British Columbia · CDL अध्ययन गाइड · भाग 17 · अध्याय 130–140

Braking Techniques and Conditions +10British Columbia · CDL · हिन्दी

21 विषय · 2026-09-17 को अपडेट

130.Braking Techniques and Conditions

🛑

सुरक्षित ब्रेक लगाने की तकनीक

airbrakes

ब्रेक पैडल को धीरे-धीरे और मजबूती से दबाकर अपने वाहन को रोकें। पूरी तरह रुकने से ठीक पहले दबाव कम करें ताकि वाहन पीछे की ओर झटका न दे। सुरक्षित ढंग से रोकने के लिए सुनिश्चित करें कि ब्रेक सही ढंग से समायोजित हैं, भार संतुलित है, और टायर अच्छी स्थिति में तथा ठीक से हवा भरे हुए हैं। ऐसी गति से चलें जिससे आप आगे सुरक्षित दूरी तक देख सकें और आगे वाले वाहन से सुरक्षित दूरी बनाए रखें।

मुख्य नियम
  • पूरी तरह रुकने से ठीक पहले ब्रेक पैडल का दबाव कम करें ताकि वाहन पीछे की ओर झटका न दे
  • धीरे-धीरे रोकें ताकि पीछे वाला चालक जान सके कि आप धीमे हो रहे हैं
  • ब्रेक सही ढंग से समायोजित न होने या पर्याप्त रूप से काम न करने की स्थिति में वाहन चलाने पर आप पर $2,000 तक का जुर्माना लगाया जा सकता है
📋

बर्फीली सड़कों पर ब्रेक लगाना

general

बर्फीली सड़कों पर, गति नियंत्रित करने और पहियों को लॉक होने से रोकने के लिए ब्रेक का दबाव अत्यंत हल्का रखें। धीरे-धीरे घूमने वाला पहिया बर्फ पर लॉक होकर फिसलने वाले पहिये से अधिक प्रभावी होता है। ABS युक्त वाहनों के लिए अलग तकनीक की आवश्यकता होती है। स्नो टायर और/या चेन का उपयोग करें। चेन को निर्धारित चेन-अप क्षेत्रों में लगाएँ—वाहन फिसलने तक प्रतीक्षा न करें। चेन लगाने के लिए टायरों की हवा न निकालें, पहले सुरक्षित मौके पर चेन की कसावट जाँचें, और चेन के साथ गति कम करें।

मुख्य नियम
  • बर्फीली सड़कों पर पहियों को लॉक होने से रोकने के लिए ब्रेक का दबाव अत्यंत हल्का रखें
  • बर्फ पर लॉक होकर फिसलने वाले पहिये की तुलना में धीरे-धीरे घूमने वाला पहिया अधिक प्रभावी होता है
  • टायर चेन को खड़ी चढ़ाई से पहले निर्धारित चेन-अप क्षेत्रों में लगाएँ, पहाड़ी पर नहीं
  • चेन लगाने के लिए टायरों की हवा न निकालें, और चेन के साथ चलते समय गति कम करें

131.Passenger Vehicle Operation

📋

बस, टैक्सी और लिमोज़ीन संचालन

general

बस, टैक्सी और लिमोज़ीन के चालकों को धूम्रपान और शराब, यात्री को मना करने, दिव्यांग यात्रियों के परिवहन, और शोफ़र परमिट से संबंधित नियमों का पालन करना चाहिए। बसों के लिए राइट-ऑफ-वे नियम और अनुसरण दूरी संबंधी विचार होते हैं।

मुख्य नियम
  • यात्री वाहन चलाते समय धूम्रपान और शराब निषिद्ध हैं
  • आवश्यकतानुसार दिव्यांग यात्रियों हेतु सुविधा प्रदान करें
  • जहाँ आवश्यक हो वहाँ शोफ़र परमिट प्राप्त करें
📋

स्कूल बस संचालन

general

स्कूल बस चालकों को दर्पण, संकेत, यात्री प्रबंधन और सुरक्षा उपकरणों से संबंधित विशिष्ट आवश्यकताओं का पालन करना होता है। कुछ बसों के लिए श्रेणी 2 या 4 के अप्रतिबंधित लाइसेंस आवश्यक हैं।

मुख्य नियम
  • स्कूल बस के दर्पणों का सही ढंग से उपयोग और समायोजन करें
  • स्कूल बस संकेत और चेतावनी लाइट प्रक्रियाओं का पालन करें
  • स्कूल बस नियमों के अनुसार यात्री सुरक्षा का प्रबंधन करें
📋

आपातकालीन वाहन और विशेष वाहन संचालन

general

आपातकालीन वाहन अनुमति के साथ एम्बर चमकती लाइटों का उपयोग कर सकते हैं और उनके लिए विशेष संचालन नियम हैं। विशेष गतिविधि बसों और विशेष वाहनों की अलग परिभाषाएँ और लाइसेंस आवश्यकताएँ होती हैं।

मुख्य नियम
  • एम्बर चमकती लाइटों के लिए अनुमति आवश्यक है
  • आपातकालीन वाहनों का संचालन करते समय विशेष नियमों का पालन करें
  • विशेष गतिविधि बसों और विशेष वाहनों के लिए लाइसेंस आवश्यकताओं को जानें

132.Downgrades and Hills

🛑

सुरक्षित रूप से उतराई पर उतरना

airbrakes

सबसे अधिक ब्रेक तापमान तब होता है जब लंबी उतराई पर राजमार्ग की गति से ब्रेक लगाए जाते हैं या ठंडा होने का समय दिए बिना बार-बार ब्रेक का उपयोग किया जाता है। लगभग सभी ब्रेक विफलताएँ और बेकाबू दुर्घटनाएँ ब्रेक की गर्मी सहने की क्षमता से अधिक उपयोग करने—खराब गति नियंत्रण—के कारण होती हैं। नीचे उतरते समय ऊपर चढ़ते समय की तुलना में निचले गियर में रहें। उतराई पर कभी ऊँचे गियर में शिफ्ट न करें, जब तक कि गति को रिटार्डिंग डिवाइस या इंजन कम्प्रेशन से नियंत्रित न किया जा सके।

मुख्य नियम
  • पहाड़ी पर चढ़ते समय उपयोग किए गए गियर से निचला गियर उतरने के लिए उपयोग करें
  • उतराई पर कभी ऊँचे गियर में शिफ्ट न करें, जब तक कि गति को रिटार्डिंग डिवाइस या इंजन कम्प्रेशन से नियंत्रित न किया जा सके
  • लगभग सभी ब्रेक विफलताएँ और बेकाबू दुर्घटनाएँ ब्रेक की गर्मी सहने की क्षमता से अधिक उपयोग करने के कारण होती हैं
🛑

राजमार्ग की ढलानों पर गति नियंत्रण

airbrakes

ट्रक के लिए सलाहकार गति सीमाओं का पालन करें। ढलान पर धीमे चलते समय चार-तरफ़ा फ्लैशर का उपयोग करें। सबसे दाहिनी लेन में रहें। वज़न, लंबाई, ढाल की तीव्रता, मौसम और स्थितियों के अनुसार सुरक्षित गति चुनें, उपयुक्त लो गियर का उपयोग करें, और रिटार्डिंग डिवाइस का उपयोग करें। यदि गति बढ़े, तो गति को 10 से 15 किमी/घंटा कम करने के लिए पर्याप्त ज़ोर से ब्रेक लगाएँ (ठंडी ब्रेक), निचले मुख्य गियर में डाउनशिफ्ट करें (स्प्लिटर वाल्व का उपयोग न करें), और वाहन को पूरी ढलान के दौरान गियर में रखें।

मुख्य नियम
  • यदि ढलान पर गति बढ़े, तो गति को 10 से 15 किमी/घंटा कम करने के लिए पर्याप्त ज़ोर से ब्रेक लगाएँ
  • ढलान पर शिफ्ट करने के लिए स्प्लिटर वाल्व का उपयोग न करें; निचले मुख्य गियर में डाउनशिफ्ट करें
  • अपने वाहन को पूरी ढलान के दौरान गियर में रखें
  • धीमे उतरते समय चार-तरफ़ा फ्लैशर का उपयोग करें और सबसे दाहिनी लेन में रहें
📋

सड़क मार्गों पर पानी और रनअवे लेन

general

पानी ब्रेकिंग दक्षता कम कर देता है। जहाँ संभव हो गहरे पानी से बचें। यदि पानी से होकर गाड़ी चलानी हो, तो ब्रेक पेडल पर पैर रखें और हल्का ड्रैग लगाएँ ताकि ब्रेकों में पानी कम प्रवेश करे। पानी के जमाव से गुजरने से पहले गति कम करें। पानी के बाद, थोड़ी दूरी तक हल्का दबाव लगाकर ब्रेक सुखाएँ। उतार वाली ढलानों पर बनी रनअवे लेन ब्रेक फेल हो चुके वाहनों को धीमा करने/रोकने में मदद करती हैं और इनका उपयोग केवल गति नियंत्रित करने या रोकने के लिए ही करना चाहिए।

मुख्य नियम
  • पानी से गुजरते समय ब्रेकों पर हल्का ड्रैग लगाएँ ताकि ब्रेक ड्रम और शूज़ में पानी का प्रवेश कम हो
  • पानी के बाद थोड़ी दूरी तक हल्का दबाव लगाकर ब्रेकों को सुखाएँ
  • रनअवे लेन का उपयोग केवल गति नियंत्रित करने या रोकने के लिए करना चाहिए, किसी अन्य उद्देश्य के लिए नहीं

133.Impairment and Fatigue

📋

नशे के प्रभाव में वाहन चलाने के कानून और दंड

general

शराब, मारिजुआना, अवैध ड्रग्स और कुछ निर्धारित (प्रिस्क्राइब्ड) या जगाए रखने वाली दवाएँ आपकी सुरक्षित रूप से वाहन चलाने की क्षमता को क्षीण कर सकती हैं। बी.सी. के मोटर व्हीकल एक्ट और क्रिमिनल कोड के तहत दंड मौजूद हैं। यदि आप एक निश्चित मात्रा में शराब/ड्रग्स के साथ वाहन चलाते हैं या साँस का नमूना देने से इनकार करते हैं, तो तत्काल, कड़े दंड लागू होते हैं, और बार-बार अपराध करने पर दंड और कड़े होते हैं। यदि पुलिस अधिकारी मानते हैं कि आपकी क्षमता प्रभावित है, तो वे BAC .08 से अधिक या 2 ng THC के बिना भी आप पर प्रतिबंध लगा सकते हैं।

मुख्य नियम
  • BAC .08 से अधिक, 2 ng या उससे अधिक THC, या नमूना देने से इनकार करने पर दंड लागू होते हैं
  • यदि क्षमता क्षीण दिखाई दे तो पुलिस कानूनी सीमाओं से अधिक न होने पर भी आप पर प्रतिबंध लगा सकती है
  • क्रिमिनल कोड के तहत दोषसिद्धि में आजीवन प्रतिबंध और जेल शामिल हो सकते हैं
📋

अन्य लागतें और वाहन ज़ब्ती

general

नशे/मादक प्रभाव में वाहन चलाने की दोषसिद्धियाँ बीमा दावों को अस्वीकार करा सकती हैं, बीमा दरें बढ़ा सकती हैं, कुछ नौकरियों को रोक सकती हैं, और अमेरिका तथा मेक्सिको की यात्रा में समस्याएँ पैदा कर सकती हैं। पुलिस आपके वाहन को बिना लाइसेंस गाड़ी चलाने, निलंबित/प्रतिबंधित होते हुए गाड़ी चलाने, अत्यधिक तेज़ गति से चलाने (सीमा से 40 किमी/घंटा या अधिक), या स्ट्रीट रेसिंग/स्टंट ड्राइविंग के लिए ज़ब्त कर सकती है — शुरू में सात दिन के लिए, और बार-बार उल्लंघन करने वालों के लिए 30 या 60 दिन तक बढ़ जाती है। वाहन मालिकों की ज़िम्मेदारी है कि वे सुनिश्चित करें कि उनके वाहनों का उपयोग केवल लाइसेंस प्राप्त चालक ही करें।

मुख्य नियम
  • वाहनों को बिना लाइसेंस, प्रतिबंधित, अत्यधिक तेज़ गति या स्टंट ड्राइविंग के लिए ज़ब्त किया जा सकता है
  • शुरू में ज़ब्ती सात दिन की होती है, बार-बार उल्लंघन करने वालों के लिए 30 या 60 दिन तक बढ़ सकती है
  • मालिकों की ज़िम्मेदारी है कि उनके वाहनों का उपयोग केवल लाइसेंस प्राप्त चालक ही करें
📋

थकान, दवाएँ और भावनाएँ

general

डॉक्टर के पर्चे से मिलने वाली और बिना पर्ची मिलने वाली दवाएँ (एंटीहिस्टामिन, शामक, ट्रैंक्विलाइज़र, जुकाम की दवाएँ) नींद या सुस्ती ला सकती हैं — लेबल पढ़ें और फार्मासिस्ट या चिकित्सक से परामर्श करें। जगाए रखने वाली गोलियाँ मानसिक थकान कम नहीं करतीं। आराम का कोई सुरक्षित विकल्प नहीं है; थकान हो तो वाहन किनारे रोककर सोएँ और राष्ट्रीय सुरक्षा संहिता के सेवा घंटों का पालन करें। सड़क पर आक्रोश जैसी भावनाएँ और ध्यान भटकाने वाली चीज़ें ध्यान केंद्रित रखने से रोकती हैं — शांत और केंद्रित रहें।

मुख्य नियम
  • दवाओं के लेबल पर दुष्प्रभाव पढ़ें और फार्मासिस्ट या चिकित्सक से परामर्श करें
  • उचित आराम का कोई सुरक्षित विकल्प नहीं है — थकान हो तो वाहन किनारे रोककर सोएँ
  • राष्ट्रीय सुरक्षा संहिता के सेवा घंटों का पालन करें और हर 24 घंटे में पर्याप्त नींद लें

134.Operating Emergency Vehicles

📋

आपातकालीन वाहन का संचालन

general

एम्बुलेंस चालक चमकती लाल बत्तियों का उपयोग अन्य चालकों को चेतावनी देने के लिए करते हैं जब उन्हें रास्ते का अधिकार चाहिए; इनका उपयोग केवल आपातकालीन कॉल का जवाब देते समय या रोगी को ले जाते समय किया जाता है। यदि आप चमकती लाल बत्तियों और सायरन दोनों के साथ उचित चेतावनी देते हैं, तो आप निर्धारित गति सीमा से तेज़ चला सकते हैं और लाल बत्ती या स्टॉप साइन से आगे निकल सकते हैं। सावधानी बरतें क्योंकि दूसरे आपकी चेतावनी को देख या सुन नहीं पा सकते। गति सीमा से अधिक चलाते समय या संकेतों से गुजरते समय, राजमार्ग की स्थिति और उपयोग, यातायात की मात्रा, और आपातकाल की गंभीरता पर विचार करें।

मुख्य नियम
  • एम्बुलेंस की चमकती लाल बत्तियाँ केवल आपातकालीन कॉल या रोगी को ले जाने के लिए उपयोग की जाती हैं
  • आपातकालीन वाहन गति सीमा से अधिक और लाल बत्ती/स्टॉप साइन से आगे केवल तब जा सकते हैं जब बत्तियों और सायरन दोनों के साथ उचित चेतावनी दी जाए
  • सीमा से अधिक जाने से पहले राजमार्ग की स्थितियों, यातायात और आपातकाल की गंभीरता पर विचार करें

135.Signs, Signals and Road Markings

📋

यातायात चिह्न और सिग्नल

general

चालकों को नियामक, चेतावनी, निर्माण, सूचना/गंतव्य, लेन उपयोग, मोड़ नियंत्रण, पार्किंग, आरक्षित लेन, रेलवे और स्कूल/खेल के मैदान/क्रॉसवॉक चिह्नों के साथ-साथ वस्तु चिह्नों और यातायात बत्तियों को पहचानना चाहिए।

मुख्य नियम
  • नियामक चिह्नों का पालन करें और चेतावनी चिह्नों पर प्रतिक्रिया दें
  • लेन उपयोग, मोड़ नियंत्रण और आरक्षित लेन चिह्नों का पालन करें
  • रेलवे तथा स्कूल/खेल के मैदान/क्रॉसवॉक चिह्नों को पहचानें
📋

सड़क चिह्न और रेखाएँ

general

पीली रेखाएँ विपरीत दिशा में चलने वाले यातायात को अलग करती हैं और सफेद रेखाएँ एक ही दिशा में चलने वाली लेनों को अलग करती हैं। आरक्षित लेन के चिह्न और अन्य सड़क चिह्न सुरक्षित लेन उपयोग और पासिंग के लिए मार्गदर्शन करते हैं।

मुख्य नियम
  • पीली रेखाएँ विपरीत दिशाओं में चलने वाले यातायात को अलग करती हैं
  • सफेद रेखाएँ एक ही दिशा में चलने वाली लेनों को अलग करती हैं
  • जहाँ पासिंग निषिद्ध है, वहाँ ठोस रेखाओं को पार न करें

136.Combination Unit Braking and ABS

🚛

संयोजन इकाई ब्रेकिंग

combination

एयर ब्रेक के साथ, जब आप पैडल दबाते हैं, तो सभी ब्रेक एक ही समय और एक ही दबाव पर लगते हैं। इलेक्ट्रिक या वैक्यूम ब्रेक वाले ट्रेलर भी इसी तरह काम करते हैं। बहुत ज़ोर से ब्रेक दबाना या फिसलन भरी सड़कों पर केवल ट्रेलर ब्रेक लगाना पहियों के लॉक होने, स्किड या जैकनाइफ का कारण बन सकता है। मोड़ में ब्रेक लगाते समय अतिरिक्त सावधानी बरतें। ब्रेक, टायर और सस्पेंशन तब सबसे अच्छा काम करते हैं जब वाहन कानूनी रूप से और उचित वितरण के साथ लोड किया गया हो। ABS के बिना खाली कार्गो क्षेत्रों में पहिये उछल सकते हैं और लॉक हो सकते हैं।

मुख्य नियम
  • एयर ब्रेक के साथ, सभी ब्रेक एक ही समय और एक ही दबाव पर लगते हैं
  • बहुत ज़ोर से ब्रेक लगाना या फिसलन भरी सड़कों पर केवल ट्रेलर ब्रेक लगाना स्किड या जैकनाइफ का कारण बन सकता है
  • ABS के बिना खाली कार्गो क्षेत्र पहियों को उछलने और लॉक होने का कारण बन सकता है, जिससे रुकने की दूरी बढ़ जाती है
  • आपात स्थिति में कई ट्रेलर वाले संयोजन को सीधी रेखा में रोकना कठिन होता है
🛑

एंटी-लॉक ब्रेकिंग सिस्टम (ABS)

airbrakes

कनाडा में 1 अप्रैल, 2000 से निर्मित 4,560 किग्रा से अधिक वजन वाले सभी ट्रकों और बसों तथा एयर ब्रेक्स से सुसज्जित सभी व्यावसायिक ट्रेलरों पर ABS अनिवार्य है। ABS सामान्य एयर ब्रेक प्रणाली में एक अतिरिक्त सुविधा है जो फिसलन भरी सड़क सतहों पर अधिक ब्रेक लगाने से होने वाले पहियों के जाम या स्किड को रोकने में मदद करती है।

मुख्य नियम
  • 1 अप्रैल, 2000 से निर्मित 4,560 किग्रा से अधिक वजन वाले सभी ट्रकों और बसों पर ABS अनिवार्य है
  • एयर ब्रेक्स से सुसज्जित सभी व्यावसायिक ट्रेलरों पर ABS अनिवार्य है
  • ABS फिसलन भरी सतहों पर अधिक ब्रेक लगाने से होने वाले पहियों के जाम या स्किड को रोकने में मदद करता है

137.Fire Prevention

📋

वाहन और ईंधन में आग लगने से बचाव

general

आग लगने से बचाव में मदद के लिए: ईंधन रिसाव वाले वाहन को कभी स्टार्ट न करें — उसकी मरम्मत करें और बहा हुआ ईंधन सोखें, तथा सामग्री का उचित निपटान करें। ईंधन भरते समय इंजन बंद कर दें। कनेक्शन को ग्राउंड करने के लिए ईंधन नोज़ल को फिलर पाइप के संपर्क में रखें, और किसी भी ग्राउंड स्ट्रैप को फिलर पाइप से जोड़ें। सुझाए गए सुरक्षा उपकरणों में झंडे या चेतावनी फ्लेयर, अग्निशामक यंत्र और प्राथमिक चिकित्सा किट शामिल हैं।

मुख्य नियम
  • ईंधन रिसाव वाले वाहन को कभी स्टार्ट न करें; उसकी मरम्मत करें और रिसाव साफ करें
  • ईंधन भरते समय इंजन बंद कर दें
  • कनेक्शन को ग्राउंड करने के लिए ईंधन नोज़ल को फिलर पाइप के संपर्क में रखें

138.Dangerous Goods and Emergencies

📋

खतरनाक सामान का परिवहन और रिसाव

general

खतरनाक सामान का परिवहन करने के लिए उचित हैंडलिंग और रिसाव प्रक्रियाओं का ज्ञान आवश्यक है। खतरनाक सामान की घटनाओं और रिसावों के लिए प्रांतीय आपातकालीन कार्यक्रम (PEP) से संपर्क किया जाता है।

मुख्य नियम
  • नियमों के अनुसार खतरनाक सामान को संभालें और प्लेकार्ड लगाएँ
  • खतरनाक सामान के रिसाव को प्रांतीय आपातकालीन कार्यक्रम को रिपोर्ट करें
  • खतरनाक सामान के लिए आवश्यक आपातकालीन उपकरण साथ रखें

139.Personal Safety and Conditions

📋

प्रतिकूल परिस्थितियों में वाहन चलाना

general

मौसम की स्थितियों और रात में ड्राइविंग के अनुसार अपनी ड्राइविंग को समायोजित करें। स्नो टायर का उपयोग करें और ट्रैक्शन बनाए रखें। खराब दृश्यता या फिसलन भरी स्थितियों में गति कम करें और आगे के वाहन से दूरी बढ़ाएं।

मुख्य नियम
  • खराब मौसम में गति कम करें और आगे के वाहन से दूरी बढ़ाएं
  • सर्दियों की स्थितियों में स्नो टायर का उपयोग करें और ट्रैक्शन बनाए रखें
  • रात में ड्राइविंग के लिए लाइटों का सही उपयोग करें और गति कम करें
📋

व्यक्तिगत सुरक्षा और रोड रेज

general

चालकों को सीटबेल्ट और सुरक्षा उपकरणों का उपयोग करना चाहिए, अपनी व्यक्तिगत सुरक्षा का प्रबंधन करना चाहिए और रोड रेज से बचना चाहिए। शांत रहें और आक्रामक चालकों से न उलझें।

मुख्य नियम
  • सीटबेल्ट पहनें और आवश्यक सुरक्षा उपकरणों का उपयोग करें
  • रोड रेज की स्थितियों से बचें और उन्हें शांत करें
  • खराब वाहनों के लिए आपातकालीन उपकरण और चेतावनी उपकरण साथ रखें

140.Medical Fitness and Licensing

📋

चिकित्सीय योग्यता और दृष्टि संबंधी आवश्यकताएँ

general

वाणिज्यिक ड्राइवरों को चिकित्सीय योग्यता और दृष्टि जाँच मानकों को पूरा करना होगा, साथ ही नियमित चिकित्सा परीक्षण कराने होंगे (प्रोसेसिंग शुल्क के अधीन)। प्रांत के बाहर के लाइसेंस धारकों को ब्रिटिश कोलंबिया की आवश्यकताओं को पूरा करना होगा और उन्हें पुनः परीक्षण की आवश्यकता हो सकती है।

मुख्य नियम
  • चिकित्सीय योग्यता और दृष्टि जाँच की योग्यताएँ पूरी करें
  • आवश्यक चिकित्सा परीक्षण कराएँ
  • प्रांत के बाहर के लाइसेंसों को मान्य किया जाना चाहिए और पुनः परीक्षण की आवश्यकता हो सकती है

अभ्यास के लिए तैयार हैं?

British Columbia CDL परीक्षा-शैली के अभ्यास प्रश्नों से अपनी जांच करें।

मुफ़्त शुरू करें →

सभी अध्याय

← British Columbia गाइड पर वापस 1. Getting Your Driver's Licence: Licensing Process +52. Getting Your Driver's Licence +73. Industrial Roads +74. Getting your driver's licence +25. Loading and Weight Distribution +46. Getting your driver's licence — Licence classes +27. Vehicle and Load Dimensions +88. For More Information +69. Tractor-Trailer Air Brake Systems +610. Written Report Requirements +1211. General Requirements for Tiedowns +1112. Railway Crossings +813. Front-End Structures +914. Signals +915. Vehicle Safety: Tires and Wheels +1016. Braking Systems and Warning Devices +7

अन्य भाषाएँ

EnglishFrançais中文EspañolFilipinoTiếng Việtالعربيةفارسی한국어日本語ਪੰਜਾਬੀ