Texas · دليل دراسة العقارات · الجزء 2 · الفصول 14–25

Sec. 1101.366-1101.367. Inactive License: Broker and Sales Agent +11Texas · العقارات · العربية

47 موضوعًا · آخر تحديث 2026-09-17

14.Sec. 1101.366-1101.367. Inactive License: Broker and Sales Agent

📌

حالة وكيل المبيعات غير النشطة عند الإنهاء

licensing

عند إنهاء علاقة وكيل المبيعات مع الوسيط المرعي له، يجب على الطرف المنهي إخطار الطرف الآخر واللجنة فوراً كتابياً. تقوم اللجنة بعد ذلك بوضع الترخيص في حالة غير نشطة.

القواعد الرئيسية
  • يجب على الطرف المنهي إخطار الطرف الآخر واللجنة فوراً كتابياً
  • تضع اللجنة ترخيص وكيل المبيعات في حالة غير نشطة عند استلام الإخطار
📌

متطلبات حالة الوسيط غير النشطة

licensing

قد تضع اللجنة رخصة الوسيط في حالة غير نشطة إذا كان الوسيط لا يعمل كوسيط، ولا يرعى وكيل مبيعات، ويقدم طلباً مكتوباً قبل انتهاء الصلاحية. قد تصبح الرخصة المنتهية الصلاحية غير نشطة إذا تم التقديم خلال ستة أشهر. يجب على الوسيط الذي يتقدم بطلب للحصول على حالة غير نشطة إنهاء رعاية كل وكيل مبيعات برسالة مكتوبة قبل اليوم الثلاثين السابق للطلب.

القواعد الرئيسية
  • يجب ألا يعمل الوسيط كوسيط أو يرعى وكيل مبيعات ليصبح غير نشط
  • قد تصبح رخصة الوسيط المنتهية الصلاحية غير نشطة إذا تم التقديم خلال ستة أشهر من انتهاء الصلاحية
  • يجب على الوسيط إخطار كل وكيل مبيعات مرعي قبل اليوم الثلاثين السابق لطلب عدم النشاط
  • لا يجوز للوسيط غير النشط القيام بأي نشاط منظم ولكن يجب عليه دفع رسوم التجديد
📌

إزالة رخصة الوسيط من الحالة غير النشطة

licensing

يجب على اللجنة إزالة رخصة الوسيط من الحالة غير النشطة إذا قدم الوسيط طلبًا، ودفع الرسم المطلوب، وقدم إثباتًا على التعليم المستمر بموجب القسم 1101.455 خلال السنتين السابقتين للطلب.

القواعد الرئيسية
  • يجب تقديم الطلب ودفع الرسم المطلوب
  • يجب تقديم إثبات التعليم المستمر خلال السنتين السابقتين للطلب
📌

استعادة رخصة وكيل البيع إلى الحالة النشطة

licensing

قد يتم استعادة رخصة وكيل البيع إلى الحالة النشطة إذا قام وسيط مرخص بتقديم طلب يتولى الرعاية قبل انتهاء الصلاحية مع الرسم المناسب. يجب على وكيل بيع غير نشط غير خاضع للقسم 1101.454 تقديم إثبات للتعليم المستمر بموجب القسم 1101.455 لسنتي التمام السابقتين.

القواعد الرئيسية
  • يجب على الوسيط المرخص تقديم طلب يتولى الرعاية قبل انتهاء الصلاحية مع الرسم المقررة
  • يجب على وكيل البيع غير الخاضع للقسم 1101.454 إثبات التعليم المستمر خلال سنتي التمام السابقتين للعودة إلى الحالة النشطة

15.Sec. 1101.655 - Revocation for Claim on Recovery Trust Account

📌

الإلغاء الإلزامي لمطالبات حساب التعافي غير المدفوعة

licensing

يجب على اللجنة إلغاء الترخيص/التسجيل إذا قامت بسداد دفعة من حساب الصندوق الاستئماني للتعافي العقاري نيابة عن صاحب الترخيص ولم يقم صاحب الترخيص بسداد المبلغ الكامل قبل اليوم الحادي والثلاثين بعد إرسال الإشعار. قد تقوم اللجنة بالموافقة على أمر الإلغاء.

القواعد الرئيسية
  • الإلغاء إلزامي إذا لم يتم سداد الدفعة من حساب الصندوق الاستئماني للتعافي
  • يجب أن يتم السداد قبل اليوم الحادي والثلاثين بعد إرسال الإشعار
  • قد تقوم اللجنة بالموافقة على أمر الإلغاء
📌

السداد المطلوب لإعادة الأهلية

licensing

الشخص غير مؤهل للحصول على ترخيص أو شهادة حتى يسدد بالكامل المبلغ المدفوع من الحساب نيابة عنه، بالإضافة إلى الفائدة بالمعدل القانوني. إذا تم السداد للكيان التجاري أو الوسيط المعين له، تقوم اللجنة بالمتابعة ضد الطرفين معاً.

القواعد الرئيسية
  • يجب سداد المبلغ كاملاً مع فائدة بالمعدل القانوني قبل إعادة الأهلية
  • تقوم اللجنة بالمتابعة ضد الكيان التجاري والوسيط المعين معاً

16.Subchapter D. License Examination (Sec. 1102.151–1102.155)

📌

محتوى الامتحان والعروض

licensing

يجب أن يقيّم امتحان الترخيص الكفاءة في مواضيع كل دورة تفتيش أساسية مطلوبة. تضع اللجنة وتُعد أو تتعاقد على الامتحان. يجب على اللجنة أن تقدم كل امتحان ترخيص مرة واحدة على الأقل كل شهرين في أوستن.

القواعد الرئيسية
  • يجب أن تغطي الامتحانات مواضيع كل دورة أساسية مطلوبة
  • يجب على اللجنة أن تقدم كل امتحان ترخيص مرة واحدة على الأقل كل شهرين في أوستن
📌

الموعد النهائي لإكمال الامتحان

licensing

يجب على مقدم طلب الرخصة الذي لم يستوفِ متطلبات الامتحان قبل السنة الأولى من تاريخ تقديم الطلب أن يقدم طلباً جديداً ويدفع رسم امتحان آخر للبقاء مؤهلاً.

القواعد الرئيسية
  • يجب اجتياز الامتحان خلال سنة واحدة من تاريخ تقديم الطلب
  • إن عدم الوفاء بالموعد النهائي يتطلب تقديم طلب جديد ودفع رسم امتحان آخر
📌

قواعد إعادة الامتحان

licensing

يجوز للمتقدم الذي رسب إعادة التقديم بتقديم طلب ودفع رسم امتحان آخر. لا يجوز للمتقدم الذي رسب ثلاث مرات متتالية إعادة التقديم أو تقديم طلب جديد ما لم يكمل متطلبات تعليمية إضافية تحددها اللجنة بعد الرسوب الثالث.

القواعد الرئيسية
  • إعادة الامتحان تتطلب طلب جديد ورسم امتحان آخر
  • الرسوب ثلاث مرات متتالية يتطلب تعليماً إضافياً قبل إعادة التقديم
📌

إخطار بنتائج الاختبار

licensing

يجب على TREC إخطار كل متقدم للاختبار بالنتائج في غضون 30 يومًا من الاختبار. إذا تم التصحيح بواسطة خدمة اختبار وطنية، يجب إرسال الإخطار في غضون 14 يومًا من استقبال النتائج. إذا لم يتم الإفصاح عن النتائج قبل اليوم الحادي والتسعين، يجب على اللجنة إخطار المتقدم بسبب التأخير قبل اليوم التسعين. يجوز للشخص الذي لم ينجح أن يطلب تحليلاً مكتوباً لأدائه.

القواعد الرئيسية
  • يجب توفير النتائج في غضون 30 يومًا (أو 14 يومًا إذا تم التصحيح بواسطة خدمة اختبار وطنية)
  • قد يطلب المتقدمون الذين لم ينجحوا تحليلاً مكتوباً لأدائهم

17.Subchapter I. Examinations (Sec. 1101.401-1101.405)

📌

متطلبات الامتحان والنطاق

licensing

يتم تحديد متطلبات الكفاءة من خلال امتحان يتم إعداده أو التعاقد عليه من قبل اللجنة. يجب أن يكون الامتحان ذا نطاق كاف لحماية الجمهور، ويجب أن يكون امتحان وكيل المبيعات أقل صرامة من امتحان الوسيط. يجب على المتقدمين استيفاء متطلبات الامتحان في غضون سنة واحدة من تقديم الطلب.

القواعد الرئيسية
  • تحدد اللجنة وقت ومكان الامتحان في الولاية
  • يجب أن يكون امتحان وكيل المبيعات أقل صرامة وأقل قسوة من امتحان الوسيط
  • يجب أن توفر اللجنة مواد الدراسة والمراجع
  • يجب على المتقدم النجاح في الامتحان في غضون سنة واحدة من تقديم الطلب
📌

قواعد إعادة الفحص

licensing

يجوز للمتقدم الذي فشل أن يعيد التقديم بتقديم طلب مع الرسم المناسب. لا يجوز للمتقدم الذي فشل ثلاث مرات متتالية أن يعيد التقديم أو يقدم طلبًا جديدًا ما لم يقدم دليلًا مرضيًا على إكمال تعليم إضافي يحدده العمولة منذ آخر امتحان.

القواعد الرئيسية
  • يجوز للمتقدم الذي فشل إعادة التقديم لإعادة الفحص مع الرسم المناسب
  • بعد ثلاث حالات فشل متتالية، يكون التعليم الإضافي المحدد مطلوبًا قبل إعادة التقديم
📌

الإعفاء من متطلبات الامتحان

licensing

ستعفي اللجنة من متطلبات الامتحان إذا كان المتقدم حاصلاً على ترخيص سابق في تكساس كوسيط أو وكيل مبيعات وتم تقديم الطلب قبل الذكرى السنوية الثانية لتاريخ انتهاء الترخيص المعادل.

القواعد الرئيسية
  • يجب أن يكون المتقدم قد حصل على ترخيص سابق في تكساس كوسيط أو وكيل مبيعات
  • يجب تقديم الطلب قبل الذكرى السنوية الثانية لتاريخ انتهاء الترخيص المعادل
📌

نتائج الاختبار والسرية

licensing

يجب على اللجنة أو خدمة الاختبار إخطار كل متقدم للاختبار بالنتائج خلال 10 أيام من الإجراء؛ إذا تأخرت بعد 10 أيام، يجب تقديم إشعار بالسبب قبل اليوم العاشر. يجوز لأي شخص رسب طلب تحليل كتابي لأدائه. نتائج الاختبار سرية.

القواعد الرئيسية
  • يجب إخطار المتقدمين بالنتائج خلال 10 أيام من الاختبار
  • يجوز لأي شخص رسب طلب تحليل كتابي لأدائه
  • نتائج الاختبار سرية
📌

الإدارة بواسطة خدمة الاختبار

licensing

تدير اللجنة الامتحانات إلا إذا عقدت عقداً مع خدمة اختبار. قد تقبل امتحان خدمة الاختبار إذا احتفظت بالسلطة على النطاق والنوع، وقد تطلب من الخدمة التواصل مع المتقدمين وجمع الرسوم والإدارة في مواقع وترددات محددة.

القواعد الرئيسية
  • قد تتعاقد اللجنة مع خدمة اختبار لإدارة الامتحانات
  • يجب على اللجنة الاحتفاظ بالسلطة لتحديد نطاق ونوع الامتحان

18.Subchapter E. License Renewal (Sec. 1102.201–1102.206)

📌

توقيت التجديد ورسوم التجديد المتأخر

licensing

يتم تجديد الرخصة غير منتهية الصلاحية بدفع الرسم المطلوب قبل انتهاء الصلاحية وتقديم إثبات للمسؤولية المالية. انتهت الصلاحية في 90 يوم أو أقل: ادفع 1-1/2 مرة رسم التجديد. انتهت الصلاحية أكثر من 90 يوم لكن أقل من ستة أشهر: ادفع رسم التجديد مرتين. انتهت الصلاحية ستة أشهر أو أكثر: لا يمكن تجديدها ويجب الحصول على رخصة جديدة (إعادة الاختبار إذا لزم الأمر).

القواعد الرئيسية
  • انتهت الصلاحية ≤90 يوم = 1.5x الرسم؛ >90 يوم لكن <6 أشهر = 2x الرسم
  • انتهت الصلاحية 6 أشهر أو أكثر لا يمكن تجديدها؛ يلزم الحصول على رخصة جديدة
📌

متطلب التعليم المستمر

licensing

كشرط أساسي لتجديد أي رخصة مفتش، يجب على المفتش المشاركة في برنامج التعليم المستمر وإكمال ما لا يقل عن 16 ساعة في الفصل الدراسي من دورات الفحص الأساسية أو التعليم المستمر لكل سنة من فترة الرخصة السابقة للتجديد.

القواعد الرئيسية
  • يُطلب ما لا يقل عن 16 ساعة في الفصل الدراسي كل سنة للتجديد
  • ينطبق التعليم المستمر على رخص المفتشين المتدربين والعقارات والمتخصصين
📌

مدة الترخيص وحد رسوم التجديد

licensing

يجوز للجنة إصدار أو تجديد الترخيص لمدة لا تتجاوز 24 شهراً. لا يجوز أن تتجاوز رسوم التجديد، المحسوبة سنوياً، الرسم المحدد بموجب القسم 1102.251.

القواعد الرئيسية
  • يجوز إصدار أو تجديد الرخص لمدة تصل إلى 24 شهراً
  • لا يجوز أن تتجاوز رسوم التجديد السنوية الرسم المحدد في القسم 1102.251
📌

الإفصاح عن الجرائم الخطيرة عند تجديد الترخيص

licensing

يجب على كل متقدم لتجديد الترخيص أن يفصح عما إذا كان قد أقرّ بالذنب أو قدّم إقراراً بـ nolo contendere بشأن جريمة خطيرة، أو تمت إدانته بجريمة خطيرة حيث انقضت مهلة الاستئناف أو تم تأييدها. يُطلب هذا الإفصاح حتى لو علّقت الإشراف المجتمعي العقوبة.

القواعد الرئيسية
  • يجب على متقدمي تجديد الترخيص الإفصاح عن إقرارات الجرائم الخطيرة أو الإدانات
  • يُطلب الإفصاح حتى لو علّقت الإشراف المجتمعي العقوبة
📌

إشعار انتهاء صلاحية الترخيص

licensing

يجب على اللجنة إرسال إشعار انتهاء الصلاحية لحامل الترخيص في موعد لا يتجاوز 31 يوماً قبل تاريخ انتهاء صلاحية الترخيص.

القواعد الرئيسية
  • يجب على TREC إرسال إشعار انتهاء الصلاحية قبل انتهاء الصلاحية بمدة لا تقل عن 31 يوماً
📌

رفض تجديد الترخيص

licensing

قد ترفض اللجنة تجديد الترخيص إذا كان المتقدم منتهكاً لأمر من أوامر اللجنة. تنطبق إجراءات الرفض بموجب القسم 1101.459.

القواعد الرئيسية
  • قد يتم رفض التجديد عند انتهاك أمر من أوامر اللجنة
  • يتبع الرفض إجراءات القسم 1101.459

19.Subchapter B. Texas Real Estate Commission (Sec. 1101.051-1101.061)

📌

تكوين عضوية اللجنة

licensing

تتكون لجنة TREC من تسعة أعضاء يعينهم الحاكم بنصيحة وموافقة مجلس الشيوخ: ستة أشخاص كانوا وسطاء عقاريين مرخصين اشتغلوا بالسمسرة العقارية كمهنة رئيسية خلال السنوات الخمس السابقة للتعيين، وثلاثة يمثلون الجمهور. يجب أن يكون كل عضو ناخباً مؤهلاً. يتم إجراء التعيينات بغض النظر عن العرق أو اللون أو الإعاقة أو الجنس أو الدين أو السن أو الأصل الوطني.

القواعد الرئيسية
  • تتكون لجنة TREC من تسعة أعضاء: ستة وسطاء عقاريين مرخصين وثلاثة أعضاء يمثلون الجمهور
  • يجب أن يكون أعضاء السمسرة قد اشتغلوا بالسمسرة العقارية كمهنة رئيسية خلال السنوات الخمس السابقة
  • يجب أن يكون كل عضو ناخباً مؤهلاً
📌

الشروط والمسؤولون وأسس الإزالة

licensing

يخدم الأعضاء فترات منتقلة مدتها ست سنوات مع انتهاء ثلاث فترات في 31 يناير من كل سنة فردية. يعين الحاكم عضوًا مرخصًا من الوسيط كرئيس الجلسة. تشمل أسس الإزالة عدم امتلاك أو عدم الحفاظ على المؤهلات المطلوبة أو عدم الأهلية أو عدم القدرة على الاضطلاع بالمهام أو الغياب عن أكثر من نصف الاجتماعات المؤهلة. لا يتأثر سريان أي إجراء من اللجنة بوجود سبب للإزالة.

القواعد الرئيسية
  • يخدم الأعضاء فترات منتقلة مدتها ست سنوات
  • يعين الحاكم وسيطًا مرخصًا كرئيس الجلسة
  • الغياب عن أكثر من نصف الاجتماعات المؤهلة هو سبب للإزالة
  • لا يتأثر سريان إجرا�� اللجنة بسبب إزالة الأعضاء
📌

قيود وتعويضات الأعضاء

licensing

لا يجوز لأي شخص أن يكون عضوًا/موظفًا بصلاحيات تنفيذية إذا كان هذا الشخص أو زوجه ضابطًا/موظفًا/استشاريًا مدفوع الأجر لجمعية تجارية عقارية بتكساس، أو إذا كان مطلوبًا منه التسجيل كمندوب ضغط. يتلقى الأعضاء 75 دولارًا يوميًا مقابل واجبات رسمية بالإضافة إلى تعويض المصروفات الفعلية/الضرورية. يجب على المعينين إكمال التدريب قبل التصويت وتأدية القسم الدستوري خلال 15 يومًا من التعيين.

القواعد الرئيسية
  • ضباط الجمعيات التجارية والاستشاريون والمندوبون المطلوب منهم التسجيل محظورون من العضوية
  • يتلقى الأعضاء 75 دولارًا يوميًا مقابل واجبات رسمية بالإضافة إلى تعويض المصروفات
  • يجب على المعينين تأدية القسم الدستوري خلال 15 يومًا من التعيين وإكمال التدريب قبل التصويت

20.Sec. 1101.656 - Additional Disciplinary Authority of Commission

📌

نطاق الإجراءات التأديبية وشروط الفترة الاختبارية

licensing

قد تعلق اللجنة أو تلغي الترخيص، أو تضع الشخص المعلق على فترة اختبارية، أو توبخ صاحب الترخيص عن انتهاكات الفصل/القواعد. قد تتطلب الفترات الاختبارية المعلقة/الملغاة من صاحب الترخيص التقرير بانتظام، أو تحديد الممارسة في منطقة محددة، أو مواصلة التعليم المهني حتى الوصول إلى مستوى مهارة مرض.

القواعد الرئيسية
  • قد تعلق اللجنة أو تلغي أو تضع على فترة اختبارية أو توبخ
  • قد تتطلب شروط الفترة الاختبارية التقرير أو تحديد منطقة الممارسة أو مواصلة التعليم

21.Subchapter D. Commission Powers and Duties (Sec. 1101.151-1101.161)

📝

قواعد نماذج العقود

contracts

قد تشترط اللجنة على حاملي الرخص استخدام نماذج العقود التي أعدتها لجنة محامي وسماسرة العقارات بولاية تكساس والتي اعتمدتها اللجنة. لا يمكنها منع استخدام نموذج أعده مالك العقار، أو أعده محامٍ مطلوب من المالك. يجب أن تنص النماذج المدرجة المعتمدة على أن عمولات العقارات قابلة للتفاوض وتشرح توفر معلومات الأخطار الطبيعية الساحلية حيث يكون ذلك مناسباً.

القواعد الرئيسية
  • قد تشترط اللجنة استخدام نماذج العقود الصادرة عن لجنة المحامين والسماسرة
  • لا يمكن للجنة منع استخدام النماذج التي أعدها المالك أو النماذج التي أعدها محامٍ ومطلوبة من قبل المالك
  • يجب أن تنص نماذج القوائم على أن عمولات العقارات قابلة للتفاوض
📌

السلطات والواجبات العامة للجنة

licensing

يجب على اللجنة إدارة الفصول 1101 و 1102، واعتماد قواعد/معايير للإعلان من قبل الوسطاء العقاريين للإيجار السكني، والحفاظ على سجل حاملي الشهادات، وتصميم ختم. يجوز للجنة اعتماد وتنفيذ القواعد اللازمة لإدارة الفصول وتحديد معايير السلوك والأخلاقيات لحاملي الرخص لتحقيق أغراض الفصول وضمان الامتثال.

القواعد الرئيسية
  • يجب على اللجنة إدارة الفصول 1101 و 1102
  • يجوز للجنة اعتماد وتنفيذ القواعد اللازمة لإدارة الفصول
  • يجوز للجنة تحديد معايير السلوك والأخلاقيات لحاملي الرخص
📌

القيود على قواعد الإعلانات

licensing

لا يجوز للجنة اعتماد قواعد تقيد الإعلانات أو المناقصات التنافسية إلا لحظر الممارسات الكاذبة أو المضللة أو الخادعة. حتى تلك القواعد لا يمكنها تقييد وسائط الإعلانات أو المظهر الشخصي/الصوت أو حجم/مدة الإعلانات أو استخدام اسم مسجل/علامة تجارية، ولا يمكنها أن تتطلب المصطلحات 'سمسار' أو 'وكيل' أو مرجع TREC أو رقم الترخيص في الإعلانات.

القواعد الرئيسية
  • قواعد الإعلانات مقتصرة على حظر الممارسات الكاذبة أو المضللة أو الخادعة
  • لا يمكن للقواعد تقييد وسائط الإعلانات أو حجم/مدة الإعلانات أو استخدام الأسماء التجارية المسجلة
  • لا يمكن للقواعد أن تتطلب تسميات 'سمسار'/'وكيل' أو أرقام الترخيص في الإعلانات
📌

الرسوم التي تفرضها اللجنة

licensing

تعتمد اللجنة قواعد لفرض رسوم معقولة وضرورية لتغطية الإدارة وحساب صندوق استرجاع العقارات، بما في ذلك الرسوم للتطبيقات الأصلية والتجديدات والامتحانات والتغييرات (مقر العمل والاسم والوسيط المراعي والعودة إلى النشاط)، واستبدال الرخص المفقودة واعتماد البرامج التعليمية وتقييم النصوص وسجل الترخيص وتحديد اللياقة والتحقق من السجل الجنائي وتسجيل الكيان التجاري. يتم أيضاً تحديد رسوم موافقة مزودي التعليم المستمر والدورات بموجب القانون.

القواعد الرئيسية
  • يجب أن تكون الرسوم معقولة وضرورية لتغطية الإدارة وحساب استرجاع العقارات
  • يتم فرض الرسوم على التطبيقات والتجديدات والامتحانات والتغييرات المختلفة
  • يتم تحديد رسوم منفصلة لموافقة مزود التعليم المستمر والدورات
📌

رسوم إضافية لمركز أبحاث العقارات بتكساس

licensing

تُفرض رسوم إضافية على إصدار/تجديد الترخيص: ترخيص الوسيط يضيف 70 دولار سنويًا لمدة الفترة؛ ترخيص وكيل المبيعات يضيف 20 دولار سنويًا؛ شهادة التسجيل تضيف 20 دولار سنويًا. يتم تحويل هذه الرسوم على الأقل كل ثلاثة أشهر إلى جامعة تكساس آند إم لمركز أبحاث العقارات بتكساس.

القواعد الرئيسية
  • ترخيص الوسيط/التجديد يتضمن رسما إضافيا بقيمة 70 دولار سنويا
  • ترخيص وكيل المبيعات/التجديد يتضمن رسما إضافيا بقيمة 20 دولار سنويا
  • تمول الرسوم الإضافية مركز أبحاث العقارات بتكساس في جامعة تكساس آند إم
📌

سلطة الإحضار القسري

licensing

قد تطلب الهيئة وتجبر إن لزم الأمر بموجب إحضار قسري على حضور الشهود تحت القسم وتقديم السجلات ذات الصلة بالتحقيق في الانتهاكات المزعومة. يتم إصدار الإحضارات على مستوى الولاية. إذا فشل الشخص في الامتثال، يمكن للهيئة (من خلال المدعي العام) رفع دعوى للتنفيذ في محكمة مقاطعة ترافيس أو في مقاطعة الجلسة؛ تصدر المحكمة أمراً بالامتثال إذا كان هناك سبب وجيه.

القواعد الرئيسية
  • قد تجبر الهيئة على حضور الشهود وتقديم السجلات بموجب إحضار قسري
  • قد يتم رفع دعاوى تنفيذ الإحضار في محكمة مقاطعة ترافيس أو في مقاطعة الجلسة
  • تصدر المحكمة أمراً بالامتثال إذا كان هناك سبب وجيه

22.Subchapter J. License Renewal (Sec. 1101.451-1101.459)

📌

انتهاء الترخيص وفترات التجديد

licensing

قد تصدر الهيئة أو تجدد الترخيص لمدة تصل إلى 24 شهرًا وقد تعتمد تواريخ انتهاء متدرجة، مع تناسب رسوم التجديد. لا يجوز أن تتجاوز رسوم التجديد، على أساس سنوي، مجموع الرسوم بموجب الأقسام 1101.152 و 1101.154.

القواعد الرئيسية
  • قد يتم إصدار الرخص أو تجديدها لمدة 24 شهرًا
  • للسنة التي يتغير فيها تاريخ الانتهاء، يتم تناسب الرسوم على أساس شهري
  • لا يجوز أن تتجاوز رسوم التجديد المجموع السنوي للرسوم بموجب القسمين 1101.152 و 1101.154
📌

رسوم التجديد المتأخر والانتهاء الصلاحية

licensing

يمكن تجديد الترخيص المنتهية صلاحيته خلال 90 يومًا أو أقل عن طريق دفع 1-1/2 مرة من رسم التجديد. تتطلب المنتهية صلاحيتها أكثر من 90 يومًا لكن أقل من ستة أشهر دفع رسم مرتين. إذا انتهت الصلاحية ستة أشهر أو أكثر، لا يمكن تجديد الترخيص ويجب الحصول على ترخيص جديد.

القواعد الرئيسية
  • انتهت الصلاحية في غضون 90 يومًا أو أقل: ادفع 1-1/2 مرة من رسم التجديد المطلوب
  • انتهت الصلاحية أكثر من 90 يومًا لكن أقل من ستة أشهر: ادفع الرسم مرتين
  • انتهت الصلاحية ستة أشهر أو أكثر: لا يمكن التجديد؛ يجب الحصول على ترخيص جديد
📌

تجديد رخصة وكيل البيع لأول مرة

licensing

يجب على المتقدم لتجديد رخصة وكيل البيع لأول مرة أن يثبت إكماله ما لا يقل عن 18 ساعة دراسية (أو ما يعادلها من ساعات الفصول الدراسية) من دورات العقارات المؤهلة، بما في ذلك الساعات المطلوبة بموجب 1101.455(e). لا يجوز للجنة التنازل عن هذه المتطلبات.

القواعد الرئيسية
  • يتطلب تجديد رخصة وكيل البيع لأول مرة ما لا يقل عن 18 ساعة دراسية من الدورات المؤهلة
  • يجب أن تشمل الساعات المطلوبة بموجب القسم 1101.455(e)
  • لا يجوز للجنة التنازل عن متطلبات التعليم لتجديد الرخصة لأول مرة
📌

متطلبات التعليم المستمر والمواضيع القانونية

licensing

يجب على حامل الترخيص غير الخاضع لـ 1101.454 إكمال التعليم المستمر (على الأقل 15 ساعة في الفصل الدراسي) خلال فترة الترخيص الحالية؛ ولا يجوز للجنة زيادة الساعات المطلوبة بأكثر من ثلاث ساعات خلال فترة الترخيص. يجب أن تغطي ثماني ساعات على الأقل معلومات حالية عن المواضيع القانونية المحددة (قواعد اللجنة، الإسكان العادل، قانون الملكية/المالك والمستأجر، الوكالة، مكافحة الاحتكار، قانون حماية المستهلك، الإفصاحات، النماذج المقررة، ممارسة المحاماة بدون ترخيص، قوانين الضرائب، الأخلاقيات، وغيرها).

القواعد الرئيسية
  • يجب أن يكون التعليم المستمر بما لا يقل عن 15 ساعة في الفصل الدراسي لكل فترة ترخيص
  • لا يجوز للجنة زيادة الساعات المطلوبة بأكثر من ثلاث ساعات خلال فترة ترخيص واحدة
  • يجب أن تغطي ثماني ساعات على الأقل من التعليم المستمر المواضيع القانونية المحددة في القسم الفرعي (هـ)
  • المشرعون المرخصون بموجب هذا الفصل يحتاجون فقط إلى ثلاث ساعات من التعليم المستمر عن المواضيع القانونية
📌

المعلومات المطلوبة لتجديد الترخيص

licensing

لتجديد ترخيص نشط غير خاضع للقسم 1101.454، يجب على صاحب الترخيص إظهار الامتثال للتعليم المستمر بموجب 1101.455. يجب على كل مقدم طلب تجديد أن يفصح عما إذا كانوا قد أقرّوا بذنبهم أو أدينوا بارتكاب جناية، حتى لو أوقفت الإشراف المجتمعي الحكم.

القواعد الرئيسية
  • يتطلب تجديد الترخيص النشط إثباتاً للامتثال للتعليم المستمر بموجب القسم 1101.455
  • يجب الإفصاح عن الإقرارات بالذنب أو الإدانة بجناية في طلب التجديد
  • يُطلب الإفصاح حتى لو أوقفت الإشراف المجتمعي الحكم
📌

متطلبات تجديد كيان الأعمال

licensing

لتجديد التسجيل، يجب على كيان الأعمال تعيين ضابط إداري كوسيط له، وإذا كان الوسيط المعين يملك أقل من 10% من الكيان، فيجب تقديم إثبات تأمين الأخطاء والحذوفات بحد أدنى سنوي قدره مليون دولار لكل حادثة. لا يجوز لكيان الأعمال أن يعمل كوسيط ما لم يكن الوسيط المعين وسيطاً فردياً مرخصاً في وضع نشط وحسن السمعة.

القواعد الرئيسية
  • يجب تعيين ضابط إداري كوسيط للكيان
  • يلزم تأمين E&O بما لا يقل عن مليون دولار لكل حادثة إذا كان الوسيط المعين يملك أقل من 10%
  • يجب أن يكون الوسيط المعين وسيطاً فردياً مرخصاً في وضع نشط وحسن السمعة
📌

الموافقة التلقائية على CE وقواعد الامتحان

licensing

تُوافق اللجنة تلقائياً على دورات العقارات المؤهلة ودورات CLE المتعلقة بالعقارات والموافق عليها من نقابة الدولة. لا يُطلب إجراء امتحانات لدورات CE ما لم تكن دورات التسليم البديل/المراسلة أو الدورات بموجب البند الفرعي (هـ) أو القسم 1101.458. لا يمكن الإبلاغ عن دورات المراسلة حتى يساوي أو يزيد الوقت المنقضي عن ساعات الائتمان المطلوبة.

القواعد الرئيسية
  • دورات العقارات المؤهلة ودورات CLE للعقارات الموافق عليها من نقابة الدولة موافق عليها تلقائياً لـ CE
  • لا يوجد امتحان مطلوب ما لم تكن الدورة تسليم بديل/مراسلة أو بموجب (هـ) أو 1101.458
  • لا يمكن الإبلاغ عن إكمال دورة المراسلة قبل أن يساوي الوقت المنقضي ساعات الائتمان المطلوبة
📌

دورة مسؤولية الوسيط

licensing

خلال فترة الترخيص الحالية، يجب على الوسيط وعامل البيع الذي يشرف على صاحب ترخيص آخر حضور دورة مسؤولية الوسيط المعتمدة من قبل اللجنة. لا يجوز أن تتجاوز الدورة ست ساعات دراسية وتحتسب ساعاتها ضمن التعليم المستمر بموجب 1101.455(f). لا تنطبق على الوسطاء المعفيين بموجب 1101.456.

القواعد الرئيسية
  • دورة مسؤولية الوسيط مطلوبة للوسطاء وعملاء البيع المشرفين
  • لا يجوز أن تتجاوز الدورة ست ساعات دراسية
  • تحتسب الساعات ضمن التعليم المستمر بموجب القسم 1101.455(f)؛ الوسطاء المعفيون بموجب 1101.456 مستثنون
📌

رفض تجديد الترخيص

licensing

قد تقوم اللجنة برفض تجديد الترخيص إذا كان مقدم الطلب ينتهك أمراً من أوامر اللجنة. يخضع الرفض لنفس الأحكام المتعلقة برفض الترخيص بموجب القسم 1101.364.

القواعد الرئيسية
  • قد يتم رفض التجديد إذا انتهك مقدم الطلب أمراً من أوامر اللجنة
  • يخضع رفض التجديد لنفس الأحكام المتعلقة برفض الترخيص بموجب القسم 1101.364
📌

فحص السجل الجنائي لتجديد الترخيص

licensing

يجب على مقدم الطلب لتجديد رخصة غير منتهية الصلاحية الامتثال لمتطلبات فحص السجل الجنائي بموجب القسم 1101.3521.

القواعد الرئيسية
  • يتطلب تجديد الرخصة غير منتهية الصلاحية فحص السجل الجنائي
  • يجب أن يتوافق الفحص مع متطلبات القسم 1101.3521
📌

الإعفاء والتأجيل من CE

licensing

سماسرة معتمدون قبل 31 أكتوبر 1991 بموجب القانون السابق للإعفاء من CE لا يحتاجون إلى الامتثال لـ CE الإلزامي. قد تسمح اللجنة بتأجيل CE، مما يتطلب رسماً إضافياً (لا يتجاوز 200 دولار) والانتهاء منه خلال 60 يوماً بعد إصدار الترخيص أو تجديده أو إعادته إلى حالة النشاط.

القواعد الرئيسية
  • بعض السماسرة المعتمدين قبل 31 أكتوبر 1991 معفيون من CE الإلزامي
  • قد يتطلب تأجيل CE رسماً لا يتجاوز 200 دولار بالإضافة إلى أي رسوم تجديد متأخرة
  • يجب إكمال CE المؤجل خلال 60 يوماً من الإصدار أو التجديد أو العودة إلى حالة النشاط

23.Sec. 1101.6561 - Suspension or Revocation of Educational Program

📌

انضباط مقدمي الخدمات التعليمية

licensing

قد تعلق اللجنة أو تلغي الموافقة على تقديم برنامج أو مسار دراسي صادر بموجب الفصل الفرعي ج، أو تتخذ إجراء انضباطي آخر، إذا انتهك المزود الفصل أو قاعدة اعتمدت بموجبه.

القواعد الرئيسية
  • قد يتم تعليق أو إلغاء موافقات مقدمي الخدمات التعليمية بسبب الانتهاكات
  • يُسمح أيضاً باتخاذ إجراءات انضباطية أخرى ضد مقدمي الخدمات

24.Subchapter F. License Fees (Sec. 1102.251)

📌

رسوم الترخيص المطلوبة

licensing

يجب على اللجنة فرض رسوم معقولة وضرورية لتغطية تكاليف الإدارة، بما في ذلك الرسوم للطلبات الأولية وتجديدات تراخيص المتدربين والعقارات ومفتشي الممتلكات المهنيين؛ ورسوم امتحان الترخيص؛ وتغيير مكان العمل أو استبدال الترخيص المفقود أو التالف؛ وطلب الإصدار بسبب تغيير الاسم أو العودة إلى الحالة النشطة أو التغيير في مفتش الممتلكات المهني الراعي.

القواعد الرئيسية
  • يجب أن تكون الرسوم معقولة وضرورية لتغطية تكاليف الإدارة
  • تنطبق رسوم منفصلة على الطلبات الأولية والتجديدات والامتحانات والتغييرات مثل الاسم والحالة النشطة أو الراعي

25.Subchapter E. Public Interest Information and Complaint Procedures (Sec. 1101.201-1101.206)

📌

التحقيق والتصرف في الشكاوى

licensing

يجب على اللجنة أن تحقق عندما تكون هناك شكوى موقعة مكتوبة بالإضافة إلى أدلة توضح وجود سبب معقول. لا يمكن أن تكون التحقيقات بناءً على شكاوى مجهولة المصدر. لا يجوز إجراء أي تحقيق بشأن شكوى تم تقديمها بعد مرور أربع سنوات من وقوع الحادث. تعطي اللجنة الأولوية للشكاوى المقدمة من المستهلكين باستخدام نهج قائم على المخاطر يأخذ في الاعتبار الضرر المحتمل/الفوري والخطورة وعدد حاملي الرخص وسجل الشكاوى وعدد الانتهاكات. يجب رفض الشكاوى التي لا أساس لها.

القواعد الرئيسية
  • الشكوى الموقعة المكتوبة التي تتضمن سبباً معقولاً تثير تحقيقاً إلزامياً
  • لا يمكن أن تكون التحقيقات بناءً على شكاوى مجهولة المصدر
  • لا يجوز إجراء تحقيق بشأن الشكاوى المقدمة بعد مرور أربع سنوات من وقوع الحادث
  • تحصل شكاوى المستهلكين على الأولوية باستخدام نهج قائم على المخاطر
📌

إشعار الشكوى والمعلومات

licensing

تحدد اللجنة بموجب القاعدة إشعار شكوى (الاسم، عنوان البريد، الهاتف) وتضع طرقًا لتوفيره للمستهلكين من قبل الأشخاص المنظمين. يجب على اللجنة تزويد المشتكين وصاحب الترخيص بشرح للعلاجات المتاحة والمعلومات حول الوكالات المناسبة. وتحتفظ بملف شكوى يتضمن الأطراف والموضوع وملخص المراجعة والنتيجة النهائية.

القواعد الرئيسية
  • يجب على اللجنة أن تحدد إشعار شكوى مع معلومات الاتصال الخاصة بها
  • يجب إخطار المشتكين وأصحاب الترخيص بالعلاجات المتاحة والوكالات المناسبة
  • يجب أن يتضمن ملف الشكوى الأطراف والموضوع والنتائج والنتيجة النهائية
📌

سرية مواد التحقيق

licensing

ملفات التحقيق والمواد ذات الصلة المجمعة فيما يتعلق بشكوى أو تحقيق أو تدقيق سرية وليست موضوع الإفصاح أو الاكتشاف أو الاستدعاء. تسمح الاستثناءات بالإفصاح للمدعى عليه وموضوع التدقيق ومقدمي الخدمات والخبراء والشهود والكيانات المرخصة في ولايات قضائية أخرى وإنفاذ القانون و SOAH واللجنة للإجراءات. يجب حماية هوية صاحب الشكوى. عند الرفض أو الحل النهائي، تصبح المواد قابلة للإفصاح.

القواعد الرئيسية
  • ملفات التحقيق سرية وليست موضوع الإفصاح أو الاكتشاف أو الاستدعاء
  • الاستثناءات المحدودة تسمح بالإفصاح (المدعى عليه وإنفاذ القانون و SOAH والجهات التنظيمية الأخرى)
  • يجب استبعاد معلومات التعريف الخاصة بصاحب الشكوى من إشعار المدعى عليه
  • تصبح المواد قابلة للإفصاح بعد الرفض أو الحل النهائي

هل أنت مستعد للتدريب؟

اختبر معلوماتك بأسئلة على نمط الامتحان من اختبار العقارات في Texas.

ابدأ مجانًا →

كل الفصول

→ العودة إلى دليل Texas 1. Sec. 1101.001-1101.002. Short Title and Definitions +123. Subchapter G. Prohibited Acts (Sec. 1102.301–1102.305) +94. Subchapter H. License Requirements (Sec. 1101.351-1101.358) +3

لغات أخرى

EnglishFrançais中文EspañolFilipinoTiếng Việtفارسی한국어日本語ਪੰਜਾਬੀहिन्दी