Railway Crossings +8British Columbia · CDL · العربية

يجب على جميع المركبات التوقف عند المعابر الخاضعة للرقابة إذا صدرت إشارة بذلك. المعبر الخاضع للرقابة يحتوي على شخص يحمل راية، أو لافتة توقف، أو بوابة معبر، أو جهاز كهربائي/ميكانيكي. عند التوقف: توقف على مسافة من 5 إلى 15 م من المعبر، وانظر في كلا الاتجاهين واستمع (افتح النافذة أو الباب)، ثم تقدم عندما يكون ذلك آمناً. لا تغيّر التروس أثناء العبور. لا تعبر أبداً إذا كانت البوابة منخفضة. لا تركن المركبة ضمن 15 م من أقرب قضيب سكة.

• ✓توقف على مسافة من 5 إلى 15 م من معبر السكك الحديدية عند الاقتضاء
• ✓لا تعبر أبداً عندما تكون بوابة معبر السكك الحديدية منخفضة
• ✓لا تغيّر التروس أثناء عبور القضبان
• ✓لا تركن المركبة ضمن 15 م من أقرب قضيب سكة في المعبر

المركبات المطلوب منها التوقف عند جميع معابر السكك الحديدية الرئيسية غير الخاضعة للرقابة هي: حافلات المدارس التي تنقل الأطفال؛ الحافلات التي تنقل الركاب؛ المركبات التي تنقل مواد متفجرة أو سامة أو قابلة للاشتعال؛ والمركبات التي تنقل مواد قابلة للاحتراق أو سوائل أكالة أو غاز البترول المسال، سواء كانت فارغة أو محملة. لا تشمل المعابر الرئيسية غير الخاضعة للرقابة المسارات الصناعية في المناطق التجارية/السكنية أو خطوط السكك الحديدية الفرعية.

• ✓يجب أن تتوقف حافلات المدارس التي تنقل الأطفال والحافلات التي تنقل الركاب عند معابر السكك الحديدية الرئيسية غير الخاضعة للرقابة
• ✓يجب أن تتوقف المركبات التي تنقل مواد متفجرة أو قابلة للاشتعال أو سامة أو أكالة أو غاز البترول المسال، سواء كانت فارغة أو محملة

عبور المركبة الكبيرة يشكل خطراً: الشاحنات الأطول تستغرق وقتاً أطول لعبور المسار بالكامل، والشاحنات الأثقل تحتاج مسافة توقف أكبر، ويمكن للمركبات الكبيرة أن تجعل القطارات تخرج عن مسارها عند الاصطدام، وقد يؤدي الخلوص المنخفض إلى تعلق المقطورات. تأكد من خلو المسار لمدة 10 ثوانٍ على الأقل — وأكثر عند الحاجة أو عند عبور عدة مسارات. تأكد من وجود مساحة على الجانب الآخر؛ لا تتوقف أبداً على المسارات. احترس من المعابر ذات الحدبة (humpback) وكن أكثر حذراً عند المعابر الريفية والمعابر المتعددة.

• ✓تأكد من خلو المسار لمدة 10 ثوانٍ على الأقل قبل العبور
• ✓تأكد من وجود مساحة لمركبتك على الجانب الآخر قبل بدء العبور
• ✓لا تتوقف أبداً على المسارات ولا تغيّر التروس أثناء العبور
• ✓احترس من المعابر ذات الحدبة التي قد تُعلق المقطورات ذات الخلوص المنخفض

يجب أن تكون سلامة ركابك أهم ما يشغلك، وهي دائماً أهم من الالتزام بالمواعيد. عادةً ما يُصاب ركاب الحافلات عندما يتوقف السائق أو ينطلق أو ينعطف بسرعة كبيرة، أو يفتح/يغلق الأبواب بسرعة كبيرة، أو لا يتفقد الركاب. امنع الإصابات بالقيادة الذكية والسلاسة والمسافات الآمنة للمتابعة.

• ✓سلامة الركاب دائماً أهم من الالتزام بالمواعيد
• ✓غالباً ما تحدث إصابات الركاب بسبب التوقف أو الانطلاق أو الانعطاف بسرعة كبيرة أو فتح/إغلاق الأبواب بسرعة كبيرة
• ✓حافظ على مسافة متابعة آمنة حتى لا تُضطر إلى التوقف بسرعة
• ✓تأكد من أن الركاب قد صعدوا أو نزلوا من الحافلة بالكامل قبل إغلاق الأبواب

عند صعود الركاب أو نزولهم على الطريق السريع: أعطِ إشارة لتحذير حركة المرور بأنك ستتوقف، وتوقف في مكان يستطيع فيه السائقون الآخرون رؤية مركبتك من مسافة لا تقل عن 85 متراً أمامها وخلفها، واترك ثلاثة أمتار على الأقل إلى يسار مركبتك حتى تتمكن حركة المرور من المرور. كلما كان ذلك آمناً، انسحب من جزء السير في الطريق السريع أثناء صعود الركاب.

• ✓توقف في موقع يستطيع فيه السائقون الآخرون رؤية مركبتك من مسافة لا تقل عن 85 متراً (285 قدماً) أمامها وخلفها
• ✓اترك ثلاثة أمتار (10 أقدام) على الأقل إلى يسار مركبتك حتى تتمكن حركة المرور من المرور
• ✓أعطِ إشارة لتنبيه حركة المرور إلى أنك تتوقف
• ✓كلما كان ذلك آمناً، انسحب من جزء السير في الطريق السريع أثناء صعود الركاب أو نزولهم

يجب أن تحتوي كل مركبة تجارية لنقل الركاب تتسع لأكثر من 10 ركاب بما في ذلك السائق على حقيبة إسعافات أولية واحدة تتوافق مع إرشادات WorkSafeBC، وإطار احتياطي واحد، وطفاية حريق واحدة على الأقل. الناقل مسؤول عن ضمان توفر المعدات وعملها. يجب أن تحتوي المركبات التي تتسع لأكثر من 12 شخصًا بما في ذلك السائق على باب خروج للطوارئ أو نوافذ طوارئ. يجب أن تحمل المركبات التي تتسع لأكثر من 10 ركاب أجهزة تحذير مثل الأعلام والمشاعل.

• ✓يجب أن تحتوي المركبات التجارية لنقل الركاب التي تتسع لأكثر من 10 أشخاص بما في ذلك السائق على حقيبة إسعافات أولية واحدة، وإطار احتياطي واحد، وطفاية حريق واحدة على الأقل
• ✓الناقل مسؤول عن ضمان توفر معدات الطوارئ وأنها في حالة عمل جيدة
• ✓يجب أن تحتوي المركبات التي تتسع لأكثر من 12 شخصًا بما في ذلك السائق على باب خروج للطوارئ أو نوافذ طوارئ
• ✓يجب أن تحمل المركبات التي تتسع لأكثر من 10 ركاب أجهزة تحذير مثل الأعلام والمشاعل

يجب على السائقين فهم المصطلحات المحددة في قانون المركبات الآلية وقانون النقل بالركاب. الحافلة لديها سعة جلوس تزيد عن 10 أشخاص بما في ذلك السائق، وتُشغّل للإيجار أو النقل العام. سيارة الأجرة/الليموزين تنقل ما لا يزيد عن 10 أشخاص وتكون متاحة مع سائقها للإيجار. الليموزين الكبيرة تنقل أكثر من 10 وحتى 24 شخصًا بما في ذلك السائق.

• ✓الحافلة لديها سعة جلوس تزيد عن 10 أشخاص بما في ذلك السائق، وتُشغّل للإيجار أو النقل العام
• ✓سيارة الأجرة أو الليموزين مصممة لنقل ما لا يزيد عن 10 أشخاص وتكون متاحة مع سائقها للإيجار
• ✓الليموزين الكبيرة قادرة على نقل أكثر من 10 وحتى 24 شخصًا بما في ذلك السائق
• ✓المركبة الخاصة تنقل ما لا يزيد عن 10 أشخاص ومصممة للنقل العام للأشخاص ذوي الإعاقة

انظر في المرآة الجانبية ومن فوق كتفك للتحقق من خلو حركة المرور قبل مغادرة الرصيف؛ لا تعتمد على المرايا وحدها. تأكد من أن الركاب لا يتحركون، وأعطِ إشارة، وتحقق من فوق كتفك مرة أخرى. احترس من ألا تتأرجح مؤخرة الحافلة فوق الرصيف وتصطدم بالمشاة أو راكبي الدراجات أو الأعمدة أو لافتات الإرشاد.

• ✓انظر في المرآة الجانبية ومن فوق كتفك قبل مغادرة الرصيف؛ لا تعتمد على المرايا وحدها
• ✓تأكد من أن مؤخرة الحافلة لا تتأرجح فوق الرصيف وتصطدم بالمشاة أو راكبي الدراجات أو الأعمدة أو لافتات الإرشاد
• ✓أعطِ إشارة لسائقي المركبات الآخرين قبل الدخول في حركة المرور

يمنح قانون المركبات الحافلات العامة حق الأولوية عندما يشير سائق الحافلة إلى الانتقال من مسرب الرصيف أو موقف الحافلات إلى حركة المرور ويعرض لافتة إفساح المجال. ينطبق ذلك في المناطق التي يكون فيها حد السرعة أقل من 60 كم/س. ولا يزال مطلوباً من سائق الحافلة التأكد من السلامة قبل الانتقال إلى حركة المرور.

• ✓تتمتع حافلات النقل العام بحق الأولوية عند الإشارة إلى الانتقال من الرصيف وعرض لافتة إفساح المجال، في المناطق التي يقل فيها حد السرعة عن 60 كم/س
• ✓لا يزال مطلوباً من سائق الحافلة التأكد من السلامة قبل الانتقال من جانب الطريق إلى حركة المرور
• ✓لا يلزم السائقين الآخرين بإفساح المجال إذا كان ذلك غير آمن

عند القيادة بجانب السيارات المتوقفة، راقب المركبات التي تدخل حركة المرور، والأبواب التي تُفتح على جانب حركة المرور، والمشاة الذين يخطون بين السيارات. تشمل الدلائل على خطر محتمل عجلات أمامية ملتفتة إلى الخارج، وسائق خلف المقود، ودخان من أنبوب العادم، وأضواء الفرامل/الرجوع/الانعطاف، وأشخاص أو أطفال قرب الطريق.

• ✓راقب المركبات التي تدخل حركة المرور، والأبواب التي تُفتح فجأة، والمشاة الذين يخرجون من بين السيارات
• ✓تشمل الدلائل التحذيرية عجلات أمامية ملتفتة إلى الخارج، وسائق جالس في المقعد، ودخان من أنبوب العادم، وأضواء الفرامل/الرجوع/الانعطاف المضاءة

يحظر القانون التدخين في أي مركبة آلية عندما يكون فيها ركاب تقل أعمارهم عن 16 عامًا. الأطفال أكثر عرضة بشكل خاص للتدخين السلبي في الأماكن المغلقة. يجب على السائقين عدم التدخين إذا كان الركاب موجودين في المركبة، سواء كانت متحركة أم لا، ويجب ألا يكونوا تحت تأثير الكحول أثناء أداء الواجب.

• ✓يحظر القانون التدخين في أي مركبة آلية عندما يكون فيها ركاب تقل أعمارهم عن 16 عامًا
• ✓لا تدخن إذا كان الركاب موجودين في مركبتك، سواء كانت المركبة متحركة أم لا
• ✓يجب ألا تكون تحت تأثير الكحول أثناء أداء الواجب

في أي وقت تكون فيه المركبة متحركة، يجب ألا تحصّل الأجرة أو تعطي الباقي أو تُصعِد/تُنزِل الركاب. أجّل المحادثات غير الضرورية حتى التوقف. يجب أن ترى بوضوح أمامك وعلى كلا الجانبين وأن تكون قادرًا على تحريك ذراعيك وساقيك والوصول إلى معدات الطوارئ. يمكن أن يجلس ما يصل إلى راكبين على يمينك في مركبة من نوع سيدان فقط إذا وُجدت مساحة كافية للقيادة بأمان ومواضع جلوس مخصصة مزودة بأحزمة أمان.

• ✓لا تحصّل الأجرة أو تعطي الباقي أو تُصعِد/تُنزِل الركاب أثناء حركة المركبة
• ✓يمكن أن يكون لديك ما يصل إلى راكبين على جانبك الأيمن في مركبة من نوع سيدان فقط عند وجود مساحة للتشغيل بأمان ومواضع مخصصة لأحزمة الأمان
• ✓يجب أن تكون قادرًا دائمًا على تحريك ذراعيك وساقيك والوصول إلى معدات الطوارئ

لا يجوز للركاب الوقوف أثناء حركة المركبة إلا إذا كان ترخيص نقل الركاب يسمح بالركاب الواقفين، على أن يحدد العدد المسموح به. يجب عرض سعة الركاب الواقفين في مكان يسهل رؤيته. لا تسمح للركاب بالوقوف حيث يمكن أن يحجبوا رؤيتك أو حركتك.

• ✓لا يجوز للركاب الوقوف أثناء حركة المركبة إلا إذا كان ترخيص نقل الركاب يسمح بالركاب الواقفين
• ✓يجب عرض سعة الركاب الواقفين في مكان يسهل رؤيته داخل المركبة
• ✓لا تسمح لأي راكب بالوقوف حيث قد يجعل ذلك من الصعب عليك الرؤية أو التحرك

يجب عليك توفير النقل لجميع الركاب الذين يدفعون، ولكن يجوز لك الرفض إذا كانت مركبتك تحمل بالفعل الحد الأقصى من الركاب، أو إذا كان الراكب يدخن، أو يستخدم لغة بذيئة/مسيئة، أو يتصرف بشكل غير منضبط أو مسيء للآخرين. وإذا أمرت شخصًا بالنزول، فيجب عليك التأكد من قدرته على النزول بأمان في مكان يمكنه فيه العثور على وسيلة نقل بديلة بشكل معقول.

• ✓يجوز لك رفض نقل الراكب إذا كانت المركبة قد بلغت سعتها القصوى أو إذا كان الراكب يدخن، أو يستخدم لغة مسيئة، أو يتصرف بشكل غير منضبط
• ✓إذا أمرت شخصًا بالنزول، فتأكد من قدرته على النزول بأمان في موقع يمكنه فيه العثور على وسيلة نقل بديلة بشكل معقول

لا يمكنك رفض نقل شخص لمجرد أنه من ذوي الإعاقة. يجب السماح لحيوانات الخدمة مثل كلاب الإرشاد بالوجود في مركبتك مع أصحابها. تحدث مباشرة إلى الشخص، ولا تفترض أنه يحتاج إلى مساعدة (اسأل دائمًا)، وتحلَّ بالصبر والمرونة. ثبّت الكراسي المتحركة والسكوترات وأدوات التنقل بشكل صحيح، وامنح حيوانات الخدمة مساحة آمنة.

• ✓لا يمكنك رفض نقل فرد لمجرد أن هذا الشخص من ذوي الإعاقة
• ✓يجب السماح لحيوانات الخدمة مثل كلاب الإرشاد بالوجود في مركبتك مع أصحابها
• ✓ثبّت الكراسي المتحركة والسكوترات وأدوات التنقل الأخرى بشكل صحيح
• ✓تحدث مباشرة إلى الشخص ذي الإعاقة واسأل دائمًا قبل تقديم المساعدة

يجب أن تحتوي مركبات نقل الركاب العامة التي تزيد سعة مقاعدها عن 12 راكبًا بما في ذلك السائق على أضواء داخلية تضيء ممر الركاب خلف السائق، وتبقى مضاءة بين غروب الشمس وشروقها. يجب أن تحتوي مركبات نقل الركاب على ضوء عند كل مدخل يضيء عند فتح الباب. يجب أن تكون المركبات نظيفة وصحية، وأن تعرض ملصق فحص ساري المفعول وتحمل الشهادة.

• ✓يجب أن تحتوي مركبات نقل الركاب العامة التي تتسع لأكثر من 12 راكبًا بما في ذلك السائق على أضواء تضيء ممر الركاب خلف السائق
• ✓يجب إبقاء الأضواء الداخلية مضاءة بين ساعات غروب الشمس وشروقها
• ✓يجب أن تحتوي مركبات نقل الركاب على ضوء عند كل مدخل يضيء عند فتح الباب
• ✓يجب عرض ملصق فحص المركبات التجارية الساري المفعول وحمل الشهادة داخل المركبة

يجب عليك إنهاء الرحلة إذا ظهر في المركبة عطل أو مشكلة تعرض سلامة الركاب أو راحتهم للخطر، وإصلاحها قبل المتابعة. إذا جعل حادث تصادم أو عطل متابعة الرحلة مستحيلة، فاتخذ ترتيبات لنقل الركاب إلى وجهتهم بأقل تأخير ممكن. لا تتزود بالوقود والمحرك يعمل، أو الراديو يرسل، أو يوجد لهب مكشوف؛ أبقِ فوهة الوقود ملامسة لأنبوب التعبئة لتأريض الاتصال.

• ✓أنهِ الرحلة إذا ظهر في المركبة عطل أو مشكلة قد تعرض سلامة الركاب أو راحتهم للخطر، وأصلحها قبل المتابعة
• ✓اتخذ ترتيبات لنقل الركاب إلى وجهتهم بأقل تأخير ممكن بعد حادث تصادم أو عطل
• ✓لا تتزود بالوقود أثناء عمل المحرك، أو إرسال الراديو، أو وجود لهب مكشوف
• ✓أبقِ فوهة الوقود ملامسة لأنبوب التعبئة في جميع الأوقات لتأريض الاتصال

أنت مسؤول عن كل الأمتعة التي يحملها الركاب إلى الحافلة، ويجب عليك التأكد من تحميلها بأمان دون إزعاج الركاب أو سقوطها عليهم. يجب نقل البضائع في رفوف علوية مصممة بشكل مناسب، أو تخزينها تحت المقاعد مقابل حاجز، أو في حجرة منفصلة مغلقة، أو على حجر الراكب. يجب ألا تحجب الأمتعة الممرات أو المخارج، أو تحجب رؤية السائق، أو تعيق معدات الطوارئ، أو تعيق حركة السائق.

• ✓يجب نقل البضائع في رفوف علوية مصممة بشكل مناسب، أو تخزينها تحت المقاعد مقابل حاجز، أو في حجرة مغلقة، أو على حجر الراكب
• ✓يجب ألا تحجب الأمتعة أو البضائع أي ممر أو مخرج كلياً أو جزئياً
• ✓يجب ألا تُحمّل الحافلة بما يحجب رؤية السائق، أو يعيق الوصول إلى معدات الطوارئ، أو يعيق حركة السائق

يجب عليك الإبلاغ عن أي عيب أو نقص قد يجعل مركبتك غير آمنة. يجب أن يكون هذا التقرير مكتوباً وأن يُسلَّم إلى الناقل الذي تعمل لديه وقت اكتشافك للعيب أو قبل نهاية ذلك اليوم.

• ✓الإبلاغ عن أي عيب أو نقص قد يجعل مركبتك غير آمنة
• ✓يجب أن يكون التقرير مكتوباً وأن يُسلَّم إلى الناقل وقت اكتشافك للعيب أو قبل نهاية ذلك اليوم

تُستخدم طريقة الشوط المطبق من قبل مفتشي الطرق. مع تحرير الفرامل وخزان لا يقل عن 100 رطل لكل بوصة مربعة والمحرك متوقف، ضع علامة على قضيب الدفع أو قس من مسمار الكليفيس إلى الغرفة. طبق واحتفظ بضغط 90-100 رطل لكل بوصة مربعة، ثم أعد القياس. الفرق هو الشوط المطبق (1 إلى 1½ بوصة / 25-38 مم نطاق جيد). أكثر من 1¾ بوصة (45 مم) يحتاج إلى ضبط في منظمات الخلوص اليدوية.

• ✓طبق واحتفظ بتطبيق فرامل كامل من 90 إلى 100 رطل لكل بوصة مربعة (620-690 كيلوباسكال)
• ✓نطاق الشوط المطبق الجيد هو 1 إلى 1½ بوصة (25 إلى 38 مم)
• ✓تحتاج منظمات الخلوص اليدوية إلى ضبط إذا تجاوز الشوط المطبق 1¾ بوصة (45 مم)
• ✓يتطلب شخصين ما لم يكن لديك جهاز لتثبيت الفرامل

مع ضغط النظام الذي يزيد عن 100 p.s.i. وفرامل الوقوف محررة، ادفع قضيب الدفع بالكامل إلى داخل الغرفة وضع عليه علامة. اسحب قضيب الدفع للخارج باستخدام عتلة وقس المسافة إلى وجه الغرفة. هذا الشوط الحر (½ إلى ¾ بوصة / 12-20 مم نطاق جيد) يحتاج إلى تعديل إذا تجاوز ¾ بوصة (20 مم).

• ✓نطاق الشوط الحر الجيد هو ½ إلى ¾ بوصة (12 إلى 20 مم)
• ✓تحتاج الفرامل إلى تعديل إذا تجاوز الشوط الحر ¾ بوصة (20 مم)
• ✓تأكد من أن ضغط هواء النظام يزيد عن 100 p.s.i. وفرامل الوقوف محررة

تحتوي قضبان الدفع في غرف الفرامل الهوائية الجديدة على علامة (عادة حمراء) تُظهر متى يلزم الضبط فورًا. إذا كانت العلامة الحمراء عند واجهة الغرفة مرئية، فإن الفرامل خارج الضبط بشكل خطير وتحتاج إلى عناية فورية. لا تنتظر حتى تظهر العلامة الحمراء قبل الضبط.

• ✓ظهور العلامة الحمراء يدل على أن الفرامل خارج الضبط بشكل خطير
• ✓لا تنتظر حتى تظهر العلامة الحمراء قبل الضبط
• ✓تكون العلامة عادة حمراء وتظهر عندما يكون مدى حركة قضيب الدفع مفرطًا

ابدأ بالبحث عن التسريبات، وتصريف الخزانات (خزان الإمداد فقط لاختبار الطريق)، وفحص السوائل والسيور والخراطيم والضاغط ومكونات التوجيه والتعليق.

• ✓يجب تصريف جميع الخزانات يوميًا؛ صرّف خزان الإمداد أثناء اختبار الطريق
• ✓افحص مستويات وحالة السوائل: زيت المحرك، وسائل التبريد، وسائل التوجيه المعزز، وسائل غسيل الزجاج
• ✓افحص السيور من حيث الشد، والشقوق، والحبل المتآكل، أو الأسنان المفقودة
• ✓تحقق من أن مكونات التوجيه مثبتة بإحكام ولا توجد انحناءات أو شقوق

يجب فحص كل فرامل أساس بما في ذلك الحجرات وأجهزة ضبط الارتخاء والخراطيم والكاميرات على شكل S والطبلات والبطانات. يجب أن يكون تحرك قضيب الدفع ضمن التسامح المسموح به.

• ✓يجب أن يكون تثبيت حجرة الفرامل ومشابك الاحتفاظ آمنة بدون شقوق أو تآكل أو ثقوب
• ✓يجب أن يكون تحرك قضيب الدفع ضمن التسامح المسموح به؛ افحص جهاز ضبط الارتخاء والكاميرا على شكل S والأكمام للتآكل
• ✓يجب أن تكون خطوط الهواء آمنة بدون تسريب أو تسحيج أو قطع أو شقوق أو التواءات
• ✓قد يضع ضابط الشرطة المركبة خارج الخدمة إذا كانت بطانات فرامل الطبل أقل من 1/4 بوصة (6.4 ملم) أو وسادات فرامل القرص الهوائي أقل من 1/8 بوصة (3.2 ملم)

أثناء تراكم ضغط الهواء في الكابينة، تأكد من توقف الضاغط عن الضخ (فصل المنظم) ضمن النطاق الصحيح ومن استجابة العدادات بشكل صحيح.

• ✓يجب أن يتوقف الضاغط عن الضخ (فصل منظم الضغط) بين 105 و135 رطل لكل بوصة مربعة (724 و931 كيلوباسكال)
• ✓تأكد من أن خزان الإمداد فقط فقد الهواء؛ فقدان الضغط في خزانات أخرى قد يدل على عطل في صمام فحص أحادي الاتجاه
• ✓يجب أن يزداد ضغط خزان الهواء من 50 إلى 90 رطل لكل بوصة مربعة (345 إلى 620 كيلوباسكال) خلال ثلاث دقائق عند التباطؤ السريع (1,000 إلى 1,200 دورة في الدقيقة)

يتحقق اختبار نظام فرامل الهواء خطوة بخطوة من تدخل المنظم، وتحذير انخفاض الهواء، وتشغيل صمام إمداد الهواء للمقطورة، وتطبيق فرامل المقطورة، وسلامة وصلات غلاد هاند، وتراكم الضغط.

• ✓يجب أن يجعل المنظم الضاغط يبدأ العمل قبل أن ينخفض الضغط إلى أقل من 80 p.s.i. (552 kPa)
• ✓يجب أن تنشط أجهزة التحذير من انخفاض الهواء عند 60 p.s.i. (414 kPa) أو أعلى
• ✓يجب أن يُغلق صمام إمداد الهواء للمقطورة عندما يقرأ مقياس الخزان الأعلى قيمة تتراوح بين 20 و45 p.s.i. (138 و310 kPa)
• ✓تحقق من عدم تسرب الهواء من وصلات غلاد هاند عند فصلها، وتحقق من تطبيق فرامل المقطورة

عند تطبيق الفرامل بالكامل والاحتفاظ به لمدة دقيقة واحدة، يجب أن يبقى فقدان الهواء ضمن الحدود المسموح بها للتأكد من أن النظام يحافظ على الضغط.

• ✓قم بتطبيق الفرامل بالكامل (90 إلى 100 رطل لكل بوصة مربعة، 620 إلى 690 كيلوباسكال) واحتفظ بذلك لمدة دقيقة واحدة
• ✓بعد الانخفاض الأولي في الضغط، يجب ألا يتجاوز فقدان الهواء 4 رطل لكل بوصة مربعة (27.6 كيلوباسكال) في الدقيقة (مقطورة واحدة)
• ✓يجب ألا يتجاوز فقدان الهواء 6 رطل لكل بوصة مربعة (41.4 كيلوباسكال) في الدقيقة مع مقطورتين
• ✓تأكد من عدم وجود تسربات هواء يمكن سماعها؛ استمع والمحرك متوقف

يجب فحص العجلة الخامسة والقارنة لضمان اتصال آمن بين الشاحنة القاطرة والمقطورة.

• ✓يجب أن تكون صفيحة العجلة الخامسة ملتصقة بقاعدة المقطورة بحيث لا يظهر ضوء نهار بين العجلة الخامسة والقاعدة.
• ✓يجب أن يكون المنزلق مقفلاً وآمناً مع إغلاق فكي القفل حول مسمار القطر الخاص بالمقطورة.
• ✓يجب ألا تكون قارنة pintle أو قارنة الكرة متآكلة؛ ويجب أن تكون آلية القفل مغلقة وآمنة؛ والسلاسل/الكابلات خالية من التشققات ومثبتة بإحكام.
• ✓يجب رفع معدات الهبوط بالكامل وتثبيت مقبض الكرنك بإحكام.

تؤكد الاختبارات النهائية أن فرامل الوقوف تثبت، وأن فرامل الخدمة والمقطورة تستجيب، وأن التوجيه لديه خلوص مقبول.

• ✓اسحب ضد فرامل الوقوف للمقطورة في ترس منخفض — يجب أن تمنع الفرامل الحركة
• ✓اسحب ضد فرامل الوقوف للقاطرة في ترس منخفض — يجب أن تمنع الفرامل الحركة
• ✓تحرك للأمام ببطء واضغط على فرامل القدم وصمام اليد للتحقق من الاستجابة
• ✓بالنسبة لمقطورات الفرامل الكهربائية، تحقق من تشغيل نظام الانفصال عبر فصل الكابل الكهربائي وسحب دبوس مفتاح الانفصال

امش عكس اتجاه عقارب الساعة للتحقق من جميع الأضواء الخارجية من حيث التشغيل، ونظافة العدسات، واللون الصحيح.

• ✓تحقق من إشارات الانعطاف لليسار، والمصابيح الأمامية ذات الشعاع المنخفض، والأضواء الخلفية، وأضواء لوحة الترخيص، وأضواء الخلوص
• ✓تحقق من إشارة الانعطاف لليمين، والمصابيح الأمامية ذات الشعاع العالي، وأضواء الفرامل
• ✓تأكد من أن جميع العدسات نظيفة وغير متشققة وباللون الصحيح

تخبرك العلامات التنظيمية بقوانين وأنظمة القيادة؛ وعدم التقيد بها جريمة بموجب قانون المركبات الآلية في كولومبيا البريطانية وقد يؤدي إلى عقوبات. أمثلة: قف (توقف تمامًا، ولا تتابع إلا عند الأمان)، افسح الطريق (أعط حق المرور)، حد السرعة (الحد الأقصى القانوني للسرعة عندما يكون الطريق خاليًا من الثلوج والجليد وجافًا والرؤية جيدة)، ممنوع الدخول، طريق باتجاه واحد، ممنوع التجاوز، التزم باليمين إلا عند التجاوز، ممنوع الانعطاف يمينًا عند الضوء الأحمر، إطارات أو سلاسل شتوية إلزامية، وعلامات مسار الانسحاب للمركبات البطيئة.

• ✓عدم التقيد بالعلامات التنظيمية جريمة بموجب قانون المركبات الآلية في كولومبيا البريطانية
• ✓حد السرعة المعلّق هو الحد الأقصى القانوني للسرعة عندما يكون الطريق خاليًا من الثلوج والجليد وجافًا والرؤية جيدة
• ✓يجب استخدام إطارات الشتاء أو السلاسل عندما تكون العلامة معروضة

تشير هذه الإشارات إلى مناطق تتطلب حذراً إضافياً. عادةً ما تكون حدود منطقة المدرسة (مع لوحة فرعية) سارية من الساعة 8 صباحاً حتى 5 مساءً في أيام الدراسة؛ وتعني لوحة 30 كم/س أن السرعة القصوى هي 30 كم/س خلال تلك الساعات. حدود 30 كم/س في منطقة الملعب سارية كل يوم من الفجر حتى الغسق. تتطلب ممرات المشاة المدرسية إفساح المجال للمشاة واتباع أي توجيهات صادرة عن حارس العبور. تتطلب ممرات المشاة التي يقوم المشاة بتشغيلها الاستعداد للتوقف عندما يومض الضوء.

• ✓حدود السرعة في منطقة المدرسة سارية من الساعة 8 صباحاً حتى 5 مساءً في أيام الدراسة ما لم تُذكر خلاف ذلك على لافتة
• ✓حدود 30 كم/س في منطقة الملعب سارية كل يوم من الفجر حتى الغسق
• ✓إفساح المجال للمشاة عند ممرات المشاة واتباع توجيهات حارس العبور

تُوضع علامات على معابر السكك الحديدية/الطرق العامة بواسطة لافتات أو علامات على سطح الطريق، وقد تحتوي على أجهزة تحذير ميكانيكية أو كهربائية. يجب عليك دائماً إفساح المجال للقطارات. عند المعابر قد تحتاج إلى التوقف ثم المتابعة عندما يكون ذلك آمناً، ويجب أن تبقى متوقفاً حتى تُرفع أي بوابة بالكامل.

• ✓يجب عليك دائماً إفساح المجال للقطارات عند معابر السكك الحديدية
• ✓ابقَ متوقفاً حتى تُرفع بوابة المعبر بالكامل قبل المتابعة

هناك ثلاث طرق لقراءة اللافتات: حسب شكلها ولونها والرسالة المطبوعة عليها. يساعد فهم ذلك على تفسير اللافتات غير المألوفة. تشمل أنواع اللافتات: التنظيمية، والمدرسية/الملاعب/معابر المشاة، واستخدام المسارات، والتحكم في الانعطاف، والمواقف، والمسارات المحجوزة، والتحذيرية، وعلامات الأجسام، والإنشاءات، والمعلومات/الوجهات، ولافتات السكك الحديدية. لافتات مناطق المدارس باللون الأصفر المائل إلى الأخضر الفسفوري.

• ✓تُقرأ اللافتات حسب شكلها ولونها والرسالة المطبوعة عليها
• ✓لافتات المدارس والملاعب باللون الأصفر المائل إلى الأخضر الفسفوري

تُظهر لافتات استخدام المسار المثبتة فوق مسار أو بجانبه قبل التقاطع المسارات التي يجوز فيها الانعطاف أو السير مستقيمًا؛ وفي المسار المخصص يجب عليك اتباع اتجاه السهم. لا يجوز لك الانتقال إلى مسار مخصص أو الخروج منه أثناء وجودك داخل التقاطع. كما تتطلب لافتات التحكم في الانعطاف المثبتة مباشرة فوق التقاطع اتباع اتجاه السهم.

• ✓في المسار المخصص، يجب عليك اتباع الاتجاه الذي تشير إليه الأسهم
• ✓لا يجوز لك الانتقال إلى مسار مخصص أو الخروج منه أثناء وجودك داخل التقاطع

معظم علامات التحذير صفراء وعلى شكل معيّن وتحذّر من مخاطر قادمة مثل المنحنيات، والمرور المندمج، وانتهاء المسار، والمرور في الاتجاهين، وضيق الطريق، والطريق الزلق، والتلال شديدة الانحدار، وعلامات التوقف أمامك، ومعابر السكك الحديدية، والدوارات، ومعابر المشاة/المدارس، ومعابر الحيوانات. تشير علامات سرعة الخروج الموصى بها إلى ضرورة خفض السرعات في الأحوال السيئة.

• ✓عادةً ما تكون علامات التحذير صفراء وعلى شكل معيّن
• ✓تشير علامات التحذير إلى مخاطر محتملة أمامك تتطلب الحذر أو تخفيف السرعة

تُثبَّت علامات العوائق على العوائق وتشير إلى الالتزام باليمين، أو الالتزام باليسار، أو الالتزام باليمين أو اليسار. تحذّر لافتات الإنشاء من أعمال الإنشاء/الصيانة؛ يجب عليك إطاعة الأشخاص الذين ينظّمون المرور، والسير ضمن السرعة المعلنة، والبقاء بعيدًا عن المعدات، وعدم التجاوز إلا عند الأمان. تُزاد غرامات السرعة الزائدة في مناطق العمل.

• ✓تُثبَّت علامات العوائق على العوائق لتوجيه المرور حولها
• ✓أطع الأشخاص الذين ينظّمون المرور والسرعات المعلنة في مناطق الإنشاء، ولا تتجاوز إلا عند الأمان

يجب تأمين الحمولة وفقًا لقانون المركبات الآلية Motor Vehicle Act ومعايير TAC باستخدام أربطة التثبيت المناسبة والأحزمة النسيجية والأغطية والمعدات. افحص الأحمال بحثًا عن التآكل وأمّن أنواع الحمولات المحددة (الجانبية، الخلفية، الركامية، وحمولات الخزانات) بشكل صحيح.

• ✓أمّن الحمولة باستخدام أربطة التثبيت والأحزمة النسيجية المناسبة التي تستوفي معايير TAC
• ✓افحص الأحمال وأربطة التثبيت بحثًا عن التآكل قبل النقل وأثناءه
• ✓أمّن أنواع الحمولات المحددة (البكرات، المنصات، حمولات الخزانات) بطرق صحيحة

تتطلب الحمولات زائدة الحجم أو الزائدة الوزن تصاريح وقد تتطلب سيارة مرافقة وعلامات الحمولة الطويلة/العريضة. يجب أن تتوافق أبعاد المركبة مع الحدود القانونية، وعلى السائقين التوجه إلى محطات الوزن عند الطلب.

• ✓الحصول على تصاريح للحمولات زائدة الحجم أو الزائدة الوزن
• ✓استخدام سيارات المرافقة وعلامات الحمولة الطويلة/العريضة عند الاقتضاء
• ✓التوقف عند محطات الوزن عند التوجيه بذلك

يشترط RoadSafetyBC إجراء فحوصات طبية منتظمة للاحتفاظ برخصة تجارية. يشترط NSC على جميع سائقي الفئة 1 و2 و3 و4 والسائقين الذين يحملون الرمز 18/19 للفرامل الهوائية الصناعية أو الرمز 20 لمؤهل المقطورة الثقيلة تقديم تقارير طبية بانتظام. تُرسل النماذج في الأعمار 25، 30، 35، 40، 45، ثم 48، 51، 54، 57، 60، 63، وكل سنة عند عمر 66+. قد يؤدي عدم التقديم إلى إلغاء الرخصة.

• ✓تُطلب التقارير الطبية في الأعمار 25، 30، 35، 40، 45، ثم كل 3 سنوات (48-63)، ثم سنويًا عند عمر 66+
• ✓قد تُلغى رخصتك إذا لم تقدّم نموذج الفحص الطبي المطلوب
• ✓قد تشمل إعادة الفحص فحص النظر واختبار المعرفة واختبار القيادة على الطريق

لترقية فئة الرخصة، اتبع جميع الخطوات الخاصة بالفئة الجديدة بما في ذلك التقدم بطلب للحصول على رخصة متعلم القيادة. يجب أن يرافقك مشرف يحمل فئة الرخصة المناسبة عند التدريب. لتخفيض الرخصة إلى فئة غير تجارية أو فئة تجارية أدنى، قم بزيارة مكتب إصدار رخص القيادة. لن يتم تخفيض رخصتك إذا لم تقدّم نموذجًا طبيًا روتينيًا—بل يجب عليك زيارة مكتب للتقدم بطلب للحصول على رخصة جديدة.

• ✓تتطلب الترقية اتباع جميع الخطوات بما في ذلك التقدم بطلب للحصول على رخصة متعلم القيادة
• ✓يجب أن يرافقك مشرف يحمل فئة الرخصة المناسبة أثناء التدريب
• ✓تتطلب عملية التخفيض زيارة مكتب إصدار رخص القيادة للتقدم بطلب للحصول على رخصة جديدة

يجب أن يفهم السائقون المصطلحات الواردة في قانون المركبات الآلية وقانون نقل الركاب. النقل العام هو نقل مجموعات من الأشخاص ليسوا من معارفك أو أفراد عائلتك. مركبة نقل الركاب التجارية تنقل الركاب مقابل تعويض. يشمل التعويض المال أو أي مكافأة أخرى. الحافلة لديها سعة مقاعد تزيد عن 10 أشخاص بما في ذلك السائق، وتُشغَّل للإيجار أو النقل العام. سيارة الأجرة/الليموزين تنقل ما لا يزيد عن 10 أشخاص وتكون متاحة مع سائق للإيجار. الليموزين ذات السعة الكبيرة تنقل أكثر من 10 وحتى 24 شخصًا بما في ذلك السائق.

• ✓الحافلة لديها سعة مقاعد تزيد عن 10 أشخاص بما في ذلك السائق
• ✓سيارة الأجرة أو الليموزين تنقل ما لا يزيد عن 10 أشخاص
• ✓الليموزين ذات السعة الكبيرة تنقل أكثر من 10 وحتى 24 شخصًا بما في ذلك السائق
• ✓المركبة الخاصة تنقل ما لا يزيد عن 10 أشخاص ومصممة لنقل الأشخاص ذوي الإعاقة

اعتبارًا من 29 مارس 2005، يمكن لهذه المركبات أن تعمل في كولومبيا البريطانية إذا كانت قد حصلت على علامة السلامة الوطنية التي تشير إلى الامتثال لمعايير سلامة المركبات الآلية الكندية (CMVSS). المركبات المصنّعة قبل 1 يناير 2005 التي لا تمتثل تتطلب التواصل مع Commercial Vehicle Safety and Enforcement.

• ✓يجب أن تحمل المركبات علامة السلامة الوطنية للعمل في كولومبيا البريطانية (اعتبارًا من 29 مارس 2005)
• ✓المركبات غير الممتثلة المصنّعة قبل 1 يناير 2005 تتطلب التواصل مع Commercial Vehicle Safety and Enforcement

قبل التقدم بطلب للحصول على رخصة من الفئة 1 أو 2 أو 3 أو 4، يجب أن تحمل أو أنك حملت سابقًا رخصة من الفئة 5 أو الفئة 6 بكامل الصلاحيات (أو ما يعادلها من خارج المقاطعة)، وأن يكون لديك سجل قيادة مقبول مع أقل من أربع مخالفات بنقاط جزاء في السنتين السابقتين وعدم وجود أي إدانات بموجب القانون الجنائي متعلقة بالمركبات الآلية في السنوات الثلاث السابقة، واستيفاء الحد الأدنى للسن، وعدم وجود غرامات أو ديون غير مسددة، واستيفاء المعايير الطبية.

• ✓يُسمح بأقل من أربع مخالفات بنقاط جزاء في السنتين السابقتين
• ✓لا يُسمح بأي إدانات بموجب القانون الجنائي متعلقة بالمركبات الآلية في السنوات الثلاث السابقة
• ✓لا يُسمح بوجود غرامات أو ديون غير مسددة للمحكمة أو الحكومة أو ICBC

تكون رخصة المتعلم سارية لمدة سنة واحدة وتسمح بالتدريب مع مشرف. يجب أن يكون المشرف في سن 19 على الأقل وأن يحمل الرخصة المناسبة للمركبة التي يتم التدرب عليها، ويجب أن يجلس بجانب السائق أو مباشرة خلفه وعلى يمينه إذا لم يوجد مقعد مجاور. عند تشغيل حافلة أو سيارة أجرة أو مركبة طلب النقل عبر التطبيقات أو سيارة إسعاف برخصة المتعلم، لا يُسمح بأي ركاب غير المشرف والمتعلمين الآخرين من نفس الفئة.

• ✓تكون رخصة المتعلم سارية لمدة سنة واحدة
• ✓يجب أن يكون المشرف في سن 19 على الأقل وأن يحمل الرخصة المناسبة لتلك المركبة
• ✓لا يُسمح بأي ركاب في عمليات التدريب على الحافلة/سيارة الأجرة/مركبة طلب النقل عبر التطبيقات/سيارة الإسعاف باستثناء المشرف والمتعلمين من نفس الفئة

يتضمن اختبار الطريق التجاري اختبار فحص ما قبل الرحلة، وإذا كانت المركبة مزودة بفرامل هوائية، اختبار فحص ما قبل الرحلة لفرامل الهواء. يجب على المتقدمين إحضار نفس نوع الهوية المستخدمة لرخصة المتعلم ودفع رسوم اختبار الطريق. يُجرى الاختبار بالكامل باللغة الإنجليزية—يجب على المتقدمين التواصل باللغة الإنجليزية شفهيًا وكتابيًا دون مساعدة.

• ✓يتضمن اختبار الطريق فحص ما قبل الرحلة واختبار فرامل الهواء قبل الرحلة إذا كانت المركبة مزودة بفرامل هوائية
• ✓تُجرى عملية الترخيص بأكملها باللغة الإنجليزية دون مساعدة
• ✓يجب إحضار نفس نوع الهوية المستخدمة لرخصة المتعلم إلى اختبار الطريق

منذ 18 أكتوبر 2021، يجب على جميع المتقدمين الجدد للفئة 1 إكمال MELT، وهو متطلب تشريعي لمرة واحدة متوافق مع قانون السلامة الوطني. يشمل MELT النظري، والتدريب العملي في مدارس تعليم القيادة، والقيادة على الطرق السريعة، وتشغيل الفرامل الهوائية. ويُقدم من قبل مدارس تعليم القيادة المعتمدة من ICBC. يجب أن يستوفي المتقدمون أولاً شروط الحصول على رخصة متعلم للفئة 1.

• ✓يُعد MELT متطلباً إلزامياً لمرة واحدة لجميع سائقي الفئة 1 الجدد منذ 18 أكتوبر 2021
• ✓يشمل MELT التدريب على الفرامل الهوائية، لذا لا يلزم دورة منفصلة للفرامل الهوائية للفئة 1
• ✓يجب أن يُقدم MELT من قبل مدرسة تعليم قيادة معتمدة من ICBC

يتيح تصديق المقطورة الثقيلة (الرمز 20) للفئة 4 أو 5 قطر مقطورات من أي وزن بشرط ألا تحتوي الشاحنة ولا المقطورة على مكابح هوائية. يتطلب التقديم دراسة الدليل، والتقديم بهوية أولية وثانوية، واجتياز اختباري المعرفة وعلامات الطريق، وفحص البصر/الفحص الطبي، واختبار قيادة مع فحص ما قبل الرحلة. يجب أن يكون المشرف بعمر 19 عامًا على الأقل وأن يحمل رخصة من الفئة 1 أو 2 أو 3.

• ✓يتيح تصديق المقطورة الثقيلة (الرمز 20) قطر أي وزن فقط عندما لا تحتوي أي من الوحدتين على مكابح هوائية
• ✓يجب أن يحمل المشرف على تدريب المقطورة الثقيلة رخصة من الفئة 1 أو 2 أو 3 وأن يكون بعمر 19 عامًا على الأقل
• ✓يتضمن اختبار القيادة لتصديق المقطورة الثقيلة اختبار فحص ما قبل الرحلة

يُعفى السائقون الحاصلون على رخصة Class 1 كندية ولديهم أكثر من 24 شهرًا متتاليًا من الخبرة (لم يمضِ على انتهاء صلاحيتها أكثر من ثلاث سنوات) من MELT. أما من لديهم 12-24 شهرًا ولم يتلقوا دورة MELT معتمدة فلديهم محاولتان لاختبار الطريق قبل أن يُطلب منهم أخذ MELT. أما من لديهم أقل من 12 شهرًا، أو رخصة صادرة خارج كندا، فيجب عليهم أخذ MELT الخاصة بكولومبيا البريطانية. تقبل كولومبيا البريطانية MELT من ساسكاتشوان ومانيتوبا وأونتاريو وألبرتا.

• ✓خبرة Class 1 الكندية التي تتجاوز 24 شهرًا متتاليًا تعفي السائق من MELT
• ✓السائقون الذين لديهم خبرة 12-24 شهرًا دون MELT معتمدة لديهم محاولتان لاختبار الطريق قبل أن يصبح MELT مطلوبًا
• ✓جميع سائقي Class 1 الحاصلين على رخصة خارج كندا يجب عليهم أخذ MELT الخاصة بكولومبيا البريطانية