Nevada · دليل دراسة العقارات · الجزء 1 · الفصول 1–10

General Provisions - Definitions (NAC 645.005-645.052) +9Nevada · العقارات · العربية

53 موضوعًا · آخر تحديث 2026-09-17

1.General Provisions - Definitions (NAC 645.005-645.052)

📌

تعريف متطلب الخبرة النشطة

licensing

تعني الخبرة النشطة لأغراض NRS 645.343 الخبرة المكتسبة أثناء الانخراط في أنشطة العقارات الموضحة في NRS 645.030 و 645.035 و 645.040. يحدد هذا الحد الأدنى من مستوى العمل الذي يُحتسب ضمن متطلبات الخبرة للحصول على رخصة متقدمة.

القواعد الرئيسية
  • تتطلب الخبرة النشطة 30 ساعة على الأقل في الأسبوع
  • يجب أن تكون خلال 48 أسبوعاً على الأقل من أي فترة مدتها 12 شهراً
  • ينطبق على الأنشطة الموصوفة في الأقسام الفرعية 1 و 2 من NRS 645.030 و NRS 645.035 و 645.040
📝

أنواع اتفاقيات القائمة والوساطة

contracts

تحدد اللوائح ثلاثة أنواع رئيسية من الاتفاقيات: اتفاقية الوكالة الحصرية، واتفاقية الحق الحصري في البيع أو الإيجار، واتفاقية وساطة المشتري الحصرية. يجب أن يستوفي كل منها متطلبات NRS 645.320 ومنح الوسيط حقوق التمثيل الحصري مع توقعات التعويض.

القواعد الرئيسية
  • يجب أن تستوفي جميع الاتفاقيات الحصرية متطلبات NRS 645.320
  • اتفاقية الوكالة الحصرية: لا يدفع البائع عمولة إذا تم بيع العقار فقط من خلال جهود البائع الخاصة
  • الحق الحصري في البيع: يكسب الوسيط التعويض بغض النظر عمن يجلب المشتري خلال مدة العقد
  • وساطة المشتري الحصرية: يمثل الوسيط المشتري أو المستأجر مع توقع التعويض وفقاً لشروط الاتفاقية
📌

الحالة النشطة وحالة التجديد غير النشطة

licensing

تعني الحالة النشطة أن الشخص يحمل رخصة حالية وفي وضع جيد مع القسم ويجوز له ممارسة أعمال العقارات. تعني حالة التجديد غير النشطة أن صاحب الرخصة يحمل رخصة حالية غير معلقة/غير ملغاة ولكنه ألغاها ولا يجوز له تنفيذ أي معاملات حتى يتم استعادة حالته النشطة.

القواعد الرئيسية
  • تتطلب الحالة النشطة رخصة حالية ووضعاً جيداً مع القسم
  • تحظر حالة التجديد غير النشطة أي معاملات عقارية
  • عندما يكون صاحب الرخصة في حالة تجديد غير نشطة، يحتفظ القسم بالرخصة
📌

تعريف إلغاء الترخيص غير الطوعي

licensing

يعني إلغاء الترخيص غير الطوعي نقل الترخيص من حالة نشطة إلى حالة متجددة غير نشطة بمبادرة من القسم، وليس بناءً على طلب صاحب الترخيص. تعني إعادة التفعيل العودة إلى الحالة النشطة.

القواعد الرئيسية
  • يتم بدء إلغاء الترخيص غير الطوعي من قبل القسم، وليس من قبل صاحب الترخيص
  • تعني إعادة التفعيل العودة إلى الحالة النشطة
📌

تعريف التعليم بعد الترخيص

licensing

يعني التعليم بعد الترخيص المناهج الدراسية للتعليم المستمر بعد الترخيص الذي بموجب NRS 645.575، يلزم الشخص بإكماله خلال السنة الأولى بعد حصوله على الترخيص الأولي.

القواعد الرئيسية
  • يجب إكمال التعليم بعد الترخيص خلال السنة الأولى بعد الترخيص الأولي
  • وهو مطلوب بموجب NRS 645.575
📝

تعريفات التوقيع والإشارة

contracts

تعني الإشارة وضع التوقيع على سجل. التوقيع يعني اسماً أو كلمة أو رمزاً أو علامة يتم تنفيذها أو اعتمادها، أو سجل مشفر، من قبل شخص لديه النية الحالية لتحديد هويته وقبول أو اعتماد سجل، بما في ذلك التوقيعات الإلكترونية بموجب NRS 719.100.

القواعد الرئيسية
  • يشمل التوقيع التوقيعات الإلكترونية كما هو محدد في NRS 719.100
  • يتطلب التوقيع وجود نية حالية لتحديد هوية الشخص واعتماد السجل
📌

مكتب الفرع ومقر الأعمال الرئيسي

licensing

مكتب الفرع هو مكتب يديره وسيط عقارات مرخص أو شركة، منفصل عن الموقع الرئيسي، لممارسة عمليات العقارات العامة. ويعني مقر الأعمال الرئيسي المكتب الرئيسي لوسيط مرخص يُستخدم لإجراء أعمال العقارات العامة.

القواعد الرئيسية
  • مكتب الفرع منفصل عن الموقع الرئيسي للوسيط
  • مكتب الفرع يستثني مكتب مبيعات قريب يُستخدم فقط لأنشطة مبيعات التطوير

2.General Provisions - Definitions (NRS 645.0005-645.0445)

📌

تعريف وسيط العقارات

licensing

وسيط العقارات هو شخص يعمل لصالح شخص آخر وبمقابل مالي (أو توقع مقابل مالي)، ويقوم بيع أو تبادل أو منح خيارات أو شراء أو تأجير أو عقد إيجار أو التفاوض بشأن العقارات؛ والانخراط في أنشطة قوائم رسوم مقدمة؛ والانخراط في إدارة الممتلكات؛ أو الانخراط في وساطة الأعمال. ويشمل أيضاً الأشخاص الذين يساعدون في المعاملات التي تتعلق بالأراضي العامة.

القواعد الرئيسية
  • تتطلب نشاط الوسيط التصرف 'لصالح شخص آخر' و'بمقابل مالي أو توقع مقابل مالي'
  • يشمل إدارة الممتلكات ووساطة الأعمال كأنشطة وسيط
  • لا يشمل الموظفين الذين يتقبلون الحجوزات لتأجير الإقامة لمدة 31 يوماً أو أقل والذين لا يقومون بأي مهام تتعلق بالبيع
📌

وسيط بائع العقارات مقابل بائع العقارات

licensing

يحمل وسيط بائع العقارات على ترخيص الوسيط أو اجتياز امتحان الوسيط لكنه يعمل كموظف/مقاول مستقل مرتبط بوسيط أو مالك مسجل ومطور. بائع العقارات مرتبط بوسيط مرخص أو مالك-مطور لتنفيذ أعمال الوسيط مقابل التعويض.

القواعد الرئيسية
  • وسيط بائع العقارات اجتياز امتحان الوسيط لكنه يعمل تحت إشراف وسيط آخر
  • يشمل مصطلح ‹بائع العقارات› على ‹وسيط بائع العقارات› عند الانطباق
  • يجب أن يكون باعة العقارات مرتبطين بوسيط مرخص أو مالك-مطور مسجل
📝

تعريف اتفاقية الوساطة

contracts

اتفاقية الوساطة هي عقد مكتوب بين العميل والوسيط يوافق فيه الوسيط على قبول مقابل ذي قيمة لمساعدته أو التماسه أو التفاوض بشأن بيع أو شراء أو خيار أو إيجار أو تأجير العقار أو الأعمال التجارية. لا تشمل اتفاقيات إدارة الممتلكات.

القواعد الرئيسية
  • يجب أن تكون عقداً مكتوباً بين العميل والوسيط
  • لا تشمل اتفاقية إدارة الممتلكات
  • تغطي المعاملات العقارية والعاملة التجارية
📌

تعريفات الوكالة والعميل

agency

الوكالة هي العلاقة بين الموكل والوكيل الناشئة من اتفاقية السمسرة أو إدارة الممتلكات حيث يعمل الوكيل نيابة عن الموكل مع الأطراف الثالثة. العميل هو الشخص الذي دخل في اتفاقية السمسرة أو اتفاقية إدارة الممتلكات مع سمسار.

القواعد الرئيسية
  • تنشأ الوكالة من اتفاقية السمسرة أو اتفاقية إدارة الممتلكات
  • يجب أن يكون العميل قد دخل في اتفاقية السمسرة أو اتفاقية إدارة الممتلكات
  • لا تشمل الوكالة العلاقات الناشئة فقط من المفاوضات مع عميل السمسار الآخر بإذن مكتوب
📌

تعريف مالك-المطور العقاري

licensing

صاحب-المطور العقاري هو شخص يمتلك خمسة أقسام أو أكثر داخل تقسيم مسجل رسميًا (أو خريطة قطعة أرض معتمدة/تقسيم معتمد من المقاطعة)، وعلى كل منها يوجد منزل عائلي واحد لم يتم بيعه من قبل.

القواعد الرئيسية
  • يتطلب ملكية خمسة أقسام أو أكثر
  • يجب أن يكون لكل قسم منزل عائلي واحد لم يتم بيعه من قبل
  • يجب أن يكون داخل تقسيم مسجل رسميًا أو خريطة قطعة أرض معتمدة
📝

الرسم المقدم وقائمة الرسم المقدم

contracts

الرسم المقدم هو رسم يتم تحصيله مقابل قائمة الرسم المقدم أو الإعلان أو العرض ببيع/إيجار الممتلكات لتعزيز البيع/الإيجار أو الإحالة، يتم تحصيله قبل الإصدار (باستثناء الصحف ذات التوزيع العام). تتضمن قائمة الرسم المقدم أسماء/قوائم المالكين أو المشترين المحتملين أو اتفاقيات الوساطة لتعزيز المبيعات مقابل رسم مقدم.

القواعد الرئيسية
  • يتم تحصيل الرسوم المقدمة قبل اكتمال البيع/الإيجار
  • لا تشمل المنشورات المخصصة للتوزيع العام
  • يلزم الحصول على رخصة لقبول قائمة الرسم المقدم
📌

تعريفات إدارة الممتلكات

propmgmt

تعني إدارة الممتلكات الصيانة والإدارة المادية أو الإدارية أو المالية للعقارات مقابل رسم وفقاً لاتفاقية إدارة الممتلكات. مدير الممتلكات هو شخص يعمل في إدارة الممتلكات المرتبطة بوسيط عقاري مرخص. اتفاقية إدارة الممتلكات هي عقد مكتوب لتقديم خدمات إدارة الممتلكات.

القواعد الرئيسية
  • يجب أن تتم إدارة الممتلكات وفقاً لاتفاقية إدارة الممتلكات المكتوبة
  • يجب أن يكون مدير الممتلكات مرتبطاً بوسيط عقاري مرخص
  • تختلف إدارة الممتلكات عن اتفاقية الوساطة
📌

الإعفاءات من قابلية التطبيق من الفصل

licensing

لا ينطبق الفصل 645 على المالكين/المؤجرين الذين يديرون ممتلكاتهم الخاصة، والموظفين الذين يجمعون الإيجار لوسيط، ومديري الممتلكات في الموقع لممتلكات واحدة، ومديري المجتمعات ذات المصلحة المشتركة، ومديري الإسكان المدعوم، والبنوك والمؤسسات المالية، والشركات التي تتصرف من خلال الموظفين، والمحامين، والأمناء المعينين من المحكمة، والأمناء، ومعاملات الحقوق التعدينية، وولاية نيفادا.

القواعد الرئيسية
  • المالكون/المؤجرون الذين يديرون ممتلكاتهم الخاصة معفيون (الإدارة لا تشمل أنشطة البيع)
  • المحامون الذين يقومون بواجباتهم القانونية معفيون
  • البنوك والمؤسسات المالية والأمناء المعينون من المحكمة معفيون

3.NRS 645.510 - Authority of License Limited

📌

سلطة الترخيص محصورة في الشخص والموقع المحددين

licensing

تفوض رخصة العقارات فقط الشخص المحدد على الرخصة لممارسة الأفعال بموجب الفصل، وفقط من مقر العمل المحدد في الرخصة. لا يمكن مشاركة الرخصة أو استخدامها من قبل الآخرين.

القواعد الرئيسية
  • لا توجد رخصة تمنح سلطة لأي شخص آخر غير المرخص المحدد
  • لا يمكن تنفيذ أي فعل من أي مقر عمل آخر غير المحدد في الرخصة

4.NAC 645.449 Exemption from certain continuing education requirements for certain licensees 65 or older

📌

إعفاء التعليم المستمر لصاحب الرخصة الأكبر سناً

licensing

يجوز لصاحب الرخصة الذي يبلغ من العمر 65 سنة أو أكثر والذي كان حاصلاً على رخصة سارية لمدة 30 سنة أو أكثر وقت تقديم الطلب التقدم بطلب إلى الإدارة للحصول على إعفاء من متطلبات التعليم المستمر المعيارية بموجب NAC 645.448. يجب أن يكون الطلب على نموذج تحدده الإدارة.

القواعد الرئيسية
  • يجب أن يكون عمره 65 سنة أو أكثر
  • يجب أن يكون حاصلاً على رخصة سارية لمدة 30 سنة أو أكثر كوسيط أو وسيط بائع أو بائع
  • يجب تقديم الطلب على نموذج تحدده الإدارة
📌

متطلبات التعليم المستمر المخفضة بموجب الإعفاء

licensing

إذا تمت الموافقة عليه، يجب على حاملي الرخص المعفيين إكمال التعليم المستمر المخفض الذي يركز على الأخلاقيات والسلوك المهني أو الجوانب القانونية: 12 ساعة لموظفي المبيعات، 15 ساعة للوسطاء/موظفي الوسيط البائعين، مع 3 ساعات في كل مجال محدد.

القواعد الرئيسية
  • يجب على موظفي المبيعات إكمال 12 ساعة؛ الوسطاء/موظفو الوسيط البائعون 15 ساعة
  • يجب أن تتضمن 3 ساعات في كل من علاقات الوكالة وقانون نيفادا والعقود والأخلاقيات
  • إدارة الوسيط (3 ساعات) مطلوبة أيضاً للوسطاء/موظفي الوسيط البائعين
  • الإعفاء لا يعفي حاملي الرخصة بموجب NRS 645.6052 أو 645.863 من متطلبات التعليم المستمر للرخصة

5.Administration (NAC 645.075-645.095)

📌

أسباب رفض الطلب

licensing

قد تُرفض أي طلب لتسجيل مالك-مطور أو ترخيص أو إذن من قبل القسم لأسباب كافية بموجب NRS 645.330 أو الشروط المدرجة بما في ذلك النموذج غير الصحيح والرسوم المفقودة والنماذج غير المكتملة والبيانات الكاذبة والنواقص وعدم إظهار المؤهلات والانتهاكات المتعمدة أو الشيك المرفوض.

القواعد الرئيسية
  • يجوز رفض الطلب إذا كان يحتوي على بيان كاذب
  • يجوز رفض الطلب إذا أخفقت التحقيقات في إظهار حسن السلوق والمسؤولية المالية
  • يعتبر الانتهاك المتعمد للفصول 113 و116 و119 و119A و645 و645A و645C أو 645D من NRS سبباً لرفض الطلب
  • لا تحصل الطلبات المرفوضة على استرجاع الرسوم المدفوعة
📌

العقوبات والرسوم المتعلقة بالشيكات المرتجعة

licensing

إذا قام شخص بتقديم شيك أو حوالة للقسم تم إرجاعها لعدم توفر أموال كافية أو إيقاف الدفع، فإن أي تصريح تم الحصول عليه بالفعل سيتم إلغاء تفعيله بشكل غير طوعي، أو قد يرفض القسم إصدار/إعادة إصدار التصريح. يتم فرض رسم مقابل كل شيك مرتجع.

القواعد الرئيسية
  • يؤدي الشيك المرتجع إلى إلغاء تفعيل التصريح الذي تم الحصول عليه بشكل غير طوعي
  • يفرض القسم رسماً قدره 25 دولاراً (أو المبلغ المطلوب بموجب NRS 353C.115/NAC 353C.400) مقابل كل شيك مرتجع
  • قد يرفض القسم إصدار أو إعادة إصدار التصريح إذا لم يتم الحصول عليه بعد
📌

إثبات السمة الأخلاقية

licensing

قد يطلب المسؤول إثبات السمة الأخلاقية للمتقدم، مع الأخذ في الاعتبار نتائج التحقيق، وأي سجل للاعتقال والإدانة، وطبيعة وسجل أعمال المتقدم، وأي فشل سابق في الامتثال لفصول NRS المعمول بها.

القواعد الرئيسية
  • يأخذ المسؤول في الاعتبار سجل الاعتقال والإدانة عند تحديد السمة الأخلاقية
  • يأخذ المسؤول في الاعتبار الإخفاقات السابقة في الامتثال لفصول NRS المتعلقة بالعقارات
  • قد يستأنف المتقدم الذي رفضته الشعبة إلى اللجنة وفقاً لـ NRS 645.440

6.NRS 645.520 - Form and Contents of License

📌

نموذج الترخيص والمحتوى وقاعدة الوسيط الواحد

licensing

تصدر القسم لكل صاحب ترخيص رخصة تظهر الاسم والعنوان، وبالنسبة لوسطاء البيع/البائعين، اسم الوسيط المرتبط. يجب أن تحمل ختم القسم. والأهم من ذلك، لا يجوز لوسيط البيع أو البائع أن يعمل تحت وسيط واحد فقط أو مالك مطور في وقت واحد.

القواعد الرئيسية
  • يجب أن تظهر كل رخصة الاسم والعنوان و(بالنسبة للشركات التابعة) اسم الوسيط
  • يجب أن تحمل الرخصة ختم القسم المطبوع
  • لا يجوز لأي وسيط بيع أو بائع أن يكون مرتبطاً بأو موظفاً من قبل أكثر من وسيط واحد أو مالك مطور في نفس الوقت

7.NAC 645.450 Standards for courses

📌

المحتوى المطلوب لدورات التعليم المستمر

licensing

يجب أن تحتوي دورة التعليم المستمر على معلومات عقارية حالية تحسن المعرفة المهنية وتمكن من تقديم خدمة أفضل للجمهور، بالإضافة إلى المعلومات المتعلقة بقوانين ولوائح نيفادا التي تحكم معاملات العقارات.

القواعد الرئيسية
  • يجب أن تحتوي على معلومات حالية تحسن المعرفة المهنية
  • يجب أن تشمل قوانين ولوائح نيفادا المتعلقة بمعاملات العقارات
📌

الدورات والأنشطة المحظورة في التعليم المستمر

licensing

بعض الدورات لا تفي بمعايير التعليم المستمر: دورات المراجعة السريعة، دورات المهارات الإدارية والمكتبية (الكتابة، الحاسوب، القراءة السريعة)، اجتماعات تعزيز المبيعات، دورات التوجيه، ودورات تطوير المدربين (ما لم يتم النص عليه في NAC 645.456(3)).

القواعد الرئيسية
  • دورات المراجعة السريعة المصممة للتحضير للامتحان لا تستوفي المتطلبات
  • دورات المهارات الإدارية والمكتبية غير ذات الصلة بـ NRS 645.030-645.040 لا تستوفي المتطلبات
  • اجتماعات تعزيز المبيعات ودورات التوجيه لا تستوفي المتطلبات
  • دورات تطوير المدربين مستثناة ما عدا وفقاً لـ NAC 645.456(3)
📌

الحد الأقصى لساعات الرصيد المستمر يومياً

licensing

لن توافق القسم على أكثر من 7 ساعات رصيد كاملة يومياً من التدريس داخل الفصل الدراسي إذا لم يتم إجراء اختبار نهائي، أو 8 ساعات كاملة يومياً إذا تم إجراء اختبار نهائي.

القواعد الرئيسية
  • الحد الأقصى 7 ساعات/يومياً بدون اختبار نهائي
  • الحد الأقصى 8 ساعات/يومياً مع اختبار نهائي
📌

مجالات الدراسة المقبولة للتعليم المستمر

licensing

العديد من المواضيع مؤهلة للحصول على رصيد التعليم المستمر بما في ذلك الأخلاقيات والقضايا التشريعية وإدارة قانون العقارات والتمويل وتقييم السوق وإدارة الوسطاء والرياضيات وإدارة الممتلكات والمبادلات والتقسيم المناطقي والأوراق المالية والضرائب وتطوير الأراضي والوكالة والتكنولوجيا والعقود والتطوير الشخصي والمعاملات الدولية ومكافحة الاحتكار وحماية المستهلك والإفصاحات والعقارات التجارية والقضايا البيئية وتقليل المخاطر.

القواعد الرئيسية
  • المجالات المقبولة تشمل الأخلاقيات والتمويل والوكالة والإفصاحات وتقليل المخاطر
  • الإفصاحات تتضمن المعلومات بموجب NRS 116.4103 و 116.4109 و 116B.760
  • القضايا البيئية تتضمن مواضيع الطاقة والمياه والحفاظ على الموارد

8.Administration (NRS 645.045-645.215)

📌

تكوين لجنة العقارات

licensing

تتكون لجنة العقارات من خمسة أعضاء يعينهم الحاكم. تعمل بصفة استشارية للقسم وتضع القواعد واللوائح وتجري الجلسات. يجب عليها أن تضع قواعد واللوائح التي تحدد معايير مكاتب المرخصين والسلوك التجاري والأخلاقيات.

القواعد الرئيسية
  • تضم اللجنة خمسة أعضاء يعينهم الحاكم
  • تعمل اللجنة بصفة استشارية لقسم العقارات
  • يجوز للجنة تفويض السلطة للمسؤول بموجب اللوائح
📌

فحص القسم وسرية السجلات

licensing

يجب على القسم أن يقوم بفحص منتظم لملفات المعاملات وسجلات الثقة والحسابات التجارية للسماسرة وملاك المطورين. سجلات القسم مفتوحة للفحص العام، لكن القسم قد يرفض الكشف عن (ما لم تأمر به المحكمة) الفحوصات والسجلات الجنائية/المالية لحاملي الرخص والمتقدمين.

القواعد الرئيسية
  • يقوم القسم بفحص منتظم لملفات المعاملات وسجلات الثقة للسماسرة/ملاك المطورين
  • يجوز الاحتفاظ بالفحوصات والسجلات الجنائية/المالية بعيداً عن الفحص العام ما لم تأمر به المحكمة
  • النسخ المصدقة من سجلات القسم قابلة للقبول في المحكمة كأصول
📌

نماذج القسم المطلوبة وكتيب الإفصاح

disclosures

يجب على القسم إعداد وتوزيع نماذج تحدد الواجبات المستحقة من قبل الوكلاء الذين يعملون لصالح طرف واحد أو أكثر من طرف واحد، وبواسطة الوسطاء الذين يعينون وكلاء مختلفين لأطراف منفصلة. يجب على القسم أيضاً إعداد كتيب بشأن الإفصاحات المطلوبة في مبيعات العقارات السكنية.

القواعد الرئيسية
  • يعد القسم نماذج إفصاح واجبات الوكالة لسيناريوهات طرف واحد وأطراف متعددة وتقسيم الوكالة
  • يجب على الوكلاء توزيع كتيب الإفصاح السكني على المشترين والبائعين المحتملين
  • تقر اللجنة بصيغة ومحتوى كتيب الإفصاح
📌

مؤهلات وشروط أعضاء اللجنة

licensing

يجب أن يكون الأعضاء مواطنين أمريكيين، ومقيمين في نيفادا لمدة لا تقل عن 5 سنوات، ومشاركين بنشاط كوسيط عقاري لمدة 3 سنوات أو كوسيط عقاري بيع لمدة 5 سنوات قبل التعيين. يخدم الأعضاء لمدة لا تزيد عن 6 سنوات متتالية، ثم يجب عليهم الانتظار 3 سنوات قبل إعادة التعيين. تتوزع متطلبات الإقامة الأعضاء عبر مقاطعات Clark و Washoe والمقاطعات الأخرى.

القواعد الرئيسية
  • لا يمكن للأعضاء أن يخدموا أكثر من 6 سنوات متتالية
  • يحتاج الأعضاء إلى 3 سنوات كوسيط عقاري أو 5 سنوات كوسيط عقاري بيع قبل التعيين
  • يجب أن يكون الأعضاء من سكان نيفادا لمدة لا تقل عن 5 سنوات
📌

أوامر منع الانقسام والتحقيقات في الاحتيال

disclosures

قد تقوم الشعبة برفع دعوى لمنع أي شخص ينتهك أحكام الفصل. لا يمكن منح أي أمر منع مؤقت دون إشعار لا يقل عن 5 أيام. قد تحقق الشعبة في الاحتيال أو الخداع أو الإعلان الكاذب في المعاملات التي تتضمن أراضي غير محسنة أو تقسيمات خارج حدود المدينة وتحيل إلى المدعي العام أو محامي المقاطعة.

القواعد الرئيسية
  • لا يمكن منح أمر منع مؤقت أو أمر حظر فوري دون إشعار لا يقل عن 5 أيام
  • قد تحقق الشعبة في الاحتيال في معاملات الأراضي غير المحسنة أو التقسيمات خارج حدود المدينة
  • يجب تقديم التعويض والقضاء على الاحتيال قبل استئناف المعاملات المحظورة

9.Licenses, Certificates and Examinations (NAC 645.100-645.230)

📌

متطلبات طالب رخصة بيع العقارات

licensing

يجب أن يكون طالب رخصة بيع العقارات في الدولة في الحد الأدنى من العمر 18 سنة وأن يرفق بالطلب: بطاقة بصمات الأصابع، إثبات الوفاء بمتطلبات التعليم، بيان الدعم الأسري المطلوب، إثبات الحصول على درجة نجاح، بيان موثق، إثبات حسن السيرة، والرسوم المطلوبة.

القواعد الرئيسية
  • يجب أن يكون طالب الرخصة في الحد الأدنى من العمر 18 سنة
  • يجب تقديم بطاقة بصمات الأصابع كما هو مطلوب في NRS 645.355
  • يجب تقديم إثبات الحصول على درجة نجاح والوفاء بمتطلبات التعليم وفقاً لـ NRS 645.343
  • يجب أن يتضمن الطلب إثبات الصدق والتصرف بأمانة والسمعة الطيبة
📌

متطلبات رخصة الوسيط وموظف المبيعات الوسيط

licensing

يجب على المتقدمين بطلب رخصة موظف المبيعات الوسيط والوسيط أن يستوفوا متطلبات موظف المبيعات باستثناء استبدال الإثبات التعليمي الأعلى المناسب. يجب على متقدمي طلب الوسيط الحصول على موافقة على حالتهم المالية من القسم قبل التقديم وإثبات متطلبات الخبرة بموجب NRS 645.330(4).

القواعد الرئيسية
  • يجب على متقدمي طلب الوسيط الحصول على موافقة القسم على حالتهم المالية قبل التقديم
  • يجب على متقدمي طلب الوسيط إثبات متطلبات الخبرة وفقاً للقسم الفرعي 4 من NRS 645.330
  • يجب على متقدمي طلب رخصة موظف المبيعات الوسيط إثبات متطلبات التعليم المحددة لتلك الرخصة
📌

استبدال التعليمات والخبرة

licensing

يجب على المتقدمين تقديم شهادة تثبت استكمال التعليمات المطلوبة. لأغراض NRS 645.343، كل سنتي خبرة نشطة تحل محل 16 وحدة فصل دراسي من دورات المستوى الجامعي؛ لا يوجد استبدال لأي فترة تقل عن سنتين. مجرد الحضور في الفصل الدراسي لا يشكل استكمال الدورة.

القواعد الرئيسية
  • كل سنتي خبرة نشطة تحل محل 16 وحدة فصل دراسي من دورات الكلية
  • لا يمكن إجراء أي استبدال لأي فترة تقل عن سنتين
  • مجرد الحضور في الفصل الدراسي لا يشكل استكمال دورة بنجاح
  • تنطبق الخبرة على عمل البائع والوسيط في نيفادا أو أي ولاية أخرى أو العاصمة
📌

نطاق الامتحان والدرجة الاجتيازية والقواعد

licensing

تغطي الامتحانات المبادئ والممارسات والإجراءات/الأخلاقيات بما فيها القوانين الفيدرالية مثل قانون الإسكان العادل وRESPA وقانون الحقيقة في الإقراض وADA وقانون تكافؤ الفرص الائتمانية. يتطلب الاجتياز نسبة 75 في المائة على الأقل. يتم قبول النتائج فقط لمدة 12 شهراً.

القواعد الرئيسية
  • يجب على المتقدم تحقيق درجة بنسبة 75 في المائة على الأقل للنجاح
  • تقبل الشعبة نتائج الامتحان فقط لمدة 12 شهراً بعد إصدارها
  • يجب ألا تتجاوز فترة الامتحان 4 ساعات دون موافقة مكتوبة مسبقة
  • رسم الامتحان هو 100 دولار
  • يؤدي الغش أو استخدام طرق غير عادلة إلى رفض الطلب والترخيص
📌

قيود تحضير الطلب

licensing

يجب على المتقدم إكمال كل طلب بشكل شخصي. يُحظر صراحةً على أعضاء اللجنة أو موظفي القسم مساعدة أي شخص في تحضير طلب الترخيص الخاص به.

القواعد الرئيسية
  • يجب على المتقدم إكمال كل طلب بشكل شخصي
  • يُحظر على أعضاء اللجنة وموظفي القسم مساعدة في تحضير طلبات الترخيص العقاري
📌

ترخيص ومراقبة مكتب الفرع

licensing

الوسيط مسؤول عن جميع مكاتب الفروع. يمكن إصدار ترخيص مكتب الفرع فقط باسم الوسيط المرخص له. يجب أن يشرف على كل مكتب فرع وسيط أو وسيط - بائع لديه سنتا خبرة فعلية خلال السنوات الأربع الماضية.

القواعد الرئيسية
  • لا يجوز لمشرف مكتب الفرع أن يدير أكثر من مكتب فرع واحد
  • يجب أن يكون لمشرف مكتب الفرع سنتا خبرة فعلية خلال السنوات الأربع الماضية في الولايات المتحدة
  • إذا تم إنشاء حساب ائتمان فرع، يجب أن تكون إحدى التوقيعات لمشرف مكتب الفرع
  • وسيط - بائع يشرف على فرع لديه جميع واجبات وعقوبات الوسيط
📌

شهادة التعاون للوسطاء من خارج الولاية

licensing

يجب على وسيط مرخص من خارج الولاية يرغب في التعاون مع وسيط نيفادا تقديم طلب على نموذج القسم مع توثيق شامل. المقيم في نيفادا الذي يحمل رخصة من خارج الولاية غير مؤهل. فقط وسيط فرد طبيعي واحد يمكنه الحصول على شهادة تعاون — ليس جمعية أو شراكة أو شركة.

القواعد الرئيسية
  • لا يمكن لمقيم نيفادا يحمل رخصة من خارج الولاية الحصول على شهادة تعاون
  • يمكن فقط لفرد طبيعي هو وسيط أن يتم منحه شهادة تعاون
  • تكون شهادة التعاون صالحة للمدة الأقصر من 12 شهراً أو اكتمال/إنهاء معاملة واحدة
  • يجب أن يكون وسيط نيفادا مسؤولاً عن المعاملة من البداية إلى النهاية والتعامل مع جميع الأموال
  • لا يمكن لوسيط من خارج الولاية استخدام الشهادة لتمثيل مالك عقار في نيفادا يبيع — فقط لتمثيل مشتري من خارج نيفادا
📌

الآلات الحاسبة المسموح بها في الاختبار

licensing

يمكن استخدام آلة حاسبة إلكترونية صامتة وبدون أسلاك خلال الاختبار إذا كانت غير قابلة للبرمجة وغير مزودة بقدرة الطباعة على الورق وليس بها لوحة مفاتيح تحتوي على أحرف أبجدية.

القواعد الرئيسية
  • يجب ألا تكون الآلة الحاسبة قابلة للبرمجة
  • يجب ألا تكون الآلة الحاسبة مزودة بقدرة الطباعة على الورق
  • يجب ألا تحتوي الآلة الحاسبة على لوحة مفاتيح بحروف أبجدية

10.Regulation of Practices (NRS 645.230-645.321)

📌

غير قانوني العمل بدون ترخيص أو تصريح

licensing

من غير القانوني العمل كوسيط عقاري أو وسيط-بائع أو بائع بدون الترخيص المناسب؛ العمل كمدير ممتلكات بدون ترخيص بالإضافة إلى تصريح إدارة الممتلكات؛ العمل كمدير ممتلكات معين بدون الامتثال لـ NRS 645.6055؛ العمل كوسيط أعمال بدون ترخيص بالإضافة إلى تصريح وسيط الأعمال؛ أو العمل كوسيط أعمال معين بدون الامتثال لـ NRS 645.867.

القواعد الرئيسية
  • مديرو الممتلكات يحتاجون إلى ترخيص عقاري وتصريح إدارة ممتلكات معاً
  • وسطاء الأعمال يحتاجون إلى ترخيص عقاري وتصريح وسيط أعمال معاً
  • يقوم محامو المنطقة أو النائب العام بمقاضاة الانتهاكات
📌

واجبات صاحب الترخيص بصفته وكيلاً

agency

يجب على صاحب الترخيص الذي يعمل بصفته وكيلاً أن يكشف عن الحقائق الجوهرية المتعلقة بالعقار ومصادر التعويض ومصالح الموكل والوكالة المزدوجة (برضا خطي). يجب على صاحب الترخيص أن يمارس المهارة والعناية المعقولة مع جميع الأطراف وتقديم نموذج واجبات القسم المناسب. يجب أن يتضمن رضا الوكالة المزدوجة الخطي بيانات محددة حول تضارب المصالح والسرية.

القواعد الرئيسية
  • يجب على أصحاب الترخيص أن يكشفوا عن الحقائق الجوهرية ومصادر التعويض وأي مصالح للموكل في أقرب وقت ممكن
  • تتطلب الوكالة المزدوجة موافقة خطية من كل طرف يعمل صاحب الترخيص بالنيابة عنه
  • لا يمكن الإفصاح عن المعلومات السرية لمدة سنة واحدة بعد الإنهاء ما لم تكن بأمر من المحكمة أو مسموح بها
📌

الواجبات بموجب اتفاقية تمثيل السمسرة

agency

يجب على الشخص المرخص الذي يمثل العميل أن يمارس مهارة وعناية معقولة، والحفاظ على السرية لمدة سنة واحدة بعد الإنهاء، والبحث عن معاملات بسعر/شروط العميل، وتقديم جميع العروض في أسرع وقت ممكن (ما لم يتم التنازل عنها كتابة)، والكشف عن الحقائق الجوهرية، وتقديم المشورة بشأن الحصول على مشورة الخبراء، والمحاسبة عن جميع الأموال/الممتلكات.

القواعد الرئيسية
  • يجب تقديم جميع العروض في أقرب وقت ممكن ما لم يوقع العميل على تنازل خطي
  • يجب عدم الكشف عن معلومات العميل السرية لمدة سنة واحدة بعد الإنهاء
  • يجب المحاسبة عن جميع الأموال والممتلكات التي يكون للعميل مصلحة فيها
📌

حظر الخداع والممارسات التمييزية

fairhousing

لا يجوز لصاحب الترخيص أن يتعامل مع أي طرف بطريقة خادعة أو احتيالية أو غير صادقة. يُحظر التمييز على أساس العرق أو الدين أو اللون أو الأصل القومي أو الإعاقة أو التوجه الجنسي أو الهوية الجنسية/التعبير عنها أو النسب أو الحالة الأسرية أو الجنس في معاملات وخدمات العقارات. العقوبة هي غرامة بقيمة 500 دولار عند الإساءة الأولى؛ قد تؤدي الإساءة الثانية إلى إلغاء الترخيص.

القواعد الرئيسية
  • يُحظر التعامل الخادع أو الاحتيالي أو غير الصادق مع أي طرف
  • عقوبة التمييز هي غرامة بقيمة 500 دولار عند الإساءة الأولى؛ قد تؤدي الإساءة الثانية إلى إلغاء الترخيص
  • تشمل الفئات المحمية الحالة الأسرية والإعاقة والتوجه الجنسي والهوية الجنسية/التعبير عنها
📝

متطلبات تمثيل الوكالة الحصرية

contracts

يجب أن تحتوي كل اتفاقية وساطة تتضمن حكماً بالتمثيل الحصري على تاريخ إنهاء محدد ومعين وكامل؛ وألا تتضمن أي حكم يتطلب من العميل إخطار الوسيط بإلغاء الميزات الحصرية بعد الإنهاء؛ وأن يتم توقيعها من قبل العميل والوسيط معاً لكي تكون نافذة.

القواعد الرئيسية
  • يجب أن يكون لديها تاريخ إنهاء محدد ومعين وكامل
  • لا يمكنها أن تتطلب إخطار العميل لإلغاء الميزات الحصرية بعد الإنهاء
  • يجب أن يتم توقيعها من قبل العميل والوسيط معاً لكي تكون نافذة
📝

قيود التعويض والعمولة

contracts

من غير القانوني للمرخص له أن يدفع عمولة أو رسوم باحث عن الخدمات للأشخاص غير المرخصين. قد يدفع الوسيط عمولة لوسيط مرخص من ولاية أخرى. لا يمكن لموظفي المبيعات/موظفي الوسيط-البائع قبول التعويض من أو دفع العمولات من خلال الوسيط/مالك المطور الذي يحملون ترخيصاً تحته فقط.

القواعد الرئيسية
  • لا يمكن دفع العمولات للأشخاص غير المرخصين مقابل الخدمات المرخصة
  • لا يمكن لموظفي المبيعات إلا أن يتقاضوا الراتب من وأن يدفعوا من خلال وسيطهم/مالك المطور الخاص بهم
  • يجوز لوسيط نيفادا دفع عمولة لوسيط مرخص من ولاية أخرى
📌

حسابات الثقة والخلط

escrow

يجب على الوسيط عدم خلط أموال العميل مع أمواله الخاصة. يجب إيداع أموال العميل على الفور في حساب ثقة معين في بنك نيفادا أو اتحاد ائتماني مع الوسيط كوصي. يجب الاحتفاظ بالسجلات، وموازنة الحسابات شهريًا، وتقديم مصالحة سنوية للقسم. يجب على موظفي المبيعات سداد الأموال المستلمة للوسيط على الفور.

القواعد الرئيسية
  • يجب على الوسطاء عدم خلط أموال العملاء مع أموالهم الخاصة
  • يجب أن تكون حسابات الثقة في بنك نيفادا أو اتحاد ائتماني مع الوسيط كوصي
  • يجب موازنة حسابات الثقة شهريًا والمصالحة سنويًا مع القسم
📌

غرامة إدارية للنشاط بدون ترخيص

licensing

يجوز للجنة فرض غرامة إدارية على أي شخص يقوم بقصد بالمشاركة أو المساعدة في نشاط يتطلب ترخيصاً أو إذناً أو تسجيلاً دون امتلاكه. لا يمكن أن تتجاوز الغرامة الحد الأكبر من الربح أو المنفعة الاقتصادية المستحصلة أو 5000 دولار. يتم تقديم إشعار وفرصة للاستماع والمراجعة القضائية.

القواعد الرئيسية
  • الحد الأقصى للغرامة الإدارية هو الحد الأكبر من الربح المستحصل أو 5000 دولار
  • يجب إعطاء الشخص إشعاراً وفرصة للاستماع
  • المراجعة القضائية متاحة بموجب الفصل 233B من NRS
📌

حظر الإعفاء من الواجبات ومعايير المسؤولية

agency

لا يجوز الإعفاء من أي واجب للمرخص بموجب NRS 645.252/645.254 أو مدير الملكية بموجب 645.6057 (باستثناء واجب تقديم العرض). يجوز للشخص المتضرر من عدم الوفاء بالواجبات استرجاع الأضرار الفعلية. معيار الرعاية هو معيار الشخص المرخص الحذر ويتم قياسه بالتعليم المطلوب.

القواعد الرئيسية
  • لا يجوز عموماً الإعفاء من واجبات المرخص/مدير الملكية (باستثناء تقديم العرض)
  • يجوز للأطراف المتضررة استرجاع الأضرار الفعلية لانتهاك الواجبات القانونية
  • لا يُنسب علم العميل بالحقائق الجوهرية إلى المرخص
📌

الوكالة المنقسمة بين نفس شركة الوساطة

agency

عندما يعين الوسيط موكلين مرخصين مختلفين تابعين لنفس شركة الوساطة لأطراف منفصلة في معاملة (أو اتفاقية إدارة الممتلكات)، لا يحتاج الموكلون إلى الحصول على موافقة خطية للوكالة المزدوجة. ومع ذلك، يجب على كل موكل عدم الكشف عن معلومات العميل السرية إلا لوسيط العقارات.

القواعد الرئيسية
  • الموكلون المعينون من نفس شركة الوساطة لا يحتاجون إلى الحصول على موافقة خطية للوكالة المزدوجة
  • يجب على كل موكل معين إبقاء معلومات العميل السرية سرية عن الطرف الآخر
  • يمكن الكشف عن المعلومات السرية فقط لوسيط العقارات
📌

متطلبات رأي سعر الوسيط العقاري

disclosures

يجوز لحامل الترخيص النشط والمتمتع بسمعة جيدة تحضير وفرض رسوم على رأي سعر الوسيط العقاري (BPO) للبائعين والمشترين والأطراف الثالثة أو حملة الامتيازات. لا يمكن لـ BPO أن يحل محل تقييم الممتلكات لموافقة قرض الرهن العقاري. يجب أن يتضمن الغرض المقصود ووصف العقار والأساس والافتراضات والتاريخ والإفصاح عن المصلحة ورقم الترخيص/التوقيع وإخلاء مسؤولية بارز من 14 نقطة ينص على أن هذا ليس تقييماً.

القواعد الرئيسية
  • لا يمكن استخدام BPO بدلاً من التقييم لموافقة قرض الرهن العقاري
  • يجب أن يتضمن BPO إخلاء مسؤولية بارز من 14 نقطة ينص على أن هذا ليس تقييماً
  • فقط حامل ترخيص نشط ومتمتع بسمعة جيدة يمكنه تحضير وفرض رسوم على BPO
📌

متطلبات الإفصاح في الإعلانات

disclosures

في أي إعلان يقدم خدمات مرخصة، يجب على صاحب الترخيص أن يتضمن رقم ترخيصه والكشف عن اسم شركة الوساطة. لا يمكن لموظفي الوساطة والبيع أن يعلنوا فقط تحت اسمهم الخاص ويجب أن يعلنوا تحت اسم وإشراف شركة الوساطة. تنظم اللجنة الإعلانات باستخدام الأسماء المستعارة.

القواعد الرئيسية
  • يجب أن تتضمن الإعلانات رقم ترخيص صاحب الترخيص واسم شركة الوساطة
  • لا يمكن لموظفي الوساطة والبيع أن يعلنوا فقط تحت اسمهم الخاص
  • يجب أن يتم الإعلان تحت الإشراف المباشر واسم شركة الوساطة
📝

تسليم نسخة من اتفاقية الوساطة

contracts

عندما يقوم حامل الترخيص بإعداد اتفاقية وساطة تأذن بشراء أو بيع العقارات مقابل تعويض، يجب على حامل الترخيص تسليم نسخة للعميل الموقّع في وقت التوقيع إن أمكن، أو خلال وقت معقول بعد ذلك. قد يتم توثيق الاستقبال على وجه الاتفاقية.

القواعد الرئيسية
  • يجب تسليم نسخة من اتفاقية الوساطة للعميل عند التوقيع إن أمكن
  • إذا لم يتم التوقيع في وقت التوقيع، يجب أن يتم التسليم خلال وقت معقول
  • يمكن توثيق الاستقبال على وجه اتفاقية الوساطة
📌

عمليات تدقيق الحسابات المالية والإعسار

escrow

قد تقوم الشعبة بالتحقيق ودراسة تدقيق جميع الحسابات المالية المتعلقة بعمل الوسيط إذا كان لديها سبب معقول للاعتقاد بالإعسار أو المخاطر المالية أو الحاجة إلى الإنفاذ. قد تنضبط اللجنة للوسطاء الذين يعيقون عمليات التدقيق أو الذين يكونون معسرين. قد يفرض المسؤول تكاليف تدقيق إذا فشل الوسيط في تقديم الوثائق المطلوبة.

القواعد الرئيسية
  • قد تقوم الشعبة بتدقيق الحسابات المالية غير الموثوقة إذا اشتبهت في الإعسار أو لغرض الإنفاذ
  • الفشل في التعاون مع عملية تدقيق يعتبر سبباً للإجراء الانضباطي
  • الإعسار يعني عدم القدرة على الوفاء بالالتزامات التجارية عند استحقاقها، مما يعرض الجمهور أو المستهلكين للخطر

هل أنت مستعد للتدريب؟

اختبر معلوماتك بأسئلة على نمط الامتحان من اختبار العقارات في Nevada.

ابدأ مجانًا →

كل الفصول

→ العودة إلى دليل Nevada 2. NAC 645.455 Approval and accreditation of courses; certificate of completion; appeal +103. NRS 645.570 - Notice of Change of Name, Location or Association +174. NRS 645.610-645.625 - Investigations and Records +20

لغات أخرى

EnglishFrançais中文EspañolFilipinoTiếng Việtفارسی한국어日本語ਪੰਜਾਬੀहिन्दी