Illinois · Guide d'étude immobilier · Partie 2 · Chapitres 24–37

Sec. 15-60. Vicarious liability +13Illinois · immobilier · Français

16 sujets · Mis à jour le 2026-09-17

24.Sec. 15-60. Vicarious liability

📌

Le Consommateur n'est pas Responsable par Représentation

agency

Un consommateur n'est pas responsable par représentation des actes ou omissions d'un titulaire de licence dans l'exercice des activités réglementées pour le compte du consommateur ou en son nom.

Règles clés
  • Un consommateur n'est pas responsable par représentation des actes ou omissions d'un titulaire de licence
  • Cette protection s'applique aux activités réglementées exercées pour le compte du consommateur ou en son nom

25.Sec. 15-65. Regulatory enforcement

📌

Autorité réglementaire du Département

licensing

Rien dans l'Article 15 ne limite la réglementation du Département sur les titulaires de licences en vertu d'autres Articles de la Loi et de ses règles matérielles. Le Département est autorisé à adopter toute règle nécessaire à la mise en œuvre et l'application de l'Article 15.

Règles clés
  • L'Article 15 ne limite pas la réglementation du Département en vertu d'autres Articles de la Loi
  • Le Département peut adopter les règles nécessaires pour mettre en œuvre et appliquer l'Article 15

26.Sec. 20-62 & 20-63. Record, Subpoenas, Depositions, Oaths

📌

Dossiers d'audience et pouvoirs de citation à comparaître

licensing

Le Département doit conserver un dossier de toutes les procédures d'audience formelles à ses propres frais. Il a le pouvoir de citer à comparaître des documents et des témoins et de recueillir des témoignages oralement ou par déposition, selon les mêmes honoraires et modalités que dans les cas civils. Le Secrétaire, l'officier d'audience et les membres du Conseil peuvent administrer des serments.

Règles clés
  • Le Département doit conserver, à ses frais, un dossier de toutes les procédures d'audience formelles
  • Le Département peut citer à comparaître des documents et des témoins et recueillir des témoignages oralement ou par déposition comme dans les cas civils
  • Le Secrétaire, l'officier d'audience et les membres du Conseil peuvent administrer des serments aux témoins

27.Sec. 15-70. Actions for damages

📌

Dommages et délai de prescription

agency

Dans les actions en vertu de l'article 15, le tribunal peut à sa discrétion accorder uniquement les dommages réels et les dépens, ou accorder une ordonnance restrictive. Les actions sont prescrites à moins d'être intentées dans les 2 ans à compter de la date à laquelle la personne a connu ou aurait dû connaître l'acte ou l'omission, et en aucun cas plus de 5 ans après l'acte ou l'omission. Pour les mineurs ou les personnes frappées d'une incapacité juridique, le délai de prescription ne commence que lorsque l'incapacité est levée.

Règles clés
  • Seuls les dommages réels et les dépens, ou une ordonnance restrictive, peuvent être accordés
  • Les actions doivent être intentées dans les 2 ans suivant la découverte, jamais plus de 5 ans après l'acte ou l'omission
  • Le délai de prescription est suspendu pour les mineurs de moins de 18 ans ou les personnes frappées d'une incapacité juridique jusqu'à ce que l'incapacité soit levée

28.Sec. 20-64. Board; Rehearing

📌

Rapport du Conseil et Motion en Révision

licensing

Après une audience, le rapport du Conseil est signifié au demandeur/titulaire de licence. Dans les 20 jours suivant la signification, la partie peut déposer une motion écrite en révision précisant les motifs. Si une transcription est commandée et payée dans ce délai, le délai de 20 jours commence à la livraison de la transcription.

Règles clés
  • Une motion en révision doit être déposée par écrit dans les 20 jours suivant la signification du rapport du Conseil et doit préciser les motifs
  • Si une transcription est commandée et payée pendant le délai de dépôt, le délai de 20 jours commence à la livraison de la transcription
  • En cas de rejet de la révision, le Secrétaire peut rendre une ordonnance conformément aux recommandations du Conseil (sauf disposition contraire de la Section 20-72)

29.Sec. 15-75. Exclusive brokerage agreements

📝

Exigences du contrat d'agence exclusive

contracts

Tous les contrats d'agence exclusive doivent être rédigés par écrit et préciser que le courtier parrain, par l'intermédiaire de ses agents parrainés, fournit au minimum : l'acceptation et la présentation des offres/contre-offres ; l'assistance dans l'élaboration, la communication, la négociation et la présentation des offres jusqu'à la signature d'un accord et la satisfaction ou la renonciation aux conditions ; et la réponse aux questions du client concernant les offres, contre-offres, avis et conditions.

Règles clés
  • Tous les contrats d'agence exclusive doivent être rédigés par écrit
  • Doivent préciser les services minimums requis, y compris la présentation des offres et l'assistance dans les négociations
  • Doivent inclure la réponse aux questions du client concernant les offres, contre-offres, avis et conditions

30.Sec. 20-65. Temporary Suspension

📌

Suspension Temporaire d'Urgence

licensing

Le Secrétaire peut suspendre temporairement une licence sans audience, simultanément avec l'institution de procédures d'audience, si la preuve indique que l'intérêt public, la sécurité ou le bien-être exige impérativement une action d'urgence. Une audience doit commencer dans les 30 jours suivant la suspension.

Règles clés
  • Le Secrétaire peut suspendre temporairement une licence sans audience lorsque l'intérêt public, la sécurité ou le bien-être exige impérativement une action d'urgence
  • Une audience doit commencer dans les 30 jours suivant la suspension temporaire
  • La suspension reste en vigueur si le titulaire de la licence demande un ajournement de l'audience

31.Sec. 20-66 & 20-67. Hearing Officer; Prima Facie Proof

📌

Autorité du préposé aux audiences et ordonnances

licensing

Le Secrétaire peut nommer tout avocat autorisé en Illinois en tant que préposé aux audiences avec plein pouvoir de conduire les audiences et de présenter ses conclusions à la Commission. La Commission examine et rapporte au Secrétaire. Le Secrétaire peut émettre une ordonnance contrevenant à la recommandation de la Commission ou du préposé aux audiences. Une ordonnance scellée et signée constitue une preuve prima facie de sa validité.

Règles clés
  • Le Secrétaire peut nommer tout avocat autorisé en Illinois en tant que préposé aux audiences avec plein pouvoir de conduire l'audience
  • Si le Secrétaire n'est pas d'accord avec la recommandation de la Commission ou du préposé aux audiences, le Secrétaire peut émettre une ordonnance en contravention
  • Une ordonnance scellée et signée par le Secrétaire constitue une preuve prima facie de l'authenticité de la signature et de la qualification appropriée

32.Sec. 20-69 & 20-72. Restoration and Rehearing

📌

Restauration de Licence et Révision par le Secrétaire

licensing

Après l'accomplissement d'une période de suspension, révocation ou mise en probation, le Département peut restaurer une licence sur recommandation écrite du Conseil, sauf si le Conseil constate que la restauration n'est pas dans l'intérêt public. Le Secrétaire peut ordonner une révision si la justice substantielle n'a pas été rendue.

Règles clés
  • Une licence peut être restaurée après l'accomplissement d'une suspension/révocation/probation sur recommandation écrite du Conseil
  • La restauration peut être refusée si le Conseil détermine qu'elle n'est pas dans l'intérêt public
  • Le Secrétaire peut ordonner une révision si la justice substantielle n'a pas été rendue

33.Sec. 20-73 & 20-75. Certification of Record and Judicial Review

📌

Révision judiciaire et compétence territoriale

licensing

Toutes les décisions administratives finales sont sujettes à révision judiciaire en vertu de la Loi sur l'examen administratif. Les procédures de révision sont engagées au tribunal de circuit du lieu de résidence du demandeur ; les non-résidents utilisent le comté de Sangamon ou de Cook. Un demandeur doit déposer un reçu pour les frais de certification du dossier ou l'action peut être rejetée.

Règles clés
  • Les décisions administratives finales sont sujettes à révision judiciaire en vertu de la Loi sur l'examen administratif
  • La compétence territoriale est le tribunal de circuit du lieu de résidence du demandeur, ou les comtés de Sangamon/Cook pour les non-résidents
  • Le demandeur doit déposer un reçu pour les frais de certification du dossier avec la plainte ou l'action peut être rejetée

34.Sec. 20-82. Fines and Penalties; Funds

📌

Dépôt des Amendes et des Pénalités

taxes

Toutes les amendes et pénalités collectées en vertu des articles 20-20, 20-20.1 et autrement en vertu de la Loi sont déposées dans le Fonds d'Administration des Licences Immobilières et peuvent être transférées au Fonds de Récupération Immobilière conformément à l'article 25-35.

Règles clés
  • Les amendes et pénalités sont déposées dans le Fonds d'Administration des Licences Immobilières
  • Les fonds peuvent être transférés au Fonds de Récupération Immobilière en vertu de l'autorité de l'article 25-35

35.Sec. 20-85 & 20-90. Real Estate Recovery Fund

📌

Récupération auprès du Fonds de rétablissement de l'immobilier

escrow

Une personne lésée par la fraude, la fausse représentation, le détournement de fonds ou la tromperie d'un titulaire de permis (ou d'un employé non titulaire de permis) entraînant une perte d'argent comptant réel (et non des pertes de valeur marchande) peut se rétablir auprès du Fonds par ordonnance judiciaire après jugement, jusqu'aux limites établies par règlement, plus les dépens et les honoraires d'avocat, mais non les intérêts. La personne lésée doit d'abord obtenir un jugement valide.

Règles clés
  • La récupération est limitée à la perte d'argent comptant réel, non aux pertes de valeur marchande
  • La récupération exige un jugement valide et une ordonnance judiciaire après jugement conformément à la section 20-90
  • La responsabilité maximale envers le Fonds par acte, par titulaire de permis et par transaction est établie par règlement
  • L'ordonnance après jugement peut inclure les dépens et les honoraires d'avocat, mais non les intérêts sur le jugement
📌

Procédure et délais pour les réclamations au Fonds

escrow

Une action doit être intentée dans les 2 ans suivant la date à laquelle la personne lésée a connu ou aurait dû connaître les actes. Tous les titulaires de licence et employés responsables doivent être nommés comme défendeurs, sinon le recouvrement est interdit. Un avis écrit au Département est requis dans les 30 jours suivant le jugement, avec un préavis de 20 jours pour les procédures supplémentaires. Le demandeur ne doit pas être le conjoint du débiteur et doit satisfaire à toutes les exigences lors d'une audience en preuve.

Règles clés
  • Une action doit être intentée dans les 2 ans après la date à laquelle la personne lésée a connu ou aurait dû connaître les actes
  • Tous les titulaires de licence, employés ou entrepreneurs indépendants responsables doivent être nommés comme défendeurs, sinon le recouvrement est exclu
  • La personne lésée doit donner un avis écrit au Département dans les 30 jours suivant la signification du jugement
  • Le demandeur ne peut pas être le conjoint du débiteur ni le représentant successoral de ce conjoint
📌

Révocation Automatique au Paiement du Fonds

escrow

Si le Département paie à partir du Fonds pour satisfaire une réclamation/jugement contre un titulaire de licence, la licence est automatiquement révoquée à l'émission de l'ordonnance post-jugement. Aucune restauration n'est envisagée jusqu'à ce que le remboursement intégral plus les intérêts soient effectués. La faillite ne dispense pas de ces obligations. Le Département est subrogé aux droits du créancier jugement.

Règles clés
  • Un paiement du Fonds sur le compte d'un titulaire de licence entraîne la révocation automatique de cette licence à l'émission de l'ordonnance post-jugement
  • Aucune pétition de restauration n'est envisagée jusqu'au remboursement intégral plus les intérêts (taux de la Section 12-109)
  • Une libération en faillite ne dispense pas la personne de ces pénalités et incapacités
  • Le Département est subroger aux droits du créancier jugement et le créancier doit céder le jugement

36.Sec. 20-110 & 20-115. Limits on Actions

📌

Délai de prescription pour les actions du Département

licensing

Aucune action du Département pour violation ne peut être engagée plus de 5 ans après la violation alléguée, sauf si la demande de licence initiale contenait des informations fausses ou trompeuses. Les dispositions du Fonds de garantie ne limitent pas l'autorité disciplinaire distincte du Département.

Règles clés
  • L'action du Département doit être engagée dans les 5 ans suivant la violation alléguée
  • La limite de 5 ans ne s'applique pas lorsqu'une demande initiale contenait des informations fausses ou trompeuses
  • Le remboursement au Fonds de garantie n'annule pas ou ne modifie pas les autres procédures disciplinaires

37.Sec. 20-125. No Private Right of Action

📌

Absence de Droit d'Action Privée

licensing

Sauf disposition expresse de la Loi, rien n'accorde à quiconque un droit d'action privée en dommages-intérêts ni le droit d'appliquer la Loi ou ses règlements.

Règles clés
  • La Loi n'accorde pas de droit d'action privée en dommages-intérêts sauf disposition expresse
  • Aucun droit d'action privée n'existe pour appliquer la Loi ou ses règlements sauf disposition expresse

Prêt à pratiquer ?

Testez vos connaissances avec des questions d'entraînement de type examen immobilier Illinois.

Commencer gratuitement →

Tous les chapitres

← Retour au guide Illinois 1. Sec. 15-5. Legislative intent +22

Autres langues

English中文EspañolFilipinoTiếng Việtالعربيةفارسی한국어日本語ਪੰਜਾਬੀहिन्दी