Colorado · دليل دراسة العقارات · الجزء 2 · الفصول 9–20

Reason for Enactment & Scope of License Law +11Colorado · العقارات · العربية

45 موضوعًا · آخر تحديث 2026-09-17

9.Reason for Enactment & Scope of License Law

📌

الغرض من قانون ترخيص وسيط العقارات في كولورادو

licensing

تم إقرار قانون ترخيص وسيط العقارات في كولورادو لحماية سكان كولورادو من خلال مطالبة الكفاءة والنزاهة من العاملين في مجال الأعمال العقارية. يرفع الترخيص معايير الصناعة ويحمي مصالح الجمهور والمرخص لهم على حد سواء.

القواعد الرئيسية
  • يوجد القانون لحماية الجمهور من خلال متطلبات الكفاءة والنزاهة
  • يحمي الترخيص مصالح الجمهور والعاملين في المجال
📌

ما لا تغطيه القانون

licensing

لا يحدد قانون الترخيص معايير أخلاقية لصناعة العقارات. يتم اعتماد قواعس السلوك الأخلاقي طواعية من قبل منظمات العقارات، والالتزام بها موصى به لكن ليس مُنظمًا أو مفروضًا من قبل اللجنة أو قسم العقارات.

القواعد الرئيسية
  • القانون لا يحدد ولا ينفذ معايير أخلاقية
  • قواعس السلوك الأخلاقي طواعية وليست مفروضة من قبل اللجنة أو القسم

10.CP-1 Contracts Provided By Principals Selling Real Property

📌

أصحاب البيع المعفويون من الترخيص

licensing

الأفراد أو الكيانات غير المرخصة التي تبيع العقارات (أصحاب البيع) مثل العقارات المملوكة للبنك (REOs) والمقاولون والمنصات الرقمية للعقارات معفيون من الترخيص بموجب القسم 12-10-201(6)(b)، C.R.S. كبائعين، لا يُطلب منهم استخدام النماذج المعتمدة من اللجنة.

القواعد الرئيسية
  • أصحاب البيع المحددون في 12-10-201(6)(b) معفيون من الترخيص
  • أصحاب البيع كبائعين لا يحتاجون إلى استخدام النماذج المعتمدة من اللجنة
📝

واجبات الوسيط مع النماذج غير المعتمدة

contracts

قد يساعد الوسيط الذي يمثل المشتري الذي يشتري من Selling Principal باستخدام نماذج Principalالخاصة به في المعاملة لكن لا يمكنه تقديم المشورة بشأن الجوانب القانونية/المخاطر المتعلقة بالنماذج غير المعتمدة من Commission. قد يستخدم الوسطاء الذين يمثلون Selling Principals عقود الإدراج غير المعتمدة لكن يجب عليهم استخدام إفصاح الواجبات المعتمد من Commission للبائع.

القواعد الرئيسية
  • لا يجوز للوسيط تقديم المشورة للمشتري بشأن مخاطر النماذج غير المعتمدة من Commission؛ يجب الإحالة إلى الاستشارة القانونية
  • يجب على الوسيط استخدام إفصاح الواجبات المعتمد من Commission للبائع لقو��ئم REO/non-CREC
  • لا توجد خدمات وساطة عقارية حتى يكون هناك عقد إدراج منفذ
  • يجب على الوسيط الاحتفاظ بملف معاملات كامل وفقاً للقاعدة 6.20
📌

السمسار يتصرف كمبادئ البيع

disclosures

يجب على السماسرة الذين يتصرفون كمبادئ للبيع الكشف عن حالة الترخيص وفقاً للقاعدة 6.17.B. يمكن للسمسار الذي يتصرف كمبادئ للبيع خارج شركتهم استخدام نماذجهم الخاصة أو نماذج اللجنة، لكن من خلال شركتهم يجب استخدام النماذج المعتمدة من اللجنة عند الاقتضاء. يبقون تحت الاختصاص القضائي للجنة.

القواعد الرئيسية
  • يجب على السمسار الكشف عن حالة الترخيص وفقاً للقاعدة 6.17.B عند التصرف كمبادئ
  • السمسار الذي يتصرف من خلال شركته يجب أن يستخدم النماذج المعتمدة من اللجنة عند الاقتضاء
  • السماسرة الذين يتصرفون كمبادئ يبقون تحت الاختصاص القضائي للجنة

11.HOA Information and Resource Center (§ 12-10-801)

📌

إنشاء وغرض مركز الجمعيات السكنية

propmgmt

تم إنشاء مركز معلومات وموارد الجمعيات السكنية بموجب HB10-1278، المدرج في § 12-10-801(1)، C.R.S.، وأصبح تشغيليًا في 1 يناير 2011. يتم تنظيمه ضمن قسم العقارات تحت إدارة DORA. يجمع المركز المعلومات من خلال التسجيلات من الجمعيات السكنية والشكاوى من أصحاب الوحدات، ويوفر التثقيف والمعلومات حول الحقوق والمسؤوليات بموجب CCIOA.

القواعد الرئيسية
  • أصبح المركز تشغيليًا في 1 يناير 2011
  • يتم تنظيم المركز ضمن قسم العقارات تحت إدارة DORA
  • يشرف ضابط معلومات الجمعيات السكنية على المركز ويقدم تقريرًا سنويًا إلى مدير قسم العقارات
📌

مؤهلات وواجبات موظف معلومات الجمعية

propmgmt

يتم تعيين موظف معلومات الجمعية من قبل المدير التنفيذي ويجب أن يكون ملماً بـ CCIOA. لا يجوز تعيين أي شخص حصل على ترخيص أو تسجيل لديه القسم خلال السنوات العشر السابقة، أو لديه مصالح مالية في شركة منظمة. يعمل الموظف كمركز معلومات، ويجمع قاعدة بيانات للجمعيات، ويعد المواد التعليمية، ويراقب التغييرات القانونية، ويتتبع الاستفسارات والشكاوى.

القواعد الرئيسية
  • لا يمكن أن يكون قد حصل على ترخيص أو تسجيل لديه القسم خلال السنوات العشر السابقة
  • يجب تجنب تضارب المصالح بعد التعيين
  • يجب تتبع الاستفسارات والشكاوى والإبلاغ سنوياً للمدير
  • يتم دفع نفقات التشغيل من صندوق النقد الخاص بقسم العقارات
📌

استمرار وإلغاء المركز

propmgmt

بعد مراجعة الغروب الشمسي لـ COPRRR في عام 2024، استمرت SB25-184 في المركز. القسم مقرر له أن يلغى بفعالية في 1 سبتمبر 2030، مع المراجعة بموجب القسم 24-34-104 قبل الإلغاء.

القواعد الرئيسية
  • يلغى القسم 12-10-801 بفعالية في 1 سبتمبر 2030
  • تمت مراجعة المركز من قبل COPRRR في عام 2024 مع صدور التقرير في 15 أكتوبر 2024

12.§ 38-33.3-206, C.R.S. Leasehold common interest communities

📝

متطلبات تسجيل عقد الإيجار للمجتمع العقاري

contracts

يجب تسجيل أي عقد إيجار قد ينهي أو يقلل من حجم مجتمع المصالح المشتركة. بالنسبة للعقارات السكنية المستأجرة أو المجتمعات المخططة، يجب أن تتضمن الوثيقة توقيع كل مؤجر وتكشف معلومات عقد الإيجار المحددة.

القواعد الرئيسية
  • يجب تسجيل أي عقد إيجار قد ينهي أو يقلل من المجتمع
  • يجب أن تتضمن الوثيقة توقيع كل مؤجر لكي يكون القسم ساري المفعول
  • يجب أن تتضمن الوثيقة بيانات التسجيل وتاريخ انتهاء الصلاحية والوصف القانوني وأي حقوق استرجاع أو إزالة أو تجديد لمالكي الوحدات
📝

حماية مصلحة الإيجار الطويل لمالك الوحدة

contracts

بعد التسجيل، لا يجوز للمؤجر إنهاء مصلحة الإيجار الطويل لمالك الوحدة الذي يدفع حصته من الإيجار في الوقت المحدد ويمتثل للعهود. مصلحة الإيجار الطويل لمالك الوحدة لا تتأثر بفشل شخص آخر في الدفع.

القواعد الرئيسية
  • لا يجوز للمؤجر إنهاء مصلحة الإيجار الطويل لمالك وحدة ملتزم وسداد في الوقت المحدد
  • مصلحة الإيجار الطويل لمالك الوحدة لا تتأثر بفشل شخص آخر في دفع الإيجار أو الالتزام بالعهود
  • الحصول على إيجار طويل لا يدمج الإيجار الطويل والملكية المطلقة إلا إذا تم الحصول على جميع مصالح الإيجار الطويل لمالكي الوحدات
📌

إعادة التخصيص عند إنهاء عقد الإيجار

propmgmt

إذا أدى انتهاء صلاحية أو إنهاء عقد الإيجار إلى تقليل عدد الوحدات، يتم إعادة تخصيص الحقوق المخصصة وفقاً للقسم 38-33.3-107(1) كما لو تم أخذها بموجب السلطة الإجبارية، مؤكدة بتعديل مسجل من قبل الجمعية.

القواعد الرئيسية
  • تتبع إعادة التخصيص قواعد السلطة الإجبارية بموجب القسم 38-33.3-107(1)
  • يتم تأكيد إعادات التخصيص من خلال تعديل تم تحضيره وتنفيذه وتسجيله من قبل الجمعية

13.§ 7-128-202, C.R.S. Action without meeting

📌

إجراء مجلس الإدارة بدون اجتماع

propmgmt

يجوز لمجلس الإدارة اتخاذ إجراء دون عقد اجتماع إذا تم إرسال إشعار خطي إلى كل عضو في مجلس الإدارة وصوت الأعضاء خطياً على الإجراء، أو فشلوا في الرد/طلب اجتماع. يوفر هذا لمجالس جمعيات الملاك المرونة للعمل بكفاءة بين الاجتماعات.

القواعد الرئيسية
  • يُسمح بالإجراء دون اجتماع ما لم تنص النظم الأساسية على خلاف ذلك
  • يجب إرسال إشعار خطي إلى كل عضو في مجلس الإدارة يتضمن الإجراء المراد اتخاذه وموعد نهائي للرد
  • عدم الرد له نفس تأثير الامتناع وعدم طلب اجتماع
📌

متطلبات الإخطار وعتبات التصويت

propmgmt

يجب أن يتضمن الإخطار المطلوب البيان بالإجراء والموعد النهائي للرد وتأثير عدم الرد وأي مسائل أخرى. يكون الإجراء فعالاً فقط إذا كانت الأصوات المكتوبة المؤيدة مساوية أو تزيد عن العدد المطلوب في الاجتماع الكامل ولم يطلب أي مدير عقد اجتماع.

القواعد الرئيسية
  • يجب أن تكون الأصوات المؤيدة مساوية أو تزيد عن الحد الأدنى المطلوب للموافقة في اجتماع يحضره جميع المديرين
  • لا يجوز لأي مدير تقديم طلب مكتوب غير قابل للإلغاء برفض اتخاذ الإجراء بدون اجتماع
  • يجب أن تودع جميع المستندات المكتوبة بموجب هذا القسم في محاضر مجلس الإدارة
📌

إلغاء وسريان مفعول الإجراء المكتوب

propmgmt

يجوز للمديرين إلغاء تصويتهم أو امتناعهم أو طلبهم كتابة قبل موعد الإشعار. ما لم يتم تحديد تاريخ مختلف، يسري مفعول الإجراء في نهاية المدة المذكورة في الإشعار، وقد يتم إجراء الاتصالات بصورة إلكترونية.

القواعد الرئيسية
  • يجوز للمدير إلغاء التصويت أو الامتناع أو الطلب كتابة قبل الموعد المحدد
  • لا تسري الاتصالات الموجهة إلى الشركة مفعولها حتى يتم استلامها
  • للإجراء المتخذ بدون اجتماع نفس مفعول الإجراء المتخذ في الاجتماع

14.Introduction - History of Mortgage Loan Originator Regulation

📌

قانون SAFE الفيدرالي لعام 2008

licensing

حدد الجزء الخامس من قانون الإسكان والانتعاش الاقتصادي لعام 2008، قانون الترخيص الرهني الآمن والعادل (S.A.F.E.)، الحد الأدنى من معايير الترخيص الوطنية وطلب من جميع MLOs التسجيل في النظام الوطني لترخيص الرهن العقاري والسجل. تبنت كولورادو أحكامه من خلال HB 09-1085، الذي دخل حيز النفاذ في 5 أغسطس 2009.

القواعد الرئيسية
  • يتطلب قانون SAFE التسجيل في النظام الوطني لترخيص الرهن العقاري والسجل
  • يفرض قانون SAFE أن تكون قوانين الولاية متسقة مع الولاية الفيدرالية
  • تبنت كولورادو أحكام SAFE من خلال HB 09-1085 الذي دخل حيز النفاذ في 5 أغسطس 2009
📌

تسجيل شركات الرهن العقاري وإنشاء مجلس الإدارة

licensing

يتطلب HB 10-1141، الذي دخل حيز النفاذ في 11 أغسطس 2010، من شركات الرهن العقاري التسجيل لدى NMLS وحول البرنامج من نموذج المدير إلى نموذج مجلس الإدارة. وأنشأ مجلس محرري قروض الرهن العقاري برئاسة خمسة أعضاء.

القواعد الرئيسية
  • يتطلب HB 10-1141 الذي دخل حيز النفاذ في 11 أغسطس 2010 تسجيل شركات الرهن العقاري
  • يتكون مجلس الإدارة من خمسة أعضاء: ثلاثة محرري قروض مرخصين وعضوين من الجمهور
  • تحول البرنامج من نموذج المدير إلى نموذج مجلس الإدارة
📌

أصول تنظيم MLO في كولورادو

licensing

لم تكن كولورادو تتمتع بأي إشراف تنظيمي على منشئي قروض الرهن العقاري حتى حددت مراجعة الشروق لعام 2005 مخاطر جسيمة للمستهلك. تم إقرار قانون تسجيل وسطاء الرهن العقاري (HB 06-1161) عام 2006، مما أنشأ برنامج تسجيل بسيط. كانت كولورادو واحدة من ولايتين فقط (مع ألاسكا) تفتقر إلى هذا الإشراف.

القواعد الرئيسية
  • تمت مراجعة الشروق في 14 أكتوبر 2005 وفقًا للقسم 24-34-104.1(2)، C.R.S.
  • تم إقرار قانون تسجيل وسطاء الرهن العقاري (HB 06-1161) عام 2006 مما أنشأ تسجيلاً بسيطًا
  • كان التسجيل الأولي يتطلب فحص السجل الجنائي وسند كفالة بمبلغ 25,000 دولار وطلب ورسم
📌

تشريع إصلاح الرهن العقاري لعام 2007

licensing

نتيجة لحالات الرهن والاحتيال في الرهن العقاري، تم التوقيع على أربع فواتير في القانون في 1 يونيو 2007: HB 07-1322 (منع الاحتيال/السلوك المحظور)، SB 07-085 (حظر إكراه المقيمين)، SB 07-216 (واجب حسن النية والتعامل العادل مع المقترضين)، و SB 07-203 (برنامج الترخيص وأسس الانضباط).

القواعد الرئيسية
  • أنشأ HB 07-1322 تعريفات شاملة للسلوك المحظور
  • حظر SB 07-085 إكراه أو تخويف المقيمين
  • أنشأ SB 07-216 واجب حسن النية والتعامل العادل مع المقترضين
  • تطلب SB 07-203 برنامج ترخيص

15.The Commission Office & Division of Real Estate

📌

تكوين لجنة العقارات

licensing

تتكون لجنة العقارات من خمسة أعضاء يعينهم الحاكم: ثلاثة وسطاء عقارات لديهم ما لا يقل عن خمس سنوات من الخبرة في كولورادو (أحدهم لديه خبرة كبيرة في إدارة الممتلكات) وعضوين من أعضاء الجمهور الكبار. يخدم الأعضاء فترات ولاية مدتها ثلاث سنوات والتقي اللجنة مرة كل شهرين.

القواعد الرئيسية
  • اللجنة تتكون من 5 أعضاء: 3 وسطاء (5+ سنوات خبرة في كولورادو) و2 عضو من أعضاء الجمهور
  • يجب أن يكون لعضو الوسيط الواحد خبرة كبيرة في إدارة الممتلكات
  • يخدم الأعضاء فترات ولاية مدتها ثلاث سنوات والتقي اللجنة مرة كل شهرين
📌

دور القسم والمدير

licensing

قسم العقارات هو جزء من وزارة الوكالات التنظيمية (DORA) ويتولى الميزانية والشراء والإدارة. المدير هو موظف إداري ينفذ توجيهات اللجنة ولديه سلطة قانونية في الأمور المفوضة من قبل اللجنة.

القواعد الرئيسية
  • القسم هو جزء من وزارة الوكالات التنظيمية
  • المدير ينفذ توجيهات اللجنة
📌

وظائف الترخيص والتنظيم من قبل القسم

licensing

يرخّص القسم وسطاء العقارات والمثمنين ومنشئي قروض الرهن العقاري، ويسجل مطوري الأقسام الفرعية وجمعيات أصحاب المنازل. ويحتفظ بما يقارب 90،000 سجل ترخيص، ويفحص الطلبات من حيث التعليم والخبرة والامتحانات وتأمين المسؤولية المهنية والفحوصات الأمنية الخاصة بالسوابق الجنائية، ويصدر سجلات الترخيص.

القواعد الرئيسية
  • يرخّص القسم وسطاء العقارات والمثمنين ومنشئي قروض الرهن العقاري
  • يسجل القسم مطوري الأقسام الفرعية والمشاركة الزمنية وجمعيات أصحاب المنازل
  • يتم فحص الطلبات من حيث التعليم والخبرة والامتحانات وتأمين المسؤولية المهنية والسوابق الجنائية
📌

برنامج المعاملة بالمثل والاعتراف

licensing

تعترف كولورادو برخص العقارات من العديد من الولايات القضائية الأخرى إذا احتفظ صاحب الترخيص بتلك الرخصة لمدة سنتين أو أكثر، من خلال برنامج اعتراف محدود. تتبادل القسم أيضًا مع معظم الولايات القضائية التقييمية الأخرى.

القواعد الرئيسية
  • يتطلب الاعتراف الاحتفاظ برخصة خارج الولاية لمدة سنتين أو أكثر
  • توفر كولورادو برنامج اعتراف محدود لأصحاب الرخص خارج الولاية المؤهلين
📌

رأي استشاري أولي

licensing

قد يطلب المتقدمون الذين لديهم حكم مدني سابق أو إدانة جنائية رأياً استشارياً أولياً (قاعدة اللجنة 3.8) بشأن احتمال حصولهم على رخصة قبل التقديم. قد تصدر اللجنة رأياً إيجابياً أو سلبياً. يخضع المتقدمون للتحقيق السابق للحصول على الترخيص وأخذ بصمات الأصابع.

القواعد الرئيسية
  • قد يطلب المتقدمون الذين لديهم أحكام سابقة أو إدانات رأياً استشارياً أولياً بموجب القاعدة 3.8
  • قد تصدر اللجنة رأياً إيجابياً أو سلبياً
  • يخضع المتقدمون للتحقيق السابق للحصول على الترخيص وأخذ بصمات الأصابع

16.Licensure Requirements

📌

متطلبات التعليم للحصول على رخصة وسيط مساعد

licensing

للحصول على رخصة وسيط مساعد، يجب على المتقدم أن يكون حاصلاً على درجة تخصص عقارات من كلية/جامعة معتمدة أو إكمال 168 ساعة من التعليم: قانون العقارات والممارسة (48 ساعة)، عقود كولورادو للعقارات (48 ساعة)، إغلاق المعاملات العقارية (24 ساعة على الأقل)، حسابات الثقة وحفظ السجلات (8 ساعات على الأقل)، القضايا القانونية الحالية (8 ساعات على الأقل)، والتطبيق العملي (32 ساعة على الأقل).

القواعد الرئيسية
  • يُطلب إجمالي 168 ساعة من الفصول الدراسية أو التعليم عن بعد المكافئ
  • قانون العقارات والممارسة وعقود كولورادو بواقع 48 ساعة لكل منهما
  • يمكن لدرجة العقارات أن تحل محل الدورات الدراسية
📌

امتحان الترخيص العقاري

licensing

يتم إجراء امتحان الترخيص العقاري من قبل خدمة اختبار من جهة خارجية ويتكون من جزء وطني وجزء كولورادو. يجب استكمال المتطلبات التعليمية قبل إجراء الامتحان. تكون درجة النجاح لأي جزء صالحة لمدة سنة واحدة؛ عدم تقديم طلب كامل في غضون سنة واحدة يبطل الدرجة. يمكن إعادة الأجزاء الفاشلة.

القواعد الرئيسية
  • الامتحان يحتوي على جزء وطني وجزء كولورادو
  • درجات النجاح صالحة لمدة سنة واحدة
  • يجب استكمال المتطلبات التعليمية قبل إجراء الامتحان
📌

فحص السجل الجنائي عن طريق بصمات الأصابع

licensing

وفقاً للقانون 12-10-203(1)(b)(I)، يجب على المتقدم تقديم بصمات الأصابع إلى مكتب التحقيقات في كولورادو للتحقق من سجل السجل الجنائي للولاية والدولة قبل تقديم الطلب. يمكن استخدام فحص يعتمد على الاسم إذا كانت بصمات الأصابع غير قابلة للتصنيف بعد تقديمين.

القواعد الرئيسية
  • يجب تقديم بصمات الأصابع إلى مكتب التحقيقات في كولورادو قبل التقدم بالطلب
  • يُسمح بفحص يعتمد على الاسم فقط بعد تقديمين من بصمات الأصابع غير القابلة للتصنيف
📌

متطلبات الخبرة حسب مستوى الترخيص

licensing

لا توجد متطلبات خبرة لترخيص وسيط مشارك. يجب أن يكون مقدم طلب وسيط مستقل قد احتفظ برخصة وسيط مشارك نشطة لمدة سنتين على الأقل قبل التقديم. يجب أن يكون مقدم طلب وسيط صاحب عمل (اعتبارًا من 1 يناير 2018 أو بعده) قد مارس كوسيط نشط لمدة سنتين على الأقل خلال السنوات الخمس السابقة وتراكم 50 نقطة على الأقل بموجب نظام النقاط.

القواعد الرئيسية
  • وسيط مستقل يتطلب سنتين من ترخيص وسيط مشارك نشط
  • وسيط صاحب عمل يتطلب 50 نقطة وسنتين نشطة خلال السنوات الخمس السابقة
  • لا توجد خبرة مطلوبة لترخيص وسيط مشارك أولي
📌

متطلب التعليم لرخصة الوسيط الموظف

licensing

يجب على المتقدم للحصول على رخصة على مستوى الوسيط الموظف أن يكمل 24 ساعة من التدريس في الفصل الدراسي أو ما يعادله من التعليم عن بعد في إدارة الوساطة وفقاً للقانون 12-10-203(5)(c)(II).

القواعد الرئيسية
  • مطلوب 24 ساعة من دورات إدارة الوساطة
  • ينطبق بشكل محدد على رخصة مستوى الوسيط الموظف
📌

متطلب سجل ترخيص معتمد

licensing

يجب على المتقدم الذي كان يحمل رخصة عقارات في اختصاص قضائي آخر أن يقدم شهادة بسجل الترخيص من كل اختصاص قضائي مع طلبه. يجب أن تكون الشهادة مؤرخة بما لا يزيد عن 90 يوماً قبل تاريخ تقديم الطلب.

القواعد الرئيسية
  • شهادة سجل الترخيص المعتمد مطلوبة من كل اختصاص قضائي سابق
  • يجب أن تكون الشهادة مؤرخة في غضون 90 يوماً من تاريخ تقديم الطلب
📌

نظام نقاط خبرة الوسيط المستخدم

licensing

للحصول على رخصة وسيط العمالة، يجب أن تصل الأدلة إلى 50 نقطة على الأقل خلال خمس سنوات: 10 نقاط لكل سنة كاملة كوسيط عمالة؛ 5 نقاط لكل سنة كاملة من السلطة الإشرافية المفوضة؛ نقطة واحدة لكل ساعة تعليم مستمر (بحد أقصى 20)؛ 3 نقاط لكل عملية بيع سكنية؛ 6 نقاط لكل عملية بيع تجارية أو أرض فارغة؛ 4 نقاط لكل معاملة إدارة ممتلكات تجارية؛ نقطتان لكل إدارة ممتلكات سكنية أو إيجار تجاري أو بيع عقار مشترك؛ نقطة واحدة لكل إيجار سكني.

القواعد الرئيسية
  • الحد الأدنى 50 نقطة مطلوب في السنوات الخمس السابقة
  • كل سنة كاملة كوسيط عمالة تساوي 10 نقاط
  • لا يمكن أن تتجاوز فئة نقاط التعليم المستمر 20 نقطة
📌

مسارات المحامي وطالب التقديم من خارج الولاية

licensing

يحتاج المحامي المرخص فقط إلى 12 ساعة (إغلاق العقارات والحسابات الائتمانية) بالإضافة إلى الاختبار والبصمات وإثبات رخصة المحاماة. المتقدمون الذين يحملون ترخيصًا من اختصاص آخر لمدة سنتين أو أكثر ليس لديهم متطلبات تعليمية ولكن يجب عليهم اجتياز الاختبار وتقديم البصمات والسجل المصدق. أولئك الذين يحملون تراخيص خارج الولاية منتهية الصلاحية أو أقل من سنتين يجب عليهم إكمال الدورات المقررة المخفضة.

القواعد الرئيسية
  • يحتاج المحامون المرخصون إلى 12 ساعة من الدراسة بالإضافة إلى إثبات رخصة المحاماة
  • أصحاب التراخيص من خارج الولاية لمدة سنتين أو أكثر ليس لديهم متطلبات تعليمية محددة
  • يجب على وسطاء خارج الولاية منتهية الصلاح��ة أو أقل من سنتين إكمال دورات عقود كولورادو والإغلاق
📌

مؤهلات المالك الوحيد والوسيط الكيان

licensing

يجب أن يكون وسيط المالك الوحيد حاصلاً على ترخيص وسيط مستقل أو موظف ويجب أن يكون المالك الوحيد؛ لا يمكن للمالك الوحيد استخدام اسم تجاري يتضمن مصطلحات مثل شركة أو LLC أو مؤسسة. بالنسبة للشراكات والشركات و LLC، يجب على المتقدم أن يشهد على التسجيل الصحيح لدى وزير الدولة والتقديم الصحيح لاسم تجاري وتعيين وسيط مستقل/موظف.

القواعد الرئيسية
  • يجب أن يكون المالك الوحيد هو المالك الوحيد لشركة الوساطة
  • لا يمكن لأسماء المالك الوحيد أن تستخدم شروط الكيان مثل LLC أو شركة
  • يجب على كيانات الوساطة أن تشهد على التسجيل لدى وزير الدولة والوضع الجيد
📌

رخصة الوسيط المستخدم المؤقتة

licensing

قد يتم منح رخصة مؤقتة لشركة أو شراكة أو شركة ذات مسؤولية محدودة لمنع المشقة، وتكون صالحة لمدة تصل إلى 90 يومًا. يجب على الشخص المعين أن يستوفي متطلبات ترخيص الوسيط المستخدم. لا يجوز منح أكثر من رخصتين مؤقتتين لأي كيان خلال فترة 18 شهرًا.

القواعد الرئيسية
  • الرخصة المؤقتة صالحة لمدة تصل إلى 90 يومًا
  • لا تزيد عن رخصتين لكل كيان في أي فترة 18 شهرًا
  • يجب على الشخص المعين أن يستوفي متطلبات الوسيط المستخدم
📌

نقل الترخيص لأفراد الخدمة العسكرية وأزواجهم

licensing

قد يمارس فرد من الخدمة العسكرية أو الزوج/الزوجة الذي ينتقل إلى كولورادو بموجب أوامر عسكرية مع رخصة وسيط صحيحة من خارج الولاية العمل في كولورادو إذا استقبلت اللجنة الأوامر العسكرية وظل الشخص في وضع جيد وكان مرخصاً بنشاط لمدة سنتين قبل الانتقال ويخضع لسلطة اللجنة. يكون الممارسة على مستوى وسيط مساعد أو وسيط مستقل وتكون صحيحة فقط أثناء تطبيق الأوامر.

القواعد الرئيسية
  • يتطلب نسخة من الأوامر العسكرية تبين الإقامة في كولورادو
  • يجب أن يكون مرخصاً بنشاط لمدة سنتين قبل الانتقال
  • صحيح فقط على مستوى الوسيط المساعد أو المستقل طالما الأوامر سارية

17.Rule 6.22: Prohibited Remedies for Compensation

📌

عدم المطالبة برسوم الضمان عند تقصير البائع

escrow

إذا فشل البائع أو امتنع أو أهمل أو عجز عن إتمام المعاملة، وبسبب لا ذنب للمشتري فيه، لم يمكن إكمال المعاملة، فإن شركة الوساطة ليس لها أي حق في أي جزء من رسوم الضمان التي قدمها المشتري.

القواعد الرئيسية
  • لا يمكن لشركة الوساطة المطالبة برسوم الضمان عندما يكون البائع هو سبب الفشل
  • يجب أن يكون المشتري خالياً من الخطأ أو الإهمال لتطبيق هذه الحماية
  • رسوم الضمان المشار إليها هي الرسوم المقدمة من المشتري
📝

القيود على الامتيازات والتأثير على ملكية العنوان في المعاملات السكنية

contracts

في معاملة سكنية، ما لم يكن لدى الوسيط مطالبة محكوم بها وصدر حكم قضائي، لا يجوز لأي وسيط أو شركة وساطة تقديم أو التهديد بتقديم امتياز، أو lis pendens، أو تسجيل عقد القائمة لضمان العمولة، أو التأثير على العنوان، أو التدخل في نقل العنوان عندما لا يكون الوسيط طرفاً أساسياً في المعاملة.

القواعد الرئيسية
  • يلزم حكم قضائي من مطالبة محكوم بها قبل تقديم امتياز للعمولة في المعاملات السكنية
  • تشمل الإجراءات المحظورة lis pendens وتسجيل عقد القائمة والتأثير على العنوان
  • ينطبق هذا القيد فقط عندما لا يكون الوسيط طرفاً أساسياً في المعاملة
📌

امتيازات سمسار العقارات التجارية

propmgmt

يمكن لشركة الوساطة والوسيط الذي لديه عقار تجاري معروض للإيجار وقام بتوفير مستأجر وفقًا للاتفاقية المكتوبة أن يقدم طلب امتياز بموجب القسم 38-22.5-103، C.R.S. ضد العقار التجاري مقابل مبلغ التعويض. لا يمكن تقديم امتيازات للعمولات المستحقة من تجديدات الإيجار، أو إذا تم نقل الملكية إلى مشتري حسن النية قبل تسجيل الإشعار.

القواعد الرئيسية
  • امتيازات عمولة الإيجار التجاري مسموحة بموجب القسم 38-22.5-103، C.R.S.
  • مبلغ الامتياز محدود بالتعويض المنصوص عليه في الاتفاقية المكتوبة
  • لا يمكن تقديم امتياز للعمولة المس��حقة نتيجة لتجديد الإيجار
  • لا يوجد امتياز إذا تم نقل الملكية إلى مشتري حسن النية قبل تسجيل إشعار الامتياز بموجب القسم 38-22.5-104، C.R.S.

18.CP-2 Broker Commissions

📌

العمولات فقط للوسطاء المرخصين

licensing

يحظر القسم 12-10-217(1)(l)، C.R.S.، دفع عمولة لخدمات الوساطة العقارية لأي شخص غير مرخص. تعني كلمة 'التفاوض' جمع طرفين معاً لإتمام معاملة (Brakhage v. Georgetown). أي شخص يقوم بذلك للممتلكات في كولورادو يحتاج إلى رخصة وسيط كولورادو ليتم دفع له.

القواعد الرئيسية
  • لا يجوز دفع عمولة لخدمات الوساطة للأشخاص غير المرخصين وفقاً للقسم 12-10-217(1)(l)
  • التفاوض = جمع المشتري/المستأجر والبائع/المالك معاً
  • إحالة مشتري الفنادق المشتركة أو عملاء منشئي المنازل للحصول على أجر تتطلب رخصة
📌

رسوم الإحالة المسموحة للسبب المعقول

licensing

يجوز دفع رسوم الإحالة إذا كان هناك سبب معقول وليس محظورًا بموجب RESPA (القاعدة 6.21). بموجب 12-10-304(1)، يعني السبب المعقول تقديم فعلي للأعمال أو علاقة رسوم إحالة تعاقدية أو علاقة وساطة تعاونية تعاقدية.

القواعد الرئيسية
  • السبب المعقول = تقديم فعلي للأعمال أو علاقة إحالة تعاقدية أو علاقة وساطة تعاونية
  • رسوم الإحالة لا تشمل العمولات التعاونية بين وسطاء الإدراج والبيع
  • عدم دفع رسوم الإحالة للأشخاص غير المرخصين الذين يمارسون أنشطة تتطلب ترخيصًا
📌

رسوم الإحالة لوسطاء خارج الولاية

licensing

قد يدفع وسيط كولورادو رسم البحث/الإحالة لوسيط خارج الولاية أو وسيط أجنبي عندما يكون هناك تقديم فعلي للعمل. يجب أن يكون لدى وسيط خارج الولاية ترخيص نشط وإقامة/الحفاظ على مكتب في اختصاصهم القضائي، وعدم تقديم أي خدمات وساطة في كولورادو. تُرسل الأموال من خلال شركة الوساطة في كولورادو.

القواعد الرئيسية
  • يجب أن يكون لدى وسيط خارج الولاية ترخيص نشط وعدم تقديم أي خدمات في كولورادو
  • يجب دفع رسم الإحالة من شركة الوساطة في كولورادو، وليس مباشرة من الإغلاق
  • يجب أن تظهر بيان التسوية شركة كولورادو كمستقبل لجميع العمولات
📝

الرسوم الإدارية المسموحة

contracts

وفقًا لقضية Freeman ضد Quickin Loans، يجوز لشركات الوساطة فرض رسوم إدارية بالإضافة إلى العمولة. يعتبر الوسيط وشركة الوساطة التي يعملان لديها مزود خدمة تسوية واحد، وبالتالي لا ينتهك RESPA تقسيم الرسوم بينهما.

القواعد الرئيسية
  • يجوز للشركات فرض رسوم إدارية بالإضافة إلى العمولة
  • تقسيم الرسوم بين مزود خدمة تسوية واحد غير محظور بموجب RESPA
  • الوسيط وشركة الوساطة التي يعمل لديها = مزود واحد

19.§ 12-10-405(2), C.R.S. – Buyer's/Tenant's Agent Confidentiality

📌

المعلومات السرية لوكيل المشتري

agency

يجب على الوسيط الذي يعمل كوكيل للمشتري أو المستأجر عدم الكشف عن معلومات سرية محددة عن عميله دون موافقة مستنيرة، مما يحمي قوة التفاوض للمشتري/المستأجر.

القواعد الرئيسية
  • لا يجوز الكشف عن أن المشتري/المستأجر مستعد لدفع أكثر من سعر الشراء أو معدل الإيجار دون موافقة مستنيرة
  • لا يجوز الكشف عن العوامل التحفيزية للطرف الذي يشتري أو يستأجر
  • لا يجوز الكشف عن أن المشتري/المستأجر سيوافق على شروط تمويل غير تلك المعروضة
  • لا يجوز الكشف عن معلومات جوهرية عن المشتري/المستأجر إلا إذا تطلبها القانون أو كان عدم الكشف يشكل احتيالاً أو تعاملاً غير صادق
  • لا يجوز الكشف عن الوقائع أو الشكوك التي ستؤثر نفسياً على الممتلكات أو تسبب وصمة عار لها وفقاً للقسم 38-35.5-101

20.§ 12-10-501, C.R.S. Definitions

📌

التعريفات القانونية للمصطلحات الرئيسية

licensing

يوفر القسم 12-10-501 التعريفات القانونية للمصطلحات المستخدمة في جميع أنحاء الجزء 5، بما في ذلك المستثمر المعتمد والعمولة والمطور والتقسيم.

القواعد الرئيسية
  • للمستثمر المعتمد نفس معنى قاعدة SEC 501 من اللائحة D، 17 CFR 230.501(a)
  • تعني العمولة لجنة العقارات المنشأة بموجب القسم 12-10-206
  • يعني المطور أي شخص بموجب القسم 2-4-401(8) يشارك كمالك أو مروج أو وكيل بيع في الترويج أو البيع أو الإيجار للتقسيم
  • يعني التقسيم الممتلكات العقارية المقسمة إلى 20 أو أكثر من المصالح المخصصة حصراً للاستخدام السكني والمعروضة للبيع أو الإيجار أو النقل
📌

النطاق القانوني لتعريف التقسيم

licensing

يشمل مصطلح التقسيم أيضاً التحويلات ومجموعات الحق في الاستخدام المؤقت والعقود الإيجارية ذات الملكية التعاونية، وبشكل محدد يستبعد ترتيبات معينة.

القواعد الرئيسية
  • يشمل تحويل الهيكل القائم إلى مجتمع ذي مصلحة مشتركة (المادة 33.3 من العنوان 38) يضم 20 وحدة سكنية أو أكثر
  • يشمل مجموعة من 20 حق في استخدام مؤقت أو أكثر المخصص للاستخدام السكني
  • يشمل 20 عقد إيجار ملكية أو أكثر في شركة الإسكان التعاونية (المادة 33.5 من العنوان 38)
  • يستبعد عضويات المخيمات والتحويلات الجماعية للمطورين والمباني السكنية الجديدة غير المأهولة والقطع الأرضية المحسّنة بالكامل والتقسيمات المعتمدة من التخطيط ومبيعات الموظفين الحكوميين
📌

تعريف الملكية المشتركة للفترة الزمنية

licensing

تعني الملكية المشتركة للفترة الزمنية عقار ملكية مشتركة للفترة الزمنية أو حق استخدام ملكية مشتركة للفترة الزمنية، مع استثناء محدد للحجوزات الجماعية لأغراض المؤتمرات.

القواعد الرئيسية
  • تعني الملكية المشتركة للفترة الزمنية عقار ملكية مشتركة للفترة الزمنية (القسم 38-33-110(5)) أو حق استخدام ملكية مشتركة للفترة الزمنية
  • لا تشمل الحجوزات الجماعية التي تتم لأغراض المؤتمرات كمعاملة واحدة مع مالك أو جمعية فندق أو نزل أو عمارة سكنية
  • حق استخدام الملكية المشتركة للفترة الزمنية هو حق تعاقدي أو حق عضوية للاحتلال الذي لا يمكن إنهاؤه برغبة المالك، مدى الحياة أو لفترة من السنوات، للاستخدام الحصري المتكرر على أساس دوري

هل أنت مستعد للتدريب؟

اختبر معلوماتك بأسئلة على نمط الامتحان من اختبار العقارات في Colorado.

ابدأ مجانًا →

كل الفصول

→ العودة إلى دليل Colorado 1. Definitions +73. § 38-33.3-315, C.R.S. Assessments for Common Expenses +74. § 38-33.3-207, C.R.S. Allocation of allocated interests +145. § 12-10-101 & 12-10-201 – Definitions +146. Separate Accounts and Accounting +97. § 7-128-206, C.R.S. Committees of the board +98. VI. Appraisal Management Companies +129. § 7-128-401 to 403, C.R.S. Standards of Conduct and Liability +1810. CP-9 Working With a For Sale By Owner (FSBO) +1611. Declaratory Orders +1412. Rules Chapter 4: Professional Standards +1213. § 38-33.3-218, C.R.S. Termination of common interest community +1714. Board Review of Initial Decisions and Exceptions +1715. CP-18 Settlement Service Provider Selection +2016. § 12-10-725, C.R.S. Written Disclosure of Fees and Costs +22

لغات أخرى

EnglishFrançais中文EspañolFilipinoTiếng Việtفارسی한국어日本語ਪੰਜਾਬੀहिन्दी