📌
誤解を招く広告の禁止
disclosures 重要な事実において誤解を招くまたは不正確な、あるいは不動産を誤って表現する広告は禁止されています。ライセンス保有者が、自社と仲介契約を結んでいる依頼人(プリンシパル)が規則に違反する方法で広告を出していることを知った場合、ライセンス保有者は広告が規則に適合するまで、直ちにその広告を停止するための措置を講じなければなりません。
重要ルール
- ✓誤解を招く、重要な事実において不正確である、または不動産を誤って表現する広告は禁止されています
- ✓ライセンス保有者は、依頼人による規則違反の広告を認識した後、直ちにその広告を停止するための措置を講じなければなりません
📌
提携ライセンシーによる広告
disclosures アソシエイトブローカー、セールスパーソン、およびコミュニティアソシエーション管理者による広告はすべてブローカーの直接的な監督の下で、および会社名で行われなければなりません。提携ライセンシーは自社とは別に独立して広告することはできません。
重要ルール
- ✓提携ライセンシーの広告はブローカーの直接的な監督下で行われなければならない
- ✓すべての広告は会社名で行われなければならない
📌
広告掲載に関する書面による許可
disclosures ライセンス保持者は、所有者、所有者の代理人、または借地権所有者から書面による許可を先に取得しない限り、不動産の売却、賃貸、リース、または交換を広告することはできません。他の企業に登録されている不動産を広告する場合、その事実と登録企業の名前を明確かつ著しく開示する必要があります。ただし、登録企業が書面で明示的にこれらの開示を免除することに同意した場合を除きます。
重要ルール
- ✓広告を掲載する前に、所有者/代理人/借地権所有者からの書面による許可が必要です
- ✓他の企業の登録不動産を広告する場合、書面による免除がない限り、登録企業の名前を開示する必要があります
📌
差別的広告の禁止
fairhousing 免許保持者は、特定の人種、皮膚の色、宗教、性別、障害、家族構成または国籍の者を対象とした、またはそれらを言及する広告で、不動産を売却、購入、交換、賃借または賃貸するよう広告することはできません。広告の内容は、不動産自体に関する情報のみに限定されなければなりません。
重要ルール
- ✓保護対象のクラスを対象とした、またはそれらを言及する広告は禁止されています
- ✓広告の内容は、不動産自体に関する情報のみに限定されなければなりません
📌
本人として広告するライセンシー
disclosures ライセンシーは、無免許の個人による申し出であることを示す方法で、不動産の売却、購入、交換、賃借、またはリースの広告をすることはできません。提携ライセンシーは個人名で広告することはできません。自分が所有する物件を広告する場合(ブローカー仲介なし): (1) ブローカーに当該物件について書面で通知する必要がある; (2) ブローカーが書面による同意および広告承認を与える必要がある; および (3) すべての広告には「売り手/買い手/家主/借り手が不動産ライセンスを保有している」または「ジョージア州不動産ライセンス # (6桁の数字)」のいずれか - 略称「GA R. E. Lic.」が含まれている必要があります
重要ルール
- ✓ライセンシーは無免許の個人であるかのように広告することはできません
- ✓ライセンシーが所有する未掲載物件を広告するには、ブローカーの書面通知および書面による同意/承認が必要です
- ✓広告には、ライセンス保有または6桁の数字を含むGA R.E. Lic.#のライセンス開示凡例が含まれている必要があります
📝
申し出の迅速な提出
contracts 規則 520-1-.10の下で、ライセンスを持つ者は、署名された不動産の購入、売却、賃貸、または交換の申し出を、顧客またはクライアントに速やかに提出する必要があります。申し出人がライセンス者のクライアント/顧客ではない場合、申し出を受け取ったライセンス者は、被申し出人を代理または協働するライセンス者に写しを提供する必要があります。被申し出人が他のライセンス者が交渉サービスを提供しないことを示す書面合意を有する場合、ライセンス者は所有者/当事者と直接交渉することができます。
重要ルール
- ✓すべての署名された申し出は、クライアントまたは顧客に速やかに提出する必要があります
- ✓申し出の写しは、被申し出人を代理するライセンス者に提供する必要があります
📝
写しの配布責任
contracts ライセンシーは、不動産取引で使用される文書の写しを、それに署名した個人に提供しなければなりません。オファーが受け入れられ、すべての当事者が署名した場合、署名した各人および関係する各仲介業者に写しを配布する必要があります。
重要ルール
- ✓署名された取引文書の写しは各署名者に提供される
- ✓完全に実行されたオファーは各署名者および関係する各仲介業者に写しの配布が必須となる
📝
記録と文書の保管
contracts 売買契約書、仲介契約書、決済明細書、賃貸借契約書およびその関連文書の写しは、ブローカーのファイルに3年間保管されなければならず、合理的な請求時に合理的な費用で委員会に提供可能であるべきです。記録保管が必要なブローカーには、文書に記載されているすべてのブローカー、交渉に参加するブローカー会社、信託口座の維持が必要なブローカーが含まれます。記録は紙、フィルム、電子、またはその他の媒体に保管できますが、真正で正確な写しを委員会に提供できることが条件です。
重要ルール
- ✓取引記録は3年間保管されなければなりません
- ✓委員会に提供可能な真正で正確な写しを作成できる場合、記録を電子的に保管することができます
📌
改ざんおよび誤導的表現の禁止
disclosures いかなるライセンス保持者も、取引文書を改ざんしたり、改ざんに関与したり、委任者または第三者に対して(口頭または書面で)実際の売却/賃貸/交換価格、実際の頭金、実際の手付金/保証金/その他の信託金またはその形態、別の方法が使用された場合の信託金の現金支払い、または欺くことを意図した人為的手段または工作を虚偽表示することはできません。これらのすべての行為は虚偽表示を構成します。
重要ルール
- ✓取引文書の改ざんは禁止されています
- ✓価格、頭金、手付金、信託金の形態の虚偽表示、または欺瞞的な人為的手段の使用は禁止されており、虚偽表示を構成します
📌
主要人として行動する場合の仲介業者への書面通知
agency 規則520-1-.11に基づき、ライセンス保有者は、ライセンス保有者自身の名義で、またはライセンス保有者が役員、従業員、受益者、もしくはメンバーとして主要人として行動する会社/事業体の名義で、不動産の一覧表示、売却、購入、交換、賃借、賃貸、またはオプション(またはこれらの提供)を行うことはできません。ただし、ライセンス保有者が勤務する仲介業者に事前に書面で通知する必要があります。
重要ルール
- ✓主要人として行動するライセンス保有者は、仲介業者に事前の書面通知を提供する必要があります
- ✓個別に保有する不動産、またはライセンス保有者が利害関係を有する事業体を通じて保有する不動産に適用されます
📌
公正住宅: 禁止表現(ブロックバスティング)
fairhousing 規則 520-1-.13に従い、ライセンス所持者(またはエージェント/従業員)は、購入、販売、賃借、または上場を誘発または抑制するために、明示的または暗黙的に以下を表現してはなりません: 保護されたクラスに基づくブロック/地域/エリアの構成変化が発生した、または発生する可能性があること、またはその地域に保護されたクラスの人物が存在することが、不動産価値の低下、地域構成の実質的変化、犯罪/反社会的行為の増加、または学校品質の低下を引き起こす可能性があること。保護されたクラス: 人種、肌の色、宗教、性別、障害、家族構成、または国籍。
重要ルール
- ✓保護されたクラスに基づくブロックバスティング表現は禁止されています
- ✓保護されたクラスの存在が価値低下、構成変化、犯罪増加、または学校品質低下を引き起こすことを表現することはできません
📌
公正住宅: 差別禁止
fairhousing 免許所有者(または従業員/エージェント)は、人種、肌の色、宗教、性別、障害、家族構成、または国籍を理由として、住宅の売却/購入/賃借/賃貸の拒否または否定、取引条件における差別または施設/サービス提供における差別、正当な申し出の受領または送信の拒否、交渉の拒否、または住宅が実際には検査/売却/賃貸利用可能である場合に利用できないと誤って表現すること、または検査を拒否することはできません。
重要ルール
- ✓保護されたクラスに基づいて住宅取引における拒否、否定または差別をすることはできません。
- ✓保護されたクラスに基づいて住宅を利用不可と虚偽表示すること、または検査を拒否することはできません。
📌
引用:罰則の賦課
licensing 規則520-1-.14に基づき、委員会が免許保有者がChapter 43-40、委員会規則に違反した、または不公正な取引慣行を行ったと判断した場合、制裁手続(Title 50のChapter 13に基づく争点事件)を開始するか、制裁の代わりに引用状を発行することができます。引用状は、学習課程の修了、仲介業者の信託口座に関する定期的な会計士報告書の提出、及び/又は違反当たり$1,000を超えない総額$5,000以下の罰金を命ずることができます。委員会は、財政的罰則に加えて又はその代わりに、承認された教育を要求することもできます。
重要ルール
- ✓引用状の罰金は違反当たり$1,000を超えることができず、引用状当たり総額$5,000以下です
- ✓引用状は公式な制裁に代わるものとして学習課程、信託口座報告書、及び/又は罰金を要求することができます
📌
広告とメディアの定義
disclosures 規則 520-1-.09に基づき、「広告」とは、ライセンス保有者がいかなるメディアを通じても、一般大衆に対して不動産の売却、賃貸、リース、または交換を知らせるあらゆる方法、手段、または活動を意味します。「メディア」は広く定義され、印刷物、写真、放送、およびインターネットを含みます — 新聞、チラシ、名刺、看板、ラジオ、テレビ、標識(オフィス、方向、「売却中」、「賃貸中」、「売却済み」、または車両標識)、ニュースレター、ボイスメール、電子メール、ファックス、ウェブサイト、ブログ、ソーシャルメディア、テキストメッセージ、バナー広告、ポップアップおよび同様のメディア。
重要ルール
- ✓広告 = あらゆるメディアを通じて一般大衆に不動産を知らせる行為
- ✓「メディア」にはインターネット、ソーシャルメディア、標識、名刺、電子メール、テキストメッセージ、およびすべての従来の形式が含まれる
📌
インターネット広告の要件
disclosures 不動産のすべてのインターネット広告は、表示可能なすべてのウェブページに会社名と電話番号を開示する必要があります。文字数が限定された電子メッセージの場合は、準拠した表示への直接リンクを提供してください。準拠を制限する利用規約を持つ第三者サイトの場合は、表示可能なすべてのページで準拠した表示への直接リンクを提供してください。古いウェブサイト情報は30日以内に更新または削除する必要があります。第三者がサイトを保有管理している場合、必要な変更について適切な書面通知を与えたライセンシーは、第三者が変更を行わなかった場合でも違反対象になりません。このルールはライセンシーが所有権または直接管理下にあるサイトにのみ適用されます。
重要ルール
- ✓会社名と電話番号は、インターネット広告のすべての表示可能なウェブページに表示される必要があります
- ✓古いウェブサイト情報は30日以内に更新または削除する必要があります
- ✓第三者ウェブマスターへの適切な書面通知は、変更が行われなかった場合にライセンシーを保護します
📌
広告における商号およびフランチャイズ名
disclosures 商号(商標およびサービスマークを含む)またはフランチャイジーを使用する企業は、特定の不動産広告において登録済みの企業名を明確かつ明白に含める必要があります。この企業名は、一般の人々が仲介企業を特定できるように、不動産に隣接して配置される必要があります。企業名は、関連するライセンス保有者の名前と同じまたはそれ以上のサイズ、目立ち度、および表示頻度で表示される必要があります。登録企業名は、契約書および取引文書ならびに事務所の看板にも表示される必要があります。
重要ルール
- ✓登録企業名は広告された特定の不動産に隣接して表示される必要があります
- ✓企業名は関連するライセンス保有者の名前と同じまたはそれ以上のサイズ、目立ち度、および表示頻度で表示される必要があります
- ✓登録企業名は契約書、取引文書および事務所の看板に必須で表示される必要があります
📌
広告における事務所名と電話番号
disclosures 特定の不動産を広告する際、業者は登録された業者名と業者の電話番号を含める必要があります(契約金などの適法な制限により看板に事務所名の掲載が禁止されている場合を除く)。業者名と電話番号は、提携する仲介業者の名前と同等またはそれ以上のサイズ、視認性、掲載頻度で表示する必要があります。業者の電話番号は、提携する仲介業者を経由することなく、ブローカーまたはマネージャーに直接つながる必要があります。複数の物件と仲介業者名が記載されている広告では、業者名がトップに1回表示され、すべての仲介業者名と同等またはそれ以上の視認性で表示されていれば、規定に適合しています。
重要ルール
- ✓特定の不動産広告に業者名と電話番号の記載が必須
- ✓業者の電話番号は、提携する仲介業者を経由せずにブローカー/マネージャーに直接つながること
- ✓業者名/電話番号は、提携する仲介業者と同等またはそれ以上のサイズ、視認性、掲載頻度であること
📌
すべての広告はライセンス保有者による連絡先を明かさなければならない
disclosures 他のいかなる規定にかかわらず、ライセンス保有者は、広告においてライセンス保有者から連絡を受けていることを公衆が認識するよう、あらゆる合理的な努力を払わなければなりません。ライセンス保有者はまた、委員会から提供を承認されていない限り、委員会承認コースを広告することはできません。
重要ルール
- ✓広告は、ライセンス保有者から連絡を受けていることを公衆が認識するようにしなければなりません
- ✓ライセンス保有者は、提供を承認されていない限り、委員会承認コースを広告することはできません
📝
オファーおよび媒介契約における免許番号
contracts 媒介契約書または不動産の購入、販売、賃貸、または交換のオファーを作成または署名する免許所有者は、取引に参加する各会社および各免許所有者のコミッション発行免許番号(6桁の免許番号)を含める必要がある。
重要ルール
- ✓各会社および参加する各免許所有者の6桁の免許番号を含める必要がある
- ✓媒介契約書およびオファーの両方に適用される
📌
手数料、費用、およびリベートの開示
disclosures O.C.G.A. 43-40-25(b)(6)で要求される開示は、書面による契約で事前に確立された条件に基づいて、事前に行うことができます。紹介取引において、紹介を受けた仲介業者は、紹介手数料が支払われた場合、その金額を決済時までに書面で依頼人に開示しなければなりません。「ライセンス取得者の依頼人」には、別の仲介業者に代理されていない、主に仲介業者と取引しているクライアントと顧客の両方が含まれます。ライセンス取得者は、依頼人に対して手数料の一部をリベートすることができ、その場合は決済報告書に開示され、資金の出所または購入者の財務資源について誤解を招かないようにしなければなりません。取引に条件がない贈与または価値のあるものについては、開示は不要です。
重要ルール
- ✓紹介手数料は決済時までに書面で依頼人に開示しなければなりません
- ✓依頼人へのリベートは決済報告書に開示され、資金の出所について誤解を招かないようにしなければなりません
- ✓取引に条件がない贈与については開示の必要がありません
📝
仲介関係に関連した買付申し込み
contracts ライセンシーが仲介契約の締結または延長の条件として不動産の購入を申し込む場合、ライセンシーは契約の締結または延長の時点またはその前に、すべての条件を表明する書面による購入契約を締結する必要があります。ライセンシーが他方当事者による不動産の購入/売却/賃借/交換を可能にするために不動産の購入を申し込む場合、すべての条件を含む書面による購入契約は、他方当事者が新しい不動産について契約を締結する時点またはその前に完了する必要があります。
重要ルール
- ✓すべての条件を含む書面による購入契約は、関連する契約が締結されるか延長される時点またはその前に必要です
- ✓別の当事者の取引を可能にするために使用される購入申し込みに適用されます
📌
プリンシパルとして広告する免許保有者は規則 .09 に準拠
disclosures 自己の口座で不動産を購入、売却、または交換するために広告する免許保有者は、免許開示説明書要件を含む規則 520-1-.09 の広告要件に準拠する必要があります。
重要ルール
- ✓自己口座広告は規則 520-1-.09 に従う必要があります
- ✓免許状態の開示要件はプリンシパル広告に適用されます
📌
事業仲介免許取得要件
licensing 規則520-1-.12に従い、O.C.G.A. 43-40-29で例外がない限り、事業の売却を仲介する者は、売却が不動産の借地権または所有権を含む利益の譲渡を伴う場合、委員会免許を取得しなければなりません。無免許の事業仲介人およびその従業者は、(a)不動産の利益の譲渡を伴う、または(b)手数料・報酬が不動産利益の譲渡に条件付きである事業売却について、交渉し、交渉を試み、または見込み客を獲得することはできません。無免許の仲介人は、これらの行為を実行した後、免許所有者を使用して取引を承認することはできません。
重要ルール
- ✓不動産利益の譲渡を伴う事業売却を仲介するには免許が必要です
- ✓無免許仲介人は、手数料が不動産利益の譲渡に条件付きである場合に行為することはできず、免許所有者を使用して自らの行為を追認することはできません
📌
引用:違反および処罰のスケジュール
licensing 規則520-1-.14(3)は、特定の違反に対する最高罰金のスケジュールを定めています。例:ブローカーへの信託金の引き渡し不履行($500)、署名者への文書コピー提供不履行($500)、未登録名での事業営為($600)、試験で判明した信託口座違反($600)、個人の不動産活動をブローカーに通知しない($600)、未登録者への手数料支払い($600)、3営業日以内の信託金入金不履行($600)、契約書への免許表示不履行(契約ごと$600)、契約条件に従った信託金入金不履行(契約ごと$800)、申請書への虚偽記載($800)、損失請求および弁償が行われた信託金処理の不履行($900)、信託口座の月次調整不履行(残高が合っている場合$600、不一致の場合$900)。相違がある場合、法律/規則の文言がスケジュール説明に優先します。
重要ルール
- ✓特定の違反には定められた最高罰金が適用されます(通常$500~$900)
- ✓信託金/口座違反および申請書の虚偽記載には、より高い罰金が適用されます
- ✓相違がある場合、法律条項または規則の文言がスケジュール説明に優先します
📌
引用状: 効力、送達および関連措置
licensing 委員会が発行した引用状は、送達(直接、書留郵便またはサムステイトナイト配送)から30日後に最終的効力を持ちます。ただし、ライセンシーが代替条件に同意するか、異議申立聴聞会を請求した場合を除きます。最終的効力を得た後、要件は命令が別のスケジュールを設定しない限り、30日以内に満たされる必要があります。委員会は引用状に代わる合意を提供することができ、異議申立訴訟を継続する代わりに引用状を発行することができ、最終命令を遵守しなかったライセンシーを通知および聴聞後に制裁することができます。その後の異議申立事件で懲戒を課す場合、委員会は完全に遵守されたそれ以前の引用状は考慮しません。
重要ルール
- ✓引用状は送達から30日後に異議または代替条件の同意がない限り最終的効力を持つ
- ✓最終的引用状の要件は別途命令されない限り最終的効力から30日以内に満たされなければならない
- ✓完全に遵守された以前の引用状は、その後の異議申立事件での懲戒には考慮されない