North Carolina · 不動産試験 学習ガイド

North Carolina 不動産試験 学習ガイド 2026【無料まとめ】

日本語

North Carolina 不動産試験合格に必要なすべて:重要トピック、出題されるルール、試験形式の練習問題。

North Carolina Real Estate Broker License Exam · 80 トピック · 2026-10-24 更新

North Carolina の不動産問題を練習する → 📝 模擬試験
📚 目次
  1. NCREC comments on selected License Law and Commission Rules
  2. Art. 1: Real Estate License Law – license required, definitions/exceptions, Commission, applications, BIC, discipline, disputed monies (93A-1–93A-15)
  3. Art. 2: Real Estate Education and Recovery Fund (93A-16–93A-26)
  4. Art. 3: Private real estate schools; continuing education (93A-32–93A-38.5)
  5. Art. 4: Timeshare Act – definitions, public offering statement, purchaser right to cancel (93A-39–93A-46)
  6. Art. 6–7: Broker price opinions and CMAs; unfair real estate service agreements (93A-82–93A-88.4)

📋 免責事項:このガイドは公式資料および公開情報をもとに教育目的のみで作成されています。法的・専門的な助言ではありません。規則は変更されることがあります。常に免許発行機関の公式資料を参照してください。Test4X は一切の責任を負いません。Test4X は独立しており、いかなる試験機関とも提携・承認・後援の関係はありません。すべての商標は各所有者に帰属します。

1.NCREC comments on selected License Law and Commission Rules

📌

不動産ライセンス要件

licensing

ノースカロライナ州内で直接または間接的に報酬(またはその約束)を受けて不動産ブローカー業に従事する個人または事業体は、NC不動産ブローカーライセンスを保有する必要があります。ライセンシーは取引の当事者のエージェントとしてのみ行動します。ライセンシーは自動的にREALTORではありません。この用語は全米不動産仲介業協会(NAR)の会員にのみ適用されます。

重要ルール
  • ✓NC州内での報酬またはその約束はライセンス要件を発生させます
  • ✓「ライセンシー」は自動的に「REALTOR」ではなく、REALTORはNAR会員資格が必要です
  • ✓不動産ライセンシーは取引の一当事者のエージェントとしてのみ行動します
📌

ライセンス状態カテゴリー:仮ブローカー

licensing

NCにはブローカーライセンスという1つのライセンスタイプのみがありますが、複数の状態カテゴリーがあります。仮ブローカーはエントリーレベルの状態です。75時間のライセンス前講習を完了して試験に合格すると、ブローカーライセンスは「仮」状態で発行されます。仮ブローカーはブローカー・イン・チャージの監督を受ける必要があり、独立して事業を行うことはできず、仮状態を解除するためにライセンス後の教育を完了する必要があります。

重要ルール
  • ✓仮ブローカーはライセンスを要するあらゆる行為について、ブローカー・イン・チャージの監督を受けなければなりません
  • ✓仮ブローカーは独立して事業を行うことは決してできません
  • ✓仮状態は一時的であり、それを解除してアクティブ状態の適格性を保つためにはライセンス後の教育が必要です
  • ✓参入には75時間のライセンス前講習の修了およびライセンス試験への合格が必要です
📌

ブローカー・イン・チャージ(BIC)ステータスおよび資格要件

licensing

ブローカー・イン・チャージ(BIC)は、独立したライセンスではなく、ライセンスステータスカテゴリーです。各不動産事務所は、指定されたBICを設置する必要があります。適格性を満たすためには、ブローカーのライセンスがアクティブ(非暫定)ステータスであること、過去5年以内に2年以上のフルタイムまたは4年以上のパートタイムの仲介業務経験があること、および12時間のブローカー・イン・チャージコースを修了すること(指定の1年以前または指定後120日以内)が必要です。

重要ルール
  • ✓BICは独立したライセンスではなく、ライセンスステータスカテゴリーです
  • ✓BICになるにはライセンスがアクティブであり、暫定ライセンスではないことが必要です
  • ✓過去5年以内に2年以上のフルタイムまたは4年以上のパートタイムの仲介業務経験が必要です
  • ✓12時間のブローカー・イン・チャージコースの修了が必要です
  • ✓各不動産事務所は、指定されたブローカー・イン・チャージを設置する必要があります
📌

ライセンスが必要な活動

licensing

他人のために報酬を受けて仲介活動を行うには、ライセンスが必要であり、限定的な取引件数に対する免除や最低手数料基準はありません。活動には、物件の掲載、売買、賃貸借、オークション実施、事業売却に関する利権取引、および報酬を受けての紹介が含まれます。ライセンス保有者は、無資格者に対して仲介手数料、紹介手数料、またはコミッション手数料を支払うことはできません。

重要ルール
  • ✓報酬を受けた単一の取引でもライセンスが必要であり、限定的な取引に対する免除はありません
  • ✓どのような手数料であっても、ライセンス要件を免除するほど小さくありません
  • ✓報酬を受けて当事者を紹介することはライセンスが必要な活動です
  • ✓ライセンス保有者は、無資格者に対して仲介手数料、紹介手数料、またはコミッション手数料を支払うことはできません
📌

虚偽表示および重要事実の不開示

disclosures

ノースカロライナ州法 93A-6(a)(1) は、故意および過失による虚偽表示または重要事実の不開示を禁止しています。虚偽表示は虚偽情報の提供であり、不開示は開示義務が存在するにもかかわらず開示しないことです。故意の行為は実際の知識と意図的な行為を伴い、過失の行為はライセンス保有者が善意で行動していても「合理的に知るべき」状況で発生します。

重要ルール
  • ✓故意および過失による虚偽表示/不開示は両方禁止される
  • ✓故意には実際の知識と意図的な行為が必要
  • ✓過失はライセンス保有者が善意で行動していても「合理的に知るべき」場合に適用される
  • ✓重要事実は本人および取引相手方の両者に開示されなければならない
📌

重要事実のカテゴリー

disclosures

委員会が開示を要求する重要事実には、以下が含まれます: 物件自体に関する事実(構造的・機械的欠陥)、物件に直接関連する事実(保留中の地域変更、計画中の高速道路)、依頼人の取引完了能力に影響を与える事実(保留中の差し押さえ)、およびいずれかの当事者にとって特に重要であることが知られている事実(例えば、プールを追加する能力)。仲介業者がどちらの当事者を代理しているかに関わらず、重要事実は依頼人と第三者の両方に開示されなければなりません。

重要ルール
  • ✓重要事実には、物件欠陥、外部条件、取引完了能力、および特別重要事実が含まれます
  • ✓重要事実は、仲介業者が代理する当事者に関わらず開示されなければなりません
  • ✓仲介業者は、依頼人の権利または意思決定に影響を与えるあらゆる事項を依頼人に開示する必要があります
📌

非重要事実:死亡、疾病、性犯罪者

disclosures

G.S. 39-50および42-14.2に基づき、死亡した者または重篤な疾病を有する者が占有する不動産であるという事実、または登録された性犯罪者が不動産を占有・占有していた・近隣に居住しているという事実は、重要事実ではありません。仲介人はこれらの情報を自発的に開示する必要がなく、質問された場合は拒否または誠実に回答できます(故意に虚偽の陳述をしてはいけません)。仲介人は、占有者がエイズを患っているかどうかについての質問に答えることはできません。公正住宅法ではこれを障害として扱っているためです。

重要ルール
  • ✓死亡、重篤な疾病、不動産近隣の登録性犯罪者は重要事実ではありません
  • ✓仲介人はこれらの事実を自発的に開示する必要がありませんが、故意に虚偽の陳述をすることはできません
  • ✓公正住宅法により、仲介人は占有者に関するエイズ関連の質問に答えることが禁止されています
📌

利益相反:未開示の二重代理と自己取引

agency

G.S. 93A-6(a)(4)は、すべての当事者の知識なしに複数の当事者のために行動することを禁止しています。Rule A.0104(d)/(i)は二重代理に対する明示的な書面による委任を要求しています。自己取引(秘密の利益)は禁止されています。仲介人は、自らの忠誠心に影響を与える可能性のあるすべての関係(例えば親族の買い手)をいずれの当事者にも開示しなければなりません。G.S. 93A-6(a)(6)は、関連する仲介人の知識と同意なしに他の仲介人を代理することを禁止しています。

重要ルール
  • ✓すべての当事者の知識なしに複数の当事者のために行動することは禁止されています
  • ✓二重代理は各当事者からの明示的な書面による委任が必要です
  • ✓自己取引/秘密の利益は禁止されています
  • ✓仮免許仲介人は同時に複数の会社のために働くことはできません
📌

差別的慣行の禁止

fairhousing

州公正住宅法の違反は、すべて不適切な行為であり、免許法違反と見なされます。免許所有者は、人種、肌色、宗教、国籍、性別、家族構成状況、または障害を理由として、仲介業務を行ったり、仲介業者の地位を宣伝したりするいかなる方法で差別してはなりません。

重要ルール
  • ✓公正住宅法違反は免許法違反です
  • ✓免許所有者は、人種、肌色、宗教、国籍、性別、家族構成状況、または障害を理由として差別することはできません
📌

書面による媒介契約の要件

agency

G.S. 93A-13およびRule A.0104(a)により、すべての媒介契約は書面で作成され署名される必要があります。売主/賃貸人(不動産所有者)契約はサービス提供前に書面である必要があります。買主/賃借人媒介は口頭で開始できますが、いずれかの当事者が申し出をする時点までに書面である必要があります。口頭による買主/賃借人契約は、非独占的で期間の定めがなく、いつでも解除可能である必要があります。

重要ルール
  • ✓すべての媒介契約は書面で作成され署名される必要があります
  • ✓不動産所有者(売主/賃貸人)契約はサービス提供前に書面で作成される必要があります
  • ✓買主/賃借人契約は初期段階では口頭で開始できますが、いずれかの当事者が申し出をする時点までに書面である必要があります
  • ✓口頭による買主/賃借人契約は、非独占的で期間の定めがなく、いつでも解除可能である必要があります
📌

書面媒介契約書の必須内容

agency

すべての書面媒介契約書は以下を含まなければなりません:明確な有効期限を規定し、その時点で予告なく終了すること(賃借人-賃貸人媒介契約書は、通知により解除可能な場合は自動更新される可能性があります);規則A.0104(b)の非差別条項を明確で目立つ方法で含むこと;および署名した免許保有者のライセンス番号を含むこと。

重要ルール
  • ✓明確な有効期限を規定し、有効期限時に事前予告なく終了しなければなりません
  • ✓非差別(公正住宅)条項を含む必要があり、顕著に表示される必要があります
  • ✓署名した個人免許保有者のライセンス番号を含める必要があります
📌

仲介人開示要件(不動産仲介人との取引)

disclosures

規則A.0104(c)は、売却取引において、免許保有者が最初の実質的接触時に「不動産仲介人との取引」開示を提供し、買い手/売り手とそれを確認し、仲介関係について合意することを要求しています。単に書類を手渡すだけでは不十分です。電話または電子手段での接触の場合、直ちに自分が誰を代理しているかを開示し、書面による開示を3日以内に提供する必要があります。

重要ルール
  • ✓仲介開示要件は売却取引にのみ適用されます
  • ✓開示は最初の実質的接触時に確認される必要があり、単に手渡すだけでは不十分です
  • ✓最初の実質的接触は、買い手のニーズ/財務について議論が焦点になるときに発生します
  • ✓電話または電子接触の場合、書面による開示を3日以内に提供する必要があります
📌

二重代理人への同意

agency

規則A.0104(d)では、二重代理人として行動する前に、すべての当事者から書面による権限を取得することが必要です。これは売買取引およびリース/賃貸取引の両方に適用されます。売買の場合、この権限は通常、リスティング/バイヤー代理人契約に含まれています。買い手/テナントが口頭代理人契約の下にある場合、限定的な期間の口頭二重代理が許可されていますが、代理人を持つ当事者が申し出をするまでに書面による権限を取得する必要があります。二重代理を開始する前に、すべての当事者の口頭同意が依然として必要です。

重要ルール
  • ✓売買取引およびリース取引について、すべての当事者からの二重代理人の書面による権限が必須
  • ✓買い手/テナントが口頭代理人契約の下にある場合にのみ、限定的な期間の口頭二重代理が許可される
  • ✓代理人を持つ当事者が申し出をするまでに遅くとも書面による二重代理人の権限を取得する必要がある
  • ✓二重代理を開始する前に、すべての当事者の口頭同意が依然として必須
📝

書類の交付

contracts

規則A.0106(G.S. 93A-6(a)(13)の実装)は、ブローカーが受け取った後、3日以内に実行された仲介契約書、契約書、申し込み、賃貸借契約書、選択肢などのコピーの交付を要求します。申し込みは売主にできるだけ早く提示される必要があり、3日の制限は売主が利用不可の場合のみです。契約がすでに保留中である場合でも申し込みを提示する必要があります(弁護士に相談することをお勧めします)。申し込みに署名した買主は直ちにコピーを受け取らなければなりません。

重要ルール
  • ✓ブローカーの受け取り後3日以内に実行された文書のコピーを交付する
  • ✓申し込みは売主にできるだけ早く提示される必要があり、3日間遅延してはならない
  • ✓物件にすでに契約がある場合でも申し込みを提示する必要がある
  • ✓申し込みに署名した買主は直ちにコピーを受け取らなければならない
📌

BIC要件、例外事項、および個人事業主

licensing

規則A.0110は、各事務所が主要事務所に指定されたBICおよび各支店に異なるBICを有することを要求しています。いかなるブローカーも1つ以上の事務所のBICであることはできず、いかなる事務所も1つ以上のBICを有することはできません。4つの条件をすべて満たすパススルー会社はBICを必要としません。個人事業主が他者の信託金を保有する場合、ブローカーとして広告・宣伝する場合、または他のブローカーが所属している場合、BICである必要があります。広告・宣伝には、広告、名刺、口頭勧誘、および物件リスティングが含まれます。

重要ルール
  • ✓各主要事務所および支店事務所は、別々に指定されたBICを有する必要があります
  • ✓いかなるブローカーも1つ以上の事務所のBICであることはできず、いかなる事務所も1つ以上のBICを有することはできません
  • ✓個人事業主が信託金を保有する場合、サービスを広告する場合、または所属するブローカーがある場合、BICである必要があります
  • ✓ブローカー自身の物件に関してのみテナント保証金を保有することは、BIC要件を引き起こしません
📌

住宅用不動産およびMOGS開示声明書

disclosures

第47E章では、ほとんどの住宅用所有者が購入者のために住宅用不動産および所有者協会開示声明書を完成させることを要求し、はい/いいえ/表明しないで答える必要があります。これを提供しない場合、買い手は契約受け入れ後3暦日以内に書面で解除できます。鉱物およびオイル・ガス(MOGS)の個別開示も申し込み前に提供する必要があります。宅地建物取引士は売り手のためにこれらを完成させたり、表明についてアドバイスしたりすることはできませんが、知られているすべての重要事実は開示する必要があります。

重要ルール
  • ✓ほとんどの住宅用売り手は住宅用不動産および所有者協会開示声明書を提供する必要があります
  • ✓これを提供しない場合、買い手は契約受け入れ後3暦日以内に解除できます
  • ✓個別のMOGS開示は購入申し込み前に提供する必要があります
  • ✓宅地建物取引士は売り手の書類上の表明に関わらず、知られているすべての重要事実を開示する必要があります
📌

信託金の定義及び性質

escrow

信託金とは、不動産取引においてブローカーが代理人又は一時的な保管者として、他人に属する金銭を受け取り又は保有する金銭です。一般的な例としては、買付申込金、手付金、賃借人の敷金、賃料、HOA会費/負担金、決済金などがあります。短期賃貸の場合、予約前払い金と総賃貸料に対する消費税も含まれます。

重要ルール
  • ✓信託金とは、ブローカーが代理人又は保管者として他人に属する金銭です
  • ✓例としては、買付申込金、敷金、賃料、HOA会費、決済金などがあります
  • ✓短期賃貸の信託金には、予約前払い金と総賃貸料に対する消費税が含まれます
📌

信託/エスクロー口座の特性と所在地

escrow

信託/エスクロー口座は信託金のみを保有し、3つの特性を有します:分離(他人の資金のみ)、受託(ブローカー/指定者のみが支払いを管理)、および要求に応じた出金可能。これはNC内で合法的に事業を行っている連邦保険機関における要求払い預金口座である必要があり、委員会に記録を利用可能にすることに同意する機関でなければなりません。これらの条件が満たされている場合、銀行はNC外に所在することができます。

重要ルール
  • ✓信託口座は分離されており、受託的で、要求に応じた出金が可能であるべきです
  • ✓これはNC内で合法的に事業を行っている連邦保険機関における要求払い預金口座である必要があります
  • ✓当該機関は委員会に記録を利用可能にすることに同意しなければなりません
  • ✓すべての条件が満たされている場合、銀行はNC外に所在することができます
📌

トラストアカウント指定およびFDIC保険

escrow

BICは署名カード、明細書、入金票、小切手に「トラストアカウント」または「エスクロウアカウント」という単語が表示されることを確認する必要があります。適切な指定と正確な記録は、ブローカーの支払不能、死亡、または抵当権が発生した場合に預金が凍結または差押えされることを防ぎます。FDICは資金が保有されている各個人に対して最大$250,000までの預金を保険するため、適切に指定されたアカウントは$250,000を超える総額を持つことができますが、各個人の利益は保険されたままです。

重要ルール
  • ✓「トラストアカウント」または「エスクロウアカウント」はすべての署名カード、明細書、入金票、小切手に表示される必要があります
  • ✓適切な指定はブローカーの支払不能または死亡時に預金の差押えから保護します
  • ✓FDICは資金が保有されている各個人ごとに最大$250,000までを保険します
📌

信託口座が必要な場合;口座の数

escrow

ブローカーまたは関連する免許所有者が信託金を所有する場合、ブローカーは信託口座を開設/維持する必要があります。非アクティブなブローカーや他人の資金を取り扱わないブローカーは信託口座は不要です。ブローカーは一般的にすべての信託金に対して1つの信託口座のみが必要です。ただし、Rule A.0118(a)では、管理される各HOA/POAごとに別の信託口座が必要であり、少なくとも四半期ごとの定期的な書面明細書の提出が必要です。自身の住宅用不動産をリースするブローカーは、G.S. 42-50に基づいて信託口座が必要な場合があります。

重要ルール
  • ✓ブローカー/関連免許所有者が信託金を所有する場合、信託口座が必要です
  • ✓一般的にすべての信託金に対して1つの信託口座のみが必要です
  • ✓管理される各HOA/POAごとに別の信託口座が必要であり、少なくとも四半期ごとの明細書を提出する必要があります
📌

混合禁止

escrow

G.S. 93A-6(a)(12)は、仲介人自身の金銭と他者の金銭の混合を禁止しています。仲介人は個人/事業資金を信託口座に入金することはできず(限定された銀行手数料を除く)、仲介人が所有権を有する不動産の信託金を入金することもできません。銀行サービス手数料をカバーするため(回避するためではなく)、仲介人は信託口座に最大$100の個人資金(または手数料カバーに必要な金額)を保管でき、個人資金元帳に適切に記録する必要があります。

重要ルール
  • ✓仲介人は個人/事業資金と他者の信託金を混合することはできません
  • ✓仲介人が所有する不動産の金銭は仲介信託口座に入金することができません
  • ✓銀行サービス手数料をカバーするために最大$100の個人資金を保管できます
  • ✓信託口座の個人資金は個人資金元帳に記録される必要があります
📌

BICの信託口座に対する責任

escrow

規則A.0117は、他者の金銭の預金、保管、および払い出しの完全な記録を要求し、委員会は事前通知なしに信託記録を検査することができます。規則A.0110(g)(4)は、BICに信託口座および記録の適切な保管を責任づけます。BICは記録保管を事務職員に委任することができますが、BICは信託金の管理と保管に対して依然として責任を持ち、信託金へのアクセスは制限され、慎重に管理されなければなりません。

重要ルール
  • ✓仲介人は信託預金、保管、および払い出しの完全な記録を保持する必要があります
  • ✓委員会は事前通知なしに信託記録を検査することができます
  • ✓BICは信託口座および記録の適切な保管に対して最終的に責任があります
  • ✓信託金へのアクセスは、委任されている場合でも制限され、慎重に管理されなければなりません
📌

信託金の入金期限

escrow

規則A.0116に従い、信託金は通常、受領後3営業日以内に入金される必要があります。例外:申し込み金および借主保証金は、オファー/リースの承認後3営業日以内に入金される必要があります。ただし、現金で提供された場合は、承認の有無に関わらず受領後3営業日以内に入金する必要があります。仮ブローカーが受領したすべての信託金は直ちにBICに引き渡される必要があり、非居住限定商業ブローカーは直ちに関連するノースカロライナ州ブローカーに引き渡します。

重要ルール
  • ✓信託金は通常、受領後3営業日以内に入金される必要があります
  • ✓申し込み金/保証金は承認後3営業日以内に入金されます
  • ✓現金は承認の有無に関わらず受領後3営業日以内に入金される必要があります
  • ✓仮ブローカーは信託金を直ちにBICに引き渡す必要があります
📌

誠意金(アーネストマネー)の支払いと紛争

escrow

規則A.0116(e)によれば、不動産業者(BIC)は予定決済日の10日以前までのみ誠意金を決済弁護士/決済担当者に送金することができます。当事者の書面同意がない場合、決済前に他の方法で支払うことはできません(例:検査報告書費用の支払い禁止)。非保証金資金の紛争(規則A.0116(d))については、業者は当事者からの書面による承認または裁判所命令があるまで資金を保有しなければなりません。G.S. 93A-12の手続きにより、裁判所書記官に預託することができます。

重要ルール
  • ✓誠意金は予定決済日の10日以前までのみ決済担当者に送金できます
  • ✓当事者の書面同意がない限り、誠意金は決済前に支払うことはできません
  • ✓紛争のある非保証金資金は、書面による承認または裁判所命令があるまで保有されなければなりません
📌

信託金の保護

escrow

規則A.0116(g)は、すべての免許保有者が他者の金銭または財産を保護する責任があることを規定しています。ブローカーは、他者の金銭/財産を自分用に転用したり、意図された目的以外の目的に充当したり、別人による転用または誤用を助長することはできません。

重要ルール
  • ✓すべての免許保有者は他者の金銭/財産を保護しなければなりません
  • ✓ブローカーは他者の金銭を転用または誤用することはできず、他人がそうするのを助長することもできません
📌

ライセンス状態カテゴリー: ブローカー

licensing

すべての事後教育を修了した仮免許ブローカーは、追加試験を受けずに非仮免許ブローカーになります。非仮免許ブローカーは、アクティブ状態を保持するために、担当ブローカーの監督を受ける必要がありません。過去3年以内に同等のライセンスがアクティブである州外申請者は、試験の州(State)部分のみを受験できます。

重要ルール
  • ✓仮免許ブローカーは事後教育を修了することでブローカーになり、新しい試験は不要
  • ✓非仮免許ブローカーはアクティブ状態を保持するために担当ブローカーが不要
  • ✓適格な州外申請者(過去3年以内に同等のライセンスがアクティブ)は試験の州(State)部分のみ受験可能
📌

制限付き非居住商業ブローカー(Limited Nonresident Commercial Broker)

licensing

ノースカロライナ州外に居住し、主要事業所がある州でアクティブなライセンスを保有するブローカー/セールスパーソンは、商業用不動産取引のためにノースカロライナ州の制限付き非居住商業ブローカーライセンスを取得することができます。彼らは州外企業に所属したままであり、ノースカロライナ BICを保有していませんが、彼らを監督する居住者であるノースカロライナ州ブローカー(仮ライセンス保有者を除く)との中介人提携通知書および中介業協力協定を締結する必要があります。これは別のライセンスです。

重要ルール
  • ✓ノースカロライナ州の商業用不動産にのみ適用されます
  • ✓居住者であるノースカロライナ州ブローカーとの中介人提携通知書および中介業協力協定が必須です
  • ✓監督するノースカロライナ州ブローカーは仮ライセンス状態にすることはできません
  • ✓これは別のライセンスです
📌

事業体の免許

licensing

個人に加えて、事業体は不動産仲介業に従事するために免許を取得する必要があります。個人事業を除く法人、パートナーシップ、LLC、協会、またはその他の事業体は、別個の不動産ファームブローカー免許を取得する必要があります。

重要ルール
  • ✓仲介業に従事する事業体は、別個のファームブローカー免許を取得する必要があります
  • ✓個人事業は例外であり、別個のファームブローカー免許は必要ありません
📌

無免許従業員 — 許可された活動

licensing

無免許の給与制または時給制(取引ごと払いではない)従業員は、限定的な事務業務を行うことができます。電話の転送、免許保有者が作成したMLS データの提出、公開記録の確保、免許保有者の指示に従った標識やロックボックスの設置、軽微な修理の発注、書類の配送、広告された基本的な物件情報の提供、内覧スケジュールの調整、雇用ブローカーが管理する賃貸物件の内覧・リース、免許保有者が作成した書類の入力、BICの厳密な監督下での信託金の取扱い。

重要ルール
  • ✓無免許従業員は給与制または時給制でなければならず、取引ごと払いではありません
  • ✓広告に記載される基本的な物件情報のみを提供することができます
  • ✓雇用ブローカーが管理する賃貸物件についてのみ、事前に印刷されたリース契約を提示・実行できます
  • ✓信託金の取扱いはBICの厳密な監督下で行われ、BICが責任を保有します
📌

免許の適用除外

licensing

特定の人物/法人は免許の適用を除外され、以下が含まれます: 通常の管理業務の過程で自己の財産を売却/賃貸する事業体(役員/従業員/パートナー/マネージャーを含む); 既に開始された契約の最終締結のみのための弁護士代理人; 法律実務を遂行するノースカロライナ州弁護士; 管財人、受託者、後見人、管理者、遺産執行者、または裁判所命令の対象者; 信託/信託証書/遺言下の受託者; 特定の給与支給不動産管理従業員; 自己の財産を売却/賃貸する個人所有者; 住宅公社。

重要ルール
  • ✓自己の財産を売却または賃貸する所有者は適用除外対象です
  • ✓弁護士代理人適用除外は、既に開始された取引の最終締結にのみ適用されます
  • ✓ノースカロライナ州弁護士は、法律実務を構成する行為を遂行する場合のみ適用除外です
  • ✓この適用除外は、委任状を取得することで回避することはできません
📌

不動産委員会の構成と権限

licensing

NC不動産委員会は3年の任期で奉職する9名の委員で構成されています(知事により7名、州議会により2名が任命されます)。少なくとも3名は免許を持つ仲介業者であり、少なくとも2名は一般市民委員である必要があります。委員会の主な目的は公衆を保護することです。権限には、免許付与、教育プログラム、および免許保有者の規制・懲戒が含まれます。委員会は手数料・報酬を規制したり、手数料率に関する契約紛争を仲裁することはできません。

重要ルール
  • ✓委員会は3年の任期で奉職する9名の委員で構成されています
  • ✓少なくとも3名の委員は免許を持つ仲介業者であり、少なくとも2名は一般市民委員である必要があります
  • ✓主な目的は公衆を保護することです
  • ✓委員会は手数料・報酬を規制したり、手数料率に関する紛争を仲裁することはできません
📌

懲戒権および結果

licensing

委員会は、免許の譴責、非難、停止、または取消を行うことができ、同意に基づく免許の返納を受け入れることができます。被許可人は、自身の取引における買売却、売却、または賃貸に対しても懲戒の対象となります。委員会は上級裁判所に差止命令救済を求めることができます。免許法違反は起訴される可能性のある軽犯罪ですが、委員会の判定は犯罪有罪判決ではありません。

重要ルール
  • ✓懲戒処分:譴責、非難、停止、取消
  • ✓被許可人は自身の取引における禁止行為に対して懲戒を受けることができる [G.S. 93A-6(b)(3)]
  • ✓違反は犯罪軽罪であるが、委員会の判定は犯罪有罪判決ではない
📌

リスティング・エージェント vs. セリング・エージェントの注意義務基準

agency

リスティング・エージェントは、物件の事実を確認・検証するのに最適な立場にあるため、過失による不実表示に関して、セリング・エージェント(売り手の従属エージェント)より一般的に高い基準で責任を負う。セリング・サブエージェントは、合理的に慎重なエージェントが誤りとして認識すべき場合を除き、MLSデータに合理的に依拠することができる。買い手のエージェントは、買い手への代理人義務と買い手の特定のニーズに関する知識により、場合によっては高い基準で責任を負うことがある。

重要ルール
  • ✓リスティング・エージェントは、売り手の従属エージェントより過失による不実表示に関して高い基準で責任を負う
  • ✓セリング・サブエージェントは、明白な誤りがない限り、MLSデータに合理的に依拠することができる
  • ✓買い手のエージェントは、買い手への義務と知識により、場合によっては高い基準で責任を負うことがある
📌

故意および過失による開示義務違反の例

disclosures

故意による開示義務違反は、ライセンシーが重要な事実について実際の知識を持ち、かつ開示義務があるにもかかわらず、意図的に開示しない場合です。過失による開示義務違反は、ライセンシーが実際の知識を持たないものの、合理的に慎重なライセンシーが「当然知っていたはずの」事実について発見および開示の義務が生じる場合です。買い手のエージェントは、買い手の決定に影響を与える情報(例えば、売り手の動機)を買い手に開示しなければなりませんが、買い手を代理する場合、買い手の機密情報を売り手に開示してはいけません。

重要ルール
  • ✓故意による開示義務違反は、実際の知識と開示義務を要します
  • ✓過失による開示義務違反は、慎重なライセンシーが知っていたはずの事実を発見および開示する義務を生じさせます
  • ✓買い手のエージェントは、買い手に売り手の動機に関する情報を開示する必要があります
  • ✓デュアルエージェンシー(社内)の状況において、当事者の個人的状況を開示しないことは故意による開示義務違反ではありません
📌

不適切なブローカー手数料の支払い

licensing

ブローカーは、ライセンス法違反行為に対する手数料または価値のある対価を支払うことはできません。これには、無認可者に対するライセンス必須行為の対価支払い、または無認可者(オーナー推薦およびテナント推薦プログラムを含む)に対する紹介/推薦/探索手数料の支払いが含まれます。仮ブローカーは自らの雇用ブローカー/会社からのみ報酬を受け取ることができ、他社の仮ブローカーへの支払いは、その仮ブローカーの雇用ブローカーを通じて行う必要があります。

重要ルール
  • ✓ライセンスが必要な行為に対して無認可者に支払いをしてはいけない
  • ✓紹介/推薦/探索手数料を無認可者(推薦プログラムを含む)に支払ってはいけない
  • ✓仮ブローカーは自らの雇用ブローカー/会社からのみ報酬を受け取ることができる
  • ✓すべてのサービスが実施された時点でライセンスが有効であれば、支払い時にライセンスが非活性または失効していても支払いは適切である
📌

不適格、無能力および不正な取引

licensing

G.S. 93A-6(a)(8)は、不適格または無能力を示す行為に対する懲戒を許可しています(例えば、契約の不適切な作成、リスティング/管理サービスの不履行、不正確な収支報告)。G.S. 93A-6(a)(10)は、その他の不正、詐欺的またはわいろ的な取引を禁止し、ケースバイケースで判断され、スキル/注意/勤勉の義務違反および州公正住宅法違反を含みます。

重要ルール
  • ✓不適格/無能力および不正/詐欺的/わいろ的取引は、広範なキャッチオール根拠です
  • ✓公正住宅法違反は、ライセンス法に基づく不正な行為を構成します
  • ✓二重契約(契約キティング)は、抵当詐欺目的の不正な取引として禁止されています
📝

法律実務の禁止

contracts

ライセンス保持者は他者のために法律サービスを提供することはできません。弁護士が作成した印刷済みの契約書式に記入することは可能ですが、絶対に証書(deed)または信託証書(deed of trust)を完成させることはできません。法的権利の抄録作成または意見述べを行うことはできず、法律相談も提供できません。契約条項の説明は許可され、推奨されていますが、法的影響についての助言は禁止されています。

重要ルール
  • ✓ライセンス保持者は証書、信託証書、賃貸借契約書、契約書などの法律文書を作成することはできません
  • ✓ライセンス保持者は印刷済み書式に記入することはできますが、絶対に証書または信託証書の書式を完成させることはできません
  • ✓ライセンス保持者は契約条項を説明することはできますが、法的影響についてアドバイスすることはできません
📌

買い手エージェントから売り手/リスティングエージェントへの開示

agency

規則A.0104(f)は、買い手エージェントが初期接触時(通常、物件見学をスケジュールする際)に売り手またはリスティングエージェントに対して仲介人としての地位を開示することを要求しています。初期開示は口頭でも構いませんが、書面による確認は購入申し込み書の提出時までに行う必要があり(オークション販売を除く)、通常は購入申し込み書自体に含まれています。

重要ルール
  • ✓買い手エージェントは売り手/リスティング会社との初期接触時に仲介人としての地位を開示しなければならない
  • ✓書面による確認は購入申し込み書提出時までに必須
  • ✓確認は通常、購入申し込み書に含まれている(規則A.0112により必須)
📌

二重代理人および指定代理人としての会社

agency

規則A.0104(i)は、同一の売買取引において2以上の当事者を代理する会社が二重代理人であり、その関連する全ての宅地建物取引士も二重代理人であることを規定しています。指定代理人(項目j~m)により、会社は社内二重代理において売主のみを代理する代理人1名と買主のみを代理する代理人1名を指定することができ、依頼人の代理権を回復させます。指定代理人の権限は、書面による二重代理が要求される時点までに書面で与えられなければなりません。

重要ルール
  • ✓両当事者を代理する会社は二重代理人であり、関連する全ての宅地建物取引士は二重代理人となります
  • ✓指定代理人は、社内二重代理において各依頼人に個別の代理人を配置します
  • ✓指定代理人は、中立的な標準二重代理人とは異なり、依頼人の代理権を回復させます
  • ✓指定代理人の権限は書面で与えられなければなりません
📌

取引当事者としてのブローカー

agency

所有権利益を持つ不動産を売却するブローカーは、買主を代理することはできません(例外: 25%未満の所有権利益を持つ商業用不動産であり、買主が全面的な書面開示後に同意した場合)。所有権利益を持たないブローカーが、ブローカー所有の不動産の買主を代理することは可能であり、買主が開示後に同意した場合です。上場不動産を購入するリスティングブローカー/会社は、利益相反を書面で開示し、売主に解除権を提供する必要があります。

重要ルール
  • ✓ブローカーは、自身が所有権利益を持つ不動産の買主を代理することはできません(25%未満の商業用例外を含む)
  • ✓上場ブローカー/会社が上場不動産を購入する場合、利益相反を書面で開示する必要があります
  • ✓ブローカー/会社は、売主の要求時に購入前にリスティングを解除する必要があります
📌

ブローカー名および住所変更

licensing

ブローカーは、個人名/会社名/営業名、住所/会社住所、電話番号、メールアドレスの変更があった場合、10日以内に委員会(Commission)に書面で通知しなければなりません。登録ブローカーの姓を含まない、または会社の法的登録名と異なる名称で広告する場合、G.S. 66-71.4に基づいて商号登録証明書を提出し、委員会に通知する必要があります。個人事業主/パートナーシップの名称には、無認可者または暫定ブローカーを含めることはできず、別のブローカーの名称を使用する場合はそのブローカーの許可が必要です。

重要ルール
  • ✓名前、住所、電話番号またはメールアドレスの変更があった場合、10日以内に委員会に通知
  • ✓商号での広告には商号登録証明書の提出と委員会への通知が必須
  • ✓「商号」とは、ブローカーの姓を省略する、または会社の法的登録名と異なる場合を指す
  • ✓活動中/非活動/取消となった別のブローカーの名称を使用する場合はそのブローカーの許可が必須
📌

広告規則

licensing

規則A.0105は、広告に対する適切な権限を要求しています。ブローカーは所有者の書面同意なしに広告を掲載したり、売却/賃貸標識を設置することはできません。ブローカーはBICの同意なしに、または会社/個人事業主の名前を含めずに、仲介サービスを広告することはできません。ブラインド広告(所有者がブローカーの関与なしに売却/賃貸していることを暗示する広告)は禁止されており、すべての広告はブローカーまたは仲介会社による広告であることを示す必要があります。

重要ルール
  • ✓不動産の広告掲載または標識設置の前に、所有者の書面同意が必須
  • ✓広告には会社/個人事業主の名前を含める必要があり、BICの同意が必須
  • ✓ブラインド広告は禁止されており、広告はブローカーまたは仲介会社による広告であることを開示する必要があります
📝

ブローカーの決算計算書提出義務

contracts

G.S. 93A-6(a)(14)では、ブローカーは売却が成立した時点で、ブローカーが知っている、または知るべきすべての金銭の受領及び支出を示す正確かつ詳細な決算計算書を提供する必要があります。ブローカーは弁護士/決算代理人の計算書に依拠することができますが、その正確性を審査し、当事者に誤りを通知する必要があります。TRIDはHUD-1を借り手と売り手のための別々の決算開示(2015年10月3日発効)に置き換えました。

重要ルール
  • ✓ブローカーは取引成立時に正確かつ詳細な決算計算書を提供する必要があります。
  • ✓ブローカーは弁護士の計算書に依拠することができますが、その正確性を審査して誤りを報告する必要があります。
  • ✓ブローカーは自らの直接的知識範囲内の項目(価格、手数料、預金)の正確性を確認する必要があります。
📝

記録の保持

contracts

規則A.0108は、ブローカーが取引の終了または信託資金のすべての払い出しのいずれか遅い時点から3年間、取引記録を保持することを要求しています。代理人契約が終了する前に終了した場合、記録は終了または最終払い出しのいずれか遅い時点から3年間保持されます。記録には、契約、リース、オファー(拒否されたものを含む)、代理人契約、信託記録、開示、BPO/CMA、広告、および通信が含まれます。個々のブローカーは、受領後3日以内に事務所にコピーを提供する必要があります。

重要ルール
  • ✓取引終了または最終信託払い出しのいずれか遅い時点から3年間、記録を保持する
  • ✓記録には、拒否されたオファー、開示、信託記録、およびBPO/CMAが含まれる
  • ✓個々のブローカーは、受領後3日以内に事務所に記録のコピーを提供する必要がある
📌

仲介手数料および報酬開示

licensing

規則A.0109は報酬開示を規制しています。ライセンス保有者は、委任者を代理して支出された費用に関して、委任者の書面同意なしに売店/サプライヤーから対価を受け取ることはできません。ライセンス保有者は、いかなる当事者に対するサービスの推奨/調達に関して、完全かつ適時の開示なしに対価を受け取ることはできません。売買においては、仲介人は書面契約がない限り委任者から名目以上の報酬を受け取ることはできず、また他者からは完全かつ適時に開示されない限り受け取ることはできません。名目とは無意味な(例えば25ドルのワインボトルまたは50ドルのギフト券)ことを意味します。

重要ルール
  • ✓委任者の支出に関連する売店からの報酬には、委任者の書面同意が必要です
  • ✓サービス推奨に対する報酬は、当事者への完全かつ適時の開示が必要です
  • ✓他者からの名目以上の売買報酬は、完全かつ適時の書面開示が必要です
  • ✓名目報酬(無意味な/象徴的価値)は同意を必要としません
📌

無免許者への報酬およびRESPA

licensing

規則A.0109(g)は、ライセンシーがNC免許を必要とする行為について、無免許者/事業体に報酬を支払ったり報酬を共有したりしてはならないことを確認しています。NC仲介業者は、当該ライセンシーがNC内で物理的に仲介業務を行わない場合に限り、州外ライセンシーに手数料を分割したり紹介料を支払うことができます。限定的な例外として、休暇レンタルのみを対象に旅行代理店への紹介料が認められています。RESPAで禁止されている手数料/キックバックを許可するものはありません。

重要ルール
  • ✓NC免許を必要とする行為について無免許者への報酬禁止
  • ✓州外ライセンシーへの支払いはNC内での物理的な仲介業務がない場合のみ認められる
  • ✓RESPAで禁止されている手数料およびキックバックは許可されない
📌

BIC適格ステータスと維持

licensing

BIC適格ステータスを取得するには、ブローカーはアクティブな(仮のではない)ステータスを持ち、過去5年以内に2年以上のフルタイムまたは4年以上のパートタイム仲介業経験を持つ(またはNC弁護士として適格)必要があり、指定後120日以内に12時間のBICコースを修了する必要があります。これを維持するには、ブローカーは時間内に更新し、アクティブなステータスを保ち、毎年4時間のBICアップデートコース(BICUP)と4時間のCE選択科目を修了する必要があります。6月10日までにこれを完了しない場合、翌年7月1日にBIC適格ステータスが失われます。

重要ルール
  • ✓BIC適格はアクティブな非仮ステータスと過去5年以内の2年以上のフルタイムまたは4年以上のパートタイム経験を必要とします
  • ✓12時間のBICコースは指定後120日以内に修了する必要があります
  • ✓年間維持には6月10日までにBICUPコースと4時間のCE選択科目の修了が必要です
  • ✓再取得したBICは例外なく12時間のBICコースを再度受講する必要があります
📌

犯罪有罪判決の報告

licensing

規則 A.0113は、ライセンス所有者が委員会に対して、犯罪有罪判決(重罪または軽罪)、軍事軍法会議有罪判決、公証委員会制裁、または最終判決/命令から60日以内の職業ライセンスの制限/一時停止/取消を報告することを要求しています。これは継続的な義務です。DWIは軽罪であり、報告が必須です。

重要ルール
  • ✓重罪/軽罪有罪判決および職業ライセンス制裁を60日以内に報告する
  • ✓報告義務は継続的である
  • ✓DWI(軽罪)は報告が必須である
📌

利息付き信託口座

escrow

ブローカーは、資金に利害関係を有するすべての当事者から書面による授権を取得し、利息がどのように支払われ、誰に支払われるかを明記した後にのみ、信託資金を利息付き口座に預金することができます。その授権が取引書面に含まれている場合は、目立つように記載されなければなりません。すべての信託口座は要求払い口座のままでなければならないため、信託資金を有価証券、債券、または定期CD に投資することは禁止されています。

重要ルール
  • ✓利息付き信託口座には、利害関係を有するすべての当事者からの事前書面授権が必要です
  • ✓授権には、利息がどのように支払われ、誰に支払われるかが明記されなければなりません
  • ✓信託口座は要求払い口座として維持されなければならず、有価証券/債券/CDへの投資は禁止されています
📌

オプションマネーと適切な注意審査手数料の処理

escrow

規則 A.0116(b)(4) は、売り手に支払われるべきオプションまたは適切な注意審査手数料の小切手を、売り手に配達するか、買い手の指示に従って返却するために保有することを認めています。これらの小切手はブローカーに支払われるのではないため、信託口座に入金されません。ブローカーは契約承認後 3営業日を超えてこの証券を保有することはできません。買い手がこれらの手数料を現金で支払う場合、3営業日以内に信託口座に入金する必要があります。

重要ルール
  • ✓売り手に支払われるオプション/適切な注意審査小切手は、信託口座に入金されず、配達のために保有されます
  • ✓ブローカーは契約承認後 3営業日を超えてそのような証券を保有することはできません
  • ✓オプション/適切な注意審査手数料の現金は 3営業日以内に信託口座に入金される必要があります
📌

仲介業者の価格意見および比較市場分析

licensing

G.S. 93A第6条に基づき、BPOとCMAは同じ法的意味を持ちます:活動中のライセンスを持つ仲介業者による不動産の予想売却価格または賃貸価格の推定です。活動中の正規仲介業者は様々な者のために手数料を受け取ってBPO/CMAを実行することができます。暫定仲介業者は手数料を受け取ってこれを実行することは決してできません。BPO/CMAは住宅ローン発行の価値決定に使用することはできず、予想売却/賃貸価格のみを推定することができ、価値ではありません。価値を推定することは鑑定士が必要な鑑定になります。

重要ルール
  • ✓BPOとCMAは同じ法的意味を持ちます
  • ✓暫定仲介業者は手数料を受け取ってBPO/CMAを実行することは決してできません
  • ✓BPO/CMAは住宅ローン発行の価値決定に使用することはできません
  • ✓BPO/CMAは予想売却/賃貸価格のみを推定し、価値は推定しません(価値推定には鑑定士が必要です)

2.Art. 1: Real Estate License Law – license required, definitions/exceptions, Commission, applications, BIC, discipline, disputed monies (93A-1–93A-15)

📌

不動産仲介業者として活動するために必要な免許

licensing

1957年7月1日以降、ノースカロライナ州(NC)で不動産仲介業者として活動したり、不動産事業に従事したり、そのような活動を行っていると表示したりするためには、NC不動産委員会から免許を最初に取得せずに行うことは違法です。その人が他の州で免許を持っていてNC認可仲介業者に提携していても、NC免許が必要です。

重要ルール
  • ✓委員会が発行した免許なしに、個人または団体が仲介業者として活動することはできません
  • ✓NC仲介業者に提携している州外免許所有者は依然としてNC免許を取得する必要があります
  • ✓G.S. 93A-1違反は1級軽罪です
📌

不動産ブローカーの定義

licensing

不動産ブローカーとは、報酬または金銭的対価(またはその約束)と引き換えに、他人のために不動産またはその改善物を一覧表示、売却、購入、競売、交渉、交換、賃貸借、または賃借する個人または事業体です。報酬受領と「他人のための行為」はライセンス要件を発生させる重要な要素です。

重要ルール
  • ✓「他人のための行為」を報酬で行うことはブローカーライセンスを必要とします
  • ✓競売での単なる売却の叫び手はブローカーの定義から明示的に除外されます
  • ✓行為は不動産またはその上の改善物を含む必要があります
📌

担当ブローカー(BIC)および暫定ブローカーの定義

licensing

担当ブローカー(BIC)は、特定のオフィスで暫定ブローカーの監督責任を負い、規則で定められたその他の管理・監督業務を行うために指定されたブローカーです。暫定ブローカーは、G.S. 93A-4(a1)またはG.S. 93A-4.3に基づくライセンス後の教育または経験の完了を待機中のブローカーで、ライセンスが必要な行為を遂行する際にはBICの監督下にいる必要があります。

重要ルール
  • ✓BICは特定のオフィスで暫定ブローカーを監督します
  • ✓暫定ブローカーはすべてのライセンス活動についてBICの監督下にいる必要があります
  • ✓不動産販売員とは、2006年4月1日前にそのようなライセンスを持っていたあらゆる人物を意味します
📌

ブローカー免許申請要件

licensing

ブローカー申請者は18歳以上である必要があり、申請前3年以内に委員会認定教育機関を通じて75時間以上の免許前教育を修了するか、同等の教育/経験を有していることが必要です。申請手数料は$100です(委員会は規則により引き上げることができますが、$120を超えることはできず、12か月以内に$5を超える引き上げはできません)。

重要ルール
  • ✓申請者は18歳以上である必要があります
  • ✓申請者は申請前3年以内に75時間の免許前コースを修了するか、同等の資格を有していることが必要です
  • ✓申請者は能力、誠実性、良好な品行、および全般的な適格性を実証する必要があります
📌

仮ブローカー免許取得後教育

licensing

2006年4月1日以降にブローカー免許を取得したすべての者は、初期段階では仮ブローカーとして分類され、初期免許取得後18か月以内に90時間の免許取得後教育プログラムを完了する必要があります。完了により仮ステータスは終了し、18か月以内に完了しない場合、要件が満たされるまで免許は休止状態となります。

重要ルール
  • ✓仮ブローカーは初期免許取得後18か月以内に90時間の免許取得後教育を完了する必要があります
  • ✓免許取得後教育を完了することで仮ステータスが終了します
  • ✓18か月以内に完了しない場合、要件が満たされるまで免許は休止状態になります
📌

93A-6(a)に基づく懲戒事由

licensing

聴聞会後、委員会は意図的または過失による虚偽表示もしくは重要事実の不開示、虚偽の約束、未開示の二重代理、他者の金銭の会計処理不備、不適格・無能、不適切・詐欺的・不誠実な取引、法律業務の実施、信託基金の混合、および委員会規則違反などの列挙された違反に対して、ライセンス所有者の免許停止、取消、譴責、または非難を行う可能性があります。

重要ルール
  • ✓すべての当事者の知識なしに複数の当事者のために行動する(未開示の二重代理)ことは、懲戒事由です
  • ✓合理的な期間内に他者の金銭を会計処理または送金することを怠ることは、懲戒事由です
  • ✓委員会が採用した規則に違反することは、懲戒事由です
📌

信託/エスクロー口座と資金混合禁止規則

escrow

ブローカーは、ライセンシーとして受け取った、または不動産に関連する他者資金のエスクロー代理人/保管人として受け取ったすべての金銭を信託またはエスクロー口座に維持・預金しなければならず、自己資金と混合してはいけません。信託口座は、依頼人が書面で承認しない限り、一般的に利息を付することはできません。口座は、委員会による検査を認める連邦保険付きのノースカロライナ州の金融機関における要求払預金口座である必要があります。

重要ルール
  • ✓依頼人の資金をブローカー自身の資金と混合することは禁止されており、懲戒処分の根拠となります
  • ✓信託/エスクロー口座は、委員会による検査を認める連邦保険付きのノースカロライナ州機関における要求払預金口座である必要があります
  • ✓信託口座は、依頼人が書面で承認し、利息配分を規定しない限り、利息を付することはできません
📝

ブローカーサービスに必要な書面契約

contracts

ノースカロライナ州法令 G.S. 93A-13に基づき、ブローカーとブローカーの依頼人との間のブローカーサービス契約に基づく回収請求は、契約が書面で作成され、請求される当事者(または権限のある代理人)によって署名された場合にのみ有効です。これにより、不動産サービス契約は書面に記載されている場合にのみ強制可能となります。

重要ルール
  • ✓ブローカーは書面で作成されていないサービス契約に基づいて回収を請求することはできません
  • ✓書面契約は、請求される当事者またはその権限のある代理人によって署名されなければなりません
📌

所有者/事業体及び関連する適用除外

licensing

G.S. 93A-1及び93A-2は、自らの財産を通常の管理の過程において行為を行う所有者または賃貸人には適用されません。この適用除外は、適用除外法人のW-2役員/従業員、パートナーシップの普通パートナー/W-2従業員、LLCの管理者/メンバー管理者/W-2従業員、並びに非公開事業体の自然人所有者に拡張されます。

重要ルール
  • ✓所有者/賃貸人が自らの財産を扱う場合、その財産管理に付随する行為は適用除外される
  • ✓非公開事業体とは、法的所有者が2名以下であり、そのうち少なくとも1名が自然人であるLLCまたは法人
  • ✓適用除外を使用する者は、全当事者に対して書面開示を行わなければならず、その際は無免許であること、主張する特定の適用除外、及び所有者の法的名称と住所を記載する
📌

給与を受け取る不動産管理従業員の適用除外

propmgmt

認可を受けた仲介業者の給与W-2従業員として所有者のために不動産を管理する場合、免許なしで限定的なリース業務を実行できます: ユニットの表示、リース情報の提供、申請書の受付、事前に印刷されたリース様式の完成、所有者または仲介業者に支払われる保証金/家賃の受付。従業員は保証金、家賃、またはリース条件を交渉することはできません。

重要ルール
  • ✓給与を受け取る従業員は、敷金、家賃、またはリース契約を交渉することはできません
  • ✓敷金および賃貸料は、所有者または雇用している仲介業者にのみ支払われる必要があります
  • ✓G.S. 42A の下でのバケーションレンタルの場合、従業員は貸主が承認し、仲介業者が提供する書面による料金表からのみ価格/条件を引用できます
📌

委員会の規則制定と自己資金調達

licensing

委員会は本章と一致する合理的な定款および規則を制定することができますが、免許取得者が請求する手数料、給与、または手数料を規制することはできません。委員会は完全に自己資金で運営されており、その経費は州の財務から支払われることはなく、総経費は総収入を超えることはできません。

重要ルール
  • ✓委員会は、免許取得者が請求する手数料、給与、または手数料を規制する規則を制定することはできません。
  • ✓委員会の経費は州の財務から支払うことはできません。
  • ✓委員会は、免許を持たない者が他の者のために不動産取引を交渉することを認可することはできません。
📌

ライセンス試験および品行調査

licensing

申請者は公共の利益に関して能力をテストするコミッション試験に合格する必要があります。合格/不合格の状態は公開記録ですが、スコアは公開されていません。申請者はコミッションに対して道徳的品性および全般的適格性を満たす必要があり、犯罪記録報告書を取得する必要があります。そのような報告書は機密であり、公開記録ではありません。

重要ルール
  • ✓合格したか不合格したかは公開記録ですが、試験スコアは公開記録ではありません
  • ✓申請者は指定されたサービスから犯罪記録報告書を取得し、費用を支払う必要があります
  • ✓出願プロセス中に取得した犯罪、信用および適格性報告書は機密であり、公開記録ではありません
📌

ライセンス失効、更新、および再開

licensing

ライセンスは発行後の6月30日に失効し、更新しない限り無効になります。更新は失効の45日前まで申請でき、更新手数料は$45です(規則により最大$60)。失効、取消、または一時停止中のライセンスの再開費用は、更新手数料の2倍です。失効から6ヶ月以内に再開しない場合、委員会はその者を以前にライセンスを取得したことがない者として扱うことができ、試験を含む元のライセンス要件の対象となります。

重要ルール
  • ✓ライセンスは発行後の6月30日に失効し、有効性を維持するには更新が必須です
  • ✓再開手数料はライセンス更新手数料の2倍に相当します
  • ✓失効から6ヶ月以内に再開しない場合、その者は試験要件の対象となる新規申請者として扱われる可能性があります

3.Art. 2: Real Estate Education and Recovery Fund (93A-16–93A-26)

📌

基金からの回復事由

escrow

被害者は、免許を持つ不動産仲介人による信託資金の着服から生じた直接的な金銭損失について、基金から回復を求めることができます。回復は、他の方法では回収不可能な着服された信託資金に限定されます。請求には、訴訟、着服を根拠とした最終判決、およびその判決の不満足な執行が必要です。

重要ルール
  • ✓損失は免許を持つ不動産仲介人による信託資金の着服から生じなければならず、仲介人は免許を必要とする能力で行動する必要があります
  • ✓請求者は仲介人を訴え、訴訟開始後60日以内に委員会に書面による通知を提出しなければなりません(または請求額が3,000ドル以下の場合、すべての手続き終了後60日以内、弁護士費用は除外)
  • ✓着服に対する最終判決を取得しなければならず、その判決に対する執行は全部または一部が不満足として返還されなければなりません
  • ✓支払い申請書は、控訴を含むすべての司法手続き終了後1年以内に提出しなければなりません
📌

ファンドからの支払い制限

escrow

ファンドからの回収は、取引ごと、およびライセンシーごとに上限があります。ファンドは、懲罰的損害賠償、派生的損害賠償、付随的損害賠償または特別損害賠償、罰金、利息または裁判費用を支払いません。請求が利用可能な限度を超える場合、分配は請求者の間で按分比例配分されます。

重要ルール
  • ✓ファンドは、被害者の数またはかかわる区画の数に関わらず、取引あたり$50,000を超える責任を負いません
  • ✓支払額は1暦年でライセンシーあたり$25,000を超えることはでき、ライセンシーあたりの総額として$75,000を超えることはできません
  • ✓ファンドは派生的損害賠償、懲罰的損害賠償、複合的損害賠償、付随的損害賠償または特別損害賠償、民事罰金、利息または裁判費用を支払いません
  • ✓ファンド限度が不十分な場合、有効な請求は請求者の間で按分比例配分されます
📌

支払い後の自動ライセンス停止

licensing

委員会がブローカーに代わって基金から支払う場合、そのブローカーのライセンスは支払い命令の効力発生日から自動的に停止されます。基金が利息を含めて全額返済されるまで、ライセンスを再発行することはできません。

重要ルール
  • ✓ブローカーに代わって基金から支払う場合、支払い命令の効力発生日からブローカーのライセンスが自動的に停止されます
  • ✓ブローカーが再発行されるには、G.S. 24-1に基づく法定利息を含めて基金を全額返済する必要があります

4.Art. 3: Private real estate schools; continuing education (93A-32–93A-38.5)

📌

学校運営に必要な認証

licensing

ノースカロライナ州において、個人または団体は、対面またはオンラインのいずれであっても、民間不動産教育提供者として運営または運営を提案することはできません。ただし、最初にコミッション(Commission)から認証を取得する必要があります。コースが実施される各支店所在地は、個別の認証が必要な別個の場所として扱われます。

重要ルール
  • ✓教育提供者として運営する前に認証を取得する必要があります
  • ✓対面及びオンライン指導の両方に適用されます
  • ✓各支店所在地は個別の認証が必要です
📌

不動産仲介業者継続教育要件

licensing

委員会は不動産仲介業者向けの継続教育プログラムを確立します。免許を持つ仲介業者は、任意の免許更新期間中に、委員会が適切と認める科目について、毎年8時間の指導を完了しなければなりません。継続教育を完了しなかった免許保有者は、不動産仲介業の事業に積極的に従事することはできません。委員会はまた、現職仲介業者に対して、毎年最大4時間の特別継続教育コースの受講を要求することができます。

重要ルール
  • ✓仲介業者は更新期間中に毎年8時間の継続教育を完了しなければなりません
  • ✓継続教育を完了しなかった場合、免許保有者は不動産仲介業に積極的に従事することはできません
  • ✓現職仲介業者は毎年最大4時間の特別継続教育を受講するよう要求される場合があります

5.Art. 4: Timeshare Act – definitions, public offering statement, purchaser right to cancel (93A-39–93A-46)

📌

タイムシェア販売員ライセンス要件

licensing

適用除外される場合を除き、北カロライナ州不動産委員会(NC Real Estate Commission)から第93A章第1条の下に不動産ブローカーライセンスを最初に取得することなく、北カロライナ州でタイムシェア販売員事業に従事することは違法です。販売員がG.S. 93A-2(c)(1)の要件を満たす場合、または登録されたタイムシェア開発業者のW-2従業員である場合、適用除外が適用されます。タイムシェア開発業者は、委員会から登録証明書を最初に取得することなく、登録が必要なタイムシェアを販売または販売申し込みを行うことはできません。

重要ルール
  • ✓タイムシェア販売員は、適用除外される場合を除き、北カロライナ州の不動産ブローカーライセンスを保有する必要があります(例:登録された開発業者のW-2従業員)
  • ✓開発業者は、登録されたタイムシェアを販売する前に、北カロライナ州不動産委員会から登録証明書を取得する必要があります
  • ✓登録せずに意図的にタイムシェア開発業者として行動する者は、クラスIの重罪に問われます
📝

タイムシェア売買契約の必須記載事項

contracts

開発者と購入者間の売買契約には、以下の項目が含まれる必要があります:開発者およびプログラムの名前/住所、タイムシェアの識別/法的記述、公開提示書を参照する案内、購入価格およびすべての追加料金、現在の定期評価額、独立したエスクロー代理人の名前/住所、購入者の通知住所、署名日、目立つ再販売開示声明、および署名欄の直前に記載される目立つ5日間の解除権声明。

重要ルール
  • ✓契約は購入価格、すべての追加料金、および現在の評価額を開示する必要があります
  • ✓目立つ解除権声明は購入者の署名欄の直前に表示される必要があります
  • ✓契約は独立したエスクロー代理人の名前を記載し、目立つ再販売開示声明を含める必要があります
📌

公開提供説明書の要件

disclosures

購入者が売買契約に署名する前に、デベロッパーは公開提供説明書(POS)を提供し、書面による受領確認を取得する必要があります。POSには、目立つ注意文が付いた表紙、デベロッパーの身元、プログラム説明、予約システムの規則、プロジェクト/ユニットの詳細、評価方法、エスクロー/財務保証の開示、保険、及びタイムシェアは値上がりする投資ではなく休暇体験として評価されるべきという目立つ文言が含まれなければなりません。補足文書(宣言書、定款、規則、運営予算)も提供される必要があります。

重要ルール
  • ✓デベロッパーは公開提供説明書を交付し、契約実行前に署名された受領書を取得する必要があります
  • ✓POSには、タイムシェアが値上がりする投資または売却期待ではなく、休暇/余暇用途であるという目立つ文言が含まれなければなりません
  • ✓デベロッパーは売買契約及び公開提供説明書に記載されているもの以外の表示をすることは禁止されています
📝

タイムシェア契約の解除権

contracts

購入者は、以下のいずれか遅い方の日付から5日目の真夜中まで売買契約を解除することができます:(1)契約の締結日、または(2)公開提示書および全ての必要書類の受領日。この権利は放棄することができず、いかなる放棄も無効です。解除期間が満了するまで決済は行われません。解除通知は、郵送の場合は消印日付に、電子送信の場合は送信時点に有効となり、開発業者またはエスクロー代理人が実際に受領する必要があります。

重要ルール
  • ✓5日間の解除権は、契約締結日または公開提示書(POS)および全ての必要書類の受領日のいずれか遅い方の日付から開始されます
  • ✓解除権は放棄することができず、いかなる放棄の試みも無効です
  • ✓解除期間が満了するまで決済は行われません
📌

タイムシェア解約払戻金およびエスクロー

escrow

解約はペナルティなしで行われ、開発者または販売者は要求日から20日以内またはクリアされた資金の受取から5日以内(いずれか遅い方)に全額を払い戻す必要があります。購入者が署名する前に、開発者は独立したエスクロー代理人と共にエスクロー口座を確立する必要があります。決済前に受け取った資金は、連邦保険機関の信託/エスクロー口座に直ちに預金されるべきであり、開発者ではなく購入者に属するものと見なされます。委員会は代替の金融保証(保証保険、信用状など)を認めることができます。

重要ルール
  • ✓解約時の払戻金は要求日から20日以内またはクリアされた資金の受取から5日以内(いずれか遅い方)に行われなければならない
  • ✓決済前の資金はエスクローに直ちに預金されるべきであり、購入者に属するものと見なされる
  • ✓委員会はエスクロー代わりに代替の金融保証(例:保証保険、現金預金、取り消し不可能な信用状)を認めることができる

6.Art. 6–7: Broker price opinions and CMAs; unfair real estate service agreements (93A-82–93A-88.4)

📌

BPOおよびCMAの定義

disclosures

ブローカー価格意見(BPO)または比較市場分析(CMA)は、特定の不動産または不動産利益の予想売却価格または賃貸価格の詳細を説明するために、免許を持つ不動産ブローカーによって準備された推定値です。不動産の状態、市場、近隣に関するさまざまなレベルの詳細情報と、比較可能な不動産に関する情報を提供します。自動評価モデル(AVM)は定義から明示的に除外されています。

重要ルール
  • ✓BPO/CMAは市場価値または価値ではなく、予想売却価格または賃貸価格を推定します
  • ✓自動評価モデル(AVM)はBPOまたはCMAではありません
  • ✓免許を持つ不動産ブローカーによって準備する必要があります
📌

手数料を受け取ってBPO/CMAを作成できる者

licensing

第93A章に基づいて許可された者は、仮ブローカーを除き、許可が有効かつ良好な状態にあり、BPO/CMAが小項目(c)の必須内容を満たしている場合に限り、BPOまたはCMAを作成し、手数料を請求または徴収することができます。許可取得者が手数料または対価なしでBPO/CMAを実行する場合、本条の要件は適用されません。

重要ルール
  • ✓仮ブローカーは手数料を受け取ってBPO/CMAを作成することはできません
  • ✓手数料を請求するには、許可が有効かつ良好な状態である必要があります
  • ✓手数料または対価なしで実行されるBPO/CMAには、本条の要件は適用されません
📌

BPO/CMAの必須記載事項

disclosures

BPO/CMAは書面で作成される必要があり、以下を含む必要があります: 意図された目的; 対象不動産および利益についての簡潔な説明; 推論の根拠(市場データまたは資本化計算); 仮定/制限条件; 仲介業者の既存または予見される利益開示(当事者の代理の可能性を含む); 発効日; 仲介業者の名前、署名および免許番号; 仲介業者事務所名; 署名日; 媒介契約要求書の写し; および必須免責事項。

重要ルール
  • ✓書面で作成され、仲介業者の名前、署名および免許番号を含める必要があります
  • ✓仲介業者の既存または予見されるすべての利益を開示する必要があります
  • ✓発効日、署名日および媒介契約要求書の写しを含める必要があります
📌

必須 BPO/CMA 免責事項の言語

disclosures

すべてのBPO/CMAは、市場価値の鑑定評価ではなく、鑑定評価の代わりに使用することはできず、鑑定評価が必要な場合は免許を持つまたは認定を受けた鑑定士を取得すべきであること、および住宅ローン発行(第一抵当権/第二抵当権、借り換え、またはホームエクイティクレジットラインを含む)の価値を決定するための主要な根拠として使用できないことを述べた免責事項を含まなければなりません。

重要ルール
  • ✓免責事項は、当該意見が鑑定評価ではなく、鑑定評価の代わりに使用できないことを述べるものとします
  • ✓免責事項は、住宅ローン発行のための価値決定の主要な根拠として使用できないことを述べるものとします
📌

制限事項:BPO/CMA対鑑定評価

disclosures

ライセンス保有者は、連邦法または州法により鑑定評価が必要な場合、鑑定評価の代わりとなるBPO/CMAを意図的に作成することはできません。不動産の価値または価格(販売/賃貸価格ではなく)を推定するBPO/CMAは鑑定評価と見なされ、鑑定評価委員会の規則に従い、正当にライセンスを取得または認定された鑑定評価士のみが作成できます。BPO/CMAは評価(valuation)または鑑定評価(appraisal)と呼ばれることはなく、事前に決定された結果を報告することはできません。ノースカロライナ州不動産委員会は、本条項に矛盾しない規則を採択することができます。

重要ルール
  • ✓鑑定評価が法的に必要な場合、BPO/CMAは鑑定評価の代わりに作成することはできません
  • ✓価値/価格の推定(販売価格ではなく)は鑑定評価と見なされ、鑑定評価士のみがこれを行うことができます
  • ✓BPO/CMAは評価または鑑定評価と呼ばれることはなく、事前に決定された結果を報告することはできません
📝

不公正で無効なサービス契約とは何か

contracts

不動産サービス契約が1年を超える期間有効であり、明示的または黙示的に以下のいずれかを目的とする場合、その契約は不公正であり、無効であり、該当規定に違反する: (1) 土地に付随し、または将来の所有者を拘束する行為; (2) 所有者/買主の通知または同意なしにサービス提供権の譲渡を許可する行為; (3) 抵当権、担保権、またはその他の不動産担保権益を創設する行為。サービス提供者は、不公正な契約に基づいて所有者/買主に支払われた対価の払戻しを受ける権利を有しない。

重要ルール
  • ✓契約が1年を超え、かつ3つの禁止行為のいずれかを行わなければ、不公正かつ無効とはならない
  • ✓土地に付随すること、同意なしの譲渡、または抵当権/担保権の創設は契約を不公正にする
  • ✓サービス提供者は、不公正な契約に基づいて支払われた対価の払戻しを受ける権利を有しない
📄

完全版学習ガイド(PDF)

このページは全 129 トピックのうち 80 件を扱っています。PDF には全 129 件 —— 無料・印刷可・登録不要。

⬇ 完全版 PDF をダウンロード

📝 練習問題

問題 1
ノースカロライナ州の不動産管理ブローカーが、所有者から署名済みの不動産管理契約書を受け取りました。この契約書には、ブローカーが所有者を代理して新たな賃貸借契約を締結する権限を有するかどうかについて何も記載されていません。NCRECの規則に基づき、ブローカーが所有者を代理して賃貸借契約に署名する権限はどのようなものですか?
  • A. 不動産管理契約は完全な賃貸権限を黙示的に含むため、ブローカーは自動的に賃貸借契約に署名する権限を持ちます。
  • B. ブローカーは、NCRECがそのブローカーのライセンスに特定の賃貸承認を発行した場合にのみ、賃貸借契約に署名することができます。
  • C. 不動産管理契約書にその権限が明示的に付与されていない限り、ブローカーは所有者を代理して賃貸借契約に署名する権限を持ちません。 ✓ 正解
  • D. ブローカーは明示的な権限なしに1年以内の賃貸借契約に署名できますが、より長い期間の契約については書面による承認を得なければなりません。
解説: NCRECの規則およびノースカロライナ州に適用される代理法に基づき、不動産管理ブローカーの権限は、不動産管理契約書において明示的に付与されているか、または必然的に黙示されている範囲に限定されます。賃貸借契約への署名は所有者に契約上の義務を課す行為であるため、その権限は書面による管理契約書にお��て明示的に付与されなければならず、一般的な管理権限から自動的に黙示されるものではありません。
問題 2
G.S. 42-14に基づき、ノースカロライナ州の貸主が年間賃貸借契約(year-to-year tenancy)で借主と契約しています。貸主がその年間賃貸借契約を終了させるために、借主に対してどれだけ前もって書面による通知を行わなければなりませんか?
  • A. 年間期間終了の7日前までに書面による通知。
  • B. 年間期間終了の30日前までに書面による通知。
  • C. 年間期間終了の60日前までに書面による通知。
  • D. 年間期間終了の1か月前までに書面による通知。 ✓ 正解
解説: N.C. G.S. 42-14に基づき、年間賃貸借契約は、現在の賃貸借年度が終了する1か月以上前に解約通知を行うことで終了させることができます。60日間の期間は、本条項における通常の年間賃貸借契約に適用される法定要件ではありません。
問題 3
ノースカロライナ州の住宅賃借人が月次賃貸借を終了するために適切な書面による通知を行ったものの、終了日以降も占有を継続して賃料を支払い続けました。賃貸人は異議なく、その後2か月分の賃料を受領しました。ノースカロライナ州法の下では、賃貸人による賃料受領の法的効果として最も可能性が高いものはどれですか?
  • A. 賃貸借は法律の効力により、固定期間1年の賃貸借契約に転換される。
  • B. 賃貸人による賃料の受領は終了通知の放棄を構成し、新たな月次賃貸借が成立する。 ✓ 正解
  • C. 賃借人は不法占拠者として扱われ、賃貸人は追加の通知なしに直ちに略式明渡し手続きを求めることができる。
  • D. 賃貸人はさらなる賃料を受領する前に、確認判決訴訟を提起しなければならない。
解説: ノースカロライナ州のコモンローおよび一般制定法(G.S.)第42章に基づき、有効な終了通知が失効した後に賃貸人が保持占有者(ホールドオーバーテナント)から賃料を受領した場合、その賃料の受領は一般的に終了の放棄とみなされ、同一条件による新たな定期賃貸借を創設します。これにより新たな月次賃貸借が成立し、これを終了させるためには新たな通知が必要となります。
問題 4
ノースカロライナ州バケーションレンタル法(G.S. 第42A章)に基づき、バケーションテナントから徴収した宿泊税を適切な課税当局に納付する責任を負うのはどの当事者ですか?
  • A. バケーションテナントが課税当局に宿泊税を直接納付する単独の責任を負います。
  • B. 不動産ブローカーが物件を管理しているかどうかにかかわらず、常に物件オーナーが単独で責任を負います。
  • C. 前払い賃料を受領した不動産ブローカーまたはプロパティマネージャーが、課税当局に宿泊税を納付する責任を負います。 ✓ 正解
  • D. ノースカロライナ州不動産委員会がブローカーに代わって宿泊税を徴収・配分します。
解説: ノースカロライナ州バケーションレンタル法のG.S. 42A-15および関連条項に基づき、不動産ブローカーまたはプロパティマネージャーがバケーションテナントから前払い賃料その他の支払いを受領する場合、当該ブローカーは適用される宿泊税を徴収し、管轄する地方課税当局に納付する責任を負います。この義務は資金を直接取り扱う当事者に帰属し、不在の物件オーナーには適用されません。
問題 5
ノースカロライナ州のライセンス法において、担当ブローカー(BIC)が信託口座に関して行った次の行為のうち、NCRECに対する虚偽表示に該当するものはどれですか?
  • A. 不足額を隠蔽するために操作された元帳残高を反映していることを知りながら、月次調整報告書をNCRECに提出する行為。 ✓ 正解
  • B. 月末の最終日ではなく、月末から数日以内に月次調整を実施する行為。
  • C. 銀行手数料を賄うために、信託口座にブローカー所有の資金を最大100ドルまで保持する行為。
  • D. 信託口座の記録を管理するために、紙の元帳カードではなくデジタル会計システムを使用する行為。
解説: 操作または虚偽の信託口座記録をNCRECに故意に提出する行為は虚偽表示に該当し、G.S. 93Aの違反としてライセンス取消の根拠となります。調整時期のわずかなずれ、銀行手数料のために少額のブローカー資金を保持すること(許可されている)、電子記録の使用は、本質的に違反ではありません。
問題 6
ノースカロライナ州のブローカーが、買主と売主の双方を同一業者が代理する取引(双方代理)において、手付金を信託保管しています。取引が破談となり、買主と売主の双方が相手方の過失を主張して手付金を要求しています。NCREC規則に基づき、このシナリオにおける双方代理関係に関するブローカーの義務は何ですか?
  • A. 通常の手付金紛争の場合と同様です — ブローカーは代理関係に関わらず、両当事者の書面による合意または裁判所の命令なしには資金を信託保管し続けなければならず、支払いを行うことはできません。 ✓ 正解
  • B. 双方代理における業者の主たる受託者義務は売主に対するものであるため、ブローカーは売主に資金を支払うことができます。
  • C. 双方代理は買主に有利な利益相反を生じさせるため、ブローカーは直ちに買主に手付金を返還しなければなりません。
  • D. ブローカーは紛争から手を引き、信託口座を中立の第三者エスクロー会社に移転しなければなりません。
解説: 紛争中の手付金支払いを規律する規則は、代理の形態に関わらず一律に適用されます。双方代理であっても、両当事者が書面による承認を行うか、裁判所が支払いを命じるまで、ブローカーが紛争中の信託資金を保管しなければならないという要件は変わりません。代理関係を理由にいずれかの当事者の利益が自動的に優先されることはありません。

練習の準備はできていますか?

North Carolina 不動産試験形式の練習問題で実力を試しましょう。

無料で始める →

その他の不動産学習ガイド

ArizonaCaliforniaColoradoFloridaGeorgiaIllinoisNevadaNew JerseyNew YorkOhioPennsylvaniaTennesseeTexasUS Real Estate (National)VirginiaWashington

他の言語

EnglishFrançais中文EspañolFilipinoTiếng Việtالعربيةفارسی한국어ਪੰਜਾਬੀहिन्दी
Build 2026-10-25 15:16