Pennsylvania · ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਅਧਿਐਨ ਗਾਈਡ · ਭਾਗ 7 · ਅਧਿਆਇ 110–133

§ 35.285 & § 35.286. Affiliations and Retention/production of records +23Pennsylvania · ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ · ਪੰਜਾਬੀ

46 ਵਿਸ਼ੇ · 2026-09-17 ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ

110.§ 35.285 & § 35.286. Affiliations and Retention/production of records

📌

ਰਿਕਾਰਡ ਸੰਭਾਲ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ

escrow

ਇੱਕ ਬ੍ਰੋਕਰ ਜਾਂ ਕਬਰਿਸਤਾਨ ਬ੍ਰੋਕਰ ਨੂੰ ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਰਿਕਾਰਡ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 3 ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਸੰਭਾਲਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ, ਸਿਵਾਏ ਕੁਝ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਨੋਟਿਸਾਂ ਅਤੇ ਸਬਏਜੰਟ/ਲੈਣ-ਦੇਣ ਖੁਲਾਸਾ ਬਿਆਨਾਂ ਦੇ, ਜੋ 6 ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਸੰਭਾਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਰਿਕਾਰਡ § 35.246 ਅਧੀਨ ਲਿਖਤੀ ਬੇਨਤੀ ਜਾਂ ਦਫ਼ਤਰੀ ਨਿਰੀਖਣ ਦੌਰਾਨ ਕਮਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਨੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹਨ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 3 ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਸੰਭਾਲਣੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹਨ
  • ਕੁਝ ਖਪਤਕਾਰ ਨੋਟਿਸ ਪੁਸ਼ਟੀਆਂ ਅਤੇ ਸਬਏਜੰਟ/ਲੈਣ-ਦੇਣ ਖੁਲਾਸਾ ਬਿਆਨ 6 ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਸੰਭਾਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ
  • ਰਿਕਾਰਡ (ਅਤੇ ਇਕਾਈ ਰਿਕਾਰਡ) § 35.246 ਅਧੀਨ ਲਿਖਤੀ ਬੇਨਤੀ ਜਾਂ ਦਫ਼ਤਰੀ ਨਿਰੀਖਣ ਦੇ ਸਮੇਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਨੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹਨ
📌

ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਸਾਂਝਾਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ

disclosures

ਲਾਇਸੰਸੀ ਨੂੰ ਉਚਿਤ ਮੰਗ ਉੱਤੇ ਕਮਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਫਰੈਂਚਾਈਜ਼ਰ, ਨੈੱਟਵਰਕ ਜਾਂ ਹੋਰ ਪੇਰੈਂਟ ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਕੰਪਨੀ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਲਾਇਸੰਸੀ ਸਬੰਧਤ ਹੈ ਜਾਂ ਸਬੰਧਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਲਾਇਸੰਸੀ ਨੂੰ ਉਚਿਤ ਮੰਗ ਉੱਤੇ ਕਮਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਫਰੈਂਚਾਈਜ਼ਰ/ਨੈੱਟਵਰਕ/ਪੇਰੈਂਟ ਕੰਪਨੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

111.§§ 35.358—35.360. Curriculum, Documentation, Records

📌

ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਮਿਆਰਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ

licensing

ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੀ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਤੀ ਦਿਨ 7½ ਕਲਾਕ ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ (ਇੱਕ ਕਲਾਕ ਘੰਟਾ = 60 ਮਿੰਟ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ 50 ਮਿੰਟ ਪੜ੍ਹਾਉਣਾ ਅਤੇ 10 ਮਿੰਟ ਦਾ ਬਰੇਕ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ); ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਬਰੇਕ ਦੇ ਲਗਾਤਾਰ 90 ਮਿੰਟਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹਾਜ਼ਰੀ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਕੋਰਸ ਸਮੱਗਰੀ ਇਸਦੇ ਐਲਾਨੇ ਉਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੇ ਆਊਟਲਾਈਨਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਪ੍ਰੀਲਾਇਸੈਂਸਰ ਹਾਜ਼ਰੀ ਲਈ 80% ਸਰੀਰਕ ਮੌਜੂਦਗੀ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜਾਰੀ ਸਿੱਖਿਆ ਲਈ 90% ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ। ਪ੍ਰੀਲਾਇਸੈਂਸਰ ਕੋਰਸ 15 ਕਲਾਕ ਘੰਟਿਆਂ ਪ੍ਰਤੀ 1 ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਨਿਗਰਾਨੀ ਵਾਲੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੀ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਤੀ ਦਿਨ 7½ ਕਲਾਕ ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ; ਬਿਨਾਂ ਬਰੇਕ ਦੇ ਲਗਾਤਾਰ 90 ਮਿੰਟਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੋਈ ਕਲਾਸ ਨਹੀਂ।
  • ਪ੍ਰੀਲਾਇਸੈਂਸਰ ਲਈ 80% ਹਾਜ਼ਰੀ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ; ਜਾਰੀ ਸਿੱਖਿਆ ਲਈ 90% ਹਾਜ਼ਰੀ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ।
  • ਪ੍ਰੀਲਾਇਸੈਂਸਰ ਕੋਰਸ 15 ਕਲਾਕ ਘੰਟਿਆਂ ਪ੍ਰਤੀ 1 ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਨਿਗਰਾਨੀ ਵਾਲੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਦੁਆਰਾ ਗ੍ਰੇਡ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
📌

ਕੋਰਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀਕਰਨ ਅਤੇ ਰਿਕਾਰਡ ਸੰਭਾਲ

licensing

ਪੜ੍ਹਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 30 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਪ੍ਰੋਵਾਈਡਰ ਨੂੰ ਹਰੇਕ ਪ੍ਰੀ-ਲਾਇਸੈਂਸਚਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੂੰ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਦੁਆਰਾ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕੀਤੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ; ਲਗਾਤਾਰ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਲਾਇਸੰਸਧਾਰਕਾਂ ਨੂੰ 30 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਨਾ ਬਦਲੀ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ/ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਮਿਲਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਪ੍ਰੋਵਾਈਡਰਾਂ ਨੂੰ ਵਿੱਤੀ, ਭੌਤਿਕ ਢਾਂਚਾ, ਕਰਮਚਾਰੀ, ਪਾਠਕ੍ਰਮ, ਵਿੱਦਿਅਕ ਅਤੇ ਹਾਜ਼ਰੀ ਰਿਕਾਰਡ ਮੁੱਖ ਟਿਕਾਣੇ ਉੱਤੇ ਰੱਖਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਲਗਾਤਾਰ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ 4 ਸਾਲ ਰੱਖਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ; ਬਾਕੀ ਸਾਰੇ ਰਿਕਾਰਡ 10 ਸਾਲ। ਲਾਇਸੰਸਧਾਰਕਾਂ ਨੂੰ ਦੋ-ਸਾਲਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਅਵਧੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 2 ਸਾਲ ਤੱਕ CE ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ ਰੱਖਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ/ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਕੋਰਸ ਤੋਂ 30 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ
  • ਲਗਾਤਾਰ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ 4 ਸਾਲ ਰੱਖੇ ਜਾਣ; ਬਾਕੀ ਸਾਰੇ ਰਿਕਾਰਡ 10 ਸਾਲ ਰੱਖੇ ਜਾਣ
  • ਲਾਇਸੰਸਧਾਰਕ ਦੋ-ਸਾਲਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਅਵਧੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 2 ਸਾਲ ਤੱਕ CE ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ/ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਰੱਖਦੇ ਹਨ

112.Subchapter G. § 35.372. Nonresident requirements

📌

ਗੈਰ-ਨਿਵਾਸੀ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੀ ਮੂਲ ਸਮਤ

licensing

ਗੈਰ-ਨਿਵਾਸੀ ਐਪਲੀਕੈਂਟ ਨੂੰ ਹਰਿਸਬਰਗ ਵਿਚ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਸਬੂਤ ਸੇਵਾ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੋਇਆ ਇਕ ਅਟੱਲ ਸਮਤ ਫਾਈਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸੇਵਾ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਸੇਵਾ ਦਾ ਸਬੂਤ ਨਕਲ ਦੁਆਰਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਇਕ ਪ੍ਰਤੀ ਨੂੰ ਅਰਜ਼ੂਕਾਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਡਾਕ ਦੁਆਰਾ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਗੈਰ-ਨਿਵਾਸੀ ਐਪਲੀਕੈਂਟ ਨੂੰ ਕਮਿਸ਼ਨ ਕੋਲ ਸਬੂਤ ਸੇਵਾ ਬਾਰੇ ਅਟੱਲ ਸਮਤ ਫਾਈਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
  • ਕਮਿਸ਼ਨ ਕੋਲ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਅਰਜ਼ੂਕਾਰ ਕੋਲ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸੇਵਾ ਦੇ ਸਮਾਨ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
  • ਸਬੂਤ ਦੀ ਦੋਮੀ ਕਾਪੀ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ; ਇਕ ਪ੍ਰਤੀ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਡਾਕ ਦੁਆਰਾ ਅਰਜ਼ੂਕਾਰ ਨੂੰ ਭੇਜੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ

113.§ 35.314. Duties of dual agent

📌

ਦੁਹਰੇ ਏਜੰਟ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਅਤੇ ਕਰਤੱਵ

agency

ਇਕ ਲਾਇਸੰਸੀ ਸਿਰਫ ਦੋਵਾਂ ਪੱਖਾਂ ਦੀ ਲਿਖਤੀ ਸਹਿਮਤੀ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਦੁਹਰੇ ਏਜੰਟ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। § 35.292 ਤੋਂ ਵੱਧ, ਦੁਹਰੇ ਏਜੰਟਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਖ਼ੇਮ ਵਾਲਾ ਕਾਰਜ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ, ਦੋਵਾਂ ਪੱਖਾਂ ਲਈ ਚੰਗੀ ਨੀਤ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਭੌਤਿਕ ਨੁਕਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਇਕ ਲਾਇਸੰਸੀ ਸਿਰਫ ਤਾਂ ਹੀ ਦੁਹਰੇ ਏਜੰਟ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ��ਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਦੋਵਾਂ ਪੱਖਾਂ ਦੀ ਲਿਖਤੀ ਸਹਿਮਤੀ ਹੋਵੇ
  • ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੱਖ ਦੇ ਹਿਤ ਵਿਚ ਕੋਈ ਖ਼ੇਮ ਵਾਲਾ ਜਾਂ ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਕਾਰਜ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ
  • ਜੋ ਕਿ ਮੌਜੂਦਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਹੈ ਉਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ, ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿਚ ਹੋਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੇ ਸਹਿਮਤ ਨਾ ਹੋਣ ਦੀ ਸੂਰਤ ਵਿਚ, ਖਰੀਦਾਰ/ਭਾਡੇ ਦਾਰ ਅਤੇ ਸੰਪਤੀ ਲੱਭਣ ਲਈ ਲਗਾਤਾਰ ਚੰਗੀ ਨੀਤ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
  • ਸੰਪਤੀ ਬਾਰੇ ਜਾਣੇ-ਮਾਣੇ ਭੌਤਿਕ ਨੁਕਸਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਇਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਦਾ ਫ਼ਰਜ਼ ਹੈ
  • ਗ਼ੈਰ-ਮਾਲਕਾਨਾ/ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਾਲੀ ਸੰਪਤੀ ਜਾਂ ਦਿਲਚਸਪੀ ਵਾਲੀ ਸੰਪਤੀ ਨੂੰ ਹੋਰ ਖਰੀਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣਾ ਫ਼ਰਜ਼ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ
📌

ਦੋਹਰੇ ਏਜੰਟ ਦੇ ਫਰਜ਼

agency

ਇੱਕ ਲਾਇਸੰਸ ਧਾਰਕ ਦੋਹਰੇ ਏਜੰਟ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੇਵਲ ਤਦ ਹੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇ ਦੋਵੇਂ ਧਿਰਾਂ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਹਿਮਤ ਹੋਣ। § 35.292 ਦੇ ਫਰਜ਼ਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਦੋਹਰੇ ਏਜੰਟ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਧਿਰ ਦੇ ਹਿੱਤਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਜਾਂ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਕੋਈ ਕਾਰਵਾਈ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹੋਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਹਿਮਤੀ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਦੋਵਾਂ ਪੱਖਾਂ ਲਈ ਲਗਾਤਾਰ ਚੰਗੀ ਨੀਅਤ ਨਾਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਗੁਪਤਤਾ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਸਿਵਾਏ ਜਾਣੇ-ਪਛਾਣੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨੁਕਸ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਦੇ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਇੱਕ ਲਾਇਸੰਸ ਧਾਰਕ ਦੋਹਰੇ ਏਜੰਟ ਵਜੋਂ ਕੇਵਲ ਦੋਵੇਂ ਧਿਰਾਂ ਦੀ ਲਿਖਤੀ ਸਹਿਮਤੀ ਨਾਲ ਹੀ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ
  • ਦੋਹਰੇ ਏਜੰਟ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਧਿਰ ਦੇ ਹਿੱਤਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਜਾਂ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਕੋਈ ਕਾਰਵਾਈ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ
  • ਦੋਹਰੇ ਏਜੰਟ ਨੂੰ ਗੁਪਤਤਾ ਦੇ ਫਰਜ਼ਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਜਾਣੇ-ਪਛਾਣੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨੁਕਸ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ

114.§ 35.287 - § 35.289. Property management, own real estate, and rental lists

📌

ਸੇਲਜ਼ਪਰਸਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਧੀਨ ਜਾਇਦਾਦ ਪ੍ਰਬੰਧ

propmgmt

ਇੱਕ ਸੇਲਜ਼ਪਰਸਨ ਜਾਇਦਾਦ ਪ੍ਰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕੇਵਲ ਜੇਕਰ ਕੰਮ ਰੋਜ਼ਗਾਰ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਬਰੋਕਰ ਦੁਆਰਾ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਹੋਵੇ। ਸੇਲਜ਼ਪਰਸਨ ਆਜ਼ਾਦ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲੀਜ਼ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਲੀਜ਼ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਦੀ ਤਰਫੋਂ ਲੀਜ਼ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਸੇਲਜ਼ਪਰਸਨ ਦੇ ਜਾਇਦਾਦ ਪ੍ਰਬੰਧ ਦੇ ਕੰਮ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਰੋਜ਼ਗਾਰ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਬਰੋਕਰ ਦੁਆਰਾ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ
  • ਸੇਲਜ਼ਪਰਸਨ ਆਜ਼ਾਦ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲੀਜ਼ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਲੀਜ਼ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਦੀ ਤਰਫੋਂ ਲੀਜ਼ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ
📌

ਆਪਣੀ ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਵੇਚਣ/ਲੀਜ਼ ਕਰਨ ਸਮੇਂ ਫਰਜ਼

disclosures

ਇੱਕ ਬ੍ਰੋਕਰ ਜਾਂ ਸੇਲਜ਼ਪਰਸਨ ਜੋ ਆਪਣੀ ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਵੇਚਦਾ ਜਾਂ ਲੀਜ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਐਕਟ ਅਤੇ ਇਸ ਚੈਪਟਰ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਸੰਭਾਵੀ ਖਰੀਦਦਾਰ ਜਾਂ ਲੈਸੀ ਨੂੰ ਵਿਕਰੀ ਜਾਂ ਲੀਜ਼ ਦੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੀ ਲਾਇਸੰਸਸ਼ੁਦਾ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਆਪਣੀ ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਵੇਚਣ/ਲੀਜ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲਾਇਸੰਸੀ ਨੂੰ ਐਕਟ ਅਤੇ ਇਸ ਚੈਪਟਰ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
  • ਵਿਕਰੀ ਜਾਂ ਲੀਜ਼ ਦੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਭਾਵੀ ਖਰੀਦਦਾਰ/ਲੈਸੀ ਨੂੰ ਲਾਇਸੰਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
📌

ਕਿਰਾਏ ਦੀ ਵੈਧ ਸੂਚੀ

propmgmt

ਕਿਰਾਏ ਦੀ ਲਿਸਟਿੰਗ ਰੈਫ਼ਰਲ ਏਜੰਟ ਵੱਲੋਂ ਸੰਭਾਵੀ ਕਿਰਾਏਦਾਰ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਕਿਰਾਏ ਦੀ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਕਿਰਾਏ ਲਿਸਟਿੰਗ ਸਮਝੌਤੇ ਅਨੁਸਾਰ ਕਿਰਾਏਦਾਰ ਦੀਆਂ ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਨੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। ਏਜੰਟ ਨੂੰ ਫੀਸ ਇਕੱਠੀ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਤਾਰੀਖ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ 4 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਉਪਲਬਧਤਾ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਕਿਰਾਏ ਦੀ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਕਿਰਾਏ ਲਿਸਟਿੰਗ ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਕਿਰਾਏਦਾਰ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਨੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ
  • ਸੰਭਾਵੀ ਕਿਰਾਏਦਾਰ ਤੋਂ ਫੀਸ ਇਕੱਠੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ 4 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਉਪਲਬਧਤਾ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ

115.Subchapter G. § 35.373. Offering statements

📌

ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਸਟੇਟਮੈਂਟ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ

disclosures

ਅਰਜ਼ਦਾਤਾ ਨੂੰ ਹਰ ਸੰਭਾਵੀ ਖਰੀਦਾਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਖਰਚੇ 'ਤੇ ਸਾਲਾਨਾ ਸੋਧਿਆ ਹੋਇਆ, ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਮਨਜ਼ੂਰ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਸਟੇਟਮੈਂਟ ਤਿਆਰ ਕਰਕੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੀਮਤ, ਸ਼ਰਤਾਂ, ਵਿੱਤੀ ਸਥਿਤੀ ਅਤੇ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀਆਂ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਿਰਾਲੀ ਕਮਿਸ਼ਨ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਸਟੇਟਮੈਂਟ ਨੂੰ ਸਾਲਾਨਾ ਸੋਧਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਮਨਜ਼ੂਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
  • ਕੀਮਤ, ਸ਼ਰਤਾਂ, ਵਿੱਤੀ ਸਥਿਤੀ, ਟੈਕਸ, ਸਹੂਲਤਾਂ, ਪਾਣੀ, ਸੜਕਾਂ, ਸੁਧਾਰ ਅਤੇ ਨਾਪਸੰਦ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
  • ਪਹਿਲੇ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਬੋਲਡ ਜਾਂ ਇਟੇਲਿਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਾ ਗਠਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦ��ਆਂ

116.§§ 35.361—35.363. Display, Inspection, Termination

📌

ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ, ਨਿਰੀਖਣ, ਅਤੇ ਸਮਾਪਤੀ ਨਿਯਮ

licensing

ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਪ੍ਰਮਾਣ ਪੱਤਰ ਅਤੇ ਸੈਟਲਾਈਟ ਟਿਕਾਣਿਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਮੁੱਖ ਟਿਕਾਣੇ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਰ ਪੜ੍ਹਾਉਣ ਵਾਲੇ ਟਿਕਾਣੇ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਨਾਮ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। ਕਮਿਸ਼ਨ ਕਲਾਸਾਂ ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਹੋਣ ਦੌਰਾਨ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਚਾਰ ਵਾਰ ਤੱਕ ਨਿਯਮਤ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਉੱਤੇ ਜਾਂ ਫਾਲੋ-ਅੱਪ ਵਜੋਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਨਿਰੀਖਣ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਨਿਰੀਖਕ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰਿਸਰ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਟਾਫ਼/ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀ ਇੰਟਰਵਿਊ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਕੰਮਕਾਜ ਬੰਦ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਨੂੰ 60 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਮਾਪਤੀ ਯੋਜਨਾ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਨੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਮਾਪਤੀ ਦੀ ਮਿਤੀ, ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਦੇ ਤਬਾਦਲੇ ਦੀ ਮਿਤੀ, ਅਤੇ ਰਿਫੰਡ/ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਨਿਯਮਤ ਨਿਰੀਖਣ ਕਲਾਸਾਂ ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਹੋਣ ਦੌਰਾਨ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਚਾਰ ਵਾਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ
  • ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਨਿਰੀਖਣ ਸ਼ਿਕਾਇਤ, ਗੈਰ-ਪਾਲਣਾ ਦੇ ਵਾਜਬ ਵਿਸ਼ਵਾਸ, ਜਾਂ ਫਾਲੋ-ਅੱਪ ਵਜੋਂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ
  • ਸਮਾਪਤੀ ਯੋਜਨਾ 60 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਨੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਮਾਪਤੀ ਦੀ ਮਿਤੀ, ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਦਾ ਤਬਾਦਲਾ, ਅਤੇ ਰਿਫੰਡ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ

117.§ 35.290 & § 35.291. Reporting crimes and posting suspension notice

📌

ਜੁਰਮਾਂ ਅਤੇ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨਾ

licensing

ਇੱਕ ਲਾਇਸੰਸ ਧਾਰਕ ਨੂੰ ਫੈਲੋਨੀ ਜਾਂ ਮਿਸਡੀਮੀਨਰ ਲਈ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਏ ਜਾਣ, ਜਾਂ ਦੋਸ਼ੀ ਜਾਂ ਨੋਲੋ ਕੰਟੈਂਡਰੇ ਦੀ ਪਟੀਸ਼ਨ ਪਾਉਣ ਦੇ 30 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕਮਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਦੇ ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਲਾਇਸੰਸਿੰਗ ਅਥਾਰਟੀ ਵੱਲੋਂ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਨੋਟਿਸ ਮਿਲਣ ਦੇ 30 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਵੀ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਫੈਲੋਨੀ ਜਾਂ ਮਿਸਡੀਮੀਨਰ ਲਈ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਏ ਜਾਣ ਜਾਂ ਪਟੀਸ਼ਨ ਤੋਂ 30 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕਮਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ
  • ਰਾਜ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੀ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਨੋਟਿਸ ਮਿਲਣ ਤੋਂ 30 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕਮਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ
📌

ਮੁਅੱਤਲੀ ਨੋਟਿਸ ਲਗਾਉਣਾ

licensing

ਇੱਕ ਬ੍ਰੋਕਰ/ਕਬਰਸਤਾਨ ਬ੍ਰੋਕਰ ਜਿਸ ਦਾ ਲਾਇਸੰਸ ਮੁਅੱਤਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਲਾਇਸੰਸ ਕਮਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਕਮਿਸ਼ਨ ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਨੋਟਿਸ ਮੁੱਖ ਅਤੇ ਸ਼ਾਖਾ ਦਫ਼ਤਰਾਂ ਦੇ ਜਨਤਕ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਉੱਤੇ ਜਾਂ ਉਸ ਦੇ ਨੇੜੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖਤਾ ਨਾਲ ਲਗਾਉਣਾ ਹੋਵੇਗਾ। ਨੋਟਿਸ ਨਾ ਲਗਾਉਣਾ ਹੋਰ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦਾ ਆਧਾਰ ਬਣਦਾ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਮੁਅੱਤਲ ਕੀਤੇ ਬ੍ਰੋਕਰ ਨੂੰ ਲਾਇਸੰਸ ਵਾਪਸ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦਾ ਨੋਟਿਸ ਮੁੱਖ ਅਤੇ ਸ਼ਾਖਾ ਦਫ਼ਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਲਗਾਉਣਾ ਹੋਵੇਗਾ।
  • ਨੋਟਿਸ ਨੂੰ ਹਰ ਦਫ਼ਤਰ ਦੇ ਜਨਤਕ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਉੱਤੇ ਜਾਂ ਉਸ ਦੇ ਨੇੜੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖਤਾ ਨਾਲ ਲਗਾਉਣਾ ਹੋਵੇਗਾ।
  • ਨੋਟਿਸ ਨਾ ਲਗਾਉਣਾ ਹੋਰ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦਾ ਆਧਾਰ ਹੋਵੇਗਾ।

118.§ 35.315. Duties of designated agent

📌

ਨਿਯੁਕਤ ਏਜੰਸੀ ਢਾਂਚਾ ਅਤੇ ਕਰਤੱਵ

agency

ਲਿਖਤੀ ਸਹਿਮਤੀ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਬਰੋਕਰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਲਾਈਸੈਂਸਪ੍ਰਾਪਤ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਵੇਚਣ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਖਰੀਦਾਰ ਨੂੰ ਉਸੇ ਲੇਣ-ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਿਤ ਕਰ ਸਕਣ, ਬਰੋਕਰ ਨੂੰ ਦੋਹ���ਾ ਏਜੰਟ ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਨਿਯੁਕਤੀ ਢੁਕਵੀਂ ਸਹਿਮਤੀ ਦੇ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਗੋਪਨੀਯ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਇੱਕ ਬਰੋਕਰ, ਲਿਖਤੀ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸਹਿਮਤੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਲਾਈਸੈਂਸਪ੍ਰਾਪਤ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਵੇਚਣ ਵਾਲੇ/ਬਿਬਾਕ ਅਤੇ ਖਰੀਦਾਰ/ਕਿਰਾਏਦਾਰ ਨੂੰ ਉਸੇ ਲੇਣ-ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਿਤ ਕਰ ਸਕਣ
  • ਨਿਯੁਕਤੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ; ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਨਿਯੁਕਤੀ ਲਿਖਤੀ ਸਹਿਮਤੀ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪੁਰਾਣੀ ਏਜੰਸੀ ਦਾ ਤਿਆਗ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ
  • ਗੈਰ-ਨਿਯੁਕਤ ਲਾਈਸੈਂਸਪ੍ਰਾਪਤ ਕਿਸੇ ਵੀ ਧਿਰ ਨਾਲ ਕੋਈ ਏਜੰਸੀ ਰਿਸ਼ਤਾ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੇ
  • ਨਿਯੁਕਤ ਏਜੰਟ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਪ੍ਰਤੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਦਾ ਫਰਜ਼ ਨਿਭਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਲਗਾਤਾਰ ਸਦਭਾਵਨਾ ਪ੍ਰਯਾਸ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦੂਸਰੀ ਧਿਰ ਉਸੇ ਬਰੋਕਰ ਦੇ ਨਿਯੁਕਤ ਏਜੰਟ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਿਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਕਿ ਬਰੋਕਰ ਇੱਕ ਦੋਹਰਾ ਏਜੰਟ ਹੈ
  • ਨਿਯੁਕਤੀ ਬਰੋਕਰ ਦੋਹਰੇ ਏਜੰਟ ਵਜੋਂ, ਗੋਪਨੀਯ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਨਿਯੁਕਤ ਲਾਈਸੈਂਸਪ੍ਰਾਪਤ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਪਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਧਿਰ ਦੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿਰੁੱਧ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ
📌

ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਏਜੰਸੀ ਢਾਂਚਾ

agency

ਇੱਕ ਬ੍ਰੋਕਰ, ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਦੀ ਲਿਖਤੀ ਸਹਿਮਤੀ ਨਾਲ, ਇੱਕੋ ਟ੍ਰਾਂਜੈਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜਾਂ ਵੱਧ ਲਾਇਸੰਸ ਧਾਰਕਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਵੇਚਣ ਵਾਲੇ/ਮਕਾਨ ਮਾਲਕ ਦੇ ਏਜੰਟ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਖਰੀਦਦਾਰ/ਕਿਰਾਏਦਾਰ ਦੇ ਏਜੰਟ ਵਜੋਂ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਬ੍ਰੋਕਰ ਅਤੇ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਏਜੰਟਾਂ ਨੂੰ ਗੁਪਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਵਾਜਬ ਸਾਵਧਾਨੀ ਵਰਤਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਗੈਰ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਲਾਇਸੰਸ ਧਾਰਕਾਂ ਦਾ ਕਿਸੇ ਵੀ ਧਿਰ ਨਾਲ ਏਜੰਸੀ ਸਬੰਧ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਇੱਕੋ ਟ੍ਰਾਂਜੈਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵੇਚਣ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਖਰੀਦਦਾਰ ਏਜੰਟਾਂ ਦੀ ਨਿਰਧਾਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਦੀ ਲਿਖਤੀ ਸਹਿਮਤੀ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ
  • ਬ੍ਰੋਕਰ ਅਤੇ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਏਜੰਟਾਂ ਨੂੰ ਗੁਪਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਵਾਜਬ ਸਾਵਧਾਨੀ ਵਰਤਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
  • ਬ੍ਰੋਕਰ ਵੱਲੋਂ ਨਿਯੁਕਤ ਗੈਰ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਲਾਇਸੰਸ ਧਾਰਕਾਂ ਦਾ ਕਿਸੇ ਵੀ ਧਿਰ ਨਾਲ ਏਜੰਸੀ ਸਬੰਧ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ
📌

ਨਾਮਜ਼ਦ ਏਜੰਟ ਅਤੇ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਬ੍ਰੋਕਰ ਦੇ ਦੋਹਰੇ ਏਜੰਟ ਫਰਜ਼

agency

ਹਰ ਨਾਮਜ਼ਦ ਏਜੰਟ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ (ਗਾਹਕ) ਪ੍ਰਤੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ, ਲਗਾਤਾਰ ਚੰਗੀ ਨੀਅਤ ਨਾਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼, ਇਹ ਖੁਲਾਸਾ ਕਿ ਦੂਜਾ ਧਿਰ ਉਸੇ ਬ੍ਰੋਕਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨਾਮਜ਼ਦ ਏਜੰਟ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਦਾ ਫਰਜ਼ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬ੍ਰੋਕਰ ਦੋਹਰਾ ਏਜੰਟ ਹੈ। ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਬ੍ਰੋਕਰ ਦੋਹਰੇ ਏਜੰਟ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਗੁਪਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾਮਜ਼ਦ ਲਾਇਸੈਂਸੀ ਧਾਰਕਾਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਪ੍ਰਤੀਕੂਲ ਕਾਰਵਾਈ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਹਰ ਨਾਮਜ਼ਦ ਏਜੰਟ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਦਾ ਫਰਜ਼ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ ਕਿ ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਉਸੇ ਬ੍ਰੋਕਰ ਦੇ ਨਾਮਜ਼ਦ ਏਜੰਟ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ
  • ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਬ੍ਰੋਕਰ ਦੋਹਰੇ ਏਜੰਟ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਗੁਪਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾਮਜ਼ਦ ਏਜੰਟਾਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਤੀਕੂਲ ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ

119.Subchapter G. Promotional Land Sales (§§ 35.371—35.375)

📌

ਰਾਜ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਪ੍ਰੋਮੋਸ਼ਨਲ ਵਿਕਰੀ ਲਈ ਆਮ ਲੋੜਾਂ

licensing

ਇੱਕ ਬ੍ਰੋਕਰ, ਡਿਵੈਲਪਰ, ਜਾਂ ਸਬਡਿਵਾਈਡਰ (‘ਅਰਜ਼ੀਦਾਰ’) ਜੋ ਪੈਨਸਿਲਵੇਨੀਆ ਵਿੱਚ ਕਾਮਨਵੈਲਥ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਸਥਿਤ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਪ੍ਰੋਮੋਸ਼ਨਲ ਵਿਕਰੀ ਦਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਲਈ ਪੂਰਾ ਵੇਰਵਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਸ਼ਰਤਾਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਨੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੇ ਜਾਂਚ/ਨਿਰੀਖਣ ਖਰਚੇ ਚੁੱਕਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਕੋਈ ਵੀ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦਰਸਾ ਸਕਦਾ ਕਿ ਜਾਇਦਾਦ ਦਾ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰੀਖਣ, ਮਨਜ਼ੂਰੀ, ਜਾਂ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਅਰਜ਼ੀਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰਟੀਆਂ ਜਾਂ ਗਰੁੱਪ ਮੀਡੀਆ ਰਾਹੀਂ ਵਿਕਰੀ/ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ ਦੇ ਯਤਨਾਂ ਤੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 10 ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਕਮਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਅਰਜ਼ੀਦਾਰ ਨੂੰ ਪੈਨਸਿਲਵੇਨੀਆ ਵਿੱਚ ਰਾਜ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਪ੍ਰੋਮੋਸ਼ਨਲ ਵਿਕਰੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਲੈਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
  • ਇਹ ਨਹੀਂ ਦਰਸਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਕਿ ਜਾਇਦਾਦ ਦਾ ਕਮਿਸ਼ਨ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਰਾਜ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰੀਖਣ ਜਾਂ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ
  • ਅਰਜ਼ੀਦਾਰ ਨੂੰ ਪਾਰਟੀ/ਗਰੁੱਪ-ਮੀਡੀਆ ਵਿਕਰੀ ਯਤਨਾਂ ਤੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 10 ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਕਮਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
📌

ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਸਟੇਟਮੈਂਟ ਅਤੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਮਾਫ਼ ਕਰਨ ਕਾ ਬਿਆਨ

disclosures

ਆਵੇਦਨਕਾਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਖਰਚੇ ਤੇ ਹਰ ਸਾਲ ਸੋਧਿਆ ਹੋਇਆ ਕਮਿਸ਼ਨ-ਅਨੁਮੋਦਿਤ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਸਟੇਟਮੈਂਟ ਤਿਆਰ ਕਰਕੇ ਹਰੇਕ ਸੰਭਾਵੀ ਖਰੀਦਾਰ ਨੂੰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਵਿਵਰਨ, ਕੀਮਤ, ਸ਼ਰਤਾਂ, ਅਤੇ ਵਿੱਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੇ, ਨਾਲ ਹੀ ਟੈਕਸ ਦੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ, ਗ੍ਰੈਂਟੀਆਂ, ਨਵਾਹਣ, ਭੂਮੀ, ਜਲਵਾਯੂ, ਸੁਧਾਰ, ਸੜਕਾਂ, ਪਾਣੀ, ਯੂਟਿਲਿਟੀਜ਼, ਅਨਚਾਹੇ ਹਾਲਾਤ, ਸੀਵੇਜ, ਮਨੋਰੰਜਨ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ, ਅਤੇ ਆਬਾਦ ਖੇਤਰਾਂ ਤੱਕ ਦੀ ਦੂਰੀ ਬਾਰੇ ਖੁਲਾਸੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਬੋਲਡ/ਇਤਾਲਵੀ ਮਾਫ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਬਿਆਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਅਨੁਮਤੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਨਹੀਂ ਮਨੀ ਜਾਂਦੀਆਂ ਅਤੇ ਕਮਿਸ਼ਨ ਨੇ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਦੇ ਗੁਣਾਂ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਮਤ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਸਟੇਟਮੈਂਟ ਕਮਿਸ਼ਨ-ਅਨੁਮੋਦਿਤ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਹਰ ਸਾਲ ਸੋਧਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਵੇਦਨਕਾਰ ਦੇ ਖਰਚੇ ਤੇ ਹਰੇਕ ਸੰਭਾਵੀ ਖਰੀਦਾਰ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
  • ਪਹਿਲੇ ਸਫ਼ਾ ਤੇ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਬੋਲਡ/ਇਤਾਲਵੀ ਮਾਫ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਬਿਆਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਮਿਸ਼ਨ ਨੇ ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਅਨੁਮਤੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਦੇ ਗੁਣਾਂ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਮਤ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ
📌

ਗੈਰ-ਨਿਵਾਸੀ ਦੀ ਸੇਵਾ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਲਈ ਸਹਿਮਤੀ

licensing

ਗੈਰ-ਨਿਵਾਸੀ ਬਿਨੈਕਾਰ ਨੂੰ ਇਹ ਨਾ-ਰੱਦ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੀ ਸਹਿਮਤੀ ਦਾਖਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਕਿ ਹੈਰਿਸਬਰਗ ਵਿੱਚ ਕਮਿਸ਼ਨ 'ਤੇ ਸੇਵਾ ਰਾਹੀਂ ਪੈਨਸਿਲਵੇਨੀਆ ਦੀਆਂ ਅਦਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਉਸ ਵਿਰੁੱਧ ਮੁਕੱਦਮੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਸੇਵਾ ਵਾਂਗ ਵੈਧ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ/ਪਲੀਡਿੰਗਾਂ ਦੋ ਪ੍ਰਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ—ਇੱਕ ਕਮਿਸ਼ਨ ਕੋਲ ਦਾਖਲ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬਿਨੈਕਾਰ ਦੇ ਮੁੱਖ ਦਫ਼ਤਰ ਨੂੰ ਸਰਟੀਫਾਈਡ ਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜੀ ਜਾਵੇ। ਸਾਲਾਨਾ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਵਿਆਪਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪੇਸ਼ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ (ਮਾਲਕੀ, ਵਿੱਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਸਥਿਤੀ, ਸੁਧਾਰ, ਸੀਵਰੇਜ, ਨਿਕਾਸੀ, ਜ਼ੋਨਿੰਗ, ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ, ਸਥਾਨ, ਕੀਮਤ ਨਿਰਧਾਰਨ, ਅਤੇ ਵਿੱਤੀ ਪ੍ਰਬੰਧ)।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਗੈਰ-ਨਿਵਾਸੀ ਬਿਨੈਕਾਰ ਨੂੰ ਹੈਰਿਸਬਰਗ ਵਿੱਚ ਕਮਿਸ਼ਨ 'ਤੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਸੇਵਾ ਲਈ ਨਾ-ਰੱਦ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੀ ਸਹਿਮਤੀ ਦਾਖਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
  • ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੋ ਪ੍ਰਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ: ਇੱਕ ਕਮਿਸ਼ਨ ਕੋਲ ਦਾਖਲ, ਇੱਕ ਬਿਨੈਕਾਰ ਦੇ ਮੁੱਖ ਦਫ਼ਤਰ ਨੂੰ ਸਰਟੀਫਾਈਡ ਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜੀ ਜਾਵੇ
  • ਮਾਲਕੀ, ਜਾਇਦਾਦ ਅਤੇ ਵਿੱਤੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਾਲਾਨਾ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

120.§ 35.285. Disclosure of real estate affiliations

📌

ਫ੍ਰੈਂਚਾਈਜ਼ ਅਤੇ ਸਬੰਧਤਾ ਖੁਲਾਸਾ

disclosures

ਲਾਈਸੈਂਸ ਧਾਰਕ ਨੂੰ ਕਮਿਸ਼ਨ ਜਾਂ ਇਸ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਦੀ ਸਹੀ ਮੰਗ 'ਤੇ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਫ੍ਰੈਂਚਾਈਜ਼ਰ, ਨੈੱਟਵਰਕ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਜਨਕ ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਲਾਈਸੈਂਸ ਧਾਰਕ ਸਬੰਧਤ ਹੈ ਜਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਲਾਈਸੈਂਸ ਧਾਰਕਾਂ ਨੂੰ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੀ ਮੰਗ 'ਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚਾਈਜ਼ਰ, ਨੈੱਟਵਰਕ, ਜਾਂ ਪੋਤੇ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਸਬੰਧਤਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
  • ਇਹ ਮੌਜੂਦਾ ਜਾਂ ਸੰਭਾਵੀ ਸਬੰਧਤਾ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ

121.Subchapter G. § 35.374. Review and approval of documents

📌

ਕਮਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਸਾਲਾਨਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼

disclosures

ਅਰਜ਼ੀਕਰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮਾਲਕਾਨਾ, ਸੰਪਤੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ, ਸੁਧਾਰ, ਬਾਂਡ, ਸੀਵਰੇਜ, ਡਰੇਨੇਜ, ਜ਼ੋਨਿੰਗ, ਵਿਜਾਪਨ, ਸਥਾਨ, ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਕੀਮਤਾਂ ਅਤੇ ਵਿੱਤੀ ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਸਾਲਾਨਾ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਰਿਪੋਰਟ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਸਾਲਾਨਾ ਮਾਲਕ ਦੇ ਨਾਮ, ਅਫ਼ਸਰ ਅਤੇ 10% ਜਾਂ ਵੱਧ ਸਟਾਕ ਰੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
  • ਸੰਪਤੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ, ਸੁਧਾਰ, ਬਾਂਡਿੰਗ, ਸੀਵਰੇਜ, ਡਰੇਨੇਜ ਅਤੇ ਜ਼ੋਨਿੰਗ ਦੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
  • ਸਥਾਨ ਦੇ ਵੇਰਵਿਆਂ, ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਲੌਟ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਅਤੇ ਵਿੱਤੀ/ਏਸਕ੍ਰੋ ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

122.Subchapter H. Continuing Education (§ 35.382)

📌

ਲਾਇਸੰਸ ਨਵਿਆਉਣ ਲਈ ਜਾਰੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦੀ ਲੋੜ

licensing

ਸਟੈਂਡਰਡ ਲਾਇਸੰਸ ਧਾਰਕ ਬ੍ਰੋਕਰ ਜਾਂ ਸੇਲਜ਼ਪਰਸਨ ਨੂੰ ਮੌਜੂਦਾ ਲਾਇਸੰਸ ਨਵਿਆਉਣ ਦੀ ਪੂਰਵ ਸ਼ਰਤ ਵਜੋਂ, ਪਿਛਲੇ ਲਾਇਸੰਸ ਅਰਸੇ ਦੌਰਾਨ ਕਮਿਸ਼ਨ-ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਜਾਰੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ 14 ਘੰਟੇ ਪੂਰੇ ਕਰਨੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹ 31 ਮਈ ਦੀ ਨਵਿਆਉਣ ਆਖਰੀ ਮਿਤੀ ਤੱਕ ਪੂਰੇ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਗੈਰ-ਮੌਜੂਦਾ ਲਾਇਸੰਸ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨ ਅਤੇ ਨਵਿਆਉਣ ਲਈ, ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਵਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ 2 ਸਾਲ ਦੇ ਅਰਸੇ ਵਿੱਚ 14 ਘੰਟੇ ਪੂਰੇ ਕਰਨੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹਨ, ਅਤੇ ਇੱਕੋ ਕੋਰਸਵਰਕ ਮੌਜੂਦਾ ਅਤੇ ਮੁੜ ਸਰਗਰਮੀ ਦੋਵਾਂ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਸਟੈਂਡਰਡ ਲਾਇਸੰਸ ਨਵਿਆਉਣ ਲਈ ਪ੍ਰਤੀ ਲਾਇਸੰਸ ਅਰਸਾ ਕਮਿਸ਼ਨ-ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਜਾਰੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ 14 ਘੰਟੇ ਲੋੜੀਂਦੇ ਹਨ
  • ਜਾਰੀ ਸਿੱਖਿਆ 31 ਮਈ ਦੀ ਨਵਿਆਉਣ ਆਖਰੀ ਮਿਤੀ ਤੱਕ ਪੂਰੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
  • ਗੈਰ-ਮੌਜੂਦਾ ਲਾਇਸੰਸ ਦੀ ਮੁੜ ਸਰਗਰਮੀ/ਨਵਿਆਉਣ ਲਈ ਪਿਛਲੇ 2 ਸਾਲ ਦੇ ਅਰਸੇ ਵਿੱਚ 14 ਘੰਟੇ ਲੋੜੀਂਦੇ ਹਨ, ਦੁਬਾਰਾ ਵਰਤਿਆ ਕੋਰਸਵਰਕ ਨਹੀਂ
📌

ਨਿਰੰਤਰ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਅਪਵਾਦ

licensing

ਨਿਰੰਤਰ ਸਿੱਖਿਆ ਦੀ ਲੋੜ ਆਪਸੀ ਲਾਇਸੰਸ ਧਾਰਕਾਂ, ਕਬਰਸਤਾਨ ਬ੍ਰੋਕਰਾਂ, ਕਬਰਸਤਾਨ ਸੇਲਜ਼ਪਰਸਨਾਂ, ਬਿਲਡਰ-ਮਾਲਕ ਸੇਲਜ਼ਪਰਸਨਾਂ, ਟਾਈਮਸ਼ੇਅਰ ਸੇਲਜ਼ਪਰਸਨਾਂ, ਕੈਂਪਗਰਾਊਂਡ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਸੇਲਜ਼ਪਰਸਨਾਂ, ਜਾਂ ਮਿਆਰੀ ਲਾਇਸੰਸ ਧਾਰਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਰੈਂਟਲ ਲਿਸਟਿੰਗ ਰੈਫ਼ਰਲ ਏਜੰਟਾਂ ’ਤੇ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। ਲਾਇਸੰਸਧਾਰਕਾਂ ਨੂੰ ਪਾਲਣਾ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕਮਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਨਿਰੰਤਰ ਸਿੱਖਿਆ ਦੀ ਲੋੜ ਆਪਸੀ ਲਾਇਸੰਸ ਧਾਰਕਾਂ, ਕਬਰਸਤਾਨ ਬ੍ਰੋਕਰਾਂ/ਸੇਲਜ਼ਪਰਸਨਾਂ, ਬਿਲਡਰ-ਮਾਲਕ, ਟਾਈਮਸ਼ੇਅਰ, ਕੈਂਪਗਰਾਊਂਡ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਸੇਲਜ਼ਪਰਸਨਾਂ, ਜਾਂ ਰੈਂਟਲ ਲਿਸਟਿੰਗ ਰੈਫ਼ਰਲ ਏਜੰਟਾਂ ’ਤੇ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ
  • ਲਾਇਸੰਸਧਾਰਕਾਂ ਨੂੰ ਨਿਰੰਤਰ ਸਿੱਖਿਆ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕਮਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ

123.§ 35.316. Duties of transaction licensee

📌

ਲੈਣ-ਦੇਣ ਲਾਇਸੰਸੀ ਦੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਦਾਰੀਆਂ

agency

§ 35.292 ਤੋਂ ਅੱਗੇ, ਲੈਣ-ਦੇਣ ਲਾਇਸੰਸੀ ਇੱਕ ਏਜੰਟ/ਵਕੀਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਪੱਖਾਂ ਦੀ ਕੀਮਤ ਅਤੇ ਵਿੱਤੀ ਸਹਿਮਤੀ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਸੀਮਤ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਦਾ ਹੀ ਕਰਜ਼ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਖਪਤਕਾਰ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਲਾਇਸੰਸੀ ਏਜੰਟ/ਵਕੀਲ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਗੋਪਨੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਲੈਣੀ ਚਾਹੀਦੀ
  • ਸੀਮਤ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਦਾ ਕਰਜ਼: ਇਹ ਪ੍ਰਗਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਕਿ ਵਿਕਰੇਤਾ/ਜ਼ਮੀਂਦਾਰ ਮੰਗ ਮੁਤਾਬਕ ਕੀਮਤ ਤੋਂ ਘੱਟ ਕੀਮਤ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੇਗਾ
  • ਇਹ ਪ੍ਰਗਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਕਿ ਖਰੀਦਦਾਰ/ਕਿਰਾਏਦਾਰ ਲਿਖਤੀ ਤਜਵੀਜ਼ ਤੋਂ ਵੱਧ ਰਕਮ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੇਗਾ ਜਾਂ ਕੋਈ ਪੱਖ ਵੱਖਰੀ ਬਿਮਾ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋਵੇਗਾ
📌

ਟ੍ਰਾਂਜ਼ੈਕਸ਼ਨ ਲਾਇਸੈਂਸੀ ਦੇ ਫਰਜ਼

agency

§ 35.292 ਦੇ ਫਰਜ਼ਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇੱਕ ਟ੍ਰਾਂਜ਼ੈਕਸ਼ਨ ਲਾਇਸੈਂਸੀ ਨੂੰ ਖਪਤਕਾਰ ਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਕਿ ਲਾਇਸੈਂਸੀ ਏਜੰਟ/ਵਕੀਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਗੁਪਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲਣੀ ਚਾਹੀਦੀ, ਅਤੇ ਸੀਮਤ ਗੁਪਤਤਾ ਦਾ ਪਾਬੰਦ ਹੈ — ਇਹ ਖੁਲਾਸਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਕਿ ਵਿਕਰੇਤਾ ਲਿਸਟਿੰਗ ਕੀਮਤ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੇਗਾ, ਕਿ ਖਰੀਦਦਾਰ ਲਿਖਤੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅਦਾ ਕਰੇਗਾ, ਜਾਂ ਕਿ ਕੋਈ ਧਿਰ ਹੋਰ ਵਿੱਤੀ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋਵੇਗੀ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਇੱਕ ਟ੍ਰਾਂਜ਼ੈਕਸ਼ਨ ਲਾਇਸੈਂਸੀ ਨੂੰ ਖਪਤਕਾਰ ਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਏਜੰਟ ਜਾਂ ਵਕੀਲ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਗੁਪਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲਣੀ ਚਾਹੀਦੀ
  • ਇੱਕ ਟ੍ਰਾਂਜ਼ੈਕਸ਼ਨ ਲਾਇਸੈਂਸੀ ਇਹ ਖੁਲਾਸਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਕਿ ਵਿਕਰੇਤਾ ਘੱਟ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੇਗਾ, ਖਰੀਦਦਾਰ ਵੱਧ ਅਦਾ ਕਰੇਗਾ, ਜਾਂ ਕੋਈ ਧਿਰ ਹੋਰ ਵਿੱਤੀ ਸ਼ਰਤਾਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੇਗੀ

124.§ 35.286. Retention and production of records

📝

ਰਿਕਾਰਡ ਰਖਣ ਦੀ ਮਿਆਦ

contracts

ਇੱਕ ਬ੍ਰੋਕਰ ਜਾਂ ਕਬਰਸਤਾਨ ਬ੍ਰੋਕਰ ਨੂੰ ਰੀਅਲ ਐਸਟੇਟ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਰਿਕਾਰਡ ਸਮਾਪਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 3 ਸਾਲ ਲਈ ਰੱਖਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ, ਸਿਵਾਏ ਕੁਝ ਖਾਸ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਦੇ ਜੋ 6 ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਰੱਖਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਸਮਾਪਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 3 ਸਾਲ ਲਈ ਰੱਖਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ
  • ਕੁਝ ਖਾਸ ਰਿਕਾਰਡ 6 ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਰੱਖਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ

125.Subchapter G. § 35.375. Affidavit of consent to service of jurisdiction

📌

ਸਹਮਤੀ ਦਾ ਸਹਿਫੇ

licensing

ਧਾਰਾ 35.375 ਅਨੁਸਾਰ ਧਾਰਾ 35.372 ਗੈਰ-ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਸੇਵਾ ਦੀ ਸਹਮਤੀ ਦਾ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਸਹਿਫਾ ਫਰਾਹਮ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਅਫਸਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕਮਜ਼ੋਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨੋਟਰਾਈਜ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਸਹਿਫਾ ਧਾਰਾ 35.372 ਗੈਰ-ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਸਹਮਤੀ ਲੋੜਾਂ ਦਾ ਉਦਾਹਰਨ ਹੈ
  • ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਅਤੇ ਸਕੱਤਰ ਦੁਆਰਾ ਕਮਜ਼ੋਰ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਮੋਹਰ ਦੇ ਨਾਲ ਨੋਟਰਾਈਜ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

126.§ 35.321. Duty to deposit money belonging to another into escrow account

📌

ਬ੍ਰੋਕਰ ਐਸਕ੍ਰੋ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰਾਰ

escrow

ਇੱਕ ਬ੍ਰੋਕਰ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇ ਸਮਲਾਂਗੀ ਪੈਸੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬੀਮਾਕ੍ਰਿਤ ਐਸਕ੍ਰੋ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਸੰਪੂਰਨਤਾ ਜਾਂ ਵਿਵਾਦ ਤੋਂ ਬਿਨਾ ਸਮਾਪਤੀ ਦੀ ਉਡੀਕ ਵਿਚ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਹੱਕਦਾਰ ਪੱਖ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕਿਰਾਏ, ਕਿਸ਼ਤ ਵਾਲੀ ਜ਼ਮੀਨ ਦੀਆਂ ਨਿਯਮਾਵਲੀਆਂ, ਕਬਰ ਸਜਾਵਟ ਵਾਲੀ ਵਸਤੂ, ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਮ੍ਹਾ ਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਨਿਯਮ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇ ਸਮਲਾਂਗੀ ਪੈਸੇ ਨੂੰ ਸੰਪੂਰਨਤਾ ਜਾਂ ਵਿਵਾਦ ਤੋਂ ਬਿਨਾ ਸਮਾਪਤੀ ਦੀ ਉਡੀਕ ਵਿਚ ਇੱਕ ਫੈਡਰਲ- ਜਾਂ ਰਾਜ-ਬੀਮਾਕ੍ਰਿਤ ਬੈਂਕ ਦੇ ਐਸਕ੍ਰੋ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
  • ਸੰਸਥਾ ਬ੍ਰੋਕਰਾਂ ਦੇ ਲਈ, ਰਿਕਾਰਡ ਬ੍ਰੋਕਰ ਐਸਕ੍ਰੋ ਕਰਾਰ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਯਕੀਨੀ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ
  • ਜਾਇਦਾਦ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਿਰਾਇਆ ਐਸਕ੍ਰੋ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਰਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਪਰ ਐਸਕ੍ਰੋ ਅਤੇ ਆਮ ਕਾਰੋਬਾਰ ਖਾਤਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਕਿਰਾਇਆ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਰਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
  • ਕਿਸ਼ਤ ਵਾਲੇ ਜ਼ਮੀਨ ਖ਼ਰੀਦ ਸਮਝੌਤਿਆਂ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਸੰਪੂਰਨਤਾ ਉਦੋਂ ਵਾਪਰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਖ਼ਰੀਦਾਰ ਸਮਝੌਤਾ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ; ਕਬਰ ਸਜਾਵਟ ਵਾਲੀ ਵਸਤੂ ਲਈ, ਜਦੋਂ ਖ਼ਰੀਦਾਰ ਸਮਝੌਤਾ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ
  • ਜਾਰੀ ਸਮਾਪਤੀ ਸਮੇਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਮ੍ਹਾ ਅਦਾਇਗੀ ਕਰਾਰ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਜਮ੍ਹਾ ਕਰਾਰ ਕੋ ਅਸਥਾਪਨ, ਪਤਾ, ਅਤੇ ਰਕਮ ਦੇ ਸਮਲਾਂਗ ਸੂਚਨਾ ਤੇ ਮਕਾਨ ਮਾਲਕ ਜਾਂ ਮਕਾਨ ਮਾਲਕ ਦੇ ਬ੍ਰੋਕਰ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ
📌

ਐਸਕ੍ਰੋ ਡਿਊਟੀ ਅਤੇ ਗ਼ੈਰ-ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਜਮਾ

escrow

ਕੇਸ ਲਾ (Ramalingam) ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਜਿੱਥੇ ਜਮਾ ਰਾਸ਼ਿ ਕਦੀ ਏਜੰਟ ਨੂੰ ਸੌਂਪੀ ਨਹੀਂ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਖਰੀਦਦਾਰ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਨਿਰਮਾਤਾ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਕੋਈ ਐਸਕ੍ਰੋ ਡਿਊਟੀ ਪੈਦਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਜਿੱਥੇ ਜਮਾ ਰਾਸ਼ਿ ਕਦੀ ਏਜੰਟ ਨੂੰ ਸੌਂਪੀ ਨਹੀਂ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਖਰੀਦਦਾਰ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਨਿਰਮਾਤਾ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਸੀ, ਉੱਥੇ ਜਮਾ ਰਾਸ਼ਿ ਨੂੰ ਐਸਕ੍ਰੋ ਵਿੱਚ ਜਮਾ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਡਿਊਟੀ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ (Ramalingam v. Keller Williams)
📌

ਐਸਕ੍ਰੋ ਜਮ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ

escrow

ਇੱਕ ਬ੍ਰੋਕਰ ਨੂੰ, ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਵਾਲਾ ਪੈਸਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣ 'ਤੇ, ਸੰਘੀ ਜਾਂ ਰਾਜ ਦੁਆਰਾ ਬੀਮਾਯੁਕਤ ਬੈਂਕ ਵਿੱਚ ਐਸਕ੍ਰੋ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਪੈਸਾ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦੇ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਣ ਜਾਂ ਵਿਵਾਦ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੱਕ ਰੋਕਿਆ ਰਹੇਗਾ, ਫਿਰ ਪੂਰੀ ਰਕਮ ਹੱਕਦਾਰ ਧਿਰ ਨੂੰ ਅਦਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਜੇ ਬ੍ਰੋਕਰ ਇੱਕ ਇਕਾਈ ਹੈ, ਤਾਂ ਰਜਿਸਟਰਡ ਬ੍ਰੋਕਰ (broker of record) ਐਸਕ੍ਰੋ ਫ਼ਰਜ਼ ਦੇ ਪਾਲਣ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਪ੍ਰਾਪਰਟੀ ਮੈਨੇਜਰ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਿਰਾਇਆ ਐਸਕ੍ਰੋ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਵੱਖਰੇ ਰੈਂਟਲ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਜਮ੍ਹਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਵਾਲਾ ਪੈਸਾ ਬੀਮਾਯੁਕਤ ਐਸਕ੍ਰੋ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ ਅਤੇ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦੇ ਮੁਕੰਮਲ/ਖਤਮ ਹੋਣ ਸਮੇਂ ਹੱਕਦਾਰ ਧਿਰ ਨੂੰ ਅਦਾ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ
  • ਇਕਾਈ ਬ੍ਰੋਕਰ ਲਈ, ਰਜਿਸਟਰਡ ਬ੍ਰੋਕਰ ਐਸਕ੍ਰੋ ਫ਼ਰਜ਼ ਦੇ ਪਾਲਣ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ
  • ਪ੍ਰਾਪਰਟੀ ਮੈਨੇਜਰ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਿਰਾਇਆ ਵੱਖਰੇ ਰੈਂਟਲ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਜਮ੍ਹਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਐਸਕ੍ਰੋ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ
📌

ਸੰਪੂਰਨਤਾ ਦਾ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਸਿਕਿਓਰਿਟੀ ਡਿਪਾਜ਼ਿਟ

escrow

ਕਿਸ਼ਤੀ ਭੂਮੀ ਖਰੀਦ ਸਮਝੌਤੇ ਅਧੀਨ, ਲੈਣ-ਦੇਣ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਸੰਪੂਰਨ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਖਰੀਦਦਾਰ ਨੂੰ ਸਮਝੌਤੇ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕਬਰਸਤਾਨ ਜਾਇਦਾਦ ਸਮਝੌਤਿਆਂ ਲਈ, ਸੰਪੂਰਨਤਾ ਉਦੋਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਖਰੀਦਦਾਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ਸਿਕਿਓਰਿਟੀ ਡਿਪਾਜ਼ਿਟ ਸੌਂਪਣ ਦਾ ਫਰਜ਼ ਉਦੋਂ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿਰਾਏਦਾਰੀ ਖ਼ਤਮ ਹੁੰਦੀ ਹੈ; ਡਿਪਾਜ਼ਿਟ ਨੂੰ ਕਿਰਾਏਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਲਿਖਤੀ ਨੋਟਿਸ ਦੇਣ ਤੇ ਮਕਾਨ ਮਾਲਕ ਜਾਂ ਮਕਾਨ ਮਾਲਕ ਦੇ ਬ੍ਰੋਕਰ ਦੇ ਐਸਕ੍ਰੋ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਕਿਸ਼ਤੀ ਭੂਮੀ ਖਰੀਦ ਸਮਝੌਤੇ ਉਦੋਂ ਸੰਪੂਰਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਖਰੀਦਦਾਰ ਸਮਝੌਤੇ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ
  • ਕਬਰਸਤਾਨ ਜਾਇਦਾਦ ਸਮਝੌਤੇ ਉਦੋਂ ਸੰਪੂਰਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਖਰੀਦਦਾਰ ਨੂੰ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਕਾਪੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ
  • ਸਿਕਿਓਰਿਟੀ ਡਿਪਾਜ਼ਿਟ ਸੌਂਪਣ ਦਾ ਫਰਜ਼ ਉਦੋਂ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿਰਾਏਦਾਰੀ ਖ਼ਤਮ ਹੁੰਦੀ ਹੈ

127.Subchapter H. § 35.382. Continuing Education — Requirement

📌

ਨਿਰੰਤਰ ਸ਼ਿਖਿਆ ਨਵਿਕਰਨ ਲੋੜ

licensing

ਮਾਨਕ ਲਾਇਸੈਂਸ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਬ੍ਰੋਕਰ ਅਤੇ ਸੇਲਜ਼ਪਰਸਨ ਨੂੰ ਨਵਿਕਰਨ ਦੀ ਸ਼ਰਤ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪਿਛਲੀ ਲਾਇਸੈਂਸ ਮਿਆਦ ਦੌਰਾਨ ਕਮਿਸ਼ਨ-ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਿਰੰਤਰ ਸਿਖਿਆ ਦੇ 14 ਘੰਟੇ ਪੂਰੇ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਮਈ 31 ਨਵਿਕਰਨ ਸਮੀਖਿਆ ਤਾਰੀਖ ਤੱਕ ਪੂਰੇ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਮਾਨਕ ਬ੍ਰੋਕਰ/ਸੇਲਜ਼ਪਰਸਨ ਨਵਿਕਰਨ ਲਈ ਲਾਇਸੈਂਸ ਮਿਆਦ ਪ੍ਰਤੀ ਕਮਿਸ਼ਨ-ਮਨਜ਼ੂਰ CE ਦੇ 14 ਘੰਟੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ
  • CE ਨੂੰ ਮਈ 31 ਨਵਿਕਰਨ ਸਮੀਖਿਆ ਤਾਰੀਖ ਤੱਕ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
  • CE ਮੌਜੂਦਾ ਮਾਨਕ ਲਾਇਸੈਂਸ ਨਵਿਕਰਨ ਲਈ ਇਕ ਪੂਰਵ ਸ਼ਰਤ ਹੈ
📌

غیر موجودہ لائسنس دوبارہ فعال کرنے کے لیے CE

licensing

غیر موجودہ معیاری لائسنس کو دوبارہ فعال اور تجدید کرنے والے لائسنسی کو دوبارہ فعال کرنے کی درخواست جمع کرانے سے پہلے 2 سال کی مدت میں کمیشن کی منظوری شدہ CE کے 14 گھنٹے مکمل کرنے ہوں گے، اور باقاعدہ تجدید کے لیے استعمال شدہ ایک جیسی کورس ورک کو دوبارہ استعمال نہیں کر سکتے۔

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • دوبارہ فعال کرنے کی درخواست سے پہلے 2 سال کی مدت میں CE کے 14 گھنٹے ضروری ہیں
  • ایک جیسی کورس ورک دوبارہ فعال کرنے اور باقاعدہ تجدید دونوں کی ضروریات کو پورا نہیں کر سکتی
📌

CE ਅਪਵਾਦ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀਕਰਨ

licensing

CE ਲੋੜ ਪਰਸਪਰ ਲਾਇਸੰਸ ਧਾਰਕਾਂ ਜਾਂ ਕਬਰਿਸਤਾਨ ਦਲਾਲਾਂ/ਵਿਕਰੇਤਾ, ਉਸਾਰੀ-ਮਾਲਕ ਵਿਕਰੇਤਾ, ਟਾਈਮਸ਼ੇਅਰ ਵਿਕਰੇਤਾ, ਕੈਂਪ ਗ੍ਰਾਉਂਡ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਵਿਕਰੇਤਾ, ਅਤੇ ਮਾਨਕ ਲਾਇਸੰਸ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਕਰਾਏ ਦੀ ਸੂਚੀ ਰੈਫਰਲ ਏਜੰਟਾਂ ਉੱਤੇ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। ਲਾਇਸੰਸਧਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਕਮਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪਾਲਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • CE ਲੋੜ ਪਰਸਪਰ ਲਾਇਸੰਸ ਧਾਰਕਾਂ ਅਤੇ ਖਾਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਲਾਇਸੰਸ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਰੱਖਦੀ ਹੈ
  • ਬਾਹਰ ਰੱਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕਬਰਿਸਤਾਨ, ਉਸਾਰੀ-ਮਾਲਕ, ਟਾਈਮਸ਼ੇਅਰ, ਕੈਂਪ ਗ੍ਰਾਉਂਡ ਅਤੇ ਕਰਾਏ ਦੀ ਸੂਚੀ ਰੈਫਰਲ ਲਾਇਸੰਸਧਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ
  • ਲਾਇਸੰਸਧਾਰੀ ਨੂੰ ਪਾਲਣਾ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕਮਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ

128.§ 35.301 - § 35.303. Advertising, solicitation, harassment, panic selling

📌

ਬਿਨਾਂ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ ਅਤੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਨਾ

disclosures

ਇੱਕ ਲਾਇਸੈਂਸ ਧਾਰਕ ਵਿਕਰੇਤਾ/ਲੀਜ਼ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਏਜੰਟ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਵਿਕਰੀ/ਲੀਜ਼ ਦਾ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ ਜਾਂ ਸੰਭਾਵੀ ਖਰੀਦਦਾਰਾਂ/ਕਿਰਾਏਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਜੇ ਲੀਜ਼ ਦੇਣ ਵਾਲਾ/ਜਾਇਦਾਦ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਸਪਸ਼ਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਾਇਦਾਦ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਰਾਏ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦਾ ਰੈਫਰਲ ਏਜੰਟ ਕਿਰਾਏ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਵਿਕਰੇਤਾ/ਲੀਜ਼ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਏਜੰਟ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦੇਣਾ/ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਨਾ ਮਨ੍ਹਾ ਹੈ
  • ਲੀਜ਼ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਸਪਸ਼ਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜਿਸ ਜਾਇਦਾਦ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਕਿਰਾਏ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦਾ ਰੈਫਰਲ ਏਜੰਟ ਉਸ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ
📌

ਚਿੜਚਿੜਾਹਟ ਅਤੇ ਦਹਿਸ਼ਤ ਵਾਲੀ ਵਿਕਰੀ

fairhousing

ਇਕ ਲਾਈਸੰਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਵਿਅਕਤੀ ਅਸਲ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਵਿਕਰੀ ਦੀ ਮੰਗ ਇਸ ਹੱਦ ਤੱਕ ਫ੍ਰਿਕਵੈਂਸੀ ਦੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਜੋ ਮਾਲਕ ਦੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਚਿੜਚਿੜਾਹਟ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੋ। ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਕਮਾਉਣ ਲਈ ਦਹਿਸ਼ਤ ਵਾਲੀ ਵਿਕਰੀ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਸੈਕਸ਼ਨ 604(a)(20) ਦੇ ਤਹਿਤ ਬੁਰੀ ਨਿਆਂ ਦੇ ਬਿ੨ਾ ਹੈ; ਦਹਿਸ਼ਤ ਵਾਲੀ ਵਿਕਰੀ ਤੋਂ ਭਾਵ ਹੈ ਅਸਲ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਅੰਦਰੂਨੀ ਕਦਰ ਵਿਚ ਆਧਾਰਿਤ ਨਹ ਮੂਲਯ ਵਿਚ ਕਮੀ ਦੀ ਭੌ ਤੋ ਆਧਾਰਿਤ ਪੜੋਸ ਵਿਚ ਵਿਕਰੀ ਲਈ ਬਾਰ-ਬਾਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਮੰਗ ਅਸਲ ਜਾਇਦਾਦ ਦੇ ਮਾਲਕ/ਨਿਯੰਤਰਕ ਦੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਚਿੜਚਿੜਾਹਟ ਦੀ ਪੱਧਰ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪੁੱਜ ਸਕਦੀ
  • ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਕਮਾਉਣ ਲਈ ਦਹਿਸ਼ਤ ਵਾਲੀ ਵਿਕਰੀ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਸੈਕਸ਼ਨ 604(a)(20) ਦੇ ਤਹਿਤ ਬੁਰੀ ਨਿਆਂ ਦੇ ਬਿ੨ਾ ਹੈ
  • ਪਰਿਸ਼ਿਖ ਮੁਲਾਜਰ ਮੰਗ ਦਾ ਸਬੂਤ ਦਹਿਸ਼ਤ ਵਾਲੀ ਵਿਕਰੀ ਦਾ ਪਰਿਪੁੱ ਪਰ ਸਿੱਟਾ ਨਿਕਾਲਣ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸਬੂਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ

129.§ 35.322. Nonwaiver of escrow duty

📌

ਐਸਕ੍ਰੋ ਕਰਤੱਵ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ

escrow

ਬ੍ਰੋਕਰ ਦੇ ਐਸਕ੍ਰੋ ਕਰਤੱਵ ਨੂੰ ਪੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮਝੌਤੇ, ਬ੍ਰੋਕਰ ਨਾਲ ਜਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਰ ਬ੍ਰੋਕਰਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਤਿਲਾਂਗਣਾ ਜਾਂ ਬਦਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਬ੍ਰੋਕਰ ਦੇ ਐਸਕ੍ਰੋ ਕਰਤੱਵ ਨੂੰ ਪੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਸਮਝੌਤੇ ਦੁਆਰਾ ਤਿਲਾਂਗਿਆ ਜਾਂ ਬਦਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ
  • ਇਸ ਨੂੰ ਬ੍ਰੋਕਰ ਅਤੇ ਪੱਖਾਂ ਜਾਂ ਬ੍ਰੋਕਰ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਰ ਬ੍ਰੋਕਰਾਂ ਦੀ ਵਿੱਚ ਸਮਝੌਤੇ ਦੁਆਰਾ ਤਿਲਾਂਗਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ

130.§ 35.304 & § 35.305. Advertising own real estate and business names

📌

ਆਪਣੀ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਲਾਇਸੰਸ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ

disclosures

ਇੱਕ ਲਾਇਸੰਸ ਧਾਰਕ ਜੋ ਆਪਣੀ ਜਾਇਦਾਦ ਵੇਚਦਾ ਜਾਂ ਲੀਜ਼ ਉੱਤੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਜਾਇਦਾਦ ਲਈ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਲਾਇਸੰਸ ਧਾਰਕ ਹੈ। ਇਹ ਲੋੜ ਉਦੋਂ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਜਦੋਂ ਜਾਇਦਾਦ ਕਿਸੇ ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਕੰਪਨੀ ਨਾਲ ਸੂਚੀਬੱਧ ਹੋਵੇ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਲਾਇਸੰਸ ਧਾਰਕ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜਾਇਦਾਦ ਲਈ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਲਾਇਸੰਸ ਧਾਰਕ ਹੋਣ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
  • ਜੇ ਜਾਇਦਾਦ ਕਿਸੇ ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਕੰਪਨੀ ਨਾਲ ਸੂਚੀਬੱਧ ਹੈ ਤਾਂ ਖੁਲਾਸੇ ਦੀ ਲੋੜ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ
📌

ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵਪਾਰਕ ਨਾਮ

disclosures

ਬ੍ਰੋਕਰੇਜ ਕੰਪਨੀਆਂ (ਇਕੱਲੇ ਮਾਲਕੀ ਵਾਲੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਸਮੇਤ) ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਲਾਇਸੰਸ 'ਤੇ ਦਰਜ ਵਪਾਰਕ ਨਾਮ ਹੇਠ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦੇਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਉਪਨਾਮ ਵਰਤਣ ਵਾਲੇ ਲਾਇਸੰਸਧਾਰਕਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਅਰਜ਼ੀਆਂ/ਨਵੀਨੀਕਰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਸਹਿਯੋਗੀ ਬ੍ਰੋਕਰ/ਸੇਲਜ਼ਪਰਸਨ ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਬ੍ਰੋਕਰ ਦਾ ਵਪਾਰਕ ਨਾਮ ਅਤੇ ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਸਮਾਨ ਆਕਾਰ ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਕੇਸ ਕਾਨੂੰਨ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਨੰਬਰ ਬ੍ਰੋਕਰ ਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ-ਸੂਚੀਬੱਧ ਨੰਬਰ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦੇ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਲਾਇਸੰਸ 'ਤੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਵਪਾਰਕ ਨਾਮ ਹੇਠ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦੇਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ
  • ਸੇਲਜ਼ਪਰਸਨਾਂ/ਸਹਿਯੋਗੀ ਬ੍ਰੋਕਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਬ੍ਰੋਕਰ ਦਾ ਵਪਾਰਕ ਨਾਮ ਅਤੇ ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਸਮਾਨ ਆਕਾਰ ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
  • ਬ੍ਰੋਕਰ ਵੱਲੋਂ ਖਰੀਦਿਆ ਗਿਆ ਪਰ ਸੇਲਜ਼ਪਰਸਨ ਨਾਲ ਸਿੱਧਾ ਜੁੜਨ ਵਾਲਾ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ (ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਾ ਖਾਣ ਵਾਲਾ) ਨਿਯਮ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ (Campo/D'Alonzo)

131.§ 35.323. Responsibility for escrow in cobrokerage transactions

📌

ਕੋਬ੍ਰੋਕਰੇਜ ਡੀਲ ਵਿੱਚ ਐਸਕ੍ਰੋ ਡਿਊਟੀ

escrow

ਇਹ ਨਿਯਮ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੌਣ ਜਮਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਰਕਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੀ ਖਰੀਦਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਲਿਸਟਿੰਗ ਬ੍ਰੋਕਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਇਸ ਦੇ ਆਧਾਰ ਤੇ ਐਸਕ੍ਰੋ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਜੇਕਰ ਜਮਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਰਕਮ ਵਿਕਰੇਤਾ ਬ੍ਰੋਕਰ ਦੀ ਬਜਾਏ ਲਿਸਟਿੰਗ ਬ੍ਰੋਕਰ ਨੂੰ ਜਮ੍ਹਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਲਿਸਟਿੰਗ ਬ੍ਰੋਕਰ ਐਸਕ੍ਰੋ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ
  • ਜਿੰਨਾ ਸੂਚਨਾ ਦੇ ਨਾਲ ਵਿਕਰੇਤਾ ਬ੍ਰੋਕਰ ਨੂੰ ਜਮ੍ਹਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਲਿਸਟਿੰਗ ਬ੍ਰੋਕਰ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਖਰੀਦਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਲਿਸਟਿੰਗ ਬ੍ਰੋਕਰ ਦਾ ਨਾਮ, ਉਪ-ਏ��ੰਸੀ, ਲਾਇਸੰਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸਥਿਤੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਮਨੋਨੀਤ ਅਪਾਹਜ ਪ੍ਰੰਤ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
  • ਜਿਰ ਬਿਨਾ ਸੂਚਨਾ ਦੇ ਵਿਕਰੇਤਾ ਬ੍ਰੋਕਰ ਨੂੰ ਜਮ੍ਹਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਵਿਕਰੇਤਾ ਬ੍ਰੋਕਰ ਐਸਕ੍ਰੋ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ

132.§ 35.306 - § 35.308. Advertisements of prizes, sales volume, and educational relationships

📌

ਲਾਟਰੀਆਂ, ਮੁਕਾਬਲਿਆਂ, ਇਨਾਮਾਂ ਅਤੇ ਤੋਹਫ਼ਿਆਂ ਦੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ

disclosures

ਲਾਟਰੀ/ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਰਤਣ ਵਾਲੇ ਜਾਂ ਇਨਾਮ, ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ, ਤੋਹਫ਼ੇ ਜਾਂ ਮੁਫ਼ਤ ਪਲਾਟ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੇਰਵਾ, ਪੂਰਵ-ਸ਼ਰਤਾਂ, ਗਿਣਤੀ ਦੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ, ਉਚਿਤ ਬਾਜ਼ਾਰ ਮੁੱਲ (ਛਪਾਈ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਆਕਾਰ ਦੀ ਟਾਈਪ), ਅਤੇ ਜਿੱਤਣ ਦੀਆਂ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ (ਇੱਕੋ ਆਕਾਰ ਦੀ ਟਾਈਪ, ਬਿਲਕੁਲ ਨਾਲ ਲੱਗਦੀ) ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। ਲਾਇਸੰਸ ਧਾਰਕ ਨੂੰ ਵੰਡਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾਵਾਂ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਰੱਖਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਗੈਰ-ਪਾਲਨਾ ਅਤੇ ਭੁਲੇਖੇ ਪਾਉਣ ਵਾਲੇ ਵੇਰਵੇ ਧਾਰਾ 604(a)(18) ਅਧੀਨ ਧੋਖਾਧੜੀ ਵਾਲਾ ਆਚਰਨ ਹਨ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਇਨਾਮ/ਤੋਹਫ਼ੇ ਦੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੇਰਵਾ, ਪੂਰਵ-ਸ਼ਰਤਾਂ, ਮਾਤਰਾ ਦੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ, ਉਚਿਤ ਬਾਜ਼ਾਰ ਮੁੱਲ, ਅਤੇ ਜਿੱਤਣ ਦੀਆਂ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
  • ਛਪਾਈ ਵਿੱਚ, ਉਚਿਤ ਬਾਜ਼ਾਰ ਮੁੱਲ ਅਤੇ ਜਿੱਤਣ ਦੀਆਂ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਆਈਟਮ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਵਾਂਗ ਇੱਕੋ ਆਕਾਰ ਦੀ ਟਾਈਪ ਵਿੱਚ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ।
  • ਗੈਰ-ਪਾਲਨਾ, ਭੁਲੇਖੇ ਪਾਉਣ ਵਾਲੇ ਵੇਰਵੇ, ਜਾਂ ਉਪਲਬਧ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਇਨਾਮਾਂ ਦਾ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦੇਣਾ ਧਾਰਾ 604(a)(18) ਅਧੀਨ ਧੋਖਾਧੜੀ ਵਾਲਾ ਆਚਰਨ ਹੈ।
📌

ਵਿਕਰੀ ਵਾਲੀਅਮ ਅਤੇ ਦਫ਼ਤਰਾਂ ਦੇ ਵਿਗਿਆਪਨ

disclosures

ਬ੍ਰੋਕਰ ਦੇ ਸ਼ਮਾ ਚਾਲੂ ਲੈਨ-ਦੇਣ (ਇੱਕ ਲਿਸਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਵਿਕਰੀ ਜਾਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਡੀਡ ਦੀ ਡਿਲੀਵਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਿਕਰੀ) ਸਦ ਹੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਮਾਰਕੀਟ ਪੁਜ਼ੀਸ਼ਨ ਦੇ ਵਿਗਿਆਪਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਮਾਰਕੀਟ ਗੜ੍ਹ ਹਿੱਸੇ ਵਾਲੇ ਮਿਉਂਸਪਲਟੀ ਦੀ ਸ਼ਖ਼ਤ ਤਸਦੀਕ ਦਿਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਦਫ਼ਤਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਬਾਰੇ ਵਿਗਿਆਪਨ ਸਿਰਫ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕਰੇਗਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਸ਼ਾਖ ਦਫ਼ਤਰ ਲਾਇਸਿੰਸ ਹਨ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਸ਼ਮਾ ਚਾਲੂ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਵਿਗਿਆਪਨ ਸਿਰਫ ਪੂਰੇ ਹੋਏ ਲੈਨ-ਦੇਣ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ
  • ਮਾਰਕੀਟ ਪਾਜ਼ੀਸ਼ਨ ਵਿਗਿਆਪਨ ਮਾਰਕੀਟ ਜੋ ਮਿਉਂਸਪਾਲਟੀ ਗਠਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਸ ਦੀ ਸ਼ਖ਼ਤ ਤਸਦੀਕ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
  • ਦਫ਼ਤਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਬਾਰੇ ਵਿਗਿਆਪਨ ਸਿਰਫ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸ਼ਾਖ ਦਫ਼ਤਰ ਲਾਇਸਿੰਸ ਵਾਲੇ ਦਫ਼ਤਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
📌

ਵਿੱਦਿਅਕ ਸੰਸਥਾ ਨਾਲ ਸਬੰਧ

disclosures

ਇੱਕ ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਕੰਪਨੀ, ਫਰੈਂਚਾਈਜ਼ ਜਾਂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਜਾਂ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਾਲਜ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਸਾਂਝ ਨੂੰ ਪ੍ਰਚਾਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਮਾਲਕੀ ਹਿੱਸੇਦਾਰੀ ਸਮੇਤ ਕੋਈ ਵੀ ਸਾਂਝ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਚਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਮਾਲਕੀ ਹਿੱਸੇਦਾਰੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੱਖ ਜਾਂ ਅਪ੍ਰਤੱਖ ਆਰਥਿਕ ਲਾਭ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਮਲਕੀਅਤੀ ਜਾਂ ਲਾਭਕਾਰੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਨਾਲ ਕੋਈ ਵੀ ਸਾਂਝ/ਸੰਬੰਧ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮਾਲਕੀ ਹਿੱਸੇਦਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੇ, ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਚਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
  • ਮਾਲਕੀ ਹਿੱਸੇਦਾਰੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੱਖ ਜਾਂ ਅਪ੍ਰਤੱਖ ਆਰਥਿਕ ਲਾਭ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਮਲਕੀਅਤੀ ਜਾਂ ਲਾਭਕਾਰੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ

133.§ 35.311. Permitted Relationships — Generally

📌

ਗੁਪਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ

agency

ਏਜੰਸੀ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲਾਇਸੈਂਸੀ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਦੀ ਗੁਪਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਏਜੰਸੀ ਸਬੰਧ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਜਾਂ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਖੁਲਾਸਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਜਾਂ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਸਿਵਾਏ ਇਹਨਾਂ ਹਾਲਾਤਾਂ ਦੇ: ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਸਹਿਮਤੀ ਦੇਵੇ; ਖੁਲਾਸਾ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਲਾਇਸੈਂਸੀ ਜਾਂ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ; ਖੁਲਾਸਾ ਸਪੀਨਾ ਜਾਂ ਅਦਾਲਤੀ ਹੁਕਮ ਦੁਆਰਾ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੋਵੇ; ਖੁਲਾਸਾ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਨੂੰ ਜੁਰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਦਾ ਹੋਵੇ; ਜਾਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਬਦਸਲੂਕੀ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਦੇ ਬਚਾਅ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਵੇ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਗੁਪਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਛੋਟਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ, ਏਜੰਸੀ ਸਬੰਧ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਜਾਂ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਖੁਲਾਸਾ ਜਾਂ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ
  • ਛੋਟਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਦੀ ਸਹਿਮਤੀ, ਸਪੀਨਾ ਜਾਂ ਅਦਾਲਤੀ ਹੁਕਮ, ਜੁਰਮ ਰੋਕਣਾ, ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਸਵੈ-ਰੱਖਿਆ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ
📌

ਆਮ ਏਜੰਸੀ ਸਬੰਧ ਨਿਯਮ

agency

ਇੱਕ ਲਾਇਸੰਸਧਾਰੀ ਅਤੇ ਖਪਤਕਾਰ ਸੈਕਸ਼ਨ 606.2-606.4 ਅਤੇ 606.6 ਦੇ ਅਧੀਨ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਬੰਧ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਬ੍ਰੋਕਰ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਦੀ ਲਿਖਤੀ ਸਹਿਮਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਏਜੰਸੀ ਸਬੰਧ ਨੂੰ ਵਧਾ ਜਾਂ ਡੈਲੀਗੇਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਸਹਿਯੋਗੀ ਬ੍ਰੋਕਰ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਉਸ ਹੋਰ ਬ੍ਰੋਕਰ ਨਾਲ ਏਜੰਸੀ ਸਬੰਧ ਪੈਦਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ
  • ਇੱਕ ਬ੍ਰੋਕਰ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਦੀ ਲਿਖਤੀ ਸਹਿਮਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਏਜੰਸੀ ਸਬੰਧ ਨੂੰ ਵਧਾ ਜਾਂ ਡੈਲੀਗੇਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ
  • ਸਹਿਯੋਗੀ ਬ੍ਰੋਕਰ ਨੂੰ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਖਪਤਕਾਰ ਅਤੇ ਉਸ ਬ੍ਰੋਕਰ ਵਿਚਕਾਰ ਏਜੰਸੀ ਸਬੰਧ ਪੈਦਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ

ਅਭਿਆਸ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ?

Pennsylvania ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਪ੍ਰੀਖਿਆ-ਸ਼ੈਲੀ ਦੇ ਅਭਿਆਸ ਸਵਾਲਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।

ਮੁਫ਼ਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ →

ਸਾਰੇ ਅਧਿਆਇ

← Pennsylvania ਗਾਈਡ 'ਤੇ ਵਾਪਸ 1. § 35.383. Waiver of continuing education requirement +32. § 35.332. Exclusive listing agreements +113. § 35.204. Accuracy and veracity of papers filed with the Commission +184. § 35.221. General Requirements for Licensure +185. § 35.337. Disclosure summary — lease on behalf of owner +276. § 35.359. Course documentation +268. § 35.324. Deadline for depositing money into escrow account +7

ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ

EnglishFrançais中文EspañolFilipinoTiếng Việtالعربيةفارسی한국어日本語हिन्दी