Pennsylvania · دليل دراسة العقارات · الجزء 8 · الفصول 134–141

§ 35.324. Deadline for depositing money into escrow account +7Pennsylvania · العقارات · العربية

12 موضوعًا · آخر تحديث 2026-09-17

134.§ 35.324. Deadline for depositing money into escrow account

📌

مواعيد إيداع الضمان

escrow

يجب على الوسطاء إيداع الأموال في نهاية يوم العمل التالي، مع استثناء يسمح بالاحتفاظ بالشيكات بإذن مكتوب في انتظار قبول العرض.

القواعد الرئيسية
  • يجب إيداع الأموال المملوكة لشخص آخر في نهاية يوم العمل التالي بعد استلامها حيث يتم الاحتفاظ بسجلات الضمان
  • بموافقة مكتوبة من المشتري والبائع (أو المستأجر والمؤجر)، يمكن الاحتفاظ بالشيك في انتظار القبول ثم إيداعه في غضون يوم عمل واحد من القبول
📌

الموعد النهائي لإيداع الضمان

escrow

يجب على الوسيط العقاري أن يودع الأموال التي تخص شخصًا آخر في حساب الضمان قبل نهاية يوم العمل التالي لاستلامها في المكتب الذي تُحفظ فيه سجلات الضمان. بموافقة كتابية من كل من المشتري والبائع (أو المستأجر والمؤجر)، يجوز للوسيط أن يمتنع عن إيداع الشيك في انتظار قبول العرض، لكن يجب عليه أن يودعه خلال يوم عمل واحد من القبول.

القواعد الرئيسية
  • يجب إيداع الأموال في حساب الضمان قبل نهاية يوم العمل التالي لاستلامها.
  • بموافقة كتابية من الطرفين، يجوز الاحتفاظ بالشيك في انتظار قبول العرض، ثم إيداعه خلال يوم عمل واحد من القبول.

135.§ 35.325. Escrow account

📌

معايير حساب الضمان

escrow

يجب أن تفي حسابات الضمان بمتطلبات محددة: مؤسسة مؤمنة، السمسار كوصي، السحب بدون إشعار مسبق، والاستخدام الحصري للضمان. تنطبق أيضًا قواعد التعامل مع الفائدة وإصدار السجلات.

القواعد الرئيسية
  • يجب أن يكون حساب الضمان في مؤسسة مؤمنة فيدرالية/حكومية، وتعيين السمسار كوصي، والسماح بالسحب بدون إشعار مسبق، واستخدامه حصريًا للضمان
  • قد يفوض المالك الوحيد أو السمسار المسجل الموظفين كتابيًا للإيداع والموظفين المرخصين للسحب للرسوم المناسبة
  • إذا كان من المتوقع الاحتفاظ بالأموال لأكثر من 6 أشهر، يتم تشجيع حساب يحمل فائدة؛ يتم الاحتفاظ بالفائدة أو صرفها بنسبة مثل الأصل ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك
  • قد لا يطالب السمسار بفائدة الضمان إلا إذا كان مؤجرًا بموجب القسم 511.2 من قانون المالك والمستأجر
  • يجب تزويد اللجنة برسالة تفوض إصدار سجلات الحساب عند الطلب أو عند فحص المكتب

136.§ 35.326. Prohibition against commingling or misappropriation

📌

عدم الخلط أو الاستيلاء على أموال الضمان

escrow

لا يجوز للوسطاء خلط أموال الضمان أو الفائدة أو الاستيلاء عليها، باستثناء ضيق يتعلق بتغطية رسوم خدمات البنك أو الحفاظ على الحد الأدنى للرصيد.

القواعد الرئيسية
  • لا يجوز للوسيط خلط أموال الضمان أو الفائدة مع أموال الأعمال أو الأموال الشخصية أو الأموال الأخرى
  • يجوز للوسيط إيداع أموال الأعمال أو الأموال الشخصية فقط لتغطية رسوم خدمات البنك أو الحفاظ على الحد الأدنى المطلوب للرصيد
  • لا يجوز للوسيط الاستيلاء على أموال الضمان أو الفائدة لأغراض الأعمال أو الأغراض الشخصية أو أي أغراض أخرى

137.§ 35.327. Procedure when entitlement to money held in escrow is disputed

📌

التعامل مع نزاعات الضمان (Escrow)

escrow

عندما يختلف الأطراف حول حق الملكية للأموال المحتفظ بها في الضمان، يجب على الوسيط الاحتفاظ بالأموال حتى يتم حل النزاع وقد يقدم التماسًا للمحكمة للتدخل بعد الإشعار.

القواعد الرئيسية
  • يجب على الوسيط الاحتفاظ بالأموال المتنازع عليها في الضمان حتى يتم حل النزاع
  • إذا بدت التسوية بعيدة المنال دون اتخاذ إجراء قانوني، يجوز للوسيط تقديم التماس لمحكمة المقاطعة للتدخل بين الدعاة المتنافسين بعد إشعار بمدة 30 يومًا للأطراف

138.§ 35.328. Escrow records

📌

سجلات الضمان المطلوبة

escrow

يجب على الوسطاء الاحتفاظ بسجلات ضمان مفصلة وتقديمها لفحص اللجنة، بما في ذلك أسماء الأطراف والتواريخ الرئيسية لكل معاملة.

القواعد الرئيسية
  • يجب أن تعرض السجلات أسماء الطرف الذي تم استلام الأموال منه ومن ينتمي إليه ولحساب من يتم إيداع الأموال
  • يجب أن تعرض السجلات التواريخ التي تم فيها استلام الأموال والإيداع في وسحبها من حساب الضمان
  • يجب تقديم السجلات لفحص اللجنة بناءً على طلب مكتوب أو تحت التفتيش المكتبي وفقاً للقسم § 35.246

139.§ 35.322 & § 35.323. Nonwaiver and cobrokerage escrow responsibility

📌

عدم التنازل عن واجب الضمان

escrow

لا يجوز التنازل عن واجب الوسيط في الضمان أو تعديله بموجب اتفاق بين الأطراف، أو بين الوسيط والأطراف، أو بين الوسطاء. عندما لا تكون الوديعة قد عُهد بها إلى الوكيل قط ويدفع المشتري عن علم مباشرة إلى الباني، فلا يوجد واجب لوضع تلك الأموال في حساب الضمان (Ramalingam).

القواعد الرئيسية
  • لا يجوز التنازل عن واجب الوسيط في الضمان أو تعديله بأي اتفاق
  • لا ينشأ واجب الضمان على الأموال التي لم تُعهَد قط إلى الوكيل عندما يدفع المشتري عن علم وديعة مباشرة إلى الباني
📌

مسؤولية حساب الضمان في الوساطة المشتركة

escrow

إذا قدّم المشتري وديعة البيع إلى الوسيط المدرِج، يتحمل الوسيط المدرِج واجب حساب الضمان. وإذا قدّمها إلى الوسيط البائع مع إشعار مسبق للمشتري بتسليمها إلى الوسيط المدرِج، يتحمل الوسيط المدرِج مسؤولية حساب الضمان (مع إقرار كتابي من المشتري بمعلومات محددة). وبدون هذا الإشعار المسبق، يتحمل الوسيط البائع واجب حساب الضمان.

القواعد الرئيسية
  • تقديم وديعة إلى الوسيط المدرِج يعني أن الوسيط المدرِج يتحمل واجب حساب الضمان
  • مع إشعار كتابي مسبق للمشتري، يمكن للوسيط المدرِج أن يتولى وديعة قُدّمت إلى الوسيط البائع بصفته حائز حساب الضمان
  • بدون إشعار مسبق للمشتري، يتحمل الوسيط البائع واجب حساب الضمان

140.§ 35.325 & § 35.326. Escrow account and prohibition against commingling

📌

متطلبات حساب الضمان

escrow

يجب الاحتفاظ بحساب الضمان في بنك أو مؤسسة إيداع مؤمّنة على المستوى الفيدرالي أو من الولاية، وتعيين الوسيط كأمين، والسماح بالسحب دون إشعار مسبق، واستخدامه حصريًا لأغراض الضمان. يُشجَّع أن يكون المال المتوقع الاحتفاظ به لأكثر من 6 أشهر حاملًا للفائدة؛ وتُحتفظ الفائدة أو تُدفع بالتناسب مثل المبلغ الأصلي، ولا يجوز للوسيط المطالبة بها إلا إذا كان الوسيط مالكًا مؤجرًا بموجب قانون المالك والمستأجر.

القواعد الرئيسية
  • يجب أن يكون حساب الضمان مؤمَّنًا، وأن يعيّن الوسيط كأمين، وأن يسمح بالسحب دون إشعار مسبق، وأن يُستخدم حصريًا لأغراض الضمان
  • يجب دفع الفائدة على الضمان بالتناسب مثل المبلغ الأصلي؛ ولا يجوز للوسيط المطالبة بها إلا إذا كان مالكًا مؤجرًا بموجب المادة 511.2 من قانون المالك والمستأجر
  • يجب على الوسيط تقديم خطاب تفويض إلى اللجنة للإفراج عن سجلات الضمان عند الطلب أو التفتيش
📌

حظر الخلط والاستيلاء غير المشروع

escrow

لا يجوز للوسيط العقاري أن يخلط أموال الضمان أو فوائد الضمان مع الأموال التجارية أو الشخصية أو غيرها من الأموال، باستثناء إيداع الأموال التجارية/الشخصية لتغطية رسوم الخدمات المصرفية أو الحفاظ على الحد الأدنى المطلوب للرصيد. ولا يجوز للوسيط العقاري الاستيلاء بشكل غير مشروع على أموال الضمان أو فوائدها لأغراض تجارية أو شخصية أو أخرى.

القواعد الرئيسية
  • لا يجوز للوسيط العقاري خلط أموال الضمان/فوائد الضمان مع الأموال التجارية أو الشخصية أو غيرها من الأموال
  • لا يجوز إيداع الأموال التجارية/الشخصية إلا لتغطية رسوم الخدمات المصرفية أو الحفاظ على الحد الأدنى المطلوب للرصيد
  • لا يجوز للوسيط العقاري الاستيلاء بشكل غير مشروع على أموال الضمان أو فوائدها لأي غرض

141.§ 35.327 & § 35.328. Disputed escrow and escrow records

📌

إجراءات أموال الضمان المتنازع عليها

escrow

إذا نشأ نزاع حول استحقاق أموال الضمان، يجب على الوسيط العقاري الاحتفاظ بالأموال في حساب الضمان حتى يتم حل النزاع. وإذا بدا أن الحل بعيد المنال دون اتخاذ إجراء قانوني، يجوز للوسيط، بعد إشعار مدته 30 يومًا للأطراف، أن يقدم التماسًا إلى محكمة المقاطعة لاتخاذ إجراء الإيداع القضائي بين المطالبين المتنازعين.

القواعد الرئيسية
  • يجب على الوسيط الاحتفاظ بأموال الضمان المتنازع عليها حتى يتم حل النزاع
  • بعد إشعار مدته 30 يومًا، يجوز للوسيط أن يقدم التماسًا إلى محكمة المقاطعة لاتخاذ إجراء الإيداع القضائي بين المطالبين المتنازعين
📌

سجلات الضمان المطلوبة

escrow

يجب على الوسيط الاحتفاظ بسجلات الضمان وتقديمها إلى اللجنة عند الطلب الكتابي أو عند تفتيش المكتب. يجب أن تتضمن السجلات اسم الطرف الذي استُلم منه المال، والطرف الذي يملكه، والطرف الذي أُودع المال لحسابه، وتواريخ استلام المال وإيداعه وسحبه.

القواعد الرئيسية
  • يجب أن تحدد سجلات الضمان الطرف الذي دفع، والمالك، والطرف صاحب الحساب.
  • يجب أن تُظهر السجلات تواريخ استلام المال وإيداعه في حساب الضمان وسحبه منه.

هل أنت مستعد للتدريب؟

اختبر معلوماتك بأسئلة على نمط الامتحان من اختبار العقارات في Pennsylvania.

ابدأ مجانًا →

كل الفصول

→ العودة إلى دليل Pennsylvania 1. § 35.383. Waiver of continuing education requirement +32. § 35.332. Exclusive listing agreements +113. § 35.204. Accuracy and veracity of papers filed with the Commission +184. § 35.221. General Requirements for Licensure +185. § 35.337. Disclosure summary — lease on behalf of owner +276. § 35.359. Course documentation +267. § 35.285 & § 35.286. Affiliations and Retention/production of records +23

لغات أخرى

EnglishFrançais中文EspañolFilipinoTiếng Việtفارسی한국어日本語ਪੰਜਾਬੀहिन्दी