Illinois · دليل دراسة العقارات · الجزء 2 · الفصول 24–37

Sec. 15-60. Vicarious liability +13Illinois · العقارات · العربية

16 موضوعًا · آخر تحديث 2026-09-17

24.Sec. 15-60. Vicarious liability

📌

المستهلك غير مسؤول بالنيابة

agency

المستهلك غير مسؤول بالنيابة عن أعمال أو إغفالات صاحب الترخيص في توفير الأنشطة المرخصة لصالح المستهلك أو نيابة عنه.

القواعد الرئيسية
  • المستهلك غير مسؤول بالنيابة عن أعمال أو إغفالات صاحب الترخيص
  • ينطبق هذا الحماية على الأنشطة المرخصة التي يتم تنفيذها لصالح المستهلك أو نيابة عنه

25.Sec. 15-65. Regulatory enforcement

📌

سلطة البإدارة في وضع الأنظمة

licensing

لا يوجد شيء في المادة 15 يحد من تنظيم الإدارة للمرخصين بموجب مواد أخرى من القانون وقواعده الموضوعية. تم تخويل الإدارة بسلطة اعتماد أي قواعد ضرورية لتنفيذ وتطبيق المادة 15.

القواعد الرئيسية
  • المادة 15 لا تحد من تنظيم الإدارة بموجب مواد أخرى من القانون
  • يمكن للإدارة اعتماد القواعد اللازمة لتنفيذ وتطبيق المادة 15

26.Sec. 20-62 & 20-63. Record, Subpoenas, Depositions, Oaths

📌

سجلات الجلسات والصلاحيات في الإحضار

licensing

يجب على الدائرة الاحتفاظ بسجل لجميع الإجراءات الرسمية للجلسات على نفقتها الخاصة. وتتمتع بصلاحيات استدعاء الوثائق والشهود وأخذ الشهادات شفهياً أو عن طريق الاستنطاق، برسوم وطريقة مماثلة للقضايا المدنية. يمكن للسكرتير ومسؤول الجلسة وأعضاء المجلس إدارة الأيمان.

القواعد الرئيسية
  • يجب على الدائرة الاحتفاظ، على نفقتها الخاصة، بسجل لجميع الإجراءات الرسمية للجلسات
  • يمكن للدائرة استدعاء الوثائق والشهود وأخذ الشهادات شفهياً أو عن طريق الاستنطاق كما هو الحال في القضايا المدنية
  • يمكن للسكرتير ومسؤول الجلسة وأعضاء المجلس إدارة الأيمان على الشهود

27.Sec. 15-70. Actions for damages

📌

الأضرار وحدود المسؤولية الزمنية

agency

في الإجراءات بموجب المادة 15، يجوز للمحكمة وفقاً لتقديرها منح الأضرار الفعلية والمصاريف القضائية فقط، أو منح إجراء تحفظي. تكون الإجراءات محظورة ما لم تُرفع خلال سنتين من تاريخ علم الشخص أو كان يجب عليه أن يعلم بالفعل أو الإغفال، وفي أي حال لا تتجاوز 5 سنوات من الفعل أو الإغفال. بالنسبة للقاصرين أو الأشخاص الذين يعانون من عجز قانوني، لا تبدأ مدة التقادم حتى يتم إزالة العجز.

القواعد الرئيسية
  • يجوز منح الأضرار الفعلية والمصاريف القضائية فقط، أو إجراء تحفظي
  • يجب رفع الإجراءات خلال سنتين من الاكتشاف، ولا تتجاوز أبداً 5 سنوات من الفعل أو الإغفال
  • تتوقف مدة التقادم للقاصرين دون سن 18 سنة أو الأشخاص الذين يعانون من عجز قانوني حتى يتم إزالته

28.Sec. 20-64. Board; Rehearing

📌

تقرير مجلس الإدارة وطلب إعادة النظر

licensing

بعد جلسة الاستماع، يتم تقديم تقرير المجلس إلى المتقدم/صاحب الرخصة. في غضون 20 يومًا بعد التقديم، يجوز للطرف تقديم طلب مكتوب لإعادة النظر مع تحديد الأسباب. إذا تم طلب نسخة مكتوبة والدفع مقابلها خلال تلك الفترة، فإن فترة الـ 20 يومًا تبدأ من تسليم النسخة المكتوبة.

القواعد الرئيسية
  • يجب تقديم طلب إعادة النظر كتابيًا في غضون 20 يومًا بعد تقديم تقرير المجلس مع تحديد الأسباب
  • إذا تم طلب نسخة مكتوبة والدفع مقابلها خلال فترة التقديم، فإن فترة الـ 20 يومًا تبدأ من تسليم النسخة المكتوبة
  • عند رفض طلب إعادة النظر، يجوز للأمين تنفيذ أمر وفقًا لتوصيات المجلس (باستثناء ما هو منصوص عليه في القسم 20-72)

29.Sec. 15-75. Exclusive brokerage agreements

📝

متطلبات اتفاقية الوكالة الحصرية

contracts

يجب أن تكون جميع اتفاقيات الوكالة الحصرية مكتوبة وتحدد أن الوسيط الراعي، من خلال المرخصين الممولين، يوفر على الأقل: قبول التسليم وتقديم العروض والعروض المضادة؛ المساعدة في تطوير والتواصل والتفاوض وتقديم العروض حتى يتم توقيع الاتفاقية وتلبية الشروط الطارئة أو التنازل عنها؛ والإجابة على أسئلة العميل حول العروض والعروض المضادة والإشعارات والشروط الطارئة.

القواعد الرئيسية
  • يجب أن تكون جميع اتفاقيات الوكالة الحصرية مكتوبة
  • يجب أن تحدد الخدمات المطلوبة كحد أدنى بما في ذلك تقديم العروض والمساعدة في التفاوض
  • يجب أن تتضمن الإجابة على أسئلة العميل المتعلقة بالعروض والعروض المضادة والإشعارات والشروط الطارئة

30.Sec. 20-65. Temporary Suspension

📌

الإيقاف المؤقت في حالات الطوارئ

licensing

يجوز للوكيل أن يوقف الترخيص مؤقتاً دون جلسة استماع، بالتزامن مع بدء إجراءات الجلسة، إذا أشارت الأدلة إلى أن المصلحة العامة أو السلامة أو الرعاية تتطلب إجراءً طارئاً بشكل حتمي. يجب أن تبدأ الجلسة خلال 30 يوماً من الإيقاف.

القواعد الرئيسية
  • يجوز للوكيل أن يوقف الترخيص مؤقتاً دون جلسة استماع عندما تتطلب المصلحة العامة أو السلامة أو الرعاية إجراءً طارئاً بشكل حتمي
  • يجب أن تبدأ الجلسة خلال 30 يوماً من الإيقاف المؤقت
  • يبقى الإيقاف سارياً إذا طلب صاحب الترخيص تأجيل الجلسة

31.Sec. 20-66 & 20-67. Hearing Officer; Prima Facie Proof

📌

ضابط الجلسة وسلطة إصدار الأوامر

licensing

يجوز للسكرتير تعيين أي محام مرخص في إلينويز كضابط جلسة مع سلطة كاملة لإجراء الجلسات والإبلاغ عن الاستنتاجات للمجلس. يراجع المجلس ويبلغ السكرتير. قد يصدر السكرتير أمراً يتعارض مع توصية المجلس أو ضابط الجلسة. الأمر الموقع والمختوم هو دليل قاطع على صحته.

القواعد الرئيسية
  • يجوز للسكرتير تعيين أي محام مرخص في إلينويز كضابط جلسة مع سلطة كاملة لإجراء الجلسة
  • إذا كان السكرتير غير موافق على توصية المجلس أو ضابط الجلسة، يجوز للسكرتير إصدار أمر يتعارض معها
  • الأمر الموقع والمختوم من قبل السكرتير هو دليل قاطع على حقيقة التوقيع والمؤهلات المناسبة

32.Sec. 20-69 & 20-72. Restoration and Rehearing

📌

استعادة الرخصة وإعادة جلسة الأمين

licensing

بعد انتهاء فترة الإيقاف أو الإلغاء أو الاختبار، يجوز للقسم استعادة الرخصة بناءً على توصية مكتوبة من المجلس، ما لم يجد المجلس أن الاستعادة ليست في المصلحة العامة. يجوز للأمين أن يأمر بإعادة جلسة إذا لم يتم تحقيق العدالة الموضوعية.

القواعد الرئيسية
  • يجوز استعادة الرخصة بعد إكمال فترة الإيقاف/الإلغاء/الاختبار بناءً على توصية مكتوبة من المجلس
  • يجوز رفض الاستعادة إذا حدد المجلس أن ذلك ليس في المصلحة العامة
  • يجوز للأمين أن يأمر بإعادة جلسة إذا لم تتحقق العدالة الموضوعية

33.Sec. 20-73 & 20-75. Certification of Record and Judicial Review

📌

المراجعة القضائية والاختصاص

licensing

جميع القرارات الإدارية النهائية خاضعة للمراجعة القضائية بموجب قانون المراجعة الإدارية. تبدأ إجراءات المراجعة في محكمة الدائرة حيث يقيم الطرف؛ يستخدم غير المقيمين محافظة Sangamon أو Cook. يجب على المدعي تقديم إيصال بتكاليف شهادة السجل أو قد يتم رفض الإجراء.

القواعد الرئيسية
  • القرارات الإدارية النهائية خاضعة للمراجعة القضائية بموجب قانون المراجعة الإدارية
  • الاختصاص هو محكمة الدائرة حيث يقيم الطرف، أو محافظة Sangamon/Cook للأشخاص غير المقيمين
  • يجب على المدعي تقديم إيصال بتكاليف شهادة السجل مع الشكوى أو قد يتم رفض الإجراء

34.Sec. 20-82. Fines and Penalties; Funds

📌

إيداع الغرامات والعقوبات

taxes

يتم إيداع جميع الغرامات والعقوبات المحصلة بموجب الأقسام 20-20 و 20-20.1 وغيرها بموجب القانون في صندوق إدارة رخصة العقارات ويجوز تحويلها إلى صندوق الاسترداد العقاري وفقاً للقسم 25-35.

القواعد الرئيسية
  • يتم إيداع الغرامات والعقوبات في صندوق إدارة رخصة العقارات
  • يجوز تحويل الأموال إلى صندوق الاسترداد العقاري بموجب سلطة القسم 25-35

35.Sec. 20-85 & 20-90. Real Estate Recovery Fund

📌

التعويض من صندوق استرجاع العقارات

escrow

قد يسترجع الشخص المتضرر من احتيال أو تحريف أو اختلاس أو خداع من قبل صاحب رخصة (أو موظف بدون رخصة) والذي أدى إلى فقدان النقد الفعلي (وليس خسائر القيمة السوقية) من الصندوق بموجب أمر المحكمة بعد الحكم، بحد أقصى حسب القواعد المعينة، بالإضافة إلى المصروفات والرسوم القانونية لكن بدون فائدة. يجب على الشخص المتضرر أن يحصل أولاً على حكم ساري المفعول.

القواعد الرئيسية
  • يقتصر الاسترجاع على فقدان النقد الفعلي وليس خسائر القيمة السوقية
  • يتطلب الاسترجاع حكماً ساري المفعول وأمر محكمة بعد الحكم وفقاً للقسم 20-90
  • الحد الأقصى للمسؤولية ضد الصندوق لكل عملية وكل صاحب رخصة وكل معاملة يتم تحديده بموجب القاعدة
  • قد يتضمن أمر ما بعد الحكم مصروفات الدعوى والرسوم القانونية لكن لا يتضمن الفائدة على الحكم
📌

الإجراء والمواعيد النهائية لمطالبات الصندوق

escrow

يجب بدء الإجراء في غضون سنتين من معرفة الشخص المضرور أو كان يجب أن يعرف الأفعال. يجب تسمية جميع حملة الرخص/الموظفين المسؤولين كمدعى عليهم وإلا سيتم منع الاسترجاع. يُطلب تقديم إخطار مكتوب للإدارة في غضون 30 يوماً من دخول الحكم، مع إخطار بمدة 20 يوماً بشأن الإجراءات التكميلية. يجب ألا يكون المدعي زوجاً للمدين ويجب أن يستوفي جميع المتطلبات في جلسة الاستماع الإث��اتية.

القواعد الرئيسية
  • يجب بدء الإجراء في غضون سنتين من معرفة الشخص المضرور أو كان يجب أن يعرف الأفعال
  • يجب تسمية جميع حملة الرخص والموظفين أو المقاولين المستقلين المسؤولين كمدعى عليهم أو سيتم منع الاسترجاع
  • يجب على الشخص المضرور تقديم إخطار مكتوب للإدارة في غضون 30 يوماً من دخول الحكم
  • لا يمكن أن يكون المدعي زوجاً للمدين أو الممثل الشخصي لهذا الزوج
📌

إلغاء الترخيص التلقائي عند دفع الصندوق

escrow

إذا دفعت الإدارة من الصندوق لسداد دعوى قضائية/حكم ضد صاحب ترخيص، يتم إلغاء الترخيص تلقائياً عند إصدار أمر ما بعد الحكم. لا يتم النظر في أي التماس استعادة حتى يتم السداد الكامل بالإضافة إلى الفائدة. الإفلاس لا يخفف هذه الالتزامات. الإدارة تحل محل دائن الحكم في حقوقه.

القواعد الرئيسية
  • الدفع من الصندوق على حساب صاحب الترخيص ينتج عنه إلغاء تلقائي لهذا الترخيص عند إصدار أمر ما بعد الحكم
  • لا يتم النظر في أي التماس استعادة حتى يتم السداد الكامل بالإضافة إلى الفائدة (معدل القسم 12-109)
  • الإفراج عن الديون في الإفلاس لا يخفف الشخص من هذه العقوبات والعجز
  • الإدارة تحل محل دائن الحكم في حقوقه ويجب على الدائن تحويل الحكم

36.Sec. 20-110 & 20-115. Limits on Actions

📌

قانون تحديد المدة الزمنية لإجراء الإدارة

licensing

لا يجوز للإدارة البدء في أي إجراء بسبب انتهاك بعد أكثر من 5 سنوات من حدوث الانتهاك المزعوم، إلا في الحالات التي تحتوي فيها طلب الترخيص الأولي على معلومات كاذبة أو مضللة. لا تحد أحكام صندوق الاسترداد من السلطة التأديبية المنفصلة للإدارة.

القواعد الرئيسية
  • يجب أن تبدأ إجراءات الإدارة في غضون 5 سنوات من حدوث الانتهاك المزعوم
  • لا ينطبق حد المدة 5 سنوات إذا كان طلب الترخيص الأولي يحتوي على معلومات كاذبة أو مضللة
  • السداد إلى صندوق الاسترداد لا يلغي أو يعدل الإجراءات التأديبية الأخرى

37.Sec. 20-125. No Private Right of Action

📌

عدم وجود حق دعوى خاص

licensing

ما لم ينص عليه القانون صراحة، لا يمنح أي شيء لأي شخص حق دعوى خاص للمطالبة بالتعويضات أو لتنفيذ القانون أو قواعده.

القواعد الرئيسية
  • لا يمنح القانون حق دعوى خاص للمطالبة بالتعويضات إلا ما ينص عليه صراحة
  • لا يوجد حق دعوى خاص لتنفيذ القانون أو قواعده إلا ما ينص عليه صراحة

هل أنت مستعد للتدريب؟

اختبر معلوماتك بأسئلة على نمط الامتحان من اختبار العقارات في Illinois.

ابدأ مجانًا →

كل الفصول

→ العودة إلى دليل Illinois 1. Sec. 15-5. Legislative intent +22

لغات أخرى

EnglishFrançais中文EspañolFilipinoTiếng Việtفارسی한국어日本語ਪੰਜਾਬੀहिन्दी