Drinking, Drugs, and Health +4New Jersey · permis de conduire · Français

Dans le New Jersey, il est illégal de conduire un véhicule à moteur sous l'influence de substances enivrantes. La limite légale du taux d'alcoolémie (TA) est déterminée par l'âge du conducteur. Pour les conducteurs âgés de 21 ans ou plus, il est illégal de conduire avec un TA de 0,08 % ou plus. Pour les personnes de moins de 21 ans, le New Jersey applique une politique de tolérance zéro, rendant illégale la conduite avec un TA de 0,01 % ou plus.

• ✓Pour une personne de 21 ans ou plus, il est illégal de conduire avec un Taux d'Alcoolémie (TA) de 0,08 % ou plus.
• ✓Pour une personne de moins de 21 ans, il est illégal de conduire avec un Taux d'Alcoolémie (TA) de 0,01 % ou plus.

Conduire avec n'importe quelle quantité d'alcool dans votre système augmente le risque d'accident. Le risque augmente de façon exponentielle à mesure que votre taux d'alcoolémie (TAS) augmente. Le risque pour un conducteur de provoquer un accident de la route double avec un TAS de 0,05 %, devient six fois plus élevé à 0,10 % et est 25 fois plus élevé à 0,15 %.

• ✓Si un automobiliste a un taux d'alcoolémie (TAS) de 0,05 %, le risque de provoquer un accident de la route double.
• ✓Le risque de provoquer un accident est six fois plus élevé en conduisant avec un TAS de 0,10 %.
• ✓Le risque de provoquer un accident est 25 fois plus élevé en conduisant avec un TAS de 0,15 %.

En vertu de la loi sur le consentement implicite du New Jersey, en conduisant un véhicule à moteur sur les routes du NJ, vous avez automatiquement accepté de vous soumettre à un alcootest si vous êtes soupçonné de conduite en état d'ivresse. Refuser de se soumettre à un alcootest est illégal et entraîne des sanctions sévères, qui sont équivalentes à une condamnation pour conduite avec un taux d'alcoolémie (TA) élevé. Ces sanctions comprennent la perte des privilèges de conduite, des amendes et l'installation d'un dispositif de verrouillage du démarrage.

• ✓En vertu de la loi de l'État, le refus de se soumettre à un alcootest est illégal et entraîne des sanctions sévères.
• ✓Les sanctions pour le refus de se soumettre à un alcootest comprennent la perte des privilèges de conduite, des amendes, le renvoi à un Centre de ressources pour conducteurs en état d'ivresse (IDRC) et un dispositif de verrouillage du démarrage.

Il est important de comprendre que différents types de boissons alcoolisées peuvent contenir la même quantité d'alcool. Une boisson standard est considérée comme 1,5 once de spiritueux à 86 proof, une bouteille ou canette de bière de 12 onces, ou un verre de vin de 5 onces. Toutes ces boissons contiennent environ une demi-once d'alcool pur. Des études montrent que la plupart des personnes arrêtées pour conduite en état d'ivresse avaient bu de la bière.

• ✓Une canette de bière de 12 onces contient la même quantité d'alcool qu'un shot de 1,5 once de whisky à 86 proof.
• ✓Un verre de vin de 5 onces contient la même quantité d'alcool qu'une bouteille de bière de 12 onces.

La seule chose qui peut rendre une personne sobre est le temps. Le corps a besoin de temps pour métaboliser et éliminer l'alcool. La majorité (90 %) de l'alcool est oxydée par le foie, tandis que les 10 % restants sont éliminés par la respiration, l'urine et la sueur. Les méthodes dites de « dessoûlage rapide » comme boire du café ou prendre une douche froide ne fonctionnent pas.

• ✓La seule chose qui peut rendre une personne sobre est le temps.
• ✓La majorité (90 %) de l'alcool est détoxifiée et oxydée par le foie.

Il est illégal de conduire un véhicule à moteur dans le New Jersey sous l'influence de toute drogue illicite. Pour les médicaments sur ordonnance, les étiquettes qui avertissent de la somnolence ou des étourdissements indiquent que vous ne devez pas conduire après les avoir pris. Après l'alcool, la marijuana est la drogue la plus souvent trouvée chez les conducteurs impliqués dans des accidents. La consommation de marijuana peut affecter la capacité d'un conducteur à suivre sa trajectoire, son jugement des distances et sa vigilance.

• ✓Il est illégal de conduire un véhicule à moteur sur les routes du New Jersey sous l'influence de toute drogue illicite.
• ✓Après l'alcool, la marijuana est la drogue la plus souvent trouvée chez les conducteurs impliqués dans des accidents.

Le taux d'alcoolémie (TA) d'une personne est déterminé par quatre facteurs principaux. Il s'agit de la quantité d'alcool consommée, du poids corporel de la personne, de la vitesse à laquelle les boissons ont été consommées (le laps de temps) et de la quantité de nourriture ingérée avant ou pendant la consommation d'alcool. Bien que la nourriture puisse ralentir l'absorption de l'alcool, elle n'empêchera pas un TA élevé ni ne rendra une personne sobre.

• ✓Le TA est déterminé par quatre facteurs : la quantité d'alcool consommée, le poids corporel, la vitesse de consommation des boissons et la nourriture ingérée.
• ✓La seule chose qui peut rendre une personne sobre est le temps.

Dans le New Jersey, si vous servez de l'alcool lors d'une fête, vous avez la responsabilité d'assurer la sécurité de vos invités. Les hôtes peuvent être impliqués dans un procès si un invité est impliqué dans un accident de conduite en état d'ivresse après avoir quitté la fête. Les bons hôtes devraient proposer des options sans alcool, servir de la nourriture, arrêter de servir de l'alcool bien avant la fin de la fête, et ne jamais laisser un invité en état d'ébriété conduire.

• ✓Les hôtes peuvent être impliqués dans un procès si un invité est impliqué dans un accident de conduite en état d'ivresse après avoir quitté leur fête.
• ✓Un bon hôte ne devrait jamais insister pour qu'un invité boive une boisson alcoolisée et devrait organiser un transport sûr pour les invités en état d'ébriété.

Le New Jersey applique une politique de tolérance zéro stricte pour la conduite sous l'influence de l'alcool par des mineurs. Pour les conducteurs de moins de 21 ans, il est illégal de conduire un véhicule à moteur avec une concentration d'alcool dans le sang (BAC) de 0,01 % ou plus. Pour les conducteurs de 21 ans ou plus, il est illégal de conduire avec une BAC de 0,08 % ou plus.

• ✓Pour les conducteurs de 21 ans ou plus, il est illégal de conduire avec une BAC de 0,08 % ou plus.
• ✓Pour les conducteurs de moins de 21 ans, il est illégal de conduire avec toute BAC détectable, définie comme 0,01 % ou plus.

Les conducteurs de moins de 21 ans s'exposent à des sanctions spécifiques pour les infractions liées à l'alcool. Si une personne mineure est trouvée avec un taux d'alcoolémie (BAC) entre 0,01 % et 0,08 %, elle risque une suspension de permis de 30 à 90 jours, 15 à 30 jours de service communautaire, et doit participer à un programme d'éducation sur l'alcool. Si une personne mineure achète ou consomme de l'alcool dans un établissement titulaire d'une licence, elle peut être condamnée à une amende de 500 $ et perdre son permis pour une certaine période.

• ✓Un conducteur mineur avec un taux d'alcoolémie (BAC) de 0,01 % à 0,08 % risque une suspension de permis de 30 à 90 jours.
• ✓Si une personne de moins de 21 ans achète ou consomme de l'alcool dans un lieu détenteur d'une licence de vente de boissons alcoolisées, elle peut être condamnée à une amende de 500 $ et perdre son permis.

Une première condamnation pour conduite sous influence (DUI) pour un conducteur de 21 ans ou plus entraîne des sanctions obligatoires importantes qui varient en fonction du taux d'alcoolémie (BAC). Pour un BAC de 0,08 % à moins de 0,10 %, l'amende est de 250 à 400 $. Pour un BAC de 0,10 % ou plus, l'amende passe de 300 à 500 $. Tous les primo-délinquants doivent participer au programme du Centre de ressources pour conducteurs en état d'ébriété (IDRC), payer une surtaxe annuelle de 1 000 $ pendant trois ans, et peuvent être condamnés à une peine allant jusqu'à 30 jours de prison.

• ✓Une première infraction de DUI avec un BAC entre 0,08 % et 0,10 % entraîne une amende de 250 à 400 $.
• ✓Tous les primo-délinquants pour DUI doivent participer à un programme du Centre de ressources pour conducteurs en état d'ébriété (IDRC) et payer une surtaxe annuelle de 1 000 $ pendant trois ans.

En conduisant un véhicule à moteur sur les routes du New Jersey, vous avez automatiquement consenti à vous soumettre à un alcootest administré par les forces de l'ordre suite à une arrestation pour conduite en état d'ivresse (DUI). Ceci est connu sous le nom de Loi sur le consentement implicite. Refuser de se soumettre à l'alcootest est une infraction grave avec des sanctions équivalentes à une condamnation pour DUI avec un taux d'alcoolémie élevé (BAC), comprenant une suramende de 1 000 $ par an pendant trois ans et une suspension du permis de conduire jusqu'à l'installation d'un dispositif de verrouillage du démarrage (antidémarreur éthylométrique).

• ✓Les automobilistes sur les routes du NJ ont consenti à se soumettre à un alcootest en cas d'arrestation pour DUI ; c'est la Loi sur le consentement implicite.
• ✓Refuser un alcootest entraîne une suramende de 1 000 $ par an pendant trois ans.
• ✓Les sanctions pour le refus de se soumettre à un alcootest sont équivalentes à celles d'une condamnation pour DUI avec un taux d'alcoolémie (BAC) élevé.

Conduire avec un permis suspendu entraîne des sanctions sévères et progressives. Une première infraction entraîne une amende de 500 $ et jusqu'à six mois de suspension de permis supplémentaire. Une deuxième infraction comprend une amende de 750 $ et une peine de prison pouvant aller jusqu'à cinq jours. Une troisième infraction entraîne une amende de 1 000 $ et une peine de prison obligatoire de 10 jours.

• ✓La sanction pour une première infraction de conduite avec un permis suspendu est une amende de 500 $ et jusqu'à six mois de suspension de permis supplémentaire.
• ✓Une troisième infraction pour conduite avec un permis suspendu comprend une amende de 1 000 $ et une peine de prison obligatoire de 10 jours.

Dans le New Jersey, la conduite est considérée comme un privilège, et non comme un droit fondamental. Cela signifie que l'État peut suspendre ou révoquer votre privilège de conduire pour diverses infractions au code de la route. Un automobiliste dont le permis de conduire est suspendu trois fois en trois ans est classé comme contrevenant habituel et s'expose à des sanctions plus sévères.

• ✓Dans le New Jersey, la conduite est un privilège, pas un droit.
• ✓Un contrevenant habituel est un automobiliste dont le permis de conduire a été suspendu trois fois en trois ans.

Un dispositif de verrouillage du système de démarrage est un éthylotest installé dans un véhicule qui l'empêche de démarrer si le taux d'alcoolémie (TA) du conducteur dépasse 0,05 %. Un automobiliste reconnu coupable d'une infraction de conduite en état d'ivresse (DUI) doit faire installer ce dispositif. Pour une première infraction avec un TA de 0,15 % ou plus, ou pour un refus de se soumettre à un alcootest, le dispositif doit être installé pendant la période de suspension et pour une durée de 12 à 15 mois après le rétablissement du permis.

• ✓Un dispositif de verrouillage du système de démarrage empêche un véhicule de démarrer si le TA de l'automobiliste est de 0,05 % ou plus.
• ✓Un contrevenant pour une première infraction de DUI avec un TA de 0,15 % ou plus doit faire installer un dispositif de verrouillage du système de démarrage pendant sa suspension et pour une durée de 12 à 15 mois après le rétablissement de son permis.

Les sanctions pour conduite avec un permis suspendu sont considérablement aggravées si la suspension initiale était due à une conduite en état d'ivresse (DUI) ou si le conducteur cause des blessures. Conduire avec un permis suspendu pour une infraction de DUI entraîne une amende de 500 $, une suspension supplémentaire de 1 à 2 ans et une peine de 10 à 90 jours de prison. Si un conducteur au permis suspendu est impliqué dans un accident qui cause des blessures à une autre personne, il encourt une amende, une prolongation de la suspension et une peine potentielle minimale de 45 jours de prison.

• ✓Conduire avec un permis suspendu pour une infraction de DUI entraîne une amende de 500 $, une suspension de permis supplémentaire d'un à deux ans et une peine de prison de 10 à 90 jours.
• ✓Si un conducteur avec un permis suspendu est impliqué dans un accident qui cause des blessures, il encourt une peine potentielle minimale de 45 jours de prison.

Pour renforcer la sécurité, le New Jersey double les amendes pour certaines infractions au code de la route dans des zones spécifiques. Les amendes sont doublées pour des infractions telles que l'excès de vitesse, le talonnage ou le dépassement non réglementaire dans les zones de construction routière désignées. Les amendes sont également doublées pour un excès de vitesse de 10 mi/h ou plus au-dessus de la limite affichée dans une zone à 65 mi/h.

• ✓Les amendes sont doublées pour les infractions au code de la route commises dans une zone de construction routière.
• ✓Les amendes sont doublées pour un excès de vitesse de 10 mi/h ou plus au-dessus de la limite de vitesse dans une zone à 65 mi/h.

Quitter les lieux d'un accident (délit de fuite) impliquant des blessures corporelles ou la mort est un crime très grave. Une première infraction entraîne une amende de 2 500 $ à 5 000 $, jusqu'à 180 jours de prison et une suspension de permis d'un an. Une condamnation ultérieure pour une infraction similaire entraîne la perte permanente du droit de conduire.

• ✓Un délit de fuite lors d'une première infraction impliquant des blessures corporelles ou la mort entraîne une suspension de permis d'un an.
• ✓Une deuxième condamnation pour un délit de fuite impliquant des blessures ou la mort entraîne la perte permanente de votre permis de conduire.

Fournir de fausses informations lors d'une demande de permis de conduire ou d'immatriculation d'un véhicule est illégal. Les sanctions comprennent une amende d'au moins 200 $ et d'au plus 500 $, une peine d'emprisonnement possible pouvant aller jusqu'à six mois, et une suspension obligatoire du privilège de conduire de six mois à deux ans.

• ✓Mentir sur une demande de permis ou d'immatriculation peut entraîner une amende de 200 $ à 500 $.
• ✓Une condamnation pour fraude sur une demande entraîne une suspension de permis de six mois à deux ans.

Il est illégal pour les automobilistes de transporter des contenants de boissons alcoolisées ouverts ou non scellés dans l'habitacle d'un véhicule à moteur. Une première infraction à cette règle entraîne une amende de 200 $. Une deuxième infraction ou toute infraction subséquente entraîne une amende de 250 $ ou 10 jours de travaux d'intérêt général.

• ✓Le transport d'un contenant de boisson alcoolisée ouvert ou non scellé dans un véhicule est illégal.
• ✓L'amende pour une première infraction de transport d'un contenant d'alcool ouvert est de 200 $.

Au New Jersey, les automobilistes doivent prendre des précautions particulières pour les piétons, qui ont la priorité à toutes les intersections, y compris les passages pour piétons non marqués. Il est illégal de bloquer un passage pour piétons lorsque vous êtes arrêté. Lorsque vous vous arrêtez pour un piéton sur une route à plusieurs voies, vous devez vous arrêter à environ 30 pieds avant le passage pour piétons afin de ne pas bloquer la visibilité des autres automobilistes. Ne dépassez jamais un véhicule qui est arrêté pour un piéton. La violation de ces lois entraîne des sanctions importantes, notamment des amendes, des points et une peine de prison potentielle, surtout si un piéton subit des blessures corporelles graves.

• ✓Un automobiliste doit s'arrêter et rester arrêté pour un piéton qui traverse la chaussée sur un passage pour piétons marqué.
• ✓Un automobiliste doit céder le passage à un piéton qui traverse la chaussée sur un passage pour piétons non marqué à une intersection.
• ✓Le non-respect de la priorité à un piéton sur un passage clouté peut entraîner une amende pouvant aller jusqu'à 200 $, 2 points sur votre permis et d'éventuels travaux d'intérêt général.
• ✓Si un piéton subit des blessures corporelles graves suite à une infraction d'un automobiliste, les sanctions passent à une amende de 100 à 500 $, jusqu'à 25 jours de prison et une suspension de permis pouvant aller jusqu'à 6 mois.

La Loi sur le dépassement sécuritaire exige que les automobilistes fassent preuve de « la prudence requise » lorsqu'ils approchent ou dépassent des usagers de la route vulnérables tels que les piétons, les cyclistes et les utilisateurs de planche à roulettes. Cela signifie qu'il faut ralentir et leur laisser beaucoup d'espace. Sur une route à plusieurs voies, vous devriez changer de voie si possible. Sur une route à une seule voie, vous devez laisser une zone de sécurité d'au moins 4 pieds. S'il n'est pas possible de laisser un espace de 4 pieds, vous devez ralentir à 25 mph et être prêt à vous arrêter jusqu'à ce que vous puissiez dépasser en toute sécurité. La violation de cette loi entraîne des amendes et des points, surtout si des blessures corporelles surviennent.

• ✓Lors du dépassement d'un usager de la route vulnérable sur une route à une seule voie, vous devez laisser une zone de sécurité d'au moins 4 pieds.
• ✓S'il n'est pas possible de laisser une distance de dépassement de 4 pieds, l'automobiliste doit ralentir sa vitesse à 25 mph et être prêt à s'arrêter.
• ✓La violation de la Loi sur le dépassement sécuritaire entraîne une amende de 100 $ si aucune blessure n'est causée.
• ✓Si des blessures corporelles sont causées en raison d'une violation de la Loi sur le dépassement sécuritaire, la sanction est une amende de 500 $ et 2 points de pénalité sur le permis de conduire.

Lorsque vous partagez la route avec de gros véhicules comme les camions, les semi-remorques et les bus, il est crucial d'être conscient de leurs « zones d'ombre » ou angles morts. Ce sont des zones autour du véhicule où le conducteur ne peut pas vous voir dans ses rétroviseurs. Les quatre principales zones d'ombre se situent directement à l'avant, directement à l'arrière et des deux côtés du véhicule. Par mauvais temps, un camion peut mettre jusqu'à 25 % de temps en plus pour s'arrêter. Laissez toujours un espace supplémentaire lorsque vous vous arrêtez derrière un camion, surtout sur une pente, car il pourrait reculer légèrement au démarrage.

• ✓Si vous ne pouvez pas voir le visage du conducteur de camion dans son rétroviseur latéral, vous êtes dans sa zone d'ombre (angle mort).
• ✓Par mauvais temps, un camion ou un bus peut mettre jusqu'à 25 % de temps en plus pour s'arrêter.
• ✓Ne suivez jamais de trop près un camion et ne restez pas coincé entre de gros camions.
• ✓Lorsque vous doublez un camion, ne vous rabattez pas devant lui tant que l'avant complet du camion n'est pas visible dans votre rétroviseur.

Les trains ont toujours la priorité et ne peuvent pas s'arrêter rapidement ; un train de marchandises roulant à 55 mph peut mettre un mile ou plus pour s'arrêter. N'essayez jamais de battre un train de vitesse à un passage à niveau. Si votre véhicule cale sur les voies, sortez immédiatement, éloignez-vous rapidement des voies en formant un angle de 45 degrés dans la direction d'où vient le train, et appelez à l'aide. Ne dépassez pas d'autres véhicules à moins de 100 pieds d'un passage à niveau.

• ✓Vous ne devez pas dépasser d'autres véhicules à moins de 100 pieds d'un passage à niveau.
• ✓Un train de marchandises roulant à 55 mph peut mettre un mile ou plus pour s'arrêter.
• ✓Si votre véhicule cale sur une voie ferrée, sortez immédiatement et éloignez-vous des voies en formant un angle de 45 degrés dans la direction d'où vient le train.
• ✓Ne vous arrêtez jamais sur une voie ferrée ; ne traversez un passage à niveau que s'il y a suffisamment d'espace de l'autre côté pour votre véhicule.

La loi de l'État du New Jersey exige que tous les véhicules non prioritaires cèdent le passage aux autobus qui signalent leur intention de réintégrer la circulation après avoir embarqué ou débarqué des passagers. Cette loi vise à améliorer la sécurité routière. Cependant, une fois que l'autobus est déjà de retour dans le flux normal de la circulation, les automobilistes ne sont pas tenus de lui céder le passage lorsqu'il change de voie.

• ✓Les automobilistes doivent céder le passage aux autobus qui réintègrent la circulation après un arrêt.
• ✓Les infractions à la loi sur la priorité aux autobus sont passibles d'une amende de 50 $ à 200 $, d'une peine pouvant aller jusqu'à 15 jours de prison, ou des deux.
• ✓Cette loi ne s'applique pas aux autobus qui sont déjà dans le flux de la circulation et qui changent simplement de voie.

La loi du New Jersey est très spécifique concernant la priorité de passage pour les personnes ayant une déficience visuelle. Un automobiliste doit s'arrêter et céder le passage lorsqu'une personne utilisant une canne blanche ou métallique, ou une personne accompagnée d'un chien-guide, traverse une route ou une intersection. Tous les automobilistes doivent se conformer à cette loi pour garantir la sécurité de ces piétons.

• ✓Un automobiliste doit s'arrêter pour une personne aveugle utilisant une canne blanche ou métallique.
• ✓Un automobiliste doit s'arrêter pour une personne aveugle accompagnée d'un chien-guide ou d'un instructeur de chiens-guides.
• ✓Cette règle s'applique lorsque la personne traverse une route ou une intersection.

Les véhicules hippomobiles et les cavaliers ont les mêmes droits et responsabilités que les véhicules à moteur sur les voies publiques. Les automobilistes doivent faire preuve de prudence en s'approchant d'eux ou en les dépassant. La loi exige des actions spécifiques pour éviter d'effrayer le cheval et de provoquer un accident.

• ✓En s'approchant ou en dépassant un véhicule hippomobile ou un cavalier, un automobiliste doit réduire sa vitesse à 25 mph ou moins.
• ✓Si la personne montant ou conduisant le cheval fait un signe de la main, l'automobiliste doit arrêter son véhicule et rester immobile jusqu'à ce que le cheval soit passé.
• ✓Les véhicules hippomobiles doivent afficher un feu à l'avant 30 minutes après le coucher du soleil jusqu'à 30 minutes avant le lever du soleil.

Selon la loi du New Jersey, les cyclistes, les planchistes et les patineurs à roues alignées ont les mêmes droits et responsabilités que les véhicules à moteur. Les automobilistes doivent être vigilants, surtout lors des virages. Lorsque vous tournez à droite, vérifiez la présence de ces usagers de la route et cédez-leur le passage. Lorsque vous tournez à gauche, cédez le passage aux cyclistes venant en sens inverse et attendez que tout cycliste devant vous ait terminé son virage avant de continuer.

• ✓Les cyclistes, les planchistes et les patineurs à roues alignées ont les mêmes droits et responsabilités que les véhicules à moteur.
• ✓Lors d'un virage à droite, un automobiliste doit céder le passage aux cyclistes, planchistes ou patineurs à roues alignées qui traversent une intersection.
• ✓Vérifiez toujours les angles morts avant de tourner, de vous garer ou d'ouvrir une portière pour éviter de mettre en danger un cycliste ou un patineur.

La cause la plus fréquente des accidents de moto est le fait qu'un automobiliste ne les voit pas. Soyez toujours vigilant, vérifiez vos angles morts deux fois avant de changer de voie ou de tourner, et ne suivez jamais une moto de trop près, car elles peuvent freiner sur des distances plus courtes que les voitures. Lorsqu'une moto vous dépasse, maintenez votre vitesse et votre position pour lui permettre de terminer le dépassement en toute sécurité.

• ✓Ne suivez jamais une moto de trop près.
• ✓Vérifiez vos angles morts deux fois avant de changer de voie ou de tourner, car les motos sont petites et peuvent être facilement masquées.
• ✓La cause la plus fréquente des accidents de moto est l'incapacité d'un automobiliste à les détecter et à les reconnaître dans la circulation.

Le New Jersey exige que les véhicules de tourisme aient deux plaques d'immatriculation, une à l'avant et une à l'arrière, montées entre 12 et 48 pouces du sol. La plaque arrière doit être éclairée pour être visible à 50 pieds la nuit. L'utilisation de supports de plaque qui masquent toute inscription est une infraction. L'utilisation abusive des plaques entraîne de lourdes sanctions.

• ✓Les véhicules de tourisme doivent afficher deux plaques d'immatriculation identiques, une à l'avant et une à l'arrière.
• ✓La plaque d'immatriculation arrière doit être éclairée pour être visible à 50 pieds la nuit.
• ✓L'utilisation de caches ou de supports de plaque d'immatriculation qui masquent ou dissimulent toute inscription est une infraction passible d'une amende pouvant aller jusqu'à 100 $.
• ✓Les plaques d'immatriculation falsifiées ou contrefaites peuvent entraîner une amende pouvant aller jusqu'à 500 $, jusqu'à 60 jours d'emprisonnement, ou une suspension de permis pouvant aller jusqu'à six mois.

Dans le New Jersey, la plupart des véhicules de tourisme à essence doivent être inspectés tous les deux ans, à partir de leur cinquième année modèle. Les véhicules neufs reçoivent un autocollant valable cinq ans. Lorsque vous déménagez dans le NJ, vous devez faire inspecter votre véhicule dans les 14 jours suivant son immatriculation s'il a plus de cinq ans modèle. Vous devez présenter un permis de conduire, un certificat d'immatriculation et une carte d'assurance valides lors de l'inspection.

• ✓Les véhicules de tourisme à essence, année modèle 1996 et plus récents, qui ont plus de cinq ans modèle, doivent passer les inspections de l'État tous les deux ans.
• ✓Les véhicules de tourisme neufs reçoivent un autocollant de concessionnaire automobile neuf et sont exemptés d'inspection pendant cinq ans.
• ✓Lorsqu'un automobiliste déménage dans le New Jersey depuis un autre État, il doit faire inspecter son véhicule dans les 14 jours suivant son immatriculation (s'il a cinq ans modèle ou plus).
• ✓Un permis de conduire valide, le certificat d'immatriculation du New Jersey et les documents d'assurance doivent être présentés pour une inspection de véhicule.

L'assurance responsabilité civile automobile est obligatoire pour chaque véhicule immatriculé dans le New Jersey. Une carte d'identification d'assurance du New Jersey, qui peut être en format papier ou électronique, doit être conservée dans le véhicule et présentée lors des inspections, après un accident, ou lors d'un contrôle par les forces de l'ordre. Conduire un véhicule non assuré peut entraîner des sanctions importantes, notamment des amendes, des travaux d'intérêt général, et la suspension de votre permis de conduire et de votre immatriculation.

• ✓L'assurance responsabilité civile automobile est obligatoire dans l'État du New Jersey pour chaque véhicule immatriculé.
• ✓Une carte d'identification d'assurance, en format papier ou électronique, doit être conservée dans le véhicule à tout moment.
• ✓Le non-respect de l'obligation de maintenir une assurance responsabilité civile peut entraîner des amendes, des travaux d'intérêt général, la suspension du permis de conduire et de l'immatriculation, et des surtaxes pour infraction.

Dans le New Jersey, tous les véhicules neufs ou d'occasion doivent avoir un titre de propriété, être immatriculés et assurés avant de pouvoir être conduits sur la voie publique. Si vous déménagez dans le New Jersey, vous avez 60 jours pour obtenir le titre et immatriculer votre véhicule, ou plus tôt si votre immatriculation hors de l'État expire. L'immatriculation initiale pour un véhicule neuf est valide pour quatre ans, tandis que la plupart des immatriculations ultérieures sont valides pour un an.

• ✓Un automobiliste qui s'installe dans le New Jersey doit obtenir le titre et immatriculer son véhicule dans les 60 jours.
• ✓Une immatriculation initiale pour un véhicule neuf est valide pour quatre ans.
• ✓La plupart des immatriculations de véhicules, après la première pour une voiture neuve, sont valides pour un an.

Un automobiliste doit rendre ses anciennes plaques d'immatriculation au MVC dans des situations spécifiques, par exemple lors de la vente d'un véhicule sans transférer les plaques ou lors de la résiliation de la couverture d'assurance. Cela prévient l'utilisation frauduleuse et garantit la conformité avec la loi de l'État.

• ✓Si un automobiliste vend son véhicule et ne transfère pas les plaques à un autre véhicule, il doit rendre les anciennes plaques à une agence du MVC.
• ✓Si un automobiliste résilie son assurance automobile, les plaques doivent être retournées au MVC.

La loi du New Jersey exige que toutes les personnes conduisant ou étant passager sur une moto portent un casque. Le casque doit être approuvé par le Département des Transports des États-Unis (USDOT) et être solidement attaché. Cette règle s'applique à tous les motocyclistes, quel que soit leur âge ou leur expérience, afin de prévenir les blessures à la tête.

• ✓Le port du casque est obligatoire par la loi pour les conducteurs et les passagers de moto au New Jersey.
• ✓Les casques doivent être conformes aux normes fédérales de sécurité des véhicules automobiles (Federal Motor Vehicle Safety Standards) du Département des Transports des États-Unis (USDOT).

Fournir de fausses informations à une compagnie d'assurance lors d'une réclamation ou sur une demande est une infraction pénale dans le New Jersey. Le Bureau du Procureur des fraudes à l'assurance (OIFP) peut engager des poursuites pénales pouvant mener à l'incarcération, imposer de lourdes amendes civiles et entraîner la perte de votre permis de conduire.

• ✓Commettre une fraude à l'assurance en fournissant de fausses informations peut entraîner des poursuites pénales et l'incarcération.
• ✓Les amendes civiles pour fraude à l'assurance peuvent aller jusqu'à 15 000 $ pour chaque infraction.
• ✓Une personne reconnue coupable de fraude à l'assurance pourrait perdre son permis de conduire.

Explique les actions requises pour chaque couleur de feu de circulation standard. Un feu rouge fixe exige un arrêt complet avant le passage piéton ou l'intersection. Un feu jaune est un avertissement que le signal est sur le point de passer au rouge, et vous devez vous arrêter si vous pouvez le faire en toute sécurité. Un feu vert signifie que vous pouvez avancer, mais seulement après avoir cédé le passage aux piétons ou aux véhicules déjà dans l'intersection.

• ✓À un feu rouge fixe, un automobiliste doit s'arrêter avant l'intersection ou le passage piéton et rester à l'arrêt jusqu'à ce que le feu passe au vert.
• ✓À un feu vert fixe, vous devez céder le passage aux piétons et aux véhicules encore dans l'intersection avant de continuer, et céder le passage aux véhicules venant en sens inverse lorsque vous tournez à gauche.

Couvre les responsabilités du conducteur face aux feux de circulation non standard. Un feu rouge clignotant est traité de la même manière qu'un panneau d'arrêt. Un feu jaune clignotant signifie ralentir et avancer avec prudence. Une flèche verte vous autorise à avancer dans la direction de la flèche après avoir cédé le passage aux piétons. Un feu de circulation éteint doit être traité comme un arrêt à quatre voies.

• ✓Un feu rouge clignotant a la même signification qu'un panneau d'arrêt : arrêtez-vous, cédez le passage à la circulation et aux piétons, et ne continuez que lorsque la voie est libre.
• ✓Un feu de circulation éteint, où aucune ampoule ne fonctionne, doit être traité comme un panneau d'arrêt à quatre voies.

Dans le New Jersey, la forme et la couleur d'un panneau de signalisation communiquent sa signification. Un octogone est exclusivement réservé aux panneaux d'arrêt (STOP). Un triangle est pour les panneaux de céder le passage (YIELD). Un pentagone avertit d'une zone scolaire, et un panneau rond et jaune fournit un avertissement anticipé d'un passage à niveau. Les panneaux en forme de losange sont utilisés pour les avertissements, avec le jaune pour les dangers généraux et l'orange pour les zones de construction.

• ✓Un panneau rouge à huit côtés est un panneau d'arrêt (STOP).
• ✓Un panneau jaune à cinq côtés indique une zone scolaire.
• ✓Un panneau rond et jaune est un panneau d'avertissement anticipé de passage à niveau.

Les zones de travaux routiers sont indiquées par des panneaux orange en forme de losange. Ces zones peuvent comporter des changements de voie, des signaleurs et des limitations de vitesse réduites. Les automobilistes doivent rester vigilants et être prêts à ralentir ou à s'arrêter. Les signaleurs ont la même autorité qu'un panneau de signalisation réglementaire. Dans le New Jersey, toutes les amendes pour infraction au code de la route sont doublées dans les zones de travaux désignées.

• ✓Dans le New Jersey, toutes les amendes pour infraction au code de la route sont doublées dans les zones de travaux.
• ✓Les automobilistes doivent obéir aux instructions des signaleurs dans une zone de travaux, car ils ont la même autorité qu'un panneau de signalisation réglementaire.

Le marquage au sol régule la circulation et les dépassements. Les lignes jaunes séparent la circulation allant dans des directions opposées, tandis que les lignes blanches séparent la circulation allant dans la même direction. Une ligne continue de votre côté de la route signifie que vous ne pouvez pas dépasser. Une ligne discontinue de votre côté signifie que le dépassement est autorisé lorsque cela est sécuritaire.

• ✓Une ligne jaune continue du côté du conducteur de la ligne médiane signifie « ne pas dépasser ».
• ✓Une ligne discontinue du côté du conducteur de la ligne médiane signifie que le dépassement est autorisé lorsque cela est sécuritaire.
• ✓Les doubles lignes continues jaunes et blanches interdisent le dépassement.

Les panneaux de signalisation réglementaires contrôlent la circulation. Les plus courants sont le panneau STOP (octogone rouge), le panneau CÉDEZ LE PASSAGE (triangle inversé rouge et blanc), et le panneau SENS INTERDIT (carré blanc avec un cercle rouge). Le panneau de passage à niveau (croix blanche en forme de X) est également un panneau réglementaire et a la même signification qu'un panneau Cédez le passage.

• ✓Un panneau CÉDEZ LE PASSAGE est un triangle inversé et vous oblige à ralentir ou à vous arrêter pour céder le passage aux autres usagers.
• ✓Un panneau de passage à niveau en forme de croix (X blanc) a la même signification qu'un panneau Cédez le passage ; vous devez céder le passage aux trains.

Les marquages spéciaux sur la chaussée fournissent des avertissements et des informations supplémentaires. Les lignes d'arrêt blanches indiquent où s'arrêter à une intersection. Les passages pour piétons blancs indiquent les zones de traversée pour piétons. Les losanges blancs peints sur la chaussée indiquent une voie pour véhicules à occupation multiple (HOV), réservée aux véhicules avec plusieurs passagers.

• ✓Les losanges blancs peints sur la chaussée indiquent une voie pour véhicules à occupation multiple (HOV).
• ✓À une intersection où il n'y a pas de ligne d'arrêt, vous devez vousarrêter avant le passage pour piétons lorsqu'un panneau ou un feu de signalisation l'exige.

Certains véhicules, comme les équipements agricoles et de construction, se déplacent à des vitesses beaucoup plus faibles que le reste du trafic. Ces véhicules doivent arborer un panneau triangulaire orange fluorescent et réfléchissant à l'arrière. Les automobilistes doivent être prêts à ralentir à l'approche d'un véhicule portant ce panneau.

• ✓Un panneau triangulaire orange fluorescent et réfléchissant à l'arrière d'un véhicule indique qu'il s'agit d'un véhicule lent.
• ✓Lorsque vous voyez un panneau de véhicule lent, vous devez ralentir et être prêt à ajuster votre vitesse en conséquence.

Un rond-point est une intersection circulaire à sens unique où la circulation s'effectue autour d'un îlot central. Les véhicules qui entrent dans le rond-point doivent céder le passage à ceux qui y circulent déjà. Toutes les manœuvres pour entrer et sortir du rond-point sont des virages à droite, ce qui contribue à réduire les accidents graves. Les automobilistes doivent ralentir à l'approche et suivre les panneaux et le marquage au sol pour se diriger vers leur sortie.

• ✓La circulation s'effectue dans un seul sens (antihoraire) autour d'un îlot central dans un rond-point.
• ✓Les automobilistes qui entrent dans un rond-point doivent céder le passage à la circulation qui s'y trouve déjà.

Les signaux pour piétons indiquent quand il est sécuritaire de traverser. Une silhouette de piéton blanche et fixe ou un compte à rebours signifie que les piétons peuvent traverser. Un symbole orange et fixe de main levée signifie qu'ils ne doivent pas commencer à traverser. La loi du New Jersey exige que les automobilistes qui tournent cèdent le passage aux piétons qui traversent à un signal de « marche » et à tout piéton dans un passage pour piétons.

• ✓Un symbole orange et fixe de main levée signifie que les piétons ne doivent pas quitter le trottoir pour entrer sur la chaussée.
• ✓La loi du New Jersey exige que les automobilistes qui tournent cèdent le passage aux piétons qui traversent au signal de la « silhouette de piéton blanche et fixe ».