California · 運転免許試験 学習ガイド · 第2部 · 第5–9章

Alcohol and Drugs +4California · 運転免許 · 日本語

24 トピック · 2026-09-17 更新

5.Alcohol and Drugs

🍺

影響下での運転(DUI)の一般的禁止事項

alcohol drugs

カリフォルニア州では、アルコールまたは安全に車両を操作する能力を損なう薬物の影響下で自動車を運転することは違法です。この法律は、違法薬物だけでなく、合法的な処方薬や市販薬にも適用されます。重要な要因は能力が損なわれていることであり、物質の合法性ではありません。

重要ルール
  • 安全に運転する能力に影響を与えるアルコールまたは薬物の影響下で運転することは違法です。
  • 運転能力を損なう場合、法律は違法薬物と処方薬または市販薬とを区別しません。
  • 安全に運転する能力を低下させるアルコールまたは薬物を組み合わせて使用した後に運転することは違法です。
🍺

血中アルコール濃度 (BAC) の制限値

alcohol drugs

カリフォルニア州法は、それ自体が違法 (illegal per se) となる特定の血中アルコール濃度 (BAC) レベルを定めています。これは、BACがこれらの制限値以上である場合、自動的にDUI(飲酒運転)違反となることを意味します。これらの制限値は、あなたの年齢と運転している車両の種類によって異なります。21歳未満のドライバーに対する「ゼロ・トレランス(不寛容)」法は厳格に施行されます。

重要ルール
  • 21歳以上のドライバーの場合、BACが0.08%以上で運転することは違法です。
  • 21歳未満のドライバーの場合、BACが0.01%以上で運転することは違法です。
  • 商業用車両のドライバーの場合、BACが0.04%以上でその商業用車両を運転することは違法です。
  • DUIの保護観察期間中であるドライバーの場合、BACが0.01%以上で運転することは違法です。
🍺

アルコールと大麻の開封済み容器に関する法律

alcohol drugs

カリフォルニア州には、アルコールと大麻の輸送に関して厳しい法律があります。公道上の自動車内で、運転者または同乗者がアルコール飲料を飲んだり、大麻製品を使用したりすることは違法です。開封済みの容器はすべて、トランクまたは同乗者が通常座らない場所に保管しなければなりません。グローブボックスは、開封済み容器の法的な保管場所ではありません。

重要ルール
  • 車両の運転中または同乗者として乗車中に、量の多少にかかわらずアルコールを飲んだり、大麻を使用したりすることは違法です。
  • 開封済みのアルコールまたは大麻の容器は、車両のトランクに保管しなければなりません。
  • 車両にトランクがない場合、開封済みの容器は同乗者が座らない場所に保管しなければなりません。
  • 開封済みのアルコールの容器をグローブボックスに保管することは違法です。
🍺

黙示の同意と化学検査の拒否

alcohol drugs

運転免許証の申請書に署名することにより、あなたは「黙示の同意」として知られるものに同意したことになります。これは、飲酒運転(DUI)で合法的に逮捕された場合、血中アルコール濃度(BAC)を測定するための化学検査(呼気、血液、または尿)を受けることに同意することを意味します。この検査の受検を拒否すると、DUIの裁判結果にかかわらず、運転免許が自動的に停止または取り消されます。

重要ルール
  • カリフォルニア州で運転する場合、法執行官があなたを飲酒運転(DUI)の疑いがあると判断した際には、呼気、血液、または尿の検査を受けることに同意したことになります。
  • 要求された化学検査を拒否した場合、DMVはあなたの運転免許を1年間停止または取り消します。
🍺

DUI(飲酒・薬物運転)有罪判決の罰則

alcohol drugs

影響下運転(DUI)での有罪判決には、厳しく長期にわたる罰則が科せられます。これには、DMV(車両管理局)による免許停止などの行政処分や、裁判所による禁固刑、高額な罰金、義務的なDUIプログラムなどの刑事罰が含まれます。DUIの有罪判決は、運転記録に10年間残ります。

重要ルール
  • DUIで有罪判決を受けると、DMVによって運転資格が停止または取り消されます。
  • すべてのDUI有罪判決は、運転者記録に10年間残ります。
  • 罰則には、最大6か月の禁固刑、罰金、車両の押収、イグニッションインターロック装置(IID)の設置義務などが含まれる場合があります。
🍺

21歳未満のドライバーに対するアルコール規制

alcohol drugs

カリフォルニア州では、未成年者の飲酒運転に対して「ゼロ・トレランス(不寛容)」方針を採用しています。0.01%という非常に低い血中アルコール濃度(BAC)の制限に加えて、アルコールの所持および輸送に関する厳しい規則があります。21歳未満の者は、親または法律で定められたその他の人物が同乗していない限り、車でアルコールを輸送することはできず、容器は未開封で密封され、中身が満たされている必要があります。

重要ルール
  • 21歳未満の場合、21歳以上の個人が同乗していない限り、車内にアルコール飲料を携帯することはできません。
  • 21歳未満で車内にアルコールを所持しているところを摘発された場合、法執行機関は最長30日間あなたの車を差し押さえることができ、免許は1年間停止される可能性があります。
  • 血中アルコール濃度(BAC)が0.01%以上での飲酒運転(DUI)で有罪判決を受けた場合、DMVはあなたの運転資格を1年間取り消すことがあります。
🍺

21歳未満の自転車運転者に対するDUI(飲酒・薬物運転)の罰則

alcohol drugs

カリフォルニア州のユニークで試験に出る可能性のある法律では、自転車の運転中にDUI(飲酒・薬物運転)で有罪判決を受けると、自動車の運転免許に影響が及ぶ可能性があると定められています。これは特に若年層に当てはまり、このような有罪判決は運転免許の停止または交付の遅延につながる可能性があります。

重要ルール
  • 13歳から20歳までの方が、アルコールまたは薬物の影響下で自転車を運転したとして有罪判決を受けた場合、運転免許が1年間停止または交付が遅延されることがあります。
  • DUIに関する法律は、自動車以外の交通手段にも適用されることがあります。

6.Financial Responsibility, Insurance Requirements, and Collisions

📋

経済的責任能力の証明要件

licence requirements

カリフォルニア州では、運転する際には常に経済的責任能力の証明(通常は保険証)を携帯しなければなりません。この証明は運転免許実技試験に必要であり、衝突事故に巻き込まれた場合は法執行官やその他の関係者に提示する必要があります。

重要ルール
  • 運転する際には、経済的責任能力の証明(保険)を携帯しなければなりません。
  • 衝突事故に遭った場合は、関係する他のドライバーと法執行官に保険の証明を提示しなければなりません。
📋

最低対人・対物賠償責任保険金額

licence requirements

カリフォルニア州法は、すべての車両に対して特定の最低対人・対物賠償責任保険金額を義務付けています。これらの最低額は、ご自身が起こした衝突事故に関連する死亡、負傷、および物的損害の費用を補償するために設定されています。

重要ルール
  • ご加入の保険は、1名の死亡または負傷につき、少なくとも30,000ドルを補償する必要があります。
  • ご加入の保険は、2名以上の死亡または負傷につき、少なくとも60,000ドルを補償する必要があります。
  • ご加入の保険は、物的損害につき、少なくとも15,000ドルを補償する必要があります。
📋

無保険での衝突事故に対する罰則

licence requirements

衝突事故に巻き込まれ、適切な自動車保険に加入していなかった場合、運転免許が最長4年間停止されます。この罰則は、事故の過失がどちらにあったかに関わらず適用されます。

重要ルール
  • 適切な保険に未加入の状態で衝突事故を起こした場合、運転免許が最長4年間停止されます。
  • 衝突事故の際に無保険であった場合の免許停止は、ご自身に過失がなかったとしても適用されます。
💥

衝突事故直後に必要な措置

accidents

衝突事故に遭った場合、法的に車両を停止する義務があります。現場を離れることは「当て逃げ (hit-and-run)」として知られる重大な犯罪です。最優先事項は、負傷者がいないか確認し、安全を確保することです。負傷者がいる場合は、直ちに911に電話してください。負傷者がいない場合は、車両を交通の流れから外れた安全な場所に移動させてください。

重要ルール
  • 衝突事故に遭った場合は必ず停止しなければなりません。現場を離れることは当て逃げです。
  • 負傷者がいる場合は、直ちに911に電話しなければなりません。
  • 負傷者がいない場合は、車両を交通の流れから移動させるべきです。
💥

衝突後の情報交換

accidents

衝突現場で停車した後、法律により、関与した他の運転手および現場にいる法執行官と情報を交換することが義務付けられています。これにより、すべての当事者が保険および法的手続きに必要な詳細情報を確実に入手できます。

重要ルール
  • 関与した他の当事者に、ご自身の運転免許証、自動車登録証、および保険情報を見せなければなりません。
  • また、他の運転手および法執行機関に現在の住所を提供しなければなりません。
💥

DMVへの衝突事故の報告(SR 1フォーム)

accidents

警察への報告とは別に、「カリフォルニア州で発生した交通事故報告書(SR 1)」フォームを提出することにより、10日以内にカリフォルニア州DMVに個人的に衝突事故を報告しなければなりません。これは、衝突によって負傷、死亡、または1,000ドルを超える物的損害が発生した場合に必要です。これを怠ると、運転免許が停止されます。

重要ルール
  • 物的損害が1,000ドルを超える場合、または負傷者や死亡者が出た場合は、10日以内にDMVに衝突事故を報告しなければなりません。
  • 過失の有無にかかわらず、関係する各運転手は自身のSR 1報告書を提出しなければなりません。
  • 必要なSR 1報告書をDMVに提出しない場合、運転免許は停止されます。
📋

未成年ドライバーの金銭的責任

licence requirements

カリフォルニア州では、18歳未満のドライバーが衝突事故で引き起こした損害について、その親または法的保護者が金銭的責任を負います。18歳になると、ドライバーは自身の金銭的責任を負うことになります。

重要ルール
  • 親または保護者は、18歳未満のドライバーに対する金銭的責任を負います。
  • 18歳以上のドライバーは、自身の金銭的責任を負います。
💥

駐車車両または放置された所有物への衝突

accidents

駐車中の車やその他の所有物に衝突し、所有者を見つけられない場合は、何も措置を講じずに現場を離れてはなりません。法律により、連絡先情報を記載したメモを残し、警察に事故を報告することが義務付けられています。

重要ルール
  • 駐車車両に衝突し、所有者が見つからない場合は、氏名、電話番号、住所を記載したメモを残さなければなりません。
  • メモは車両または所有物にしっかりと取り付け、さらに法執行機関に衝突を報告しなければなりません。
⚠️

運転記録に残る衝突事故

demerit points

あなたが関与し、DMVへの報告が義務付けられている衝突事故(損害額1,000ドル超、または負傷者・死亡者が発生した場合)は、すべてあなたの公式な運転記録に追加されます。これは、事故の過失がどちらにあったかに関わらず行われます。

重要ルール
  • 損害額が1,000ドルを超える、またはいずれかの負傷者が発生した衝突事故は、DMVによってあなたの運転記録に追加されます。
  • あなたが事故の原因でなかったとしても、その衝突事故は記録に追加されます。

7.Vehicle Registration Requirements

📋

車両登録と所有権移転の期限

licence requirements

カリフォルニア州の車両所有者として、あなたは登録と所有権移転に関する特定の期限を守る責任があります。車両を購入した場合、10日以内に所有権をあなたの名義に変更する必要があります。車両を売却した場合、5日以内に所有権移転および責任免除通知書 (Notice of Transfer and Release of Liability) を提出してDMVに通知しなければなりません。居住者になるか、仕事に就くためにカリフォルニア州に引っ越してきた個人は、20日以内に州外の車両を登録しなければなりません。

重要ルール
  • 車両を購入した場合、10日以内に所有権を自分の名義に変更する時間があります。
  • 車両を売却した場合、5日以内にDMVに通知しなければなりません。
  • カリフォルニア州の新規居住者または就職者は、20日以内に州外の車両を登録しなければなりません。

8.Driver Safety

📋

優先再審査通知への対応

licence requirements

法執行官が、あなたが安全に車両を運転することができないと思われるような方法で運転しているのを目撃した場合、「優先再審査通知」(Notice of Priority Reexamination) を発行することができます。これは即時の対応を必要とする重大な通知です。あなたは、再審査プロセスを開始するために、非常に特定の期間内にDMVに連絡する法的義務があります。この通知を無視すると、運転免許が失効します。

重要ルール
  • 法執行機関から優先再審査通知を受け取った場合は、5営業日以内にDMVに連絡しなければなりません。
  • 優先再審査通知を受け取ってから5営業日以内にDMVに連絡しなかった場合、運転免許は自動的に停止されます。
📋

運転者再審査に関するDMVの権限

licence requirements

カリフォルニア州DMV(車両管理局)は、運転者が自動車を安全に運転できるかどうかを判断するため、いつでも任意の運転者を再審査する法的権限を有しています。このプロセスは運転者の年齢によって開始されるものではなく、身体的または精神的な状態、あるいは不良な運転記録に関する懸念によって開始されます。再審査の付託は、医師、法執行官、あるいは家族によっても行われることがあります。再審査の際には、DMVは運転適性を証明するために、新たな知識、視力、または運転のテストを要求することがあります。

重要ルール
  • DMVは、身体的または精神的な状態、あるいは不良な運転記録に基づいて、運転者に再審査を要求することができます。
  • 運転者の年齢は、再審査の法的根拠にはなりません。
  • 再審査は、医師、法執行官、または家族からの付託によって開始されることがあります。
📋

運転免許証の制限事項について

licence requirements

安全を確保するため、DMVは運転免許証に制限を設けることがあります。これらの制限は個人の特定の能力や状態に基づいており、年齢に基づくことは決してありません。免許証に記載された制限に違反して車両を運転することは違法です。一般的な制限には、矯正レンズの着用義務、夜間や高速道路での運転禁止、またはハンドコントロールのような特別な機械装置の使用義務などが含まれます。

重要ルール
  • 運転免許証の制限は、個人の身体的または精神的な状態に基づいており、年齢に基づくものではありません。
  • 一般的な制限には、矯正レンズ(眼鏡やコンタクトレンズ)の使用義務や、日中のみといった特定の時間帯に運転を限定することが含まれます。

9.Seniors and Driving

📋

高齢運転者の免許更新ルール

licence requirements

カリフォルニア州では、70歳以上のドライバーが免許を更新する際に特別なルールが適用されます。オンラインでの更新が可能な若いドライバーとは異なり、高齢ドライバーは、安全に運転を続ける能力があることを確認するため、視力検査を含む更新手続きをDMVのオフィスで直接行う必要があります。

重要ルール
  • 70歳以上の方は、DMVのオフィスで直接運転免許証を更新する必要があります。
  • 70歳以上のすべてのドライバーは、免許更新時に視力検査が義務付けられています。
  • 70歳以上のドライバーは知識テスト(筆記試験)が要求される場合がありますが、対面でのテストの代わりにオンラインの「eLearning」コースを受講できる資格を得られる場合があります。
📋

高齢運転者改善プログラム

licence requirements

カリフォルニア州では、55歳以上のドライバーを対象とした任意の高齢運転者改善プログラムを提供しています。このDMV承認のコースを修了すると、自動車保険料の割引を受けられる場合があります。このコースは高齢ドライバーに関連するトピックをカバーしており、特典を維持するためには定期的な更新が必要です。

重要ルール
  • 55歳以上のドライバーは、高齢運転者改善プログラムのコースを受講する資格があります。
  • プログラムを修了すると、自動車保険の割引が受けられる場合があります。修了証明書を保険会社に提出する必要があります。
  • 最初のコースは8時間で、修了証明書は3年間有効です。
📋

高齢者向け無料IDカード

licence requirements

カリフォルニア州では、運転をやめる高齢者や個人のために身分証明書の選択肢を提供しています。62歳以上の方は、無料の高齢者IDカードをご利用いただけます。さらに、安全な運転を妨げる身体的または精神的な状態が原因で運転免許証を返納するドライバーは、年齢に関係なく、免許証を無料のIDカードに交換することができます。

重要ルール
  • 62歳以上の方は、無料の高齢者IDカードを取得する資格があります。
  • 安全に運転できなくなったドライバーは、年齢に関係なく、運転免許証を無料のIDカードに交換することができます。
🔧

安全でない運転の兆候を認識する

vehicle safety

DMVのマニュアルでは、もはや安全に運転できない可能性を示すいくつかの警告サインが特定されています。これらのサインは、自己評価や家族が認識するために重要です。認知症などの進行性認知障害は、最終的に運転を不可能にするため、重大な懸念事項です。

重要ルール
  • 安全でないドライバーの警告サインには、慣れた場所で道に迷う、ニアミスや衝突が頻繁に起こる、車に新しいへこみや傷ができる、といったことが含まれます。
  • 進行性認知症の人は、最終的に安全に運転する能力を失います。

練習の準備はできていますか?

California 運転免許試験形式の練習問題で実力を試しましょう。

無料で始める →

全章

← California 学習ガイドに戻る 1. The California Driver's License +3

他の言語

EnglishFrançais中文EspañolFilipinoTiếng Việtالعربيةفارسی한국어ਪੰਜਾਬੀहिन्दी