1. Maria vient de réussir l'examen de courtier (broker) de l'État de Washington et remplit sa demande de licence en vertu du RCW 18.85. À quel organisme doit-elle soumettre sa demande de licence et ses droits, et quel organisme délivrera effectivement sa licence de courtier et aura ensuite le pouvoir de la sanctionner ?
- A. Le Département des licences de l'État de Washington (DOL), agissant par l'intermédiaire de son directeur et de son programme immobilier ✓
- B. La Commission immobilière de Washington, qui délivre les licences indépendamment de tout département d'État
- C. Le Département des institutions financières de Washington (DFI), qui accorde les licences à tous les professionnels de l'immobilier et du crédit hypothécaire
- D. Le Département du commerce de Washington, Division de l'immobilier
En vertu du RCW 18.85 (le Washington Real Estate Brokerage Act), le directeur du Département des licences délivre, renouvelle, suspend et révoque les licences de courtier, de courtier gestionnaire (managing broker) et d'agence immobilière, et administre l'examen de licence ainsi que les droits afférents (RCW 18.85.041, 18.85.101, 18.85.121). La Commission immobilière de Washington (RCW 18.85.081) est un organisme consultatif présidé par le directeur, qui contribue à l'élaboration de l'examen et conseille en matière de formation et de règlements ; elle ne délivre pas elle-même de licences. Le Département des institutions financières accorde les licences aux initiateurs de prêts hypothécaires et aux courtiers en prêts hypothécaires, et non aux courtiers immobiliers. Le Département du commerce n'a aucun rôle en matière de licences immobilières. Notez également que, depuis le 1er juillet 2010, l'État de Washington ne délivre plus de licences d'« agent de vente » (salesperson) : la licence d'entrée est celle de « courtier » (broker) et la licence de supervision est celle de « courtier gestionnaire » (managing broker).
2. Sara a obtenu sa licence de courtier immobilier de l'État de Washington (la licence d'entrée de gamme qui a remplacé l'ancienne licence de « salesperson » lors de la restructuration de la loi sur les licences en 2010) le 15 mars. En vertu du RCW 18.85, quand sa licence expirera-t-elle pour la première fois si elle ne fait rien d'autre ?
- A. Le 15 mars de l'année suivante, car les licences de Washington expirent chaque année
- B. Le 15 mars, deux ans après la délivrance, car les licences de Washington ont une durée de deux ans ✓
- C. Le 15 mars, trois ans après la délivrance, car les licences de Washington ont une durée de trois ans
- D. Le 31 décembre de l'année de délivrance, car toutes les licences de Washington expirent à une date commune de l'année civile
En vertu du RCW 18.85.211 et du WAC 308-124A, une licence de courtier (broker) ou de courtier gestionnaire (managing broker) de l'État de Washington est délivrée pour une durée de deux ans et expire deux ans après la date de délivrance (à la date anniversaire du titulaire, et non à une date fixe du calendrier). Pour renouveler, le titulaire doit suivre la formation continue exigée (90 heures d'horloge pour le premier renouvellement actif, 30 heures d'horloge incluant les 3 heures du programme de base, ou Core Curriculum, pour les renouvellements suivants) et payer les frais de renouvellement au Department of Licensing. À noter que l'État de Washington ne délivre plus de licences de « salesperson » depuis le 1er juillet 2010 ; la licence d'entrée de gamme est désormais la licence de broker, et l'ancienne licence de broker est devenue celle de managing broker.
3. Laquelle des activités suivantes NÉCESSITE une licence immobilière dans l'État de Washington ?
- A. Vendre sa propre résidence principale
- B. Agir en tant que gestionnaire immobilier contre rémunération pour le compte d'autrui ✓
- C. Vendre aux enchères des biens personnels sur ordonnance d'un tribunal
- D. Vendre des concessions funéraires au nom d'une société de cimetière en tant qu'employé salarié
En vertu du RCW 18.85.011, la gestion de biens immobiliers contre rémunération pour le compte d'autrui constitue un service de courtage soumis à l'obligation d'obtenir une licence. La vente de son propre bien, les ventes aux enchères de biens personnels ordonnées par un tribunal, ainsi que la vente de concessions funéraires par des employés salariés du cimetière figurent parmi les exemptions légales à l'obligation de licence.
4. Maria a réussi l'examen de courtier (broker) de l'État de Washington, payé tous les frais et obtenu une licence de courtier délivrée par le Department of Licensing, mais elle n'a encore été embauchée par aucune agence immobilière. Quel énoncé décrit correctement sa situation en vertu du droit de l'État de Washington ?
- A. Sa licence est maintenue en statut inactif ; puisqu'un courtier de l'État de Washington ne peut fournir des services de courtage qu'en qualité de mandataire d'une agence titulaire d'une licence, sous la supervision du courtier désigné (designated broker) de cette agence ou d'un courtier gérant (managing broker), elle ne peut exercer tant qu'elle ne s'est pas affiliée à une agence et que sa licence n'a pas été délivrée au courtier désigné, qui la conserve. ✓
- B. Sa licence est pleinement active et elle peut, de façon indépendante, prendre des mandats et vendre des biens pendant une période maximale de 90 jours pendant qu'elle cherche une agence à rejoindre.
- C. Le Department of Licensing retiendra entièrement sa licence jusqu'à ce qu'elle justifie de deux années d'expérience à temps plein, car seuls les courtiers gérants peuvent détenir une licence sans être rattachés à une agence.
- D. Sa licence est active mais limitée aux transactions résidentielles, et elle peut recevoir une rémunération directement des clients jusqu'à ce qu'elle trouve une agence.
En vertu du chapitre 18.85 du RCW (le Real Estate Brokerage Act, restructuré à compter du 1er juillet 2010, qui a remplacé les anciennes catégories de salesperson/broker par celles de broker, managing broker et designated broker), la licence de courtier est délivrée au nom du titulaire et de son agence, et doit être remise au courtier désigné de l'agence, qui la conserve. Un courtier ne peut fournir des services de courtage immobilier qu'en qualité de mandataire d'une agence titulaire d'une licence, sous la supervision du courtier désigné ou d'un courtier gérant. Un courtier non affilié à une agence détient une licence inactive (RCW 18.85.221) et ne peut ni fournir des services de courtage ni percevoir une rémunération à ce titre (WAC 308-124A). Il n'existe aucun délai de grâce de 90 jours, aucune exception limitée au résidentiel et aucune condition d'expérience préalable pour la licence de courtier de niveau débutant elle-même ; l'exigence d'expérience de deux ou trois ans s'applique à l'obtention de la licence de courtier gérant, et non à la délivrance d'une licence de courtier.
5. Combien d'heures de formation pré-licence un candidat doit-il suivre avant de se présenter à l'examen de agent immobilier de l'État de Washington ?
- A. 40 heures
- B. 60 heures
- C. 90 heures ✓
- D. 150 heures
L'État de Washington exige 90 heures de formation pré-licence approuvée pour les candidats au poste d'agent immobilier, conformément au RCW 18.85.101 et au WAC 308-124H. Cette formation est répartie en cours spécifiques couvrant les fondamentaux de l'immobilier et les sujets relatifs au droit de l'État de Washington.
6. Une courtière immobilière de Washington quitte son agence et demande au Department of Licensing de placer sa licence en statut inactif. Selon le RCW 18.85.211 et le WAC 308-124A, combien de temps la licence peut-elle légalement rester inactive ?
- A. Indéfiniment, tant qu'elle renouvelle la licence inactive tous les deux ans et paie les frais de renouvellement ; la formation continue n'est requise qu'avant la réactivation ✓
- B. Pas plus d'une période de renouvellement (deux ans), après quoi la licence expire automatiquement
- C. Pas plus de trois ans, après quoi elle doit repasser l'examen de courtier
- D. Pas plus de six mois, après quoi elle doit se réaffilier à un courtier désigné sous peine de perdre la licence
Selon le RCW 18.85.211 et le WAC 308-124A-785, une licence de Washington peut être placée en statut inactif et y rester indéfiniment, à condition que la titulaire continue de la renouveler selon le cycle normal de deux ans et paie les frais de renouvellement. Une personne titulaire d'une licence inactive n'a pas à suivre de formation continue pour la renouveler, mais doit compléter les heures de formation requises (y compris le programme de base en vigueur) avant que la licence puisse redevenir active, et ne peut exercer d'activités de courtage tant qu'elle est inactive. La loi de Washington ne fixe aucune durée maximale d'inactivité ; la licence n'expire ou n'est annulée que si la titulaire ne la renouvelle pas. À noter aussi que Washington utilise le titre de « broker » plutôt que « salesperson » depuis la restructuration de la loi sur les licences en 2010.
7. Un courtier désigné de l'État de Washington souhaite ouvrir un bureau secondaire. Selon les règles du DOL, laquelle des exigences suivantes s'applique à ce bureau secondaire ?
- A. Une licence de courtier désigné distincte pour l'emplacement du bureau secondaire
- B. Un courtier gestionnaire doit être titulaire d'une licence et désigné pour superviser le bureau secondaire ✓
- C. Le bureau secondaire doit obtenir sa propre police d'assurance erreurs et omissions, indépendante de celle du cabinet principal
- D. Les bureaux secondaires ne sont pas autorisés à effectuer des transactions de vente résidentielle
Les règles de l'État de Washington exigent qu'un bureau secondaire soit titulaire d'une licence et qu'un courtier gestionnaire agréé y soit désigné comme responsable de la supervision des activités de ce bureau. Le courtier désigné du cabinet demeure en dernier ressort responsable du cabinet et de ses succursales. Aucune licence de courtier désigné distincte n'est délivrée pour le bureau secondaire, celui-ci n'a pas besoin d'une police d'assurance erreurs et omissions indépendante, et les bureaux secondaires sont autorisés à conclure des transactions de vente résidentielle.
8. Sur la base de laquelle des conclusions suivantes le DOL de l'État de Washington peut-il refuser une demande de licence immobilière ?
- A. Le candidat est âgé de moins de 21 ans
- B. Le candidat a déjà été condamné pour un crime grave en lien direct avec l'exercice du courtage immobilier ✓
- C. Le candidat ne réside pas dans l'État de Washington depuis au moins un an
- D. Le candidat détient actuellement une licence active dans un autre État
En vertu des RCW 18.85.321 et RCW 18.235, le DOL peut refuser une licence si le candidat a été condamné pour un crime substantiellement lié à la pratique du courtage immobilier. L'État de Washington n'exige pas que les candidats aient 21 ans (l'âge minimum est de 18 ans), n'impose aucune condition de résidence, et le fait de détenir une licence délivrée dans un autre État ne constitue pas un motif de disqualification.
9. En vertu de la loi de l'État de Washington, pendant combien d'années minimum les relevés du compte fiduciaire d'une agence immobilière doivent-ils être conservés ?
- A. Deux ans
- B. Trois ans ✓
- C. Cinq ans
- D. Sept ans
Conformément au WAC 308-124C-105, les agents immobiliers de l'État de Washington sont tenus de conserver les relevés de compte fiduciaire, les documents de transaction et les dossiers connexes pendant une durée minimale de trois ans. Cette exigence s'applique aussi bien aux documents papier qu'aux documents électroniques conservés par l'agence.
10. Lequel des individus suivants est EXEMPTÉ de l'obligation de détenir un permis immobilier de l'État de Washington lorsqu'il exerce des activités liées à l'immobilier ?
- A. Une personne qui négocie des baux commerciaux pour le compte de plusieurs propriétaires contre rémunération
- B. Un avocat agréé de l'État de Washington agissant dans le cadre de sa pratique juridique ✓
- C. Un gestionnaire immobilier qui perçoit des loyers et négocie des renouvellements de bail pour le compte d'un client investisseur
- D. Une personne qui inscrit et vend des terres agricoles rurales contre rémunération pour le compte d'autrui
En vertu de la législation de l'État de Washington, le RCW 18.85.151 exempte les avocats agréés lorsqu'ils accomplissent des actes liés à l'immobilier dans le cadre de leur pratique juridique. En revanche, la négociation de baux, la gestion de biens immobiliers pour le compte d'un tiers contre rémunération, ou l'inscription et la vente de terres agricoles pour autrui constituent généralement une activité de courtage immobilier nécessitant un permis immobilier de l'État de Washington, à moins qu'une exemption spécifique ne s'applique.