE نیست؛ فعال کردن یک مجوز نیازمند آموزش است
📌

پنجره بازنشانی و عواقب انقضای مجوز

licensing

مجوز بازنشانی شده شماره مجوز یکسان را حفظ می‌کند و تاریخ انقضای آن دو سال پس از تاریخ انقضای قبلی تعیین می‌شود. یک سال پس از انقضا، مجوز تحت هیچ شرایطی قابل بازنشانی نیست و متقاضی باید تمام الزامات آموزشی و امتحانی فعلی را برآورده کند و به عنوان متقاضی جدید درخواست دهد. هیچ فرد، نهاد یا شرکتی نمی‌تواند فعالیت‌های تعریف‌شده در § 54.1-2100 را با مجوز منقضی انجام دهد؛ انجام این کار ممکن است فعالیت بدون مجوز باشد که مشمول تعقیب قانونی است.

قوانین کلیدی
  • ✓مجوز بازنشانی شده شماره یکسان را حفظ می‌کند و دو سال پس از تاریخ انقضای قبلی منقضی می‌شود
  • ✓یک سال پس از انقضا، بازنشانی امکان‌پذیر نیست و فرد ��اید به عنوان متقاضی جدید درخواست دهد
  • ✓فعالیت در رشتۀ املاک و مستغلات با مجوز منقضی ممکن است فعالیت بدون مجوز محسوب شود که مشمول تعقیب قانونی است

9.Part V Standards of practice (a): grounds for disciplinary action, place of business, duties of supervising broker, maintenance of licenses, escrow account maintenance and management (18VAC135-20-155

📌

دلایل اقدام انضباطی توسط هیئت

licensing

هیئت املاک و مستغلات دارای اختیار اعمال جریمه پولی و تعلیق یا لغو هر گونه مجوز یا گواهینامه است زمانی که دارنده مجوز یا گواهینامه نقض کرده است (یا با دیگران در نقض همکاری کرده است) قوانین و مقررات قابل اجرا. اختیار انضباطی از موجب فصل 21 عنوان 54.1، بند الف 7 از § 54.1-201، § 54.1-202، و قانون فرآیند اداری ناشی می‌شود.

قوانین کلیدی
  • ✓هیئت می‌تواند جریمه پولی اعمال کند و مجوز یا گواهینامه را برای نقض فصل‌های 1، 2، 3، و 21 عنوان 54.1، فصل 10 عنوان 55.1، یا هر گونه مقررات هیئت تعلیق یا لغو کند.
  • ✓همکاری با دیگران در نقض یک مقررات، خود یک عمل قابل تنبیه است.
  • ✓دارنده مجوز می‌تواند مورد اتهام نقض قرار گیرد، صرف‌نظر از اینکه اقدامات به صورت شخصی یا به عنوان دارنده مجوز املاک و مستغلات انجام شده باشند.
📌

وظایف کارگزار ناظر

licensing

علاوه بر وظایف قانونی مندرج در § 54.1-2110.1، کارگزاران ناظر دارای وظایف نظارتی خاصی برای نظارت بر خدمات کارگزاری، اطمینان از انجام فعالیت‌های مجاز صرفاً توسط افراد دارای مجوز، نظارت بر اشخاص بدون مجوز و پاسخ به کارگزاران همکار هستند.

قوانین کلیدی
  • ✓باید نظارت بر خدمات کارگزاری را به‌طور به‌موقع فراهم کند
  • ✓باید اقدامات معقولی برداشته تا اطمینان حاصل کند که تنها افراد دارای مجوز فعالیت‌هایی را انجام دهند که نیازمند مجوز هستند (به 18VAC135-20-335 A مراجعه کنید)
  • ✓باید نظارت کافی بر تمام اشخاص یا نهادهای بدون مجوز مرتبط با شرکت یا کارگزاران آن فراهم کند (به 18VAC135-20-335 B مراجعه کنید)
  • ✓باید با دقت و سرعت معقول در پاسخ به استفسارات کارگزاران همکار عمل کند
📌

الزامات نگهداری حساب اسکرو عمومی

escrow

شرکت‌ها و مالکان منفرد که پول را در اسکرو نگه می‌دارند باید حساب‌های اسکرو بیمه‌شده فدرالی را با الزامات نام‌گذاری، برچسب‌گذاری و مسئولیت خاص نگه دارند. دلال اصلی مسئولیت اولیه را دارد.

قوانین کلیدی
  • ✓اگر پول در اسکرو نگه داشته شود، شرکت یا مالک منفرد باید یک یا چند حساب اسکرو بیمه‌شده فدرالی برای تمام وجوه دریافت‌شده در معاملات املاک و مستغلات نگه دارد
  • ✓حساب اسکرو باید به نام‌ی که شرکت یا مالک منفرد دارای مجوز است باشد
  • ✓دلال اصلی مسئول این حساب‌ها است و باید دارای اختیار امضا باشد؛ دلالان ناظر و سایر امضاکنندگان نیز می‌توانند مسئول باشند
  • ✓تمام این حساب‌ها، چک‌ها و صورت‌حساب‌های بانکی باید با برچسب اسکرو نشان‌داده شوند و به‌عنوان حساب‌های اسکرو نزد موسسه مالی تعریف شوند
  • ✓موجودی حساب اسکرو باید در تمام اوقات برای حساب کردن تمام وجوه تعیین‌شده کافی باشد
📌

سپردهای اسکرو و وجوه دارندگان مجوز

escrow

وجوه خاصی باید در اسکرو سپرده شود، و اگرچه درآمدهای آتی دارنده مجوز ممکن است به طور موقت در اسکرو باشد، باید به طور جداگانه شناسایی شود و هرگز مستقیماً به دارندگان مجوز پرداخت نشود.

قوانین کلیدی
  • ✓پرداخت های اولیه، سپردهای پول جدی، وجوه تسویه، سپردهای درخواست، پرداخت های اجاره، سپردهای امنیتی اجاره، و پول پیش رفته برای هزینه های بسته شدن باید در اسکرو سپرده شود مگر اینکه تمام طرف های اصلی به طور کتبی موافق خلاف آن باشند
  • ✓وجوهی که در نهایت متعلق به دارنده مجوز است ممکن است در اسکرو باشد اگر به طور جداگانه شناسایی شود، اما هنگام سررسید باید به شرکت پرداخت شود (نه مستقیماً به دارندگان مجوز)
  • ✓پول که ممکن است در نهایت متعلق به دارنده مجوز باشد، ترکیب سازی را تشکیل نمی دهد اگر در فواصل شش ماه یا کمتر برداشت شود و دارنده مجوز همیشه بتواند کل وجوه متعلق به دارنده مجوز در مقابل شرکت را به طور دقیق شناسایی کند
📌

مدیریت و پرداخت وجوه اسکرو

escrow

وجوه اسکرو در معاملات خرید و اجاره باید مطابق بخش های خاص قانون مدیریت شوند. دارندگان مجوز حق محدودی بر وجوه دارند و نمی توانند بدون سپرده های کافی و��وه را پرداخت کنند یا هزینه های بسته شدن را بطور نادرست کاهش دهند.

قوانین کلیدی
  • ✓پس از تصویب، سپرده پول جدی باید مطابق § 54.1-2108.2 سپرده گذاری، مدیریت و پرداخت شود
  • ✓دارنده مجوز تا زمان تکمیل معامله حق هیچ بخشی از سپرده پول جدی یا کمیسیون را ندارد، مگر اینکه تمام اصحاب در نوشتار موافقت کنند
  • ✓وجوه اجاره (سپرده درخواست، سپرده امنیتی، اجاره) باید مطابق § 54.1-2108.1 در اسکرو سپرده گذاری شوند؛ سپرده های امنیتی و اجاره پیش پرداخت شده از قانون مالک ساختمان و مستاجر مسکونی ویرجینیا (فصل 12 از عنوان 55.1) تبعیت می کنند
  • ✓دارنده مجوز نمی تواند وجوه اسکرو را پرداخت کند مگر اینکه برای مشتری یا دارایی فردی مرتبط وجوه کافی سپرده شده باشد
  • ✓مگر اینکه تمام اصحاب در نوشتار موافقت کنند، هزینه های بسته شدن (مانند ارزیابی، بیمه، هزینه های گزارش اعتباری) نباید از سپرده یا پرداخت پیش فروش کاهش یابند
  • ✓برای حساب های مشمول بهره، افشای کتبی در مورد پرداخت بهره باید در قرارداد در زمان نوشتن صورت گیرد
📌

نگهداری نادرست صندوق‌های واسطه‌گری

escrow

مقررات اعمال خاصی را تعریف می‌کند که نگهداری نامناسب واسطه‌گری را تشکیل می‌دهند، از جمله اختلاط و عدم واریز صحیح وجوه. این اعمال برای تنبیه قابل اجرا هستند.

قوانین کلیدی
  • ✓پذیرش هر سند، ابزار غیرقابل انتقال، یا هرچیز دیگری که به راحتی قابل انتقال نیست به عنوان سپرده بدون تأیید پذیرش آن در توافق‌نامه، نامناسب است
  • ✓اختلاط زمانی اتفاق می‌افتد که دلال وجوه کلاینت‌ها را با وجوه خود دلال یا شرکت، شرکت یا انجمن دلال مخلوط می‌کند؛ استفاده از صندوق‌های واسطه‌گری برای خرید سی‌دی و رهن‌گذاری یا فروخت آن یا خارج کردن اصل از کنترل دلال اختلاط را تشکیل می‌دهد
  • ✓عدم واریز صندوق‌های واسطه‌گری در حسابی که تنها برای دریافت چنین وجوهی تعیین شده است (بر اساس بند A 1) نامناسب است

10.Part V Standards of practice (b): maintenance of records, advertising by licensees, disclosure of brokerage relationships, audits, provision of information to the board (18VAC135-20-185 to -240)

📌

سوابق مالی که دارنده اصلی مجوز باید نگهداری کند

escrow

طبق 18VAC135-20-185(A)، دارنده اصلی مجوز باید سوابق مالی را برای هر معامله ملکی که تحت مجوز دارنده انجام شود، نگهداری کند، و این سوابق باید از محل کسب و کار دارنده به راحتی قابل دسترس باشند. اگر دفتر دارنده اصلی مجوز خارج از ویرجینیا واقع شده باشد اما شرکت دارای شعبه‌ای در ویرجینیا است، نسخه‌ای از این سوابق باید در دفتر ویرجینیا به راحتی قابل دسترس باشد.

قوانین کلیدی
  • ✓سوابق باید نشان دهند: از کجا پول دریافت شد، تاریخ دریافت، محل سپرده‌گذاری، تاریخ سپرده‌گذاری، نتیجه نهایی صندوق‌ها، و هر اطلاعات دیگری که فصل مورد نیاز است
  • ✓سوابق مالی باید از محل کسب و کار دارنده به راحتی قابل دسترس باشند
  • ✓اگر دفتر دارنده اصلی مجوز خارج از ویرجینیا واقع شده باشد و شرکت دارای شعبه‌ای در ویرجینیا است، نسخه‌ای از سوابق باید در دفتر ویرجینیا به راحتی قابل دسترس باشد
📌

سه سال نگهداری از اسناد دلالی و معاملات

escrow

18VAC135-20-185(C) دوره‌های نگهداری اسناد را تعیین می‌کند که دلال اصلی یا دلال نظارت‌کننده باید رعایت کند. قراردادهای دلالی و افشاگری‌های نم��یندگی دوگانه/تعیین‌شده و رضایت‌نامه‌ها سه سال از تاریخ اجرا نگهداری می‌شوند. اسناد معاملات (قراردادهای فروش، آزادسازی، اجاره‌نامه، توافقات مدیریت ملک، بیانات تسویه، افشاگری‌های طرف نمایندگی‌نشده) سه سال از بسته‌شدن نگهداری می‌شوند، یا از تصدیق در صورتی‌که معامله بسته نشود. رکوردهای دریافت و پرداخت پول نگهداری‌شده برای دیگران سه سال از بسته‌شدن/خاتمه فروش، یا از خاتمه اجاره‌نامه یا پایان درگیری دارنده مجوز در اجاره‌نامه نگهداری می‌شوند.

قوانین کلیدی
  • ✓هر قرارداد دلالی و هر افشاگری نمایندگی دوگانه/تعیین‌شده و رضایت‌نامه: سه سال از تاریخ اجرا نگهداری کنید
  • ✓تمام اسناد معاملات (قرارداد فروش، آزادسازی، اجاره‌نامه، توافق مدیریت ملک، بیان تسویه، افشاگری طرف نمایندگی‌نشده): سه سال از تاریخ بسته‌شدن نگهداری کنید، یا از تصدیق در صورتی‌که معامله بسته نشود
  • ✓رکوردهای دریافت و پرداخت پول دریافت‌شده از طرف دیگران: سه سال از تاریخ بسته‌شدن/خاتمه فروش، یا خاتمه اجاره‌نامه یا پایان درگیری دارنده مجوز در اجاره‌نامه نگهداری کنید
📌

تبلیغات باید تحت نظارت و به نام شرکت باشند

licensing

طبق 18VAC135-20-190(A)، تمام تبلیغات باید تحت نظارت مستقیم کارگزار اصلی یا کارگزار ناظر و به نام شرکت باشند. در صورت لزوم، باید با افشاگری مورد نیاز توسط § 54.1-2138.1 مطابقت داشته باشند. نام لیسانس یافته شرکت باید به واضحی و خوانایی بر تمام تبلیغات نمایش داده شود.

قوانین کلیدی
  • ✓تمام تبلیغات باید تحت نظارت مستقیم کارگزار اصلی یا کارگزار ناظر و به نام شرکت باشند
  • ✓نام لیسانس یافته شرکت باید به واضحی و خوانایی بر تمام تبلیغات نمایش داده شود
  • ✓تبلیغات در صورت لزوم باید با افشاگری مورد نیاز توسط § 54.1-2138.1 مطابقت داشته باشند
📌

محتوای مورد نیاز افشای تبلیغات

licensing

18VAC135-20-190(B) مستلزم است که تمام تبلیغات توسط یک شرکت یا دارندهٔ مجوز وابسته شامل یک افشای تبلیغاتی روشن، خوانا و برجسته باشد که نام شرکت و اطلاعات تماس دفتر را شامل می‌شود. اطلاعات تماس دفتر و هر گونه اطلاعات اضافی مورد نیاز توسط مدیر یا دلال ناظر در خط‌مشی‌های نوشتاری شرکت مشخص می‌شود، و تبلیغات دارندهٔ مجوز وابسته باید تحت آن خط‌مشی‌ها انجام شود.

قوانین کلیدی
  • ✓افشای تبلیغاتی باید شامل (i) نام شرکت و (ii) اطلاعات تماس دفتر باشد که به‌طور روشن، خوانا و برجسته نمایش داده شود
  • ✓اطلاعات تماس دفتر و اطلاعات اضافی مورد نیاز توسط مدیر یا دلال ناظر در خط‌مشی‌های نوشتاری شرکت تعیین می‌شود
  • ✓تمام تبلیغات توسط دارندهٔ مجوز وابسته باید تحت خط‌مشی‌های مدیر یا دلال ناظر انجام شود
📌

افشای روابط دلالی در معاملات خریدوفروش

agency

طبق 18VAC135-20-220(A)، یک دارندهٔ مجوز باید افراد را که نمایندگی می‌کند به یک خریدار یا فروشنده واقعی یا بالقوه که مشتری دارندهٔ مجوز نیست و توسط دارندهٔ مجوز دیگری نمایندگی نمی‌شود، افشا کند هنگامی که بحث‌های جدی درباره یک ملک خاص آغاز شود (طبق § 54.1-2138 A). افشا باید به صورت کتبی در اولین زمان عملی، اما نه دیرتر از زمانی که کمک ملکی خاص برای اولین‌بار فراهم می‌شود، انجام شود.

قوانین کلیدی
  • ✓افشای نمایندگی دارندهٔ مجوز با خریدار/فروشندهٔ بدون نمایندگی پس از آغاز بحث‌های جدی درباره ملک خاص الزامی است
  • ✓افشا باید به صورت کتبی در اولین زمان عملی، اما نه دیرتر از زمانی که کمک ملکی خاص برای اولین‌بار فراهم می‌شود، انجام شود
  • ✓افشایی که با § 54.1-2138 A مطابقت دارد، این الزام را برآورده می‌کند
📌

رضایت کتبی برای نمایندگی دوگانه و تعیین شده

agency

18VAC135-20-220(A)(3) مستلزم است که یک دارنده پروانه که به عنوان یک نماینده/نماینده دوگانه یا تعیین شده عمل می کند، رضایت کتبی تمام کلاینت ها را در سریع ترین زمان عملی به دست آورد. هنگامی که یک کلاینت فرمی را امضا کند که با §§ 54.1-2139، 54.1-2139.01، و 54.1-2139.1 مطابقت دارد، رضایت فرض می شود. افشاگری باید به خریدار داده شود و رضایت باید تا زمانی که پیشنهاد خرید به دارنده پروانه ای که آن را ارائه خواهد کرد، و از فروشنده تا زمانی که پیشنهاد خرید به فروشنده ارائه شود، به دست آید.

قوانین کلیدی
  • ✓یک نماینده/نماینده دوگانه یا تعیین شده باید رضایت کتبی تمام کلاینت ها را در سریع ترین زمان عملی به دست آورد
  • ✓رضایت خریدار باید تا زمانی که پیشنهاد خرید به دارنده پروانه ای که آن را برای نماینده فروشنده/فروشنده ارائه خواهد کرد، به دست آید
  • ✓رضایت فروشنده باید تا زمانی که پیشنهاد خرید به فروشنده ارائه شود، به دست آید
📌

ارائه به موقع ریکاردها و اطلاعات به هیئت

licensing

18VAC135-20-240 لازم می‌کند که دارنده مجوز ظرف مدت 10 روز از زمان درخواست، کارت‌های امضا، سوابق بانکی، یا هر سند/دفتر/ریکاردی که مربوط به معامله املاک و مستغلات است که دارنده مجوز در آن درگیر بوده یا مکلف به نگهداری آن است، را برای بازرسی و کپی برداری به هیئت یا نمایندگان آن ارائه دهد (مگر اینکه غیر از این مشخص شده باشد یا مطابق § 54.1-2108). هیئت می‌تواند دوره 10 روزه را برای شرایط فوق‌العاده تمدید کند. دارنده مجوز باید به هر گونه درخواست دیگر هیئت ظرف مدت 21 روز پاسخ دهد.

قوانین کلیدی
  • ✓ریکاردهای درخواست شده (کارت‌های امضا، سوابق بانکی، اسناد معامله) باید ظرف مدت 10 روز به هیئت ارائه شوند، منوط به تمدید هیئت برای شرایط فوق‌العاده
  • ✓دارنده مجوز باید به هر گونه درخواست دیگر هیئت یا نمایندگا�� هیئت ظرف مدت 21 روز پاسخ دهد

11.Part V Standards of practice (c): prohibited acts, conflict of interest, improper financial dealings, misrepresentation or omission, improper delivery of instruments, broker responsibility for license

📌

اعمال ممنوع: تقلب، محکومیت و گزارش دهی

licensing

18VAC135-20-260 اعمال ممنوع گسترده ای را فهرست می کند. اخذ یا حفظ مجوز از طریق نمایندگی کاذب یا متقلبانه ممنوع است، همانطور که داشتن بیش از یک مجوز دلال یا نمایندگی فروش در Virginia به غیر از موارد مجاز است. امضای نادرست (یا ا��کار غیر منطقی برای امضا) در فرم تایید تجربه ممنوع است. معین محکومیت های جنایی و اقدامات انضباطی در سایر حوزه های صلاحیت باید گزارش شوند و می توانند منجر به انضباط شوند.

قوانین کلیدی
  • ✓نمی توان مجوز را از طریق نمایندگی کاذب یا متقلبانه اخذ، تجدید، بازسازی، یا حفظ کرد
  • ✓نمی توان بیش از یک مجوز دلال یا نمایندگی فروش Virginia را داشت، به جز آنچه در فصل پیش بینی شده است
  • ✓محکومیت به جرم تخلف شامل تقلب/بدعهدی، جرم جنسی، توزیع مواد مخدر غیر ماری جوانا، یا ضرب و شتم، یا هر جرم جنایی یک عمل ممنوع است
  • ✓باید در ظرف 30 روز از هر محکومیتی مانند این به صورت کتبی هیئت را مطلع کرد
  • ✓باید در ظرف 30 روز از هر اقدام انضباطی علیه مجوز حرفه ای یا شغلی دیگری به صورت کتبی هیئت را مطلع کرد
📌

اعمال ممنوع: مسکن عادلانه و استعلامات هیئت

fairhousing

یک دارنده مجوز که توسط یک دادگاه یا نهاد اداری مشمول قانون مسکن عادلانه ویرجینیا یا قوانین مسکن عادلانه فدرال (عنوان هشتم قانون حقوق شهروندی سال ۱۹۶۸ یا قانون حقوق شهروندی سال ۱۸۶۶) تشخیص داده شود، یک عمل ممنوع مرتکب می‌شود. ارائه دادن اطلاعات نادرست، گمراه‌کننده یا ناقص به استعلامات هیئت به‌طور آگاهانه ممنوع است، همان‌طور که نقض یا توطئه برای نقض مقررات عنوان ۵۴٫۱ یا مقررات هیئت ممنوع است.

قوانین کلیدی
  • ✓نقض مسکن عادلانه نهایی‌الحکم (ایالتی یا فدرال) یک عمل ممنوع است
  • ✓نمی‌توان به‌طور آگاهانه اطلاعات نادرست، گمراه‌کننده یا ناقص را به هیئت یا نمایندگان آن ارائه داد
  • ✓نمی‌توان مقررات عنوان ۵۴٫۱ یا مقررات هیئت را نقض کرد، تحریک کرد، همکاری کرد یا با دیگری توطئه کرد
📌

وظیفه حفاظت از منافع عموم

licensing

بند 11 بر اینکه نمایندگان دارای مجوز باید به نحویکه منافع عموم را حفاظت کند، عمل کنند، تأکید می‌کند. این بند وظایف نظارت دلال (اطمینان از پاسخگویی در مورد معاملات مالی، حساب ودیعه و عملیات روزانه؛ پرداخت و مستندسازی صحیح ودیعه؛ اطمینان از داشتن نمایندگان تحت نظارت دارای مجوز فعال؛ اختیار امضا بر تمام حساب‌ها؛ حسابرسی پول افراد دیگر) و وظایف نماینده دارای مجوز (ارسال به موقع پول و اسناد ودیعه به دلال؛ عدم فعالیت خارج از شرکت؛ عدم فعالیت بدون مجوز؛ عدم فعالیت با مجوز غیرفعال/منقضی) را برشمارده است.

قوانین کلیدی
  • ✓دلال اصلی/نظارت‌کننده باید اطمینان حاصل کند که نظارت و پاسخگویی بر منابع مالی شرکت، حساب ودیعه و عملیات روزانه انجام می‌شود
  • ✓دلال باید دارای اختیار امضا بر تمام حساب‌های شرکت باشد و پول مربوط به دیگران را حسابرسی و ارسال کند
  • ✓نماینده دارای مجوز نمی‌تواند فعالیت‌های تنظیم‌شده را خارج از شرکت دلالی خود انجام دهد (به استثنای مواردی که نماینده دارای مجوز سهمی در ملک داشته باشد)
  • ✓نماینده دارای مجوز نمی‌تواند با مجوز غیرفعال یا منقضی در زمینه املاک و مستغلات فعالیت کند
  • ✓نماینده دارای مجوز باید تمام پول ودیعه، قرارداد و اسناد مورد نیاز را به موقع به دلال ارسال کند
📌

رفتار نامناسب، تقلبی یا بی‌درستانه

licensing

بخش فرعی 12 رفتار نامناسب، تقلبی یا بی‌درستانه را تعریف می‌کند، از جمله انحراف کمیسیون از شرکت، ساختگی یا تغییر اسناد برای گمراهی، امضای اسناد در نام مشتری بدون اختیار قانونی، سوء‌مدیریت سپرده‌های اسکرو، نمایش نادرست مالکیت ملک یا کسی که سپرده اسکرو را نگه می‌دارد، ا��ائه چک‌های سفتجه تکراری با پیشنهادهای متعدد، و شرکت در آزمون صدور مجوز برای دیگری یا تکرار آزمون برای مجوزی که قبلاً داشته‌اند.

قوانین کلیدی
  • ✓نمی‌توان سند یا مدرکی را به قصد گمراهی ساختگی یا تغییر داد
  • ✓نمی‌توان اسناد را در نام مشتری بدون اختیار قانونی مناسب امضا کرد
  • ✓نمی‌توان سپرده اسکرو را به نام دارندگان مجوز درخواست قابل پرداخت کرد یا بدون اختیار کتبی روی چک مذاکره نکرد
  • ✓نمی‌توان کپی‌های یک چک سفتجه یکسان را با پیشنهادهای متعدد ارائه داد
  • ✓نمی‌توان مالکیت ملک یا کسی که سپرده اسکرو را نگه می‌دارد را نمایش نادرست کرد
  • ✓نمی‌توان در آزمون برای مجوز قبلاً داشته‌شده شرکت کرد یا آزمون را به نیابت از شخص دیگری شرکت نکرد
📌

تضاد منافع

agency

18VAC135-20-270 اقدامات تضاد منافع را تعریف می‌کند. یک دارنده مجوز نمی‌تواند بدون رضایت کتبی کارفرمای اصلی خود، با یک کارگزار دیگر فعال باشد. یک دارنده مجوز نمی‌تواند برای بیش از یک کارفرما در یک معامله که توسط بخش‌های 54.1-2139، 54.1-2139.01 و 54.1-2139.1 تنظیم می‌شود، اقدام کند، مگر اینکه ابتدا رضایت کتبی تمام کارفرمایان را به دست آورد (یعنی نمایندگی دوگانه نیازمند رضایت کتبی است).

قوانین کلیدی
  • ✓فعال بودن با یک کارگزار دیگر بدون رضایت کتبی کارفرمای اصلی، تضاد منافع است
  • ✓اقدام برای بیش از یک کارفرما (نمایندگی دوگانه) نیازمند رضایت کتبی پیشین تمام کارفرمایان است
📌

معاملات و معاملات مالی نامناسب

licensing

18VAC135-20-280 ممنوع می‌کند پرداخت ارزش قابل توجه به افراد بدون مجوز برای خدمات مستلزم مجوز، و ممنوع می‌کند که یک فروشنده/کارگزار وابسته از هر کس دیگری غیر از مدیر/کارگزار ناظر (بدون رضایت کتبی قبلی) غرامت دریافت کند. این ممانعت می‌کند از سود‌جویی از اطلاعات محرمانه معاملات بدون رضایت کتبی، دریافت مزیت برای کار بدون تأیید کتبی پرداخت‌کننده، و فهرست‌های «خالص». معامله نامناسب شامل پیشنهاد دادن ملک برای فروش/اجاره بدون دانش و رضایت مالک یا بدون تأیید هویت، یا با شرایط غیرمجاز است.

قوانین کلیدی
  • ✓نمی‌توان ارزش قابل توجهی به فرد بدون مجوز برای خدمات مستلزم مجوز ملکی در ایالات متحده برداخت کرد
  • ✓یک فروشنده/کارگزار وابسته تنها می‌تواند توسط مدیر یا کارگزار ناظر خود پرداخت دریافت کند مگر اینکه کارگزار مدیر رضایت کتبی قبلی دهد
  • ✓فهرست‌های «خالص» (رها کردن دارندگان مجوز برای نگه‌داری هر مبلغی بیش‌تر از قیمت خالص فروشنده) ممنوع است
  • ✓نمی‌توان ملک را برای فروش/اجاره بدون دانش و رضایت مالک یا با شرایط دیگر از آنچه مجاز است پیشنهاد داد
📌

نمایندگی غلط یا حذف

disclosures

18VAC135-20-300 نمایندگی غلط/حذف را تعریف می‌کند، از جمله تبلیغات «طعمه و تعویض»، عدم افشای حقایق منفی فیزیکی معروف، عدم ارائه به‌موقع تمام پیشنهادات/پیش‌نویس‌های متقابل/رد شفاهی، عدم افشای حقایق موضوعی به مشتری، عدم ارائه اطلاع به‌موقع تغییرات موضوعی، نقض محرمانگی نمایندگی دوگانه، حذف شرایط کامل یا هویت نگهدارندگان سپرده، بیان دروغ به وام‌دهندگان، و ارائه وعده‌های غلط.

قوانین کلیدی
  • ✓تبلیغات «طعمه و تعویض» یک نمایندگی غلط ممنوع است
  • ✓نماینده استاندارد فروشنده/مالک باید به‌موقع حقایق منفی فیزیکی معروف درباره وضعیت فیزیکی را افشا کند
  • ✓دارنده مجوز باید به‌سرعت هر پیشنهاد، پیش‌نویس متقابل، و رد را به مشتری یا طرف بدون نمایندگی ارائه دهد
  • ✓نماینده دوگانه نمی‌تواند اطلاعات محرمانه معاملات یک مشتری را به مشتری دیگر افشا کند
  • ✓اسناد باید تمام افرادی را که هیچ سپرده‌ای را نگه می‌دارند شناسایی کنند
📌

فعالیت های منحصر به دارندگان مجوز

licensing

18VAC135-20-335(A) فعالیت هایی را فهرست می کند که تنها یک فرد یا نهاد دارای مجوز می تواند انجام دهد: نمایش ملک، برگزاری خانه باز، پاسخگویی به سؤالات درباره لیست ها/سند مالکیت/تامین مالی/تسویه/قراردادها/توافقات/اسناد حقوقی، بحث کردن/تشریح/تفسیر/مذاکره قراردادها و توافقات با هرکسی خارج از شرکت، و مذاکره یا توافق بر سر کمیسیون، تقسیم کمیسیون، هزینه مدیریت، یا هزینه رجوع.

قوانین کلیدی
  • ✓تنها یک دارنده مجوز می تواند ملک را نمایش دهد یا خانه باز برگزار کند
  • ✓تنها یک دارنده مجوز می تواند با شخصی خارج از شرکت در مورد قرارداد، لیست، اجاره نامه، یا قرارداد مدیریت ملک مذاکره کند
  • ✓تنها یک دارنده مجوز می تواند در مورد کمیسیون، تقسیم کمیسیون، هزینه مدیریت، یا هزینه رجوع مذاکره کند یا توافق کند
📌

فعالیت های مجاز دستیار بدون مجوز

licensing

18VAC135-20-335(B) کارهایی را فهرست می‌کند که دستیاران بدون مجوز می‌توانند انجا�� دهند: وظایف کتابخانه‌ای عمومی، ارسال فهرست‌ها/تغییرات به MLS، پیگیری تعهدات وام پس از تصویب، ساخت کلید، محاسبه چک‌های کمیسیون، قرار دادن علائم، خدمات پیک، برنامه‌ریزی ملاقات‌ها، ضبط/واریز وجوه احتیاطی، پذیرش سپرده و اجاره طبق قرارداد اجاره، تهیه اسناد برای تایید دارنده مجوز/دلال، امضای اسناد اجاره تایید شده توسط دلال، تهیه تبلیغات برای تایید، جمع‌آوری اسناد بسته، دریافت رکوردهای عمومی، نظارت بر پرونده‌ها، و سفارش تعمیرات معمولی به عنوان دستور.

قوانین کلیدی
  • ✓دستیاران بدون مجوز می‌توانند وظایف کتابخانه‌ای را انجام دهند و فقط اطلاعاتی را که در فهرست نمایش داده شده است ارائه دهند
  • ✓دستیاران بدون مجوز می‌توانند وجوه احتیاطی را ضبط و واریز کنند و سپرده و اجاره را طبق قراردادی که در قرارداد اجاره تعیین شده است بپذیرند
  • ✓دستیاران بدون مجوز می‌توانند فقط بر اسناد اجاره‌ای و افشاگری‌های لازم تایید شده توسط دلال امضا کنند، نه مذاکره در مورد آن‌ها
  • ✓مواد و فرم‌های تهیه شده توسط دستیاران بدون مجوز نیاز به تایید دارنده مجوز و دلال نظارت‌کننده دارند

12.Part VI Schools: certification of proprietary schools and instructors, approval and withdrawal of courses, principles and practices course content, broker courses (18VAC135-20-360 to -410)

📌

محتوای دوره اصول و عملیات و مدت زمان آن

licensing

دوره اصول و عملیات املاک باید یک دوره چهار ساعت سمستری یا شش ساعت فصلی با حداقل 60 ساعت کلاسی باشد. باید شامل 25 حوزه موضوعی مورد نیاز باشد که شامل تأثیر اقتصادی و اجتماعی املاک، بازار و تحلیل، حقوق ملکیت، قراردادها، اسنادی رسمی، وام‌های رهنی و اسنادی رسمی اعتماد، انواع وام‌های رهنی، اجاره‌نامه‌ها، قیام‌حق‌ها، مالکیت مسکن، املاک واقعی و بیمه عنوان، سرمایه‌گذاری، مالیات، تأمین مالی املاک، توافق‌نامه‌های دلالی و مسئولیت‌های قرارداد نمایندگی، بازاریابی، مدیریت اموال، جستجو/بررسی/ثبت عنوان، بسته‌بندی عنوان، ارزیابی، برنامه‌ریزی تقسیم/خانه‌مالکی، قوانین نظارتی، قانون مسکن، قوانین مسکن منصفانه، و مقررات هیئت املاک می‌باشد.

قوانین کلیدی
  • ✓دوره اصول و عملیات باید حداقل 60 ساعت کلاسی (چهار ساعت سمستری یا شش ساعت فصلی) باشد
  • ✓محتوای مورد نیاز شامل قوانین مسکن منصفانه، قانون مسکن، و مقررات هیئت املاک می‌باشد
  • ✓محتوای مورد نیاز شامل توافق‌نامه‌های دلالی و مسئولیت‌های قرارداد نمایندگی، قراردادها، اسنادی رسمی، و موضوعات تأمین مالی می‌باشد
📌

الزامات دورة کارگزار

licensing

کارگزاری باید یک دوره مشخص الزامی با حداقل سه ساعت نیمسال یا شش ساعت ربع باشد، اما حداقل 45 ساعت کلاسی را شامل شود و یک دوره کامل را تشکیل دهد. موضوعات مرتبط به شرح در § 54.1-2105 باید مرتبط با املاک و مستغلات باشند، شامل مدیریت دارایی، برنامه‌ریزی اراضی و کاربری اراضی، حقوق تجاری، اقتصاد املاک و مستغلات، و سرمایه‌گذاری‌های املاک و مستغلات. بیش از 45 ساعت کلاسی دوره‌های مرتبط با کارگزار به جای دوره‌های کارگزار مشخص شده در § 54.1-2105 پذیرفته نخواهد شد.

قوانین کلیدی
  • ✓کارگزاری باید یک دوره مشخص الزامی با حداقل 45 ساعت کلاسی باشد (سه ساعت نیمسال یا شش ساعت ربع)
  • ✓موضوعات مرتبط باید مرتبط با املاک و مستغلات باشند، شامل مدیریت دارایی، برنامه‌ریزی/کاربری اراضی، حقوق تجاری، اقتصاد املاک و مستغلات، و سرمایه‌گذاری
  • ✓بیش از 45 ساعت کلاسی دوره‌های مرتبط با کارگزار نمی‌توانند به جای دوره‌های کارگزار مشخص پذیرفته شوند
📄

راهنمای کامل مطالعه (PDF)

این صفحه 80 موضوع از 179 موضوع را پوشش می‌دهد. فایل PDF همه 179 مورد را دارد — رایگان، قابل چاپ، بدون ثبت‌نام.

⬇ دانلود PDF کامل

📝 سؤالات تمرینی

سؤال 1
یک شرکت مدیریت املاک در ویرجینیا یک مجتمع آپارتمانی ۲۰ واحدی را مدیریت می‌کند و سیاستی را اعمال می‌نماید که براساس آن حداکثر دو نفر می‌توانند در یک واحد یک‌خوابه سکونت داشته باشند. خانواده‌ای سه‌نفره — شامل دو والدین و یک نوزاد — تحت این سیاست از دریافت مسکن محروم می‌شود. طبق قانون مسکن منصفانه ویرجینیا، این سیاست اشغال به احتمال زیاد:
  • A. قانونی است، زیرا موجران در ویرجینیا اختیار مطلق دارند که بدون توجه به ترکیب خانوادگی، محدودیت اشغال را برای هر واحدی تعیین کنند
  • B. بالقوه غیرقانونی است، چنانچه استاندارد اشغال بر پایه عوامل مشروعی مانند آیین‌نامه‌های بهداشت و ایمنی، اندازه واحد، یا زیرساخت ساختمان استوار نباشد و موجب محروم‌سازی خانواده‌های دارای فرزند گردد ✓ پاسخ
  • C. به‌طور خودکار قانونی است، زیرا هر سقف عددی برای اشغال، یک سیاست ظاهراً بی‌طرف است که نمی‌تواند تبعیض بر اساس وضعیت خانوادگی محسوب شود
  • D. تنها در صورتی غیرقانونی است که موجر از اجاره دادن واحد به افراد مجرد که قصد اشتراک در آن را دارند نیز امتناع کند
توضیح: قانون مسکن منصفانه ویرجینیا تبعیض بر اساس وضعیت خانوادگی را ممنوع می‌کند، که شامل خانواده‌های دارای فرزندان زیر ۱۸ سال می‌شود. استانداردهای اشغال بیش از حد محدودکننده که بر عوامل مشروع — مانند آیین‌نامه‌های بهداشت و ایمنی قابل اجرا، متراژ واقعی واحد، یا ظرفیت زیرساخت — مبتنی نباشند، می‌توانند تبعیض غیرقانونی بر اساس وضعیت خانوادگی تلقی شوند. ویرجینیا از رهنمودهایی پیروی می‌کند که با تحلیل استانداردهای اشغال HUD همسو هستند و ارزیابی شرایط خاص را به جای پذیرش خودکار هر محدودیت عددی الزامی می‌دانند. سیاست مورد بحث در اینجا، که برای محروم کردن خانواده‌ای سه‌نفره شامل یک نوزاد اعمال شده است، نگرانی جدی در حوزه مسکن منصفانه ایجاد می‌کند.
سؤال 2
بر اساس قانون مسکن منصفانه ویرجینیا، کدام یک از گزینه‌های زیر دامنه ممنوعیت تبلیغات تبعیض‌آمیز را به درستی توصیف می‌کند؟
  • A. تنها آگهی‌های کتبی منتشرشده در روزنامه‌ها مشمول مقررات ضد تبعیض هستند؛ فهرست‌های آنلاین به طور جداگانه توسط قانون فدرال تنظیم می‌شوند
  • B. آگهی‌هایی که بر اساس هر گروه حمایت‌شده‌ای ترجیح، محدودیت یا تبعیض را بیان می‌کنند ممنوع هستند، از جمله عباراتی که نشان می‌دهند نوع خاصی از ساکن ترجیح داده می‌شود ✓ پاسخ
  • C. یک صاحب‌خانه می‌تواند بدون هیچ محدودیتی در آگهی خود ترجیح افراد غیرسیگاری را اعلام کند، زیرا سیگار کشیدن یک گروه حمایت‌شده در قانون ویرجینیا نیست
  • D. تبلیغات تبعیض‌آمیز تنها زمانی قابل پیگیری است که یک متقاضی واجد شرایط واقعاً درخواست داده باشد و در نتیجه آن آگهی رد شده باشد
توضیح: قانون مسکن منصفانه ویرجینیا، تهیه، چاپ یا انتشار هر اطلاعیه، بیانیه یا آگهی‌ای را که نشان‌دهنده ترجیح، محدودیت یا تبعیض بر اساس هر گروه حمایت‌شده‌ای باشد ممنوع می‌کند. این قانون صرف نظر از رسانه مورد استفاده، از جمله فهرست‌های آنلاین، اعمال می‌شود. نیازی نیست که متقاضی درخواست داده باشد و رد شده باشد؛ خود آگهی نقض قانون محسوب می‌شود. اگرچه اعلام ترجیح برای افراد غیرسیگاری به طور کلی مجاز است زیرا سیگار کشیدن یک گروه حمایت‌شده نیست، اما بیان هرگونه ترجیح مرتبط با گروه‌های حمایت‌شده در هر رسانه تبلیغاتی غیرقانونی است.
سؤال 3
طبق قانون مسکن منصفانه ویرجینیا، دارنده مجوز املاک و مستغلاتی که با ارائه اطلاعاتی درباره ورود افراد با دین خاص به محله، مالک ملک را به ثبت خانه ترغیب می‌کند و در نتیجه مرتکب «فروش وحشت‌زده» یا «بلاک‌باستینگ» می‌شود، ممکن است مجوز او توسط کدام نهاد مورد اقدام انضباطی قرار گیرد؟
  • A. به طور انحصاری توسط اداره مسکن و توسعه اجتماعی ویرجینیا
  • B. توسط هیئت املاک و مستغلات ویرجینیا، در چارچوب اختیار آن برای اعمال انضباط علیه دارندگان مجوز به دلیل نقض قانون مسکن منصفانه ویرجینیا ✓ پاسخ
  • C. فقط توسط یک دادگاه فدرال، پس از شکایت وزارت دادگستری ایالات متحده
  • D. به طور انحصاری توسط دفتر دادستان کل ویرجینیا، بدون هیچ دخالتی از سوی VREB
توضیح: هیئت املاک و مستغلات ویرجینیا (VREB)، که زیر نظر DPOR فعالیت می‌کند، اختیار مستقلی دارد تا علیه دارنده مجوزی که قانون مسکن منصفانه ویرجینیا را نقض کرده است اقدام انضباطی انجام دهد؛ از جمله در موارد بلاک‌باستینگ یا فروش وحشت‌زده بر اساس دین یا هر گروه حمایت‌شده دیگری. VREB می‌تواند مجوز را تعلیق یا لغو کند، جریمه مالی اعمال نماید، یا آموزش‌های تکمیلی را الزامی سازد. این اختیار انضباطی، مجزا از هر اقدام اجرایی مدنی است که دفتر مسکن منصفانه ویرجینیا یا یک دادگاه ممکن است دنبال کند و مکمل آن به شمار می‌رود.
سؤال 4
یک موجر در ویرجینیا از تمام متقاضیان می‌خواهد که به عنوان بخشی از فرآیند درخواست، شماره تأمین اجتماعی ارائه دهند. یک متقاضی که دارای اقامت دائم قانونی است، یک کارت اقامت دائم معتبر ارائه می‌دهد اما شماره تأمین اجتماعی ندارد. موجر صرفاً بر همین اساس درخواست را رد می‌کند. طبق قانون مسکن منصفانه ویرجینیا، این اقدام به احتمال زیاد مصداق کدام یک از موارد زیر است:
  • A. غربالگری قانونی، زیرا موجران می‌توانند هر گونه الزامات مستندسازی را که تمایل دارند تعیین کنند
  • B. تبعیض غیرقانونی بر اساس منشأ ملی، زیرا این سیاست تأثیر نامتناسبی بر مهاجران غیرشهروند دارد و با ضرورت تجاری توجیه نشده است ✓ پاسخ
  • C. غربالگری قانونی، زیرا قانون فدرال مهاجرت موجران را ملزم به تأیید وضعیت شهروندی می‌کند
  • D. تبعیض غیرقانونی فقط در صورتی که متقاضی بتواند ثابت کند موجر قصد تبعیض داشته است
توضیح: قانون مسکن منصفانه ویرجینیا تبعیض بر اساس منشأ ملی را ممنوع می‌کند. الزام کلی به ارائه شماره تأمین اجتماعی که دارندگان اقامت دائم قانونی را که از شناسنامه‌های جایگزین صادرشده توسط دولت استفاده می‌کنند مستثنا می‌سازد، می‌تواند مصداق غربالگری تبعیض‌آمیز بر اساس منشأ ملی باشد، مشروط بر اینکه با یک ضرورت تجاری مشروع که از طریق روش‌های کمتر تبعیض‌آمیز قابل دستیابی نباشد توجیه نشده باشد. قانون فدرال موجران خصوصی را ملزم به تأیید وضعیت شهروندی نمی‌کند، بنابراین این دفاعیه نیز ناکارآمد است. قانون مسکن منصفانه ویرجینیا هم نظریه تبعیض عمدی و هم نظریه تأثیر نامتناسب را به رسمیت می‌شناسد، از این رو اثبات قصد به تنهایی الزامی نیست.
سؤال 5
طبق قانون مسکن منصفانه ویرجینیا، کدام یک از گزینه‌های زیر مفهوم «ردلاینینگ» را آن��گونه که برای یک وام‌دهنده رهنی فعال در ویرجینیا اعمال می‌شود، بهتر توصیف می‌کند؟
  • A. امتناع از اعطای وام رهنی یا تعیین شرایط وام نامطلوب‌تر بر اساس ترکیب نژادی یا قومی محله‌ای که ملک در آن واقع شده است ✓ پاسخ
  • B. الزام وام‌گیرندگان به پرداخت نرخ بهره بالاتر هنگام انتخاب ملک در مناطق روستایی به دلیل ریسک بالاتر وام‌دهی
  • C. ترسیم مرزهایی پیرامون مناطق آموزشی به منظور محدود کردن تعداد متقاضیانی که واجد شرایط وام‌های با پشتوانه فدرال هستند
  • D. امتناع از اعطای وام به متقاضیانی که امتیاز اعتباری آن‌ها زیر یک آستانه مشخص است، که به‌طور یکسان برای همه متقاضیان صرف‌نظر از نژاد اعمال می‌شود
توضیح: ردلاینینگ یک عمل غیرقانونی است که در آن خدمات مالی از جمله وام‌های رهنی رد یا محدود می‌شوند، یا شرایط نامطلوب‌تری تحمیل می‌گردند؛ این امر نه بر اساس اعتبارسنجی متقاضی، بلکه بر مبنای ترکیب نژادی یا قومی یک محله صورت می‌گیرد. این عمل ناقض ممنوعیت قانون مسکن منصفانه ویرجینیا در زمینه تبعیض بر اساس نژاد، رنگ پوست، یا ملیت در معاملات مربوط به املاک مسکونی است. سایر گزینه‌ها اعمالی را توصیف می‌کنند که ممکن است مسائل نظارتی جداگانه‌ای را مطرح کنند، اما تعریف ردلاینینگ نیستند.
سؤال 6
طبق قوانین ویرجینیا، اگر DPOR تشخیص دهد که یک مدیر ملک دارای مجوز، وجوه مشتریان را با وجوه شخصی یا عملیاتی مخلوط کرده است، ممکن است با کدام یک از پیامدهای زیر مواجه شود؟
  • A. فقط اخطار کتبی برای اولین تخلف؛ لغو مجوز تنها برای محکومیت‌های کیفری در نظر ��رفته شده است.
  • B. DPOR می‌تواند تحریم‌هایی از جمله تعلیق یا لغو مجوز، جریمه مالی تعیین کند و جبران خسارت به مشتریان آسیب‌دیده را الزامی نماید. ✓ پاسخ
  • C. کارگزار استخدام‌کننده مدیر ملک تنها مسئول است و مدیر ملک به صورت فردی هیچ تحریم مستقیمی از سوی DPOR دریافت نمی‌کند.
  • D. DPOR فقط می‌تواند موضوع را برای اقدام انضباطی به کانون وکلای ایالت ویرجینیا ارجاع دهد.
توضیح: طبق Va. Code § 54.1-2110 و مقررات DPOR (18 VAC 135-20-260)، اختلاط وجوه مشتریان نقض جدی وظیفه امانت‌داری و تعهدات سپرده‌گذاری (اسکرو) دارنده مجوز محسوب می‌شود. DPOR اختیار دارد مجوز را تعلیق یا لغو کند، جریمه مدنی پولی وضع نماید و دستور جبران خسارت به طرف‌های آسیب‌دیده را صادر کند. هم دارنده مجوز به صورت فردی و هم کارگزار ناظر ممکن است با تحریم مواجه شوند، و صلاحیت رسیدگی به امور دارندگان مجوز مستغلات با DPOR است، نه کانون وکلا.

آماده تمرین هستید؟

دانش خود را با سؤالات تمرینی به سبک آزمون املاک Virginia بیازمایید.

شروع رایگان →

راهنماهای مطالعه بیشتر املاک

ArizonaCaliforniaColoradoFloridaGeorgiaIllinoisNevadaNew JerseyNew YorkNorth CarolinaOhioPennsylvaniaTennesseeTexasUS Real Estate (National)Washington

زبان‌های دیگر

EnglishFrançais中文EspañolFilipinoTiếng Việtالعربية한국어日本語ਪੰਜਾਬੀहिन्दी
Build 2026-10-25 15:16