Ontario · CDL考试学习指南 · 第 3 部分 · 第 19–28 章

A and D Licence Classes and Requirements +9Ontario · CDL · 中文

46 个考点 · 更新于 2026-09-17

19.A and D Licence Classes and Requirements

🚛

学习驾驶卡车或牵引挂车

combination

持牌司机如希望学习驾驶卡车或牵引挂车,必须持有 G 类或更高级别驾照,并分别由持有有效 D 类(卡车)或 A 类(牵引挂车)驾照的司机陪同。能力评估在 DriveTest 中心或由认可机构进行。

重点规则
  • 学习驾驶卡车或牵引挂车必须持有 G 类或更高级别驾照
  • 必须由持有 D 类(卡车)或 A 类(牵引挂车)驾照的司机陪同
  • 路考可在 DriveTest 中心或获授权的认可机构进行
🚛

完整与限制性 A 类配置

combination

完整 A 类车辆是指任何卡车/牵引车与挂车组合,其 MGVWR 至少为 4,600 公斤,并且卡车/牵引车和挂车均配备完整空气制动系统。限制性配置具有相同的 MGVWR,但挂车未配备空气制动器。使用非完整车辆完成路考将获得 AR(A 限制)驾照。

重点规则
  • 完整 A 类要求 MGVWR 至少为 4,600 公斤,且卡车/牵引车和挂车均配备完整空气制动器
  • 限制性 A 类的挂车未配备空气制动器
  • 使用非完整 A 类车辆完成路考将获得 AR(A 限制)驾照,不能驾驶完整 A 类车辆
📋

申请A类或D类驾驶执照的最低要求

general

申请人必须年满18岁,持有有效的安大略省G类或更高级别驾驶执照或同等执照,通过大型卡车和牵引挂车操作知识考试,符合视力标准,提供令人满意的体检证明,并在相应车型的路考中展示驾驶能力。

重点规则
  • 必须年满18岁
  • 必须持有有效的安大略省G类或更高级别驾驶执照或同等执照
  • 必须通过知识考试,符合视力标准并提供令人满意的体检证明
📋

医疗证明要求

general

申请 A 类或 D 类驾照时,必须提交一份由该部出具的、填写完整且合格的医疗证明。医生和验光师依法必须报告任何影响车辆安全驾驶的身体、神经、心血管或其他状况。如果该状况不符合《公路交通法》(HTA) 的法规标准,申请将被拒绝。

重点规则
  • 申请 A 类或 D 类驾照需要一份合格满意的该部医疗证明
  • 医生和验光师依法必须报告影响车辆安全驾驶的状况
  • 如果身体或医疗状况不符合 HTA 法规标准,申请将被拒绝

20.Sharing the Road

📋

与小型车辆共享道路

general

大多数小型车辆的驾驶员并不了解驾驶大型车辆是什么感觉。牵引式挂车所需的停车距离是普通汽车的两倍,并且需要长得多的时间才能加速到行驶速度。当大型车辆靠近时,小型车辆的驾驶员可能会突然或意外地移动。

重点规则
  • 牵引式挂车所需的停车距离是普通汽车的两倍
  • 当较小型、较快的车辆试图超车时,要礼貌让行——减速,让它们能够安全地进入您前方的空间
  • 在转弯、减速或停车之前,清楚地示意您的意图
  • 在完成转弯之前,始终确认没有车辆移入您的转弯空间
📋

与骑自行车者共享道路

general

骑自行车者应在距离路缘约一米处骑行,或在切实可行的情况下尽量靠近道路右侧边缘,但为安全起见可使用车道的任何部分。超车时,应至少留出一米间距,并在可能时变更车道。

重点规则
  • 超车时,您的车辆与骑自行车者之间至少留出一米间距;只要可能,应变更车道超车
  • 右转时,查看后视镜和右侧盲区,以免挡住骑自行车者的去路
  • 左转时,停车等待迎面而来的自行车通过后再转弯
  • 遇交通信号灯时,在自行车等候区(bike box)后方停车——不要停在自行车等候区内
  • 开门前,查看后视镜和盲区,注意是否有骑自行车者经过
📋

与行人共享道路

general

特别注意正在过马路、步行、慢跑或使用人行横道的行人。留意需要格外小心的儿童、老年人及残障行人。行动辅具使用者与行人同等对待。

重点规则
  • 在学校区域、住宅区以及可能有儿童步行或玩耍的地方,缓慢而谨慎地驾驶
  • 留意标示行人有特殊风险的社区安全区标志
  • 盲人行人可能使用白色手杖或导盲犬——应给予适当的礼让
  • 使用行动辅具的人与行人同等对待;在没有人行道时,应沿左侧路肩、面向来车方向行进
  • 以合理速度通过有轨电车安全岛及安全区
📋

与摩托车和轻便摩托车共享道路

general

摩托车、限速摩托车和轻便摩托车因体积较小而较难被看见,并且可能突然移动。它们在碰撞中更容易受伤。这些车辆有权使用整条车道。

重点规则
  • 摩托车和轻便摩托车即使行驶在道路右侧边缘,也有权使用整条车道
  • 在对向驶来且开启转向灯的摩托车前左转时要小心——其转向灯可能没有自动关闭
  • 在继续行驶前,确认摩托车驾驶员确实正在转弯
📋

与市政公交车共享道路

general

许多道路设有内凹式停靠区,称为公交港湾。共有三种类型:路段中段内凹式港湾、交叉口前/后的内凹区,以及停车区之间的公交车站区域。您必须让行给重新驶入车流的公交车。

重点规则
  • 当公交港湾内的公交车打左转向灯准备驶出,而您正从相邻车道驶近时,您必须允许该公交车重新驶入车流
  • 公交港湾有三种类型:路段中段内凹式港湾、交叉口前/后的内凹区,以及停车区之间的公交车站区域
📋

与农用机械共用道路

general

与其他道路使用者相比,农用机械行驶缓慢。大多数拖拉机和联合收割机的最高时速为40公里,而且往往体积过大,使驾驶员难以看清后方。它们必须显示慢行车辆标志。

重点规则
  • 道路上的农用机械必须显示橙色和红色的慢行车辆标志,警告其行驶速度不超过40公里/小时
  • 减速,保持足够的安全距离,在确认安全之前不要超车
  • 在种植和收获高峰季节,农民可能会在夜间上路,因此要谨慎

21.Other signs

📋

超限载荷标记要求

general

根据《公路交通法》(HTA) 第109条,超过规定尺寸的车辆或载荷必须在最外端显示至少40厘米见方、鲜红色或橙色的旗帜,并保持清洁和有效。还必须在前部和后部显示「OVERSIZE LOAD」标志(黄色底色上至少200毫米高的黑色字母,150米内可见)或「D」标志。夜间,该标志必须为高强度逆反射材料,不得遮挡车灯,且在不使用时必须拆除或遮盖。

重点规则
  • 超限载荷旗帜必须至少40厘米见方,为鲜红色或橙色
  • OVERSIZE LOAD 字样必须至少200毫米高,并在150米处可见
  • 夜间标志必须使用高强度逆反射材料
  • 标志不得遮挡车灯,且不使用时必须拆除
📋

慢行车辆标志

general

慢行车辆标志是一个橙色三角形,带红色边框,用于提醒他人该车辆行驶速度不超过40公里/小时。农用拖拉机、农业机械以及无法持续以超过40公里/小时行驶的车辆必须悬挂该标志。注意这些车辆,并视情况减速。

重点规则
  • 慢行车辆标志是带红色边框的橙色三角形
  • 行驶速度在40公里/小时或以下的车辆必须悬挂慢行车辆标志
🚛

危险货物与LCV标牌

combination

运输危险货物时,安全标记、标牌或标签标明危险货物的分类和危险性质。LCV标牌表示长型商用车辆(双挂车,最长可达40米)。通过车尾标志识别LCV,并在超车时预判其加长车身和限速。

重点规则
  • 危险货物标牌标明分类和危险性质
  • LCV是长达40米的双挂车;超车时预判其长度和限速
🚛

超限货物标志牌和警告旗

combination

根据《公路交通法》(HTA) 第109条,超过规定尺寸的车辆或货物必须在各端部安装至少40厘米见方的鲜红色或橙色警告旗。此外,车辆前部和货物后部必须显示 OVERSIZE LOAD 标志牌(黄色底面上黑色字母,高度至少200毫米,150米内可见)或「D」标志牌。夜间,标志牌必须为高亮度逆反射材料。

重点规则
  • 警告旗必须为鲜红色或橙色,并在货物各端部至少为40厘米见方
  • OVERSIZE LOAD 字样高度必须至少为200毫米,且在150米内可见
  • 夜间,标志牌必须采用高亮度逆反射材料制成
  • 标志牌不得遮挡车灯,且在不使用时必须拆除或遮盖
🚛

危险货物标牌

combination

运输危险货物时,会显示安全标记、标牌或标签,以识别危险货物的分类和危险性质。它们可在卡车上、货物上和托盘上提供快速识别。

重点规则
  • 危险货物标牌用于识别分类和危险性质
  • 它们可能出现在卡车上、货物上,甚至托盘上
🚛

长型商用车辆(LCV)标牌

combination

LCV 标牌表示长型商用车辆——一种最长可达 40 米的双挂车。要通过其尾部标牌识别 LCV,并在高速公路上准备超车时,预判其延长的车身长度和受限车速。

重点规则
  • LCV 是一种双挂车,长度最长可达 40 米
  • 超车 LCV 时,要预判其延长的车身长度和受限车速
📋

紧急绕行路线与双语标志

general

EDR(Emergency Detour Route,紧急绕行路线)标志用于在安大略省省警(OPP)将所有交通引导驶离高速公路并再引导回高速公路时,引导车流绕过未事先安排的高速公路封闭路段,并重新返回高速公路。某些信息标志使用编号系统来帮助确定紧急路线。双语标志出现在指定区域;请用您最易懂的语言阅读信息。

重点规则
  • EDR 标记引导驾驶人绕过高速公路封闭路段并返回高速公路
  • 在双语区域,请用您最易懂的语言阅读信息
📋

紧急绕行与响应标志

general

EDR(Emergency Detour Route,紧急绕行路线)标志用于省级公路计划外封闭期间,此时安大略省警察(OPP)引导所有车辆绕行;替代路线上的标记引导驾驶人绕过封闭路段并返回公路。部分信息标志采用编号系统,以帮助紧急车辆确定路线。

重点规则
  • EDR 标记引导交通绕过计划外的公路封闭并返回公路
  • 紧急响应编号帮助紧急车辆选择路线
📋

双语标志

general

在指定的双语区域,请用您最熟悉的语言阅读信息。双语信息可能在同一标志上或分开设置,英文标志之后紧接法文标志。

重点规则
  • 用您最熟悉的语言阅读双语标志信息
  • 双语信息可以合并,或先英文标志后法文标志

22.Wheels, Hubs and Fasteners

📋

轮毂油与车轮油封

general

轮毂使用需要润滑的轴承。油润滑轮毂可能装有视油窗以查看油位。车轮油封将润滑剂保持在内部;油封泄漏可能导致轴承故障。

重点规则
  • 轻微缺陷:轮毂油位低于最低值(配有视油窗时)
  • 轻微缺陷:有车轮油封泄漏的迹象
  • 查看车轮内部是否有油和污渍,以检测油封是否泄漏
📋

车轮/轮毂/轴承即将失效

general

了解车轮和轮毂部件的正常外观,并识别预示潜在失效的严重不安全状况的视觉迹象。

重点规则
  • 重大缺陷:有视觉证据表明可能发生车轮、轮毂或轴承失效
  • 检查内侧和外侧车轮总成,如果打开发动机舱盖能改善视野,则将其打开
📋

车轮紧固件

general

了解车轮系统的视觉特征以及保持紧固件拧紧的重要性。发现缺失的紧固件,并识别松动的迹象,例如螺母与车轮之间的间隙。

重点规则
  • 重大缺陷:任何车轮有松动、缺失或失效的紧固件
  • 螺母与车轮之间的间隙表明紧固件松动或失效
📋

损坏的车轮、轮辋或连接部件

general

检查车轮、轮辋以及用于固定它们的任何部件,查看是否有损坏、裂纹或断裂。

重点规则
  • 重大缺陷:任何车轮、轮辋或连接部件有损坏、裂纹或断裂
  • 检查内侧和外侧车轮总成

23.Wheels, hubs and fasteners

📋

车轮/轮毂/轴承即将失效的迹象

general

考生必须了解车轮和轮毂部件的正常外观,并能识别严重不安全状况的视觉迹象。任何即将失效的视觉证据均属于重大缺陷。

重点规则
  • 重大缺陷:有视觉证据表明车轮、轮毂或轴承可能发生失效
  • 检查车轮和轮毂总成,寻找即将失效的迹象
📋

车轮紧固件松动、缺失或失效

general

车轮紧固件(螺母和螺栓)必须保持正确拧紧。考生必须发现缺失的紧固件,并识别松动或失效紧固件的迹象,例如螺母与车轮之间存在间隙。这属于重大缺陷。

重点规则
  • 重大缺陷:任何车轮有松动、缺失或失效的紧固件
  • 螺母与车轮之间存在间隙表明紧固件松动或失效
  • 检查缺失的紧固件以及松动的目视迹象
📋

车轮/轮辋/连接部件损坏、开裂或断裂

general

考生必须了解各个车轮部件的正常外观。车轮、轮辋或连接部件的任何损坏、开裂或断裂均属重大缺陷。如果打开引擎盖能改善视野,应打开引擎盖,并检查车轮总成的内侧和外侧。

重点规则
  • 重大缺陷:车轮、轮辋或连接部件有任何损坏、开裂或断裂
  • 检查车轮总成的内侧和外侧;如果打开引擎盖能改善视野,则打开引擎盖
📋

轮毂油与车轮油封

general

车轮轮毂使用需要润滑的轴承,通常使用机油,可通过观察窗查看。油封渗漏可能导致轴承故障。轮毂油位过低和油封渗漏均属轻微缺陷。

重点规则
  • 轻微缺陷:轮毂油位低于最低刻度(装有观察窗时)
  • 轻微缺陷:有车轮油封渗漏的迹象
  • 检查观察窗,确认油位高于最低刻度,并查看车轮内部是否有油迹和污渍

24.Commercial Vehicle Impoundment Program

📋

因严重缺陷而被扣押

general

根据安大略省第512/97号条例,注册官可扣押存在严重缺陷(制动、转向、车轮/轮辋、轮胎、车架、悬挂)的商用车辆。首次违规扣押15天;两年内第二次违规扣押30天;两年内第三次或后续违规扣押60天。罚款最高可达20,000加元。

重点规则
  • 严重缺陷包括制动、转向、车轮/轮辋、轮胎、车架和悬挂
  • 首次违规扣押15天,两年内第二次违规加倍至30天
  • 两年内第三次或后续违规将导致60天扣押
  • 驾驶存在严重缺陷车辆的罚款最高可达20,000加元
📋

因严重缺陷扣留车辆

general

根据 O.Reg 512/97,注册官可扣留存在严重缺陷的商用车辆(气压/液压制动、转向、车轮/轮辋、轮胎、车架和悬架)。首次违法的扣留期为15天,两年内第二次违法为30天,两年内第三次或后续违法为60天。驾驶存在严重缺陷车辆的罚款最高可达20,000加元。

重点规则
  • 首次严重缺陷违法 = 扣留15天;两年内第二次 = 30天;第三次 = 60天
  • 严重缺陷包括制动、转向、车轮/轮辋、轮胎以及车架/悬架
  • 驾驶存在严重缺陷车辆的罚款最高可达20,000加元

25.Precautions

📋

一般安全驾驶注意事项

general

严格遵守法律并遵循良好驾驶习惯。倒车时务必格外小心,使用所有后视镜,并在可能的情况下让人指挥。恶劣天气下需要格外谨慎地调整驾驶程序。根据道路、天气和交通状况调整车速。切勿使卡车装载超过其许可载重量。避免需要急刹车的情况。绝不允许未经授权的人员坐在驾驶座上或操作控制装置。

重点规则
  • 切勿使卡车装载超过其许可载重量
  • 根据道路、天气和交通状况调整车速
  • 绝不允许未经授权的人员操作卡车或其控制装置
  • 避免需要急刹车的情况

26.Class A or D Road Test

🚛

路考要求

combination

在路考中,您必须展示日常检查(说出检查的项目并描述其状况)。A 类申请人必须展示组合车辆单元的摘挂和挂接,以及倒车(后退)。所有申请人都必须在交通中驾驶并安全操控车辆。如果车辆装有空气制动器,请携带轮挡或垫块。

重点规则
  • 您必须展示日常检查,说出检查项目并描述其状况
  • A 类申请人必须展示组合车辆单元的摘挂、挂接和倒车
  • 如果车辆装有空气制动器,请携带轮挡或垫块
📋

路考形式与时间安排

general

所有路考都有固定的时间限制。考官会告知您每个部分的允许时间并解释考试内容,但在考试期间不得对您进行指导——请在开始前提问。带有RV(休闲车)限制的D类驾照申请人无需演示日常检查。

重点规则
  • 路考有固定的时间限制,考官会事先说明
  • 考试期间考官不能指导您——请在开始前提问
  • 带有RV限制的D类驾照申请人无需演示日常检查

27.Yielding the Right-of-Way

📋

交叉路口的路权

general

关于何时必须让行(即让他人先行)有具体规定。这些规定适用于无控制交叉路口、全向停车路口、转弯和让行标志。

重点规则
  • 在没有标志或信号灯的交叉路口,让行从右侧驶来的任何车辆
  • 在全向停车路口,让行首先完全停稳的车辆;如果两辆车同时停下,左侧车辆让行右侧车辆
  • 左转时,等待对向来车通过并等待行人过街;右转时,等待行人过街
  • 让行标志表示必要时减速或停车,并让行交叉道路内或道路上的车辆
  • 从私人道路或车道进入道路时,让行道路上的车辆和人行道上的行人
📋

在人行横道处礼让行人

general

在有专门标记的人行横道、过街通道以及有交通协管员的学校过街处,您必须让行并等待行人完全通过马路。打信号灯并不赋予您优先通行权。

重点规则
  • 在有标记的人行横道、过街通道以及有交通协管员的学校过街处,必须让行并等待行人完全通过
  • 打信号灯并不赋予您优先通行权——您必须确保道路畅通

28.Traffic lights

📋

绿灯、黄灯和红灯的含义

general

绿灯允许你在让行已在交叉路口内的车辆和行人后,左转、直行或右转;转弯时你必须让行行人。黄灯表示红灯即将出现——如果能够安全停车,就应停车。红灯表示必须在停车线、人行横道、人行道边缘或交叉路口边缘完全停车。

重点规则
  • 绿灯时,让行已在交叉路口内的行人和车辆
  • 黄灯表示如果能够安全停车就应停车;红灯即将出现
  • 红灯时,在停车线停车;如果没有停车线,则在人行横道、人行道或交叉路口边缘停车
📋

红灯时转弯

general

除非标志禁止,否则只有在完全停车且道路畅通后,才可在红灯时右转。只有在从单行道驶入单行道时,完全停车且道路畅通后,才可在红灯时左转。

重点规则
  • 除非被禁止,否则只有在完全停车且道路畅通后,才允许红灯右转
  • 只有在完全停车后,才允许从单行道驶入单行道时红灯左转
📋

閃爍燈號、警示燈與空白號誌

general

閃爍紅燈或紅色警示燈要求完全停車;只有在安全時才能繼續前行。閃爍黃燈或黃色警示燈表示應謹慎駕駛。停電期間,空白交通號誌必須視為全向停車——讓行給已在交叉路口內的車輛以及從你右方進入的車輛。

重点规则
  • 閃爍紅燈或紅色警示燈要求在前行前完全停車
  • 閃爍黃燈或黃色警示燈表示謹慎前行
  • 將空白/失效的交通號誌視為全向停車,讓行給你右方的來車
📋

绿灯、黄灯和红灯

general

绿灯表示在让行给已在交叉路口的车辆和行人后,您可以左转、直行或右转;转弯时必须让行正在过马路的行人。黄灯(琥珀色灯)表示红灯即将亮起——如果能够安全停车,就应停车;否则应谨慎通行。红灯表示必须完全停车。

重点规则
  • 绿灯时,转弯前让行已在交叉路口的行人和车辆
  • 黄灯时,如果能够安全停车就停车;否则谨慎通行
  • 红灯时,必须完全停车
📋

红灯时应在哪里停车

general

遇到红灯时,应在标出的停车线处停车。如果没有停车线,应在人行横道处停车(无论是否标出)。如果没有人行横道,应在人行道边缘停车。如果没有人行道,应在交叉路口边缘停车。等待绿灯且交叉路口畅通后再继续行驶。

重点规则
  • 在停车线处停车;如果没有停车线,则在人行横道处停车,然后是人行道边缘,最后是交叉路口边缘
  • 等待绿灯且交叉路口畅通后再通行
📋

提前绿灯或箭头

general

闪烁绿灯或与绿灯同时亮起的向左绿色箭头,允许您从正确车道左转、直行或右转,因为对向车流仍然面对红灯。行人不得在闪烁绿灯时横过马路,除非行人信号指示他们可以通行。

重点规则
  • 提前绿灯(闪烁绿灯或左箭头)表示对向车流面对红灯
  • 在提前绿灯时,您可以从正确车道左转、直行或右转
  • 行人不得在闪烁绿灯时横过马路
📋

同时左转与受保护左转

general

左转绿灯箭头配合红灯时,允许从专用左转车道左转;对向的左转车辆也可能看到同一箭头。箭头结束后,黄箭头表示绿灯即将亮起——不要开始转弯,若安全则停车。完全受保护的左转设有独立信号灯,直行车流绿灯亮起后,不得开始左转。

重点规则
  • 左转绿灯箭头允许您从专用左转车道左转
  • 绿灯箭头后的黄箭头表示不要开始左转;若安全则停车
  • 在完全受保护的左转中,直行车流绿灯亮起后,不得开始左转
  • 如果信号灯在您处于交叉路口时发生变化,请谨慎完成转弯
📋

闪烁灯光与无显示信号灯

general

闪烁红灯要求完全停车,只有在安全时才能继续通行。闪烁黄灯表示应谨慎通过交叉路口。停电导致交通信号灯无显示时,应将该交叉路口视为全向停车路口——让行已在交叉路口内的车辆以及您右侧的车辆。

重点规则
  • 闪烁红灯表示必须完全停车,然后在安全时继续通行
  • 闪烁黄灯表示应谨慎通行
  • 将无显示或失灵的交通信号灯视为全向停车
📋

提前绿灯与同时左转

general

闪烁绿灯或带绿灯的左指绿色箭头(提前绿灯)允许你在对向车流面对红灯时左转、直行或右转。带红灯的左转绿色箭头允许你左转;随后出现的黄色箭头表示绿灯即将出现——不要开始转弯,若安全则停车。行人不得在闪烁绿灯或左转绿色箭头时横过马路,除非行人信号允许。

重点规则
  • 提前绿灯意味着对向车流仍然面对红灯
  • 黄色箭头出现时不要开始左转;若能在安全的情况下停车,就停车
  • 除非有信号指示,行人不得在闪烁绿灯或左转箭头时横过马路
📋

公共交通优先与全保护左转

general

在公共交通优先信号处(交通信号灯顶部的白色竖条),所有车辆和行人都必须让行于公共交通车辆,而此时冲突方向的交通面对红灯。全保护左转路口设有独立信号灯;您只能在绿色箭头亮起时左转,并且一旦直行交通绿灯亮起,就不得开始左转。

重点规则
  • 在公共交通优先信号处,车辆和行人必须让行于公共交通
  • 在全保护左转处,直行交通绿灯亮起后不得开始左转
📋

交通警示灯

general

交通警示灯是位于交叉路口上方或标志/障碍物上的单个闪烁灯光。闪烁红灯表示必须完全停车,只有在安全时才能继续行驶。闪烁黄灯警告您谨慎驾驶。

重点规则
  • 闪烁红灯表示在继续行驶前必须完全停车
  • 闪烁黄灯警告您谨慎驾驶
📋

公共交通优先信号

general

在公共交通优先信号处,车辆和行人必须让行于公共交通工具。顶部的圆形信号显示深色背景上的白色竖条,允许公共交通通行或转弯,而与其冲突的交通流向则面对红灯。

重点规则
  • 在公共交通优先信号处,车辆和行人必须让行于公共交通
  • 深色背景上的白色竖条允许公共交通继续通行,而其他交通流向面对红灯

准备好练习了吗?

用 Ontario CDL模拟练习题检验你的掌握程度。

免费开始练习 →

全部章节

← 返回 Ontario 学习指南 1. Turning (Right and Left Turns) +72. Temporary condition signs +94. In-cab Check +75. Commercial Vehicle Operator Registration (CVOR) +136. Driving in roundabouts +117. Left and right turns +118. Lane changes +179. Stopping at School Crossings and for School Buses +5

其他语言

EnglishFrançaisEspañolFilipinoTiếng Việtالعربيةفارسی한국어日本語ਪੰਜਾਬੀहिन्दी