The New Jersey Driver License System +4New Jersey · القيادة · العربية

في نيوجيرسي، يجب على أي شخص يقود مركبة آلية أن يحمل ثلاثة مستندات محددة في جميع الأوقات: رخصة قيادة سارية المفعول (أو تصريح/رخصة تحت الاختبار)، وبطاقة تسجيل مركبة سارية المفعول، وبطاقة تأمين سارية المفعول. قد يؤدي عدم تقديم هذه المستندات لموظفي إنفاذ القانون عند الطلب إلى فرض عقوبات.

• ✓يجب على سائق السيارة أن يحمل رخصة قيادة سارية المفعول، أو رخصة تحت الاختبار، أو تصريحًا معتمدًا من نيوجيرسي.
• ✓يجب على سائق السيارة أيضًا أن يحمل بطاقات تأمين وتسجيل مركبة سارية المفعول.

لا يُسمح لسائق يحمل تصريح قيادة ساري المفعول من ولاية نيوجيرسي بالقيادة بمفرده. يجب أن يكون بصحبتهم سائق مرخص بشكل مناسب يستوفي متطلبات الولاية ليكون سائقًا مشرفًا. هذه قاعدة أساسية في برنامج رخصة القيادة المتدرجة (GDL).

• ✓يجب أن يكون السائق الذي يحمل تصريح قيادة ساري المفعول من ولاية نيوجيرسي بصحبة سائق مرخص بشكل مناسب.
• ✓القيادة بمفردك بتصريح فقط يعد انتهاكًا لقواعد برنامج رخصة القيادة المتدرجة (GDL) وسيؤدي إلى فرض عقوبات.

يجب على جميع الأفراد في نيوجيرسي الذين لم يحصلوا على رخصة قيادة من قبل إكمال برنامج رخصة القيادة المتدرجة (GDL) الخاص بالولاية. يقدم هذا البرنامج امتيازات القيادة على مراحل لضمان اكتساب السائقين الجدد الخبرة في ظل ظروف خاضعة للرقابة قبل الحصول على رخصة غير مقيدة.

• ✓برنامج GDL إلزامي لجميع السائقين لأول مرة في نيوجيرسي.
• ✓يتطلب البرنامج فترة من القيادة تحت الإشراف قبل أن يتمكن سائق السيارة من الحصول على رخصة قيادة أساسية في سن 18 عامًا.

كجزء من قانون كايلي (Kyleigh's Law)، يُطلب من السائقين الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا ويحملون تصريحًا أو رخصة قيادة تحت الاختبار عرض ملصقين أحمرين عاكسين على لوحات أرقام سياراتهم. وهذا يسمح لسلطات إنفاذ القانون بالتعرف بسهولة على سائقي GDL وتطبيق القيود.

• ✓يجب على السائقين الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا ولديهم تصريح متعلم خاص (special learner permit)، أو تصريح امتحان (examination permit)، أو رخصة قيادة تحت الاختبار (probationary license) عرض ملصقين GDL مرئيين وعاكسين.
• ✓يجب وضع الملصقات في الزاوية العلوية اليسرى من لوحتي الأرقام الأمامية والخلفية.

تفرض ولاية نيوجيرسي عقوبات صارمة على الاحتيال المتعلق برخص القيادة. إن تزوير رخصة القيادة أو تقديم رخصة مزورة يعاقب عليه بغرامات باهظة، واحتمال السجن، وفقدان امتيازات القيادة. كما يعد الحصول على رخصة بشكل غير قانوني جريمة خطيرة.

• ✓قد يؤدي تزوير رخصة القيادة إلى فقدان امتياز القيادة، وغرامة تصل إلى 1000 دولار، و/أو السجن.
• ✓قد يؤدي الحصول على رخصة قيادة بشكل غير قانوني إلى غرامة تصل إلى 500 دولار، و/أو السجن.

برنامج رخصة القيادة المتدرجة (GDL) له متطلبات عمر محددة لكل مرحلة. يجب أن يكون عمر السائق 16 عامًا على الأقل للحصول على تصريح تعلم، و17 عامًا للحصول على رخصة تحت الاختبار، و18 عامًا للحصول على رخصة أساسية غير مقيدة.

• ✓الحد الأدنى للعمر للحصول على تصريح المتعلم الخاص (Special Learner Permit) هو 16 عامًا.
• ✓الحد الأدنى للعمر للحصول على رخصة سيارة تحت الاختبار (Probationary Automobile License) هو 17 عامًا.
• ✓الحد الأدنى للعمر للحصول على رخصة سيارة أساسية (Basic Automobile License) هو 18 عامًا.

يجب الالتزام الصارم بجميع قيود رخصة القيادة المتدرجة (GDL)، مثل حدود عدد الركاب، وحظر التجول أثناء القيادة، ومتطلبات الملصق. سيؤدي عدم الالتزام بأي من هذه القيود إلى فرض عقوبة.

• ✓عقوبة عدم الالتزام بقيود GDL هي غرامة قدرها 100 دولار.
• ✓قد يؤدي انتهاك قيود GDL أيضًا إلى تعليق امتياز القيادة الخاص بسائق المركبة.

مسار 'Early Bird Road' هو مسار رخصة القيادة المتدرجة (GDL) المخصص لمن يبلغون من العمر 16 عامًا. يتطلب إكمال دورة تدريبية على القيادة وفترة ممارسة إلزامية تحت الإشراف قبل أن يتمكن السائق من إجراء اختبار الطريق.

• ✓للحصول على تصريح متعلم خاص (Special Learner Permit) في سن 16، يجب على المتقدم أن يكون مسجلاً في دورة تدريبية معتمدة للقيادة العملية خلف عجلة القيادة.
• ✓بعد الحصول على التصريح، يجب على المتقدم إكمال ستة أشهر على الأقل من القيادة تحت الإشراف قبل أن يكون مؤهلاً للحصول على رخصة قيادة تحت الاختبار (probationary license).

بعد اجتياز اختبار القيادة العملي في سن 17 عامًا، يحصل السائق على رخصة قيادة تحت الاختبار. تسمح هذه الرخصة بالقيادة بدون إشراف ولكنها لا تزال تحمل قيود برنامج GDL. يجب إكمال هذه المرحلة قبل الحصول على رخصة أساسية.

• ✓يجب أن يبلغ السائق 17 عامًا على الأقل وأن يكون قد اجتاز اختبار القيادة العملي الخاص بـ MVC للحصول على رخصة قيادة تحت الاختبار.
• ✓يجب على السائق ممارسة القيادة بدون إشراف برخصة قيادة تحت الاختبار لمدة عام واحد على الأقل قبل أن يتمكن من الحصول على رخصة قيادة أساسية.

يتطلب قانون نيوجيرسي من سائقي السيارات إبقاء لجنة المركبات الآلية (MVC) على اطلاع دائم بمعلوماتهم الحالية. هناك مواعيد نهائية محددة وصارمة للإبلاغ عن التغييرات في عنوانك أو اسمك القانوني.

• ✓يجب على سائق السيارة الذي يغير عنوانه إبلاغ لجنة المركبات الآلية (MVC) بهذا التغيير في غضون أسبوع واحد بعد الانتقال.
• ✓يجب على سائق السيارة الذي يغير اسمه بشكل قانوني (على سبيل المثال، من خلال الزواج أو الطلاق) إبلاغ لجنة المركبات الآلية (MVC) بالتغيير في غضون أسبوعين.

يجب على سائقي السيارات الذين ينتقلون إلى نيوجيرسي ولديهم رخصة قيادة سارية المفعول من خارج الولاية تحويلها إلى رخصة نيوجيرسي خلال إطار زمني محدد. يجب تسليم رخصة القيادة من خارج الولاية عند استلام رخصة نيوجيرسي.

• ✓يجب على سائق السيارة الذي يحمل رخصة سارية المفعول من خارج الولاية التقدم بطلب للحصول على رخصة نيوجيرسي في غضون 60 يومًا من الانتقال إلى الولاية، أو قبل انتهاء صلاحية الرخصة الحالية، أيهما أقرب.
• ✓عند استلام رخصة نيوجيرسي، يجب تسليم الرخصة من خارج الولاية إلى MVC.

للمساعدة في تطبيق القوانين المتعلقة بالعمر، مثل تلك المتعلقة بالكحول، تصدر ولاية نيو جيرسي رخص قيادة بتنسيق مادي مختلف للسائقين الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا. الرخصة القياسية صالحة لمدة أربع سنوات.

• ✓يتم إصدار رخصة قيادة بتنسيق عمودي مميز للسائقين الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا.
• ✓رخصة قيادة السيارات الأساسية القياسية (Basic Automobile License) صالحة لمدة أربع سنوات.

للحصول على رخصة قيادة أساسية في نيوجيرسي، يجب على جميع المتقدمين اجتياز اختبار المعرفة وفحص النظر بنجاح. يتكون اختبار المعرفة من 50 سؤالاً بناءً على دليل السائق الرسمي لنيوجيرسي، ويضمن فحص النظر أن المتقدم يستوفي الحد الأدنى من معايير الإبصار التي تحددها الولاية للقيادة الآمنة.

• ✓يجب على المتقدمين الإجابة بشكل صحيح على 40 سؤالاً على الأقل من أصل 50 سؤالاً، للحصول على درجة نجاح تبلغ 80 بالمائة.
• ✓الحد الأدنى لمتطلبات النظر لرخصة قيادة السيارات الأساسية هو 20/50 مع أو بدون عدسات تصحيحية.

قبل إجراء اختبار القيادة العملي، يجب على حاملي تصريح برنامج رخصة القيادة المتدرجة (GDL) إكمال فترة إلزامية من ممارسة القيادة تحت الإشراف. تختلف المدة المطلوبة لهذه الفترة التدريبية بناءً على عمر السائق.

• ✓يجب على حاملي تصريح GDL الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا أن يكون لديهم ستة أشهر على الأقل من ممارسة القيادة تحت الإشراف قبل أن يتمكنوا من إجراء اختبار القيادة العملي.
• ✓يجب على حاملي تصريح GDL الذين تبلغ أعمارهم 21 عامًا أو أكثر أن يكون لديهم ثلاثة أشهر على الأقل من ممارسة القيادة تحت الإشراف قبل اختبار القيادة العملي.

يجب على المتقدمين تقديم مركبة مناسبة والعديد من الوثائق الأصلية المطلوبة لاختبار الطريق. سيؤدي عدم تقديم أي من هذه المتطلبات إلى إلغاء الاختبار. يجب أن تكون المركبة مسجلة ومؤمنة ومفحوصة بشكل صحيح.

• ✓يجب أن تحتوي المركبة المستخدمة في الاختبار على ملصق فحص ساري المفعول، وبطاقة تسجيل سارية المفعول، وبطاقة هوية تأمين سارية المفعول.
• ✓إذا كان المتقدم خاضعًا لمتطلبات GDL، فيجب تركيب ملصقين أحمرين من GDL بشكل صحيح على لوحات ترخيص المركبة.
• ✓يجب أن توفر المركبة للفاحص وصولاً غير معاق إلى فرامل القدم أو فرامل الانتظار الموجودة على يمين السائق.

بعد اجتياز اختبار الطريق، سيتم إصدار رخصة قيادة تحت المراقبة للسائق الجديد الذي لم يحصل على رخصة من قبل. تقوم لجنة المركبات الآلية (MVC) بمراقبة عادات القيادة لجميع السائقين الجدد خلال فترة المراقبة هذه التي تبلغ مدتها عامًا واحدًا.

• ✓إذا اجتاز المتقدم اختبار الطريق، يصدر الفاحص تصريحًا للحصول على الرخصة، والذي يجب تقديمه إلى أحد مراكز ترخيص MVC.
• ✓سيتم إصدار رخصة قيادة تحت المراقبة للمتقدم الناجح الذي لم يحصل على رخصة في أي ولاية من قبل، وستقوم MVC بمراقبة عادات القيادة الخاصة به لمدة عام واحد.

سيرفض فاحص من لجنة المركبات الآلية (MVC) مركبة لإجراء اختبار القيادة إذا كان بها أي عيوب تعرض تشغيلها الآمن للخطر. تقع على عاتق مقدم الطلب مسؤولية التأكد من أن مركبته في حالة عمل سليمة قبل الحضور للاختبار.

• ✓سيتم رفض المركبة إذا كانت فرامل اليد أو أضواء الفرامل أو إشارات الانعطاف لا تعمل.
• ✓تشمل أسباب الرفض الإطارات غير الآمنة، أو إضاءة ضوء تحذير الفرامل على لوحة العدادات، أو وجود تظليل على نوافذ السائق و/أو الأبواب الأمامية.
• ✓قد يتم رفض المركبة أيضًا إذا لم يتمكن الفاحص من الوصول إلى دواسة الفرامل أو فرامل اليد.

لا يُسمح لحامل تصريح التدريب بقيادة مركبة الاختبار بمفرده في أي وقت. يجب على سائق مؤهل ومرخص أن يرافق مقدم الطلب إلى موقع الاختبار وأن يبقى معه حتى يبدأ الفاحص الاختبار.

• ✓يجب أن يبقى سائق مرخص دائمًا في المركبة مع مقدم الطلب، حتى أثناء الانتظار في طابور اختبار القيادة.
• ✓يجب أن يحمل السائق المرافق رخصة سارية المفعول لنوع المركبة المستخدمة في الاختبار (على سبيل المثال، رخصة قيادة أساسية للسيارة).

يعزز قانون نيخيل أهمية الالتزام بقوانين المرور. كجزء من عملية الحصول على الرخصة، يتم تشجيع السائقين على أداء تعهّد السلامة، والالتزام بعادات القيادة الآمنة لحماية أنفسهم وركابهم والآخرين على الطريق.

• ✓يتضمن التعهّد وعدًا بـ 'التوقف التام' عند جميع إشارات التوقف وعدم تجاوز الإشارة الحمراء أبدًا.
• ✓يتضمن التعهّد أيضًا الالتزام بـ 'التحدث الآمن' باستخدام نظام هاتف خلوي بدون استخدام اليدين وعدم إرسال الرسائل النصية أو استخدام الهاتف باليد أثناء القيادة.

عندما يتقدم السائقون من ولايات أخرى بطلب للحصول على رخصة قيادة من نيوجيرسي، يحدد عمرهم نوع الرخصة التي يحصلون عليها والقواعد التي يجب عليهم اتباعها. يخضع السائقون المراهقون لمتطلبات GDL (رخصة القيادة المتدرجة).

• ✓سيتم منح المتقدمين من خارج الولاية الذين تتراوح أعمارهم بين 17 و 18 عامًا والذين يحملون رخصة قيادة سارية المفعول من خارج الولاية، رخصة قيادة تحت الاختبار لمدة عام واحد.
• ✓يجب على السائقين المراهقين الذين ينقلون رخصتهم إلى نيوجيرسي الامتثال لجميع متطلبات وقيود GDL الخاصة بولاية نيوجيرسي.

يفرض قانون نيوجيرسي على السائق وجميع الركاب في المركبة ارتداء حزام الأمان. السائق مسؤول قانونيًا عن ضمان ربط جميع الركاب الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا. بالنسبة لحاملي تصريح GDL أو رخصة القيادة تحت الاختبار، تكون هذه القاعدة أكثر صرامة: يجب عليهم إلزام جميع الركاب، بغض النظر عن العمر أو موضع الجلوس، باستخدام أحزمة الأمان. عدم ارتداء حزام الأمان هو مخالفة أساسية، مما يعني أن ضابط الشرطة يمكنه إيقافك لهذا السبب وحده. ثبت أن أحزمة الأمان تزيد من فرص النجاة في حادث تصادم بنسبة 60%.

• ✓يجب على السائق وجميع ركاب مركبة الركاب ارتداء حزام الأمان.
• ✓السائق مسؤول عن جميع الركاب الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا.
• ✓يجب على السائقين الذين يحملون تصاريح GDL أو رخص قيادة تحت الاختبار إلزام جميع الركاب الجالسين في أي مكان في المركبة باستخدام أحزمة الأمان.
• ✓يعتبر عدم ارتداء حزام الأمان من قبل السائق أو الراكب في المقعد الأمامي أو طفل أقل من 18 عامًا مخالفة أساسية.

لدى ولاية نيوجيرسي قوانين محددة وصارمة لتأمين الأطفال في المركبات. تستند القواعد إلى العمر والوزن والطول. يجب أن يكون الطفل الذي يقل عمره عن عامين ويزن أقل من 30 رطلاً في مقعد سيارة مواجه للخلف مع حزام خماسي النقاط. يجب أن يكون الطفل الذي يقل عمره عن 4 سنوات ويزن أقل من 40 رطلاً في مقعد سيارة مواجه للخلف أو للأمام مع حزام خماسي النقاط. يجب أن يكون الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 8 سنوات وطولهم أقل من 57 بوصة (4 أقدام و9 بوصات) في مقعد سيارة مواجه للأمام أو مقعد معزز (booster seat). يجب على جميع الأطفال دون سن 8 سنوات الركوب في المقعد الخلفي، ما لم تكن المركبة لا تحتوي على مقاعد خلفية. يمكن أن يؤدي عدم الامتثال إلى غرامة تتراوح من 50 إلى 75 دولارًا.

• ✓يجب على الأطفال الذين تقل أعمارهم عن عامين ويزنون أقل من 30 رطلاً الركوب في نظام تقييد الركاب الأطفال المواجه للخلف المعتمد فيدرالياً.
• ✓يجب على الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 8 سنوات وطولهم أقل من 57 بوصة الركوب في نظام تقييد الأطفال المواجه للأمام المعتمد فيدرالياً أو مقعد معزز.
• ✓يجب أن يجلس جميع الأطفال دون سن 8 سنوات في المقعد الخلفي، ما لم يكن هناك مقاعد خلفية في المركبة.
• ✓يجب عدم توجيه مقعد الرضع إلى الأمام أبدًا.

الوسائد الهوائية هي نظام أمان إضافي مصمم للعمل مع أحزمة الأمان. تنتفخ بسرعة تصل إلى 200 ميل في الساعة في حالة الاصطدام الأمامي. على الرغم من أنها تنقذ حياة البالغين، إلا أنها يمكن أن تكون شديدة الخطورة على الأطفال. من الضروري أن نتذكر أن الأطفال بعمر 12 عامًا أو أقل يجب أن يركبوا دائمًا في المقعد الخلفي. يجب عدم وضع رضيع في مقعد سيارة مواجه للخلف في المقعد الأمامي لمركبة مزودة بوسادة هوائية جانبية للراكب.

• ✓تنتفخ الوسائد الهوائية بسرعات تصل إلى 200 ميل في الساعة لحماية البالغين في حوادث الاصطدام الأمامي.
• ✓تأكد دائمًا من أن الأطفال بعمر 12 عامًا أو أقل يركبون في المقعد الخلفي للمركبة.
• ✓ضع دائمًا الرضيع في مقعد أمان للأطفال مواجه للخلف في المقعد الخلفي لمركبة مزودة بوسائد هوائية.

تقع على عاتق مالك المركبة مسؤولية الحفاظ على سيارته في حالة عمل جيدة. قبل القيادة، يجب عليك فحص العديد من المكونات الرئيسية. يجب أن تكون المكابح قادرة على إيقاف المركبة في غضون 25 قدمًا عند سرعة 20 ميلاً في الساعة. يجب أن تحتوي الإطارات على مداس لا يقل عن 1/16 بوصة. يجب أن يكون الزجاج الأمامي خاليًا من الشقوق أو الكسور. بالإضافة إلى ذلك، يتطلب قانون الولاية من سائقي السيارات إزالة كل الثلج والجليد من مركباتهم قبل القيادة، مع غرامات تتراوح من 25 دولارًا إلى 75 دولارًا، وتصل إلى 1500 دولار إذا تسبب الثلج أو الجليد المتساقط في إصابة أو ضرر.

• ✓يجب أن تكون مكابح المركبة قادرة على إيقافها في غضون 25 قدمًا عند سرعة 20 ميلاً في الساعة.
• ✓يجب أن تحتوي الإطارات على مداس لا يقل عن 1/16 بوصة.
• ✓يتطلب قانون الولاية (N.J.S.A. 39:4-77.1) من سائق السيارة إزالة الثلج أو الجليد من المركبة قبل قيادتها.
• ✓مع نظام المكابح المانعة للانغلاق (ABS)، يجب على سائق السيارة الضغط بثبات على دواسة المكابح وعدم ضخ مكابح ABS أبدًا.

أول أكسيد الكربون (CO) هو غاز عديم اللون والرائحة يوجد في عادم السيارة ويمكن أن يكون قاتلاً. يمكن أن تتسبب ظروف معينة في تراكمه إلى مستويات خطيرة، مثل تشغيل مركبة بها تسرب في العادم، أو أنبوب عادم مسدود (على سبيل المثال، بالثلج)، أو ترك المحرك يعمل في وضع الخمول في مكان مغلق مثل المرآب. تشمل الأعراض الشائعة الصداع والدوار والغثيان وفقدان الوعي. إذا شككت في إصابة شخص ما بالتسمم بأول أكسيد الكربون، فأخرجه فورًا من المصدر واتصل برقم 911.

• ✓تشغيل مركبة بها تسرب في العادم أو أنبوب عادم مسدود يمكن أن يسبب مستويات خطيرة من أول أكسيد الكربون.
• ✓ترك المركبة في وضع الخمول في مرآب أو مكان مغلق يمكن أن يؤدي إلى التسمم بأول أكسيد الكربون، حتى لو كان باب المرآب مفتوحًا.
• ✓الأعراض الشائعة للتسمم بأول أكسيد الكربون هي الصداع والدوار وفقدان الوعي والغثيان/القيء.

للحد من تلوث الهواء، يقيد قانون نيوجيرسي تشغيل محرك معظم المركبات أثناء توقفها لمدة ثلاث دقائق أو أقل. يشمل ذلك الانتظار في مواقف السيارات أو على جانب الطريق. هناك استثناءات لحالات مثل التوقف في الازدحام المروري. يمكن أن يؤدي انتهاك هذا القانون إلى غرامات كبيرة تتراوح من 250 دولارًا إلى 1000 دولار لكل مخالفة.

• ✓يُلزم قانون نيوجيرسي جميع سائقي السيارات بتقييد تشغيل محرك المركبة أثناء توقفها لمدة ثلاث دقائق أو أقل.
• ✓يواجه أصحاب المركبات والممتلكات غرامات تتراوح من 250 دولارًا إلى 1000 دولار عن كل انتهاك لقانون تشغيل المحرك أثناء التوقف.

يجب على السائق أن يفهم أن هناك العديد من العوامل التي تؤثر على المدة التي تستغرقها المركبة للتوقف. وتشمل هذه العوامل زمن رد فعل السائق، والظروف الجوية، ووزن المركبة، وحالة الفرامل والإطارات، وحالة الطريق. العامل الأكثر أهمية هو السرعة. كلما كانت المركبة تسير بشكل أسرع، كلما استغرقت وقتاً أطول للتوقف. على سبيل المثال، تبلغ مسافة التوقف الإجمالية عند سرعة 60 ميلاً في الساعة 343 قدماً، وهي مسافة أطول من ملعب كرة قدم أمريكية.

• ✓تتحدد مسافة التوقف من خلال زمن رد فعل السائق، والطقس، ووزن المركبة، وحالة الفرامل/الإطارات، وحالة الطريق، والسرعة.
• ✓كلما كانت المركبة تسير بشكل أسرع، كلما استغرقت وقتاً أطول للتوقف.
• ✓زمن رد الفعل المعتاد للسائق هو 3/4 من الثانية.

يعد الوضع الصحيح لليدين على عجلة القيادة أمرًا بالغ الأهمية للتحكم في السيارة والسلامة، خاصة في السيارات المزودة بوسائد هوائية. يجب على السائق إمساك عجلة القيادة من الحافة الخارجية عند موضعي الساعة 9 و 3. تقلل هذه المسكة من خطر الإصابة في حالة انتفاخ الوسادة الهوائية. يجب أن تظل كلتا اليدين على عجلة القيادة في جميع الأوقات باستثناء عند تغيير التروس أو إعطاء إشارات يدوية. بالنسبة للمنعطفات الحادة، يجب استخدام أسلوب التوجيه بتمرير اليد فوق الأخرى (hand-over-hand).

• ✓للقيادة العادية، يجب على السائق إمساك عجلة القيادة من الحافة الخارجية عند موضعي الساعة 9 و 3.
• ✓يجب إبقاء كلتا اليدين على عجلة القيادة في جميع الأوقات، باستثناء عند تغيير التروس أو إعطاء إشارات يدوية.
• ✓أسلوب التوجيه بتمرير اليد فوق الأخرى مناسب جدًا للتوجيه عبر المنحنيات وعند التقاطعات.

قبل تشغيل السيارة، يجب على السائق إجراء سلسلة من الفحوصات. يشمل ذلك التأكد من نظافة جميع النوافذ، وتعديل المقعد والمرايا، وربط حزام الأمان. من الضروري التحقق من النقاط العمياء، وهي المناطق المحيطة بالمركبة التي لا يمكن رؤيتها في المرايا. للتحقق من النقاط العمياء، يجب على السائق أن يدير رأسه جسديًا. قبل التحرك، يجب عليك أيضًا النظر أمام وخلف المركبة بحثًا عن المشاة أو الأشياء.

• ✓قبل الدخول إلى المركبة، يجب على السائق أن ينظر خلفها وأمامها.
• ✓النقاط العمياء هي المناطق التي لا يستطيع السائق رؤيتها خلف مركبته من خلال المرايا.
• ✓للتحقق من النقاط العمياء، يجب على السائق أن يدير رأسه.
• ✓أكثر من 95 بالمائة من المعلومات التي يحتاجها السائق هي معلومات بصرية.

في نيوجيرسي، يتم تحديد حدود سرعة معينة بموجب القانون لأنواع مختلفة من الطرق. ما لم يتم نشر سرعة مختلفة، يجب على سائقي السيارات الالتزام بهذه الحدود الافتراضية. يعد تجاوز حد السرعة سببًا شائعًا للحوادث المميتة. من الضروري معرفة هذه الحدود للمناطق المدرسية والتجارية والسكنية والريفية.

• ✓حد السرعة هو 25 ميلاً في الساعة في مناطق المدارس أو المناطق التجارية أو المناطق السكنية.
• ✓حد السرعة هو 35 ميلاً في الساعة في المناطق التجارية والسكنية في الضواحي.
• ✓حد السرعة هو 50 ميلاً في الساعة على الطرق الريفية التي لا تحمل لافتات.
• ✓لا تقد السيارة أبدًا أسرع مما تسمح به الأحوال الجوية أو حالة الطريق أو الظروف الأخرى بأمان، بغض النظر عن حد السرعة المعلن.

تشير الخطوط المرسومة في منتصف الطريق إلى الوقت الذي يكون فيه تجاوز مركبة أخرى قانونيًا وآمنًا. يجب أن يكون السائق قادرًا على تفسير الخطوط المتصلة والمتقطعة لمعرفة قواعد التجاوز.

• ✓عندما يكون كلا الخطين المركزيين متصلين، لا يُسمح بالتجاوز.
• ✓عندما يكون أحد الخطين المركزيين متقطعًا، يُسمح بالتجاوز فقط من الجانب الذي به الخط المتقطع.
• ✓عندما يكون كلا الخطين المركزيين متقطعين، يُسمح بالتجاوز من كلا الجانبين.

لأسباب تتعلق بالسلامة، يُعتبر تجاوز المركبات الأخرى غير قانوني في العديد من المواقف والمواقع المحددة، بغض النظر عن علامات المسارات. تم تصميم هذه القواعد لمنع الاصطدامات في الأماكن التي تكون فيها الرؤية محدودة أو تكون احتمالية النزاعات عالية.

• ✓يجب على السائق عدم التجاوز عند معبر الشارع أو التقاطع أو معبر السكك الحديدية.
• ✓يُمنع التجاوز على تل أو منعطف أو في نفق أو في ممر سفلي.
• ✓لا تتجاوز أبدًا مركبة توقفت للسماح لأحد المشاة بالعبور.

يُلزم قانون نيوجيرسي سائقي السيارات بإعطاء حق الأولوية في مواقف محددة لضمان تدفق حركة المرور بشكل آمن ومنظم. يجب على السائق أن يكون دائمًا مستعدًا لإعطاء الأولوية، حتى لو كان يعتقد أن له الحق في المرور أولاً.

• ✓يجب على السائق إعطاء الأولوية لمركبات الطوارئ عند استخدامها لصفارات الإنذار أو الأضواء الوماضة.
• ✓يجب على السائق إعطاء الأولوية للحافلات ومركبات البريد عند عودتها إلى مسار حركة المرور.
• ✓يجب على السائق إعطاء الأولوية للمشاة في ممر المشاة وللأجهزة المزودة بمحرك أو أجهزة المساعدة على الحركة التي تحاول عبور الطريق.

قانون نيوجيرسي صارم للغاية فيما يتعلق بسلامة المشاة. يجب على سائقي السيارات التوقف للمشاة عند ممرات المشاة ويواجهون عقوبات شديدة لعدم قيامهم بذلك. تعتبر سلامة المشاة مسؤولية مشتركة، ولكن يُحاسب سائقو السيارات على الحفاظ عليها.

• ✓يجب على سائق السيارة التوقف للمشاة عند ممرات المشاة.
• ✓عدم التوقف للمشاة عند ممر المشاة يعاقب عليه بغرامة تصل إلى 500 دولار، والسجن لمدة تصل إلى 25 يومًا، وتعليق رخصة القيادة لمدة تصل إلى 6 أشهر، ونقطتين.
• ✓لا تتجاوز أبدًا مركبة أخرى توقفت لأحد المشاة.

التقاطع المنظم هو تقاطع يحتوي على إشارات مرور ضوئية أو لافتات أو شرطي مرور يوجه حركة السير. يجب على سائقي السيارات الالتزام بهذه الضوابط واتباع قواعد محددة لإعطاء الأولوية، خاصة عند علامات التوقف متعددة الاتجاهات أو عند الانعطاف يسارًا.

• ✓عند علامة توقف متعددة الاتجاهات أو تقاطع به علامة توقف، يجب على السائق إعطاء الأولوية للسائق الذي على اليمين إذا وصلا كلاهما في نفس الوقت.
• ✓عند الانعطاف يسارًا عند تقاطع، يجب على السائق إعطاء الأولوية لحركة المرور القادمة والتوقف للمشاة داخل ممر المشاة.
• ✓تعتبر القيادة في ملكية خاصة لتجنب إشارة مرور ضوئية أو لافتة مخالفة مرورية.

التقاطع غير المنظم هو تقاطع لا توجد به إشارات مرور أو لافتات. عند الاقتراب منه، يجب على السائق تقليل السرعة والاستعداد للتوقف. القاعدة العامة هي إعطاء الأولوية للمرور على اليمين.

• ✓كقاعدة عامة للتقاطعات غير المنظمة، يجب على المركبة الموجودة على اليسار إفساح المجال للمركبة الموجودة على اليمين.
• ✓يجب على السائق القادم من طريق خاص أو ممر خاص إفساح المجال لجميع المركبات على الطريق الرئيسي.
• ✓يجب التعامل مع إشارة المرور التي لا تعمل (غير مضاءة) على أنها علامة توقف رباعي الاتجاهات (4-way stop).

يسمح قانون ولاية نيوجيرسي للسائق بالانعطاف يمينًا عند الإشارة الحمراء بعد التوقف التام، ما لم تكن هناك لافتة "ممنوع الانعطاف يمينًا عند الإشارة الحمراء" (No Turn on Red). يجب على السائق أولاً إعطاء الأولوية لجميع المركبات القادمة والمشاة.

• ✓ما لم تكن هناك لافتة "ممنوع الانعطاف يمينًا عند الإشارة الحمراء" (No Turn on Red)، يُسمح بالانعطاف يمينًا عند الإشارة الحمراء بعد أن يتوقف السائق توقفًا تامًا ويتحقق من حركة المرور.
• ✓يجب على السائق إعطاء الأولوية لجميع المركبات القادمة والمشاة قبل الانعطاف يمينًا عند الإشارة الحمراء.
• ✓يجب استخدام إشارة الانعطاف المناسبة قبل 100 قدم على الأقل من القيام بالانعطاف.

يجب على سائقي السيارات التوقف على مسافة محددة من تقاطعات السكك الحديدية عند تفعيل إشارات التحذير. تشمل هذه الإشارات الأضواء الحمراء الوامضة، والأجراس الرنانة، والبوابات التي تنزل أو المنخفضة. من الضروري الالتزام بهذه الإشارات لتجنب الاصطدام بالقطار.

• ✓يجب على سائق السيارة التوقف على بعد 15 قدمًا على الأقل من تقاطع السكك الحديدية عند وجود أضواء حمراء وامضة، أو أجراس رنانة، أو بوابات منخفضة.
• ✓لا تحاول العبور أبدًا حتى يتم رفع البوابات، وتوقف الأجراس عن الرنين، وتوقف الأضواء الحمراء عن الوميض.
• ✓كن مستعدًا للتوقف خلف المركبات التي يُطلب منها التوقف عند جميع التقاطعات، مثل حافلات المدارس.

لدى نيوجيرسي قوانين صارمة تلزم سائقي السيارات بالتوقف للحافلات المدرسية ذات الأضواء الحمراء الوامضة لحماية الأطفال. تختلف القواعد حسب نوع الطريق.

• ✓على طريق ذي مسارين أو طريق سريع متعدد المسارات بدون جزيرة وسطية، يجب على سائقي السيارات التوقف على بعد 25 قدمًا على الأقل من حافلة مدرسية ذات أضواء حمراء وامضة.
• ✓عند السفر على طريق سريع مزدوج، يجب على السائق إبطاء السرعة إلى 10 ميل في الساعة إذا كان على الجانب الآخر من جزيرة أمان أو جزيرة وسطية مرتفعة.
• ✓إذا توقفت حافلة مدرسية مباشرة أمام مدرسة لاصطحاب الأطفال أو إنزالهم، يجوز للسائق المرور من أي من الاتجاهين بسرعة لا تزيد عن 10 ميل في الساعة.

يُلزم قانون ولاية نيوجيرسي جميع سائقي المركبات بإفساح الطريق لمركبات الطوارئ عندما تستجيب لنداء استغاثة باستخدام صفارات الإنذار و/أو الأضواء الوامضة. هذا الإجراء حاسم للسماح للمستجيبين الأوائل بالوصول إلى حالة الطوارئ بسرعة وأمان.

• ✓يجب على سائق المركبة إفساح الطريق لمركبات الطوارئ عندما تُطلق صفارات الإنذار و/أو تكون لديها أضواء حمراء أو زرقاء وامضة.
• ✓عندما تقترب مركبة طوارئ، يجب على السائق التوجه إلى أقصى يمين الطريق، والتوقف، والانتظار حتى تمر المركبة.

تُعيّن ولاية نيوجيرسي بعض الطرق السريعة ذات معدلات الحوادث المرتفعة كـ 'ممرات آمنة' (Safe Corridors) لتحسين السلامة. على هذه الطرق السريعة المعينة، يتم مضاعفة الغرامات لمختلف المخالفات المرورية المتحركة، بما في ذلك السرعة الزائدة والقيادة العدوانية. بالإضافة إلى ذلك، هناك عقوبات محددة لتجاوز حد السرعة البالغ 65 ميلاً في الساعة بشكل كبير.

• ✓تتم مضاعفة الغرامات على مختلف الطرق السريعة بالولاية بسبب السرعة الزائدة والقيادة العدوانية في 'الممرات الآمنة' المعينة.
• ✓يدفع سائقو السيارات غرامات مضاعفة لتجاوز حد 65 ميلاً في الساعة بمقدار 10 أميال في الساعة أو أكثر.
• ✓تنطبق الغرامات المضاعفة أيضًا على معظم المخالفات المرورية المتحركة الأخرى المرتكبة في منطقة 65 ميلاً في الساعة.

تحتوي الطرق السريعة (Highways) والطرق المتنزهية (Parkways) والطرق ذات الرسوم (Turnpikes) على مسارات مخصصة للدخول والخروج. تُستخدم مسارات التسارع لزيادة السرعة للاندماج مع حركة المرور، بينما تُستخدم مسارات التباطؤ لتقليل السرعة للخروج. من غير القانوني والخطير التوقف في هذه المسارات أو الرجوع إلى الخلف على منحدر الخروج.

• ✓عند الدخول إلى طريق سريع، استخدم مسار التسارع لزيادة سرعتك لتتناسب مع تدفق حركة المرور وأعطِ الأولوية للمركبات الموجودة بالفعل على الطريق الرئيسي.
• ✓عند مغادرة طريق سريع، ابدأ في إبطاء سرعتك عند دخول مسار التباطؤ.
• ✓إذا فاتك مخرج، استمر بالقيادة إلى المخرج التالي؛ لا تقم بالرجوع إلى الخلف أبدًا على منحدر الخروج أو مسار التباطؤ.

عندما تتوقف شاحنة حلوى مجمدة وأضواؤها الحمراء تومض وذراع التوقف ممتد، يجب على سائقي السيارات اتباع إجراء محدد لضمان سلامة الأطفال الذين قد يعبرون الشارع.

• ✓عند الاقتراب من شاحنة حلوى مجمدة تومض أضواؤها الحمراء، يجب عليك التوقف أولاً.
• ✓بعد التوقف، يمكنك بعد ذلك تجاوز الشاحنة بسرعة لا تزيد عن 15 ميلاً في الساعة.
• ✓يجب عليك إعطاء حق الأولوية لأي شخص يعبر الطريق من الشاحنة أو إليها.

القيادة أثناء الشعور بالإرهاق أمر خطير للغاية ويمكن أن تكون بنفس خطورة القيادة تحت تأثير الكحول. قانون 'ماجي' في نيوجيرسي، الذي سُن في عام 2003، يجعل من غير القانوني تشغيل مركبة عن علم وأنت تعاني من ضعف بسبب قلة النوم. يُصنف هذا القانون القيادة أثناء الإرهاق على أنها تهور بموجب قانون القتل بالمركبة.

• ✓قانون ماجي يجعل من غير القانوني قيادة مركبة عن علم وأنت تعاني من ضعف بسبب قلة النوم.
• ✓لتجنب 'تنويم الطريق السريع' في الرحلات الطويلة، استرح كل ساعتين وتجنب النظر إلى شيء واحد لأكثر من بضع ثوانٍ.

يعد الحفاظ على مسافة متابعة آمنة أمرًا بالغ الأهمية لمنع الاصطدامات الخلفية. يقدم الدليل طريقتين رئيسيتين: قاعدة "طول سيارة واحدة" وقاعدة "الثواني الثلاث الإضافية". تعتبر قاعدة الثواني الثلاث أكثر عملية لأنها تعمل بأي سرعة ويجب زيادتها في الأحوال الجوية السيئة.

• ✓تقترح قاعدة "طول سيارة واحدة" الحفاظ على مسافة طول سيارة واحدة (حوالي 20 قدمًا) لكل 10 ميل في الساعة من السرعة.
• ✓قاعدة "الثواني الثلاث الإضافية" هي طريقة لضمان مسافة متابعة آمنة؛ يجب زيادة هذه المسافة إلى أربع ثوانٍ أو أكثر أثناء الطقس السيئ.

مسافات التتابع القياسية مخصصة للظروف المثالية فقط. عند القيادة على طرق مبللة أو حصوية أو مغطاة بالثلج أو الجليد، يجب عليك زيادة مسافة التتابع بشكل كبير لمراعاة أوقات التوقف الأطول. يوفر الدليل الإرشادي حدودًا دنيا محددة بأطوال السيارات لهذه الحالات.

• ✓على الرصيف المبلل، تكون مسافة التتابع الدنيا ضعف المسافة المثالية (على سبيل المثال، 6 أطوال سيارات عند سرعة 30 ميلاً في الساعة).
• ✓على الثلج المتراكم، تكون مسافة التتابع الدنيا ثلاثة أضعاف المسافة المثالية (على سبيل المثال، 9 أطوال سيارات عند سرعة 30 ميلاً في الساعة).

تمثل القيادة على الطرق المبتلة خطرًا كبيرًا يتمثل في الانزلاق المائي (hydroplaning)، حيث تفقد الإطارات الاتصال بالطريق وتنزلق على طبقة من الماء. يمكن أن يبدأ هذا عند سرعات منخفضة تصل إلى 35 ميلاً في الساعة. عند سرعة 55 ميلاً في الساعة، قد تفقد الإطارات كل اتصال بسطح الطريق، مما يجعل الكبح والتوجيه مستحيلين.

• ✓يمكن أن يبدأ الانزلاق المائي عند سرعات تبلغ حوالي 35 ميلاً في الساعة.
• ✓لتجنب الانزلاق المائي، قم بإبطاء السرعة عند وجود أمطار غزيرة أو مياه راكدة وتأكد من أن الإطارات ليست ملساء أو بالية بشدة.

تتطلب القيادة في الشتاء احتياطات خاصة. بموجب قانون ولاية نيو جيرسي، يُطلب من سائق المركبة إزالة كل الثلج والجليد من مركبته بالكامل قبل القيادة. السائق مسؤول قانونيًا عن أي إصابة أو ضرر في الممتلكات يسببه الجليد المتطاير من مركبته.

• ✓سائق المركبة مسؤول عن أي جليد يتطاير من مركبته ويسبب الوفاة أو الإصابة أو أضرارًا في الممتلكات.
• ✓في نيو جيرسي، يُسمح قانونًا باستخدام إطارات الثلج المزوّدة بمسامير بين 15 نوفمبر و 1 أبريل.

القيادة ليلاً أكثر خطورة لأن الرؤية محدودة. يجب أن تقود ببطء كافٍ لتتمكن من التوقف ضمن المسافة التي يمكنك رؤيتها أمامك باستخدام المصابيح الأمامية. يفرض قانون خاص بولاية نيوجيرسي استخدام المصابيح الأمامية في ظروف جوية معينة.

• ✓يتطلب قانون الولاية تشغيل المصابيح الأمامية عند استخدام مساحات الزجاج الأمامي.
• ✓في الليل، قُدْ ضمن نطاق المصابيح الأمامية لمركبتك، مع التأكد من أنه يمكنك التوقف ضمن المسافة التي تراها أمامك.

تمثل مناطق العمل أخطارًا غير متوقعة. لتعزيز السلامة، لدى نيوجيرسي عقوبات محددة للمخالفات في هذه المناطق. يجب على سائقي السيارات الانتباه الشديد للعلامات ومنظمي حركة السير (حاملي الأعلام) وحدود السرعة المعلنة، حيث قد يتواجد عمال وتوقفات غير متوقعة.

• ✓في نيوجيرسي، يتم مضاعفة الغرامات المرورية لمخالفات المركبات المرتكبة في مناطق إنشاء الطرق.
• ✓عند القيادة عبر منطقة عمل، لا تتبع السيارة التي أمامك بمسافة قريبة جدًا، حيث قد تحدث توقفات أو تباطؤ غير متوقع.

يحدد دليل سائق نيوجيرسي صيغة قياسية لمنع الحوادث لتقليل فرص الاصطدام. تركز هذه الصيغة المكونة من ثلاثة أجزاء على أن تكون متيقظًا باستمرار، وتتوقع المخاطر المحتملة، وتعرف كيفية التصرف في الوقت المناسب لتجنب الحادث. وهو مبدأ أساسي في القيادة الدفاعية.

• ✓كن يقظًا: لا تفترض أبدًا أن سائقًا آخر لن يرتكب خطأ في القيادة.
• ✓كن مستعدًا: اعرف ما يجب فعله في أي موقف يتعين عليك فيه التصرف بسرعة وتوقع دائمًا ما هو غير متوقع.
• ✓تصرف في الوقت المناسب: حاول ألا تصاب بالذعر واعرف ما يجب فعله إذا حدث شيء ما فجأة.

تُعرَّف القيادة العدوانية بأنها سلسلة من تصرفات القيادة غير القانونية، مثل السرعة الزائدة، أو الاقتراب المفرط من السيارة الأمامية (tailgating)، أو تغيير المسارات بشكل متقطع وغير منتظم. يمكن أن تتصاعد الحالات القصوى إلى الغضب على الطريق، حيث يفقد سائقو السيارات أعصابهم. لدى ولاية نيوجيرسي حملة مخصصة لوقف القيادة العدوانية، ويمكن لسائقي السيارات الإبلاغ عن الحوادث.

• ✓تشمل القيادة العدوانية تصرفات مثل تجاهل إشارات المرور، وعدم إعطاء حق الأولوية، والمتابعة عن قرب شديد.
• ✓للإبلاغ عن سائق عدواني في نيوجيرسي، اتصل بالرقم (888) SAF-ROAD أو #77 من هاتف محمول.

عند تجاوز مركبة أخرى، يجب على السائق التأكد من أن ذلك آمن وقانوني. عندما تتجاوزك مركبة أخرى، يتطلب منك قانون نيوجيرسي أن تكون مهذبًا وحذرًا. يجب عليك البقاء في مسارك وإبطاء السرعة لجعل عملية التجاوز أسهل وأكثر أمانًا للسائق الآخر.

• ✓عندما تتجاوزك مركبة أخرى، يجب عليك إبطاء السرعة لتسهيل عملية التجاوز على السائق الآخر.
• ✓بعد تجاوز مركبة، عُد إلى المسار الأيمن فقط عندما تكون المركبة التي تجاوزتها مرئية في مرآة الرؤية الخلفية.

للحد من تلوث الهواء، يقيد قانون نيوجيرسي تشغيل محرك المركبة أثناء توقفها. يُحظر على سائق المركبة ترك مركبته في وضع التشغيل لأكثر من ثلاث دقائق متتالية. هناك استثناءات، مثل التوقف في حركة المرور أو لمركبات الطوارئ.

• ✓يُحظر على سائقي المركبات ترك مركباتهم في وضع التشغيل لأكثر من ثلاث دقائق متتالية.
• ✓تشمل الاستثناءات من قاعدة التشغيل لمدة 3 دقائق المركبات المتوقفة في حركة المرور، والمركبات قيد الإصلاح، والحافلات أثناء صعود أو نزول الركاب.

عندما تنخفض الرؤية بسبب ظروف مثل الضباب أو الصقيع أو وهج الشمس، يجب على السائقين تعديل طريقة قيادتهم. في الضباب، استخدم الأضواء المنخفضة. على الطرق المغطاة بالثلوج، يوصى بمسافة تتبع تبلغ ست ثوانٍ أو أكثر. إذا انخفضت الرؤية بشكل كبير، توقف في منطقة آمنة واستخدم أضواء الطوارئ الوماضة.

• ✓عند القيادة في الضباب، يجب إبقاء المصابيح الأمامية على الضوء المنخفض.
• ✓على الطرق المغطاة بالثلوج، من القواعد الجيدة الحفاظ على مسافة تتبع تبلغ ست ثوانٍ أو أكثر.

تتطلب القيادة في المدينة يقظة إضافية بسبب حركة المرور الكثيفة والمشاة. يجب على سائق السيارة أن ينظر إلى الأمام لمسافة 12 ثانية على الأقل، وهو ما يعادل مبنى سكنيًا واحدًا تقريبًا عند سرعة 25 ميلاً في الساعة. من الأهمية بمكان أن نتذكر أن للمشاة حق الأولوية في جميع ممرات المشاة.

• ✓عند القيادة في المدينة، يجب على سائق السيارة أن ينظر إلى الأمام لمسافة 12 ثانية على الأقل.
• ✓يجب على سائقي السيارات التوقف دائمًا للمشاة عند ممر المشاة، سواء كان الممر محددًا بعلامات أم لا.