Understanding the Oath +10Canada Citizenship · quốc tịch · Tiếng Việt

Khi trở thành công dân Canada, bạn phải tuyên thề Lời Thề Công Dân, thề trung thành với Chủ quyền người đại diện cho toàn bộ người dân Canada. Ở Canada, sự trung thành được tuyên bố với một cá nhân (Nữ hoàng hoặc Vua) thay vì với một tài liệu, quốc kỳ hoặc quốc gia.

• ✓Lời Thề được tuyên thề với Nữ Hoàng Mahesty Elizabeth II, Nữ Hoàng Canada, và những người kế tục của bà
• ✓Canada là một nước có chế độ quân chủ lập hiến, nơi mà Chủ quyền nhân cách hoá đất nước
• ✓Lời thề bao gồm việc tuân thủ trung thực các luật pháp của Canada bao gồm Hiến pháp

O Canada được công bố là quốc ca của Canada vào năm 1980. Nó được hát lần đầu tiên ở Quebec City vào năm 1880. Người Canada nói tiếng Pháp và tiếng Anh hát những lời khác nhau cho quốc ca.

• ✓O Canada được công bố là quốc ca vào năm 1980
• ✓Nó được hát lần đầu tiên ở Quebec City vào năm 1880
• ✓Người Canada nói tiếng Pháp và tiếng Anh hát những lời khác nhau

Để trở thành công dân Canada, những người trưởng thành từ 18 đến 54 tuổi phải có kiến thức đầy đủ về tiếng Anh hoặc tiếng Pháp và kiến thức về Canada. Bài thi thường ở dạng bài viết nhưng có thể là phỏng vấn.

• ✓Những người nộp đơn từ 55 tuổi trở lên không cần phải làm bài thi quốc tịch
• ✓Những người nhập cư từ 18 đến 54 tuổi phải có kiến thức đầy đủ về tiếng Anh hoặc tiếng Pháp
• ✓Bạn được kiểm tra về kiến thức về Canada và các quyền và trách nhiệm của công dân

Nếu bạn vượt qua bài kiểm tra và đáp ứng tất cả các yêu cầu, bạn sẽ nhận được Thông báo Tham dự để Tuyên thệ Nhập tịch, trong đó nêu rõ ngày, giờ và địa điểm của lễ nhập tịch của bạn.

• ✓Tại lễ nhập tịch, bạn sẽ tuyên thệ Nhập tịch, ký vào mẫu tuyên thệ và nhận Giấy chứng nhận Quốc tịch Canada của bạn
• ✓Bạn được khuyến khích mang theo gia đình và bạn bè để ăn mừng

Quốc Thiều Hoàng Gia của Canada, 'God Save the Queen (hay King)', có thể được phát hoặc hát vào bất kỳ dịp nào khi người Canada muốn tôn vinh Chủ quyền.

• ✓Quốc Thiều Hoàng Gia là 'God Save the Queen (hay King)'
• ✓Nó được phát để tôn vinh Chủ quyền
• ✓Phiên bản tiếng Pháp là 'Dieu protège la Reine'

Quyền lợi của người Canada xuất phát từ lịch sử, được bảo đảm bằng luật pháp, và phản ánh những truyền thống và giá trị chung. Luật pháp Canada có nhiều nguồn gốc.

• ✓Các nguồn gốc của luật pháp Canada bao gồm các luật được Quốc hội và các cơ quan lập pháp tỉnh bang thông qua, luật thông lệ của Anh, bộ luật dân sự của Pháp, và hiến pháp không thành văn bản từ Anh
• ✓Truyền thống tự do được sắp xếp có nguồn gốc từ Magna Carta được ký năm 1215 ở Anh (Great Charter of Freedoms)
• ✓Habeas corpus, quyền được thách thức sự giam giữ trái pháp luật, xuất phát từ luật thông lệ của Anh

Hiến pháp bảo đảm những tự do cơ bản có nguồn gốc từ truyền thống tự do có trật tự kéo dài 800 năm.

• ✓Tự do lương tâm và tôn giáo
• ✓Tự do tư tưởng, niềm tin, ý kiến và biểu đạt, bao gồm tự do phát biểu và tự do báo chí
• ✓Tự do集hợp hòa bình và tự do kết hợp

Hiến pháp của Canada đã được tu sửa năm 1982 để khẳng định Hiến Chương, bắt đầu bằng việc công nhận sự tối cao của Chúa và pháp quyền.

• ✓Hiến Chương được khẳng định năm 1982 khi Hiến pháp được tu sửa
• ✓Hiến Chương bắt đầu bằng 'Vì Canada được thành lập trên những nguyên tắc công nhận sự tối cao của Chúa và pháp quyền'

Hiến pháp quy định các quyền quan trọng bổ sung bao gồm quyền di chuyển, quyền của người Bản địa, quyền ngôn ngữ và đa văn hóa.

• ✓Quyền Di chuyển: Người Canada có thể sống và làm việc ở bất kỳ đâu tại Canada, vào và rời đi tự do, và nộp đơn xin hộ chiếu
• ✓Quyền Ngôn ngữ Chính thức: Tiếng Pháp và Tiếng Anh có vị trí bình đẳng trong Quốc hội và chính phủ
• ✓Quyền của Người Bản địa và Đa văn hóa được bảo vệ như những đặc điểm cơ bản

Tại Canada, phụ nữ và nam giới bình đẳng trước pháp luật. Canada không chấp nhận các tập quán văn hóa tàn bạo.

• ✓Phụ nữ và nam giới bình đẳng trước pháp luật
• ✓Các hành vi như lạm dụng vợ chồng, giết vì danh dự, cắt xoang sinh dục nữ và hôn nhân bị ép buộc là những tội phạm bị trừng phạt nặng nề theo luật Canada

Ở Canada, quyền lợi đi kèm với những trách nhiệm mà tất cả công dân được kỳ vọng phải thực hiện.

• ✓Tuân thủ pháp luật, chịu trách nhiệm cho bản thân và gia đình, và phục vụ trong bồi thẩm đoàn khi được triệu tập
• ✓Bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử và giúp đỡ những người khác trong cộng đồng
• ✓Bảo vệ và tận hưởng di sản và môi trường của chúng ta

Không có dịch vụ quân sự bắt buộc, nhưng phục vụ trong Lực lượng Vũ trang Canada là một cách cao quý để đóng góp.

• ✓Không có dịch vụ quân sự bắt buộc ở Canada
• ✓Bạn có thể phục vụ trong Lực lượng Vũ trang Canada (hải quân, quân đội, không quân), dự bị, Vệ binh Bờ biển hoặc các dịch vụ khẩn cấp

Tất cả các quốc gia đều có cách để công nhận các công dân xuất sắc. Các giải thưởng chính thức được gọi là honours, bao gồm các chỉ huy, huy chương và huy hiệu. Sau khi sử dụng danh dự Anh trong nhiều năm, Canada đã bắt đầu hệ thống danh dự riêng của mình với Order of Canada vào năm 1967, kỷ niệm một thế kỷ của Confederation. Các công dân có thể đề cử những công dân khác để được công nhận.

• ✓Canada bắt đầu hệ thống danh dự riêng của mình với Order of Canada vào năm 1967
• ✓Năm 1967 là kỷ niệm một thế kỷ của Confederation
• ✓Danh dự bao gồm các chỉ huy, huy chương và huy hiệu
• ✓Các công dân có thể đề cử những người khác cho các danh dự

Để hiểu ý nghĩa của việc là một người Canada, điều quan trọng là phải biết về ba dân tộc sáng lập: Bản địa, Pháp và Anh.

• ✓Ba dân tộc sáng lập của Canada là Bản địa, Pháp và Anh
• ✓Canada là quốc gia duy nhất có lập hiến quân chủ ở Bắc Mỹ
• ✓Peace, Order and Good Government là một cụm từ quan trọng từ Đạo luật Bắc Mỹ Anh năm 1867

Các tổ tiên của dân tộc thổ dân đã di cư từ Châu Á cách đây hàng ngàn năm. Ngày nay, thuật ngữ này đề cập đến ba nhóm riêng biệt.

• ✓Ba nhóm Aboriginal là First Nations (Indian), Inuit và Métis
• ✓Khoảng 65% dân tộc thổ dân là First Nations, 30% là Métis và 4% là Inuit
• ✓Năm 2008, Ottawa chính thức xin lỗi vì hệ thống các trường nội trú

Tiếng Anh và tiếng Pháp là những ngôn ngữ chính thức của Canada và định hình cuộc sống hàng ngày của hầu hết mọi người.

• ✓Có 18 triệu người nói tiếng Anh và bảy triệu người nói tiếng Pháp tại Canada
• ✓New Brunswick là tỉnh duy nhất được công nhận chính thức là lưỡng ngữ
• ✓Phần lớn người nói tiếng Pháp sống ở Quebec; Hạ viện Canada công nhận vào năm 2006 rằng người Québécois tạo thành một quốc gia trong một Canada thống nhất

Quyền của thổ dân và quyền theo hiệp ước được bảo vệ trong Hiến pháp Canada.

• ✓Quyền lãnh thổ lần đầu tiên được đảm bảo thông qua Tuyên bố Hoàng gia năm 1763 của Vua George III
• ✓Thuật ngữ First Nations bắt đầu được sử dụng từ những năm 1970
• ✓Inuit có nghĩa là 'những người' trong ngôn ngữ Inuktitut và họ sống ở Bắc Cực

Người Acadian là những hậu duệ của các thực dân người Pháp ở Maritimes; người Quebec là những người đến từ Quebec.

• ✓Người Acadian định cư ở Maritimes bắt đầu từ năm 1604; trong giai đoạn từ 1755 đến 1763, hơn hai phần ba được trục xuất (Cuộc Đại Biến động)
• ✓Người Quebec là hậu duệ của 8.500 người định cư người Pháp từ những năm 1600 và 1700

Canada là một đất nước của những người nhập cư với nhiều nhóm sắc tộc và tôn giáo sống hòa bình.

• ✓Phần lớn người Canada được sinh ra ở Canada kể từ những năm 1800
• ✓Kể từ những năm 1970, hầu hết những người nhập cư đến từ các nước châu Á
• ✓Các ngôn ngữ Trung Quốc là ngôn ngữ được nói thứ hai tại nhà sau tiếng Anh

Thánh Giá Victoria (V.C.) là vinh dự cao nhất có sẵn cho người Canada và được trao tặng vì lòng dũng cảm nổi bật nhất, một hành động anh dũng hoặc xuất sắc, tự hy sinh hoặc lòng tận tâm vượt quá thông thường đối với nhiệm vụ trước mặt kẻ thù. V.C. đã được trao tặng cho 96 người Canada kể từ năm 1854.

• ✓Thánh Giá Victoria (V.C.) là vinh dự cao nhất có sẵn cho người Canada
• ✓Nó được trao tặng vì lòng dũng cảm nổi bật nhất trước mặt kẻ thù
• ✓Được trao tặng cho 96 người Canada kể từ năm 1854

Trung úy Alexander Roberts Dunn, sinh ra ở Toronto hiện nay, là người Canada đầu tiên nhận Huân chương V.C. tại Balaclava (1854) trong Chiến tranh Crimean. Thủy thủ hạng nhất William Hall của Nova Scotia, có cha mẹ là những cựu nô lệ người Mỹ, là người da đen đầu tiên được trao Huân chương V.C. Hạ sĩ Filip Konowal, sinh ra ở Ukraine, là thành viên đầu tiên của Canadian Corps không sinh ra trong Đế chế Anh nhận được nó. Thuyền trưởng Billy Bishop là một phi công chiến đấu nổi tiếng. Trung úy Robert Hampton Gray là người Canada cuối cùng nhận Huân chương V.C. cho đến nay.

• ✓Alexander Roberts Dunn là người Canada đầu tiên nhận Huân chương V.C. (1854)
• ✓William Hall là người da đen đầu tiên được trao Huân chương V.C.
• ✓Robert Hampton Gray là người Canada cuối cùng nhận Huân chương V.C. cho đến nay
• ✓Billy Bishop là một phi công chiến đấu nổi tiếng

Sự khám phá của Châu Âu bắt đầu với những người Viking và John Cabot, và tên Canada có nguồn gốc từ một từ Iroquoian.

• ✓Những người Viking đã đến Labrador và Newfoundland cách đây 1.000 năm; l'Anse aux Meadows là một di sản thế giới
• ✓John Cabot là người đầu tiên vẽ bản đồ bờ biển phía đông của Canada vào năm 1497
• ✓Jacques Cartier nghe thấy từ Iroquoian 'kanata' có nghĩa là ngôi làng; vào những năm 1550, tên Canada xuất hiện trên các bản đồ

Pháp và Anh đã chiến đấu để kiểm soát Bắc Mỹ, kết thúc với chiến thắng của người Anh tại Québec.

• ✓Năm 1670, Vua Charles II cấp cho Công ty Hudson's Bay quyền thương mại độc quyền
• ✓Năm 1759, người Anh đã đánh bại người Pháp tại Trận chiến Plains of Abraham ở Thành phố Québec, kết thúc đế chế của Pháp ở Mỹ
• ✓Các tướng Wolfe và Montcalm đều thiệt mạng khi dẫn dắt các quân đội của họ

Đạo luật Quebec là một trong những nền tảng hiến pháp của Canada, chứa đựng các quyền cho những người Công giáo Pháp.

• ✓Đạo luật Quebec năm 1774 cho phép tự do tôn giáo cho những người Công giáo và cho phép họ giữ các chức vụ công cộng
• ✓Nó khôi phục luật dân sự Pháp trong khi duy trì luật hình sự Anh

Các thể chế dân chủ phát triển dần dần với các hội đồng được bầu chọn và Đạo luật Hiến pháp năm 1791.

• ✓Hội đồng đại diện đầu tiên được bầu chọn ở Halifax, Nova Scotia năm 1758
• ✓Đạo luật Hiến pháp năm 1791 chia Quebec thành Upper Canada (Ontario) và Lower Canada (Quebec)
• ✓Hai Canada và các thuộc địa Đại Tây Dương được gọi chung là British North America

Cuộc Chiến năm 1812 đảm bảo rằng Canada sẽ vẫn độc lập khỏi Hoa Kỳ.

• ✓Người Mỹ đã xâm lược vào tháng 6 năm 1812 nhưng bị đánh bại với sự giúp đỡ từ các tình nguyện viên Canada và các dân tộc bản địa
• ✓Tướng Major-General Sir Isaac Brock và Thủ lĩnh Tecumseh đã hợp tác; Laura Secord cảnh báo về một cuộc tấn công có kế hoạch của người Mỹ
• ✓Biên giới Canada-Mỹ ngày nay là một phần kết quả của Cuộc Chiến năm 1812

Những người cải cách đã đạt được chính phủ có trách nhiệm, trong đó bộ chính phủ phải nhận được sự ủng hộ của các đại diện được bầu chọn.

• ✓Nova Scotia là thuộc địa British North American đầu tiên đạt được chính phủ có trách nhiệm vào năm 1847-48
• ✓Sir Louis-Hippolyte La Fontaine trở thành người đứng đầu chính phủ có trách nhiệm đầu tiên ở Canada vào năm 1849
• ✓Nếu chính phủ mất phiếu tín nhiệm, nó phải từ chức

Các Cha đẻ của Liên hiệp đã thành lập Thống lĩnh Canada vào ngày 1 tháng 7 năm 1867.

• ✓Nghị viện Anh đã thông qua Đạo luật Bắc Mỹ Anh năm 1867; Thống lĩnh Canada được sinh ra vào ngày 1 tháng 7 năm 1867
• ✓Bốn tỉnh ban đầu là Ontario, Quebec, New Brunswick và Nova Scotia
• ✓Ngày 1 tháng 7 được kỷ niệm là Dominion Day cho đến năm 1982; bây giờ nó là Canada Day

Sir John Alexander Macdonald trở thành Thủ tướng đầu tiên của Canada.

• ✓Sir John A. Macdonald là Thủ tướng đầu tiên của Canada và một trong những Cha đẻ của Liên minh, sinh ra ở Scotland
• ✓Chân dung của ông xuất hiện trên tờ tiền $10; Ngày 11 tháng 1 được công nhận là Ngày Sir John A. Macdonald
• ✓Sir George-Étienne Cartier là kiến trúc sư chính của Liên minh từ Quebec

Canada đã có những đóng góp lớn trong Thế Chiến I, đặc biệt là tại Vimy Ridge.

• ✓Quân đoàn Canada chiếm được Vimy Ridge vào tháng Tư năm 1917; ngày 9 tháng Tư được tưởng niệm là Ngày Vimy
• ✓Hơn 600.000 người Canada đã phục vụ; 60.000 người thiệt mạng và 170.000 người bị thương
• ✓Tướng Sir Arthur Currie là người lính vĩ đại nhất của Canada

Người Canada tôn vinh những hy sinh của các cựu chiến binh và những lính rơi vào mỗi ngày 11 tháng 11.

• ✓Ngày Tưởng Niệm được kỷ niệm vào ngày 11 tháng 11 vào giờ thứ 11 của ngày thứ 11 của tháng thứ 11
• ✓Người Canada đeo hoa anh túc đỏ; Thượng tá John McCrae đã viết 'In Flanders Fields' vào năm 1915
• ✓Hơn 110,000 người Canada đã hy sinh trong quân dịch

Canada đã tham gia cùng các đồng minh trong cuộc chiến chống lại Phát xít và Chủ nghĩa Quốc xã.

• ✓Thế Chiến II bắt đầu vào năm 1939 khi Hitler xâm lược Ba Lan; hơn một triệu người Canada đã phục vụ và 44.000 người đã thiệt mạng
• ✓Vào Ngày D (ngày 6 tháng 6 năm 1944), 15.000 quân đội Canada đã chiếm được bãi biển Juno ở Normandy
• ✓Vào cuối cuộc chiến, Canada có hải quân lớn thứ ba trên thế giới; Ottawa đã xin lỗi vào năm 1988 vì việc di dời người Canada gốc Nhật trong thời chiến

Các nhà thám hiểm Pháp đã thành lập khu định cư Châu Âu vĩnh viễn đầu tiên ở phía bắc Florida và xây dựng một đế chế thương mại lông thú.

• ✓Năm 1604 Pierre de Monts và Samuel de Champlain thành lập khu định cư đầu tiên; Champlain xây dựng một pháo đài tại Québec City năm 1608
• ✓Người Pháp và các dân tộc bản địa đã hợp tác trong nền kinh tế buôn bán lông thú được thúc đẩy bởi nhu cầu về da hải ly

Sau Cuộc Cách mạng Mỹ, hơn 40.000 người trung thành với Vương miện đã chạy trốn đến Canada.

• ✓Năm 1776, 13 thuộc địa Anh tuyên bố độc lập thành lập Hoa Kỳ
• ✓Hơn 40.000 Loyalists đã chạy trốn để định cư tại Nova Scotia và Quebec
• ✓Loyalists đến từ nhiều nguồn gốc khác nhau bao gồm Hà Lan, Đức, Anh, Thổ dân, và các nền tảng tôn giáo khác nhau

Canada dẫn đầu phong trào xóa bỏ nô lệ trong Đế chế Anh.

• ✓Năm 1793 Upper Canada dưới sự lãnh đạo của Thượng đốc John Graves Simcoe đã trở thành tỉnh đầu tiên trong Đế chế hướng tới xóa bỏ nô lệ
• ✓Quốc hội Anh đã xóa bỏ nô lệ trên toàn bộ Đế chế vào năm 1833
• ✓Những người nô lệ trốn chạy đã định cư tại Canada thông qua Đường sắt ngầm, một mạng lưới phản đối nô lệ của người Cơ đốc giáo

Sir Leonard Tilley đã gợi ý thuật ngữ Dominion của Canada, được lấy cảm hứng từ Kinh Thánh.

• ✓Sir Leonard Tilley của New Brunswick đã gợi ý 'Dominion của Canada' năm 1864
• ✓Ông được lấy cảm hứng từ Thánh Vị 72: 'dominion từ biển đến biển và từ con sông đến các đầu của trái đất'

Canada phát triển từ bốn tỉnh thành thành thành phần hiện tại của nó theo thời gian.

• ✓Manitoba, NWT gia nhập 1870; British Columbia 1871; PEI 1873; Alberta và Saskatchewan 1905
• ✓Newfoundland và Labrador gia nhập năm 1949; Nunavut được thành lập năm 1999

Louis Riel đã dẫn đầu các cuộc nổi dậy của người Métis và Cảnh sát Kỵ binh Phía Tây Bắc được thành lập.

• ✓Louis Riel dẫn đầu người Métis; nhiều người coi anh ta là một anh hùng và cha đẻ của Manitoba
• ✓Thủ tướng Macdonald thành lập Cảnh sát Kỵ binh Phía Tây Bắc (NWMP) vào năm 1873, sau này trở thành RCMP
• ✓Regina trở thành trụ sở của NWMP

Canadian Pacific Railway đã thống nhất đất nước từ bờ biển này đến bờ biển khác.

• ✓British Columbia gia nhập Canada năm 1871 sau khi Ottawa hứa xây dựng một đường sắt đến West Coast
• ✓Vào ngày 7 tháng 11 năm 1885, Donald Smith (Lord Strathcona) đã đóng chiếc đinh cuối cùng của CPR
• ✓Chính phủ đã xin lỗi vào năm 2006 vì Chinese Head Tax, một khoản phí nhập cảnh có tính chất phân biệt chủng tộc

Laurier là thủ tướng người Canada gốc Pháp đầu tiên kể từ khi Liên bang thành lập.

• ✓Sir Wilfrid Laurier là thủ tướng người Canada gốc Pháp đầu tiên kể từ khi Liên bang thành lập; chân dung của ông ở trên tờ tiền $5
• ✓Ông khuyến khích nhập cư vào phía Tây

Phong trào tranh đấu cho quyền bầu cử của phụ nữ dẫn đến việc phụ nữ giành được quyền bầu cử.

• ✓Tiến sĩ Emily Stowe đã sáng lập phong trào bầu cử của phụ nữ tại Canada; Manitoba là tỉnh đầu tiên cấp quyền bầu cử cho phụ nữ vào năm 1916
• ✓Vào năm 1918, hầu hết các nữ công dân Canada 21 tuổi trở lên đã giành được quyền bầu cử liên bang; Quebec cấp quyền bầu cử cho phụ nữ vào năm 1940
• ✓Agnes Macphail trở thành nữ nghị sĩ đầu tiên vào năm 1921

Thời kỳ thịnh vượng những năm 1920 kết thúc bằng vụ sụp đổ thị trường chứng khoán và Cuộc Đại Suy Thoái.

• ✓Thị trường chứng khoán sụp đổ năm 1929, dẫn đến Cuộc Đại Suy Thoái; tỷ lệ thất nghiệp đạt 27% vào năm 1933
• ✓Ngân hàng Canada được thành lập năm 1934 với tư cách là ngân hàng trung ương
• ✓Đế chế Anh phát triển thành Khối thịnh vượng chung của các quốc gia sau Thế chiến I

Các ngày lễ quốc gia chính và ngày quan trọng bao gồm: Ngày Năm Mới (1 tháng 1), Ngày Sir John A. Macdonald (11 tháng 1), Thứ Sáu Thánh, Thứ Hai Phục Sinh, Ngày Vimy (9 tháng 4), Ngày Victoria (Thứ Hai trước ngày 25 tháng 5, sinh nhật của Vua/Nữ Vương), Fête nationale/Quebec (24 tháng 6), Ngày Canada (1 tháng 7), Ngày Lao Động (Thứ Hai đầu tiên tháng 9), Ngày Tạ Ơn (Thứ Hai thứ hai tháng 10), Ngày Tưởng Niệm (11 tháng 11), Ngày Sir Wilfrid Laurier (20 tháng 11), Ngày Giáng Sinh (25 tháng 12) và Ngày Boxing (26 tháng 12).

• ✓Ngày Canada là 1 tháng 7
• ✓Ngày Tưởng Niệm là 11 tháng 11
• ✓Ngày Victoria rơi vào Thứ Hai trước ngày 25 tháng 5 (sinh nhật của Vua/Nữ Vương)
• ✓Ngày Lao Động là Thứ Hai đầu tiên tháng 9
• ✓Ngày Tạ Ơn là Thứ Hai thứ hai tháng 10

Nền kinh tế của Canada bao gồm ba loại ngành công nghiệp chính: Các ngành dịch vụ (vận tải, giáo dục, chăm sóc sức khỏe, ngân hàng, bán lẻ, du lịch, chính phủ) tuyển dụng hơn 75% người lao động Canada; Các ngành sản xuất tạo ra các sản phẩm như giấy, công nghệ hàng không vũ trụ và ô tô, với Hoa Kỳ là đối tác thương mại lớn nhất của chúng tôi; và các ngành tài nguyên thiên nhiên bao gồm lâm nghiệp, đánh cá, nông nghiệp, khai khoáng và năng lượng.

• ✓Ba loại ngành công nghiệp chính là dịch vụ, sản xuất và tài nguyên thiên nhiên
• ✓Hơn 75% người lao động Canada có công việc trong các ngành dịch vụ
• ✓Hoa Kỳ là đối tác thương mại quốc tế lớn nhất của Canada
• ✓Tài nguyên thiên nhiên bao gồm lâm nghiệp, đánh cá, nông nghiệp, khai khoáng và năng lượng

Canada luôn là một quốc gia thương mại và thương mại vẫn là động lực của tăng trưởng kinh tế. Năm 1988, Canada đã thiết lập thương mại tự do với Hoa Kỳ. Mexico trở thành đối tác vào năm 1994 trong Hiệp định Thương mại Tự do Bắc Mỹ (NAFTA) rộng hơn. Canada có một trong mười nền kinh tế lớn nhất thế giới và là thành viên của nhóm G8 các quốc gia công nghiệp hàng đầu.

• ✓Canada đã thiết lập thương mại tự do với Hoa Kỳ năm 1988
• ✓Mexico đã gia nhập năm 1994 thông qua NAFTA
• ✓Canada có một trong mười nền kinh tế lớn nhất thế giới
• ✓Canada là thành viên của nhóm G8 các quốc gia công nghiệp

Canada có quan hệ chặt chẽ với Hoa Kỳ và mỗi nước là đối tác thương mại lớn nhất của nhau. Hơn ba phần tư hàng xuất khẩu của Canada được gửi đến U.S.A. — mối quan hệ thương mại song phương lớn nhất trên thế giới. Cổng Peace Arch tại Blaine, Washington, có dòng chữ khắc 'children of a common mother' (con em của một bà mẹ chung) và 'brethren dwelling together in unity' (anh em sống chung trong sự thống nhất), biểu tượng cho bờ biên giới dài nhất không được bảo vệ trên thế giới.

• ✓Hoa Kỳ và Canada là đối tác thương mại lớn nhất của nhau
• ✓Hơn ba phần tư hàng xuất khẩu của Canada gửi đến U.S.A.
• ✓Biên giới Canada-U.S. là bờ biên giới dài nhất không được bảo vệ trên thế giới
• ✓Cổng Peace Arch nằm ở Blaine, Washington