📌
二重代理および二重代表の書面同意要件
disclosures 免許保持者は、住宅取引において二重代理人(dual agent)または二重代表者(dual representative)として行為する前に、その結果について書面で開示した後、すべての当事者から書面による同意をまず取得しなければならない。二重代理人は代理関係を有し、二重代表者は独立請負業者関係を有する。開示は書面で行われ、二重代理または二重代表が開始される前に提供されなければならない。
重要ルール
- ✓結果について書面で開示した後、すべての当事者の書面による同意が必要
- ✓二重代理人 = 代理関係; 二重代表者 = 独立請負業者関係
- ✓開示は書面で、二重代理または二重代表の開始前に提供されなければならない
📌
二重代理の開示の有効性と撤回
disclosures 開示は、顧客が署名していない場合、または売買契約書、賃貸借契約書、その他の取引文書に含まれている場合は無効です。免許取得者は、同意を拒否する顧客から責任なく撤回することができ、他の顧客の代理に不利益を与えることなくその関係を終了させます。二重代理人に対しては、必要な開示を行ったことによる訴因は発生しません。
重要ルール
- ✓署名されていない場合、または売買契約書/賃貸借契約書/取引文書に含まれている場合、開示は無効です
- ✓免許取得者は、同意を拒否する顧客から責任なく撤回することができます
- ✓必要な二重代理の開示を行ったことによる訴因は発生しません
📌
住宅取引における開示された二重代理
agency 不動産仲介人は、すべての当事者の事前書面同意なしに、住宅取引において二重代理人または二重代表者として行動することはできません。同意は、結果についての書面開示後に取得される必要があります。
重要ルール
- ✓すべての当事者の書面同意が必須であり、書面開示後の取引開始前に取得されたもの
- ✓二重代理人は代理関係を有し、二重代表者は仲介契約に基づく独立契約者関係を有する
- ✓クライアントが署名していない場合、または購入契約書/リース/その他の取引文書に含まれている開示は無効である
- ✓同意は、必須の開示に署名したすべてのクライアントに対して反対推定が適用される
📌
二重代理の開示における助言の制限
disclosures 二重代理が開始された後、免許保持者は、いずれの当事者に対しても提示または承諾する条件について助言できず、買主に対して物件の適合性や状態(必要な開示事項を超えるもの)または修繕について助言できず、紛争においてもいずれの当事者にも助言できません。この開示により、当事者は追加費用を負担して別の免許保持者を関与させることができることが伝えられます。
重要ルール
- ✓二重代理開始後、免許保持者は提示または承諾する条件について助言できない
- ✓免許保持者は物件の適合性、状態、修繕、または紛争について助言できない
- ✓当事者は追加費用を負担して別の免許保持者を関与させることができる
📌
拒否されたデュアルエージェンシーからの撤退
agency ライセンシーは、公開されたデュアルエージェンシーへの同意を拒否するクライアントから責任なく撤退でき、他のクライアントの代理を継続できます。
重要ルール
- ✓ライセンシーは責任なく撤退して、拒否クライアントとの関係を終了できます
- ✓撤退は他のクライアントの継続的代理または無関連取引での拒否クライアントの将来的代理に悪影響を与えません
- ✓必要な開示を行ったデュアルエージェント/代理人に対して訴因は発生しません
📌
住宅用デュアルエージェンシー開示の内容
disclosures 開示書式は、代理人当事者および代理の種類を特定し、特に既存クライアント1名と新規クライアント1名を代理する場合、デュアル代理の制限について当事者に通知する必要があります。
重要ルール
- ✓会社が既存クライアント2名を代理するか、既存クライアント1名と新規クライアント1名を代理するかを記載する必要があります
- ✓ライセンシーはデュアルエージェンシー開始後、提示/受け入れる条件についてアドバイスできません
- ✓ライセンシーは適合性、状態(必須開示を除く)、修理、または紛争についてアドバイスできません
- ✓当事者は追加費用で別のライセンシーを雇用できることを当事者に通知する必要があります