Understanding the Oath +10Canada Citizenship · 市民権 · 日本語

カナダ市民になる際、すべてのカナダ人を代表する君主に対する忠誠を誓う市民権の誓いを行います。カナダでは、文書、国旗、または国ではなく、個人（女王または国王）に対して忠誠を誓います。

• ✓誓いは、カナダの女王エリザベス2世陛下およびその後継者に対して行われます
• ✓カナダは君主が国を人格化する立憲君主制国家です
• ✓誓いには、憲法を含むカナダの法律を誠実に遵守することが含まれます

オー・カナダは1980年にカナダの国歌として宣言されました。1880年にケベックシティで初めて歌われました。フランス系カナダ人と英語系カナダ人は国歌の異なる歌詞を歌います。

• ✓オー・カナダは1980年に国歌として宣言されました
• ✓1880年にケベックシティで初めて歌われました
• ✓フランス系カナダ人と英語系カナダ人は異なる歌詞を歌います

カナダの市民になるには、18歳から54歳の成人は英語またはフランス語の適切な知識とカナダに関する知識を持つ必要があります。試験は通常筆記試験ですが、面接形式になる可能性もあります。

• ✓55歳以上の成人申請者は市民権試験を受ける必要がありません
• ✓18歳から54歳の間の移民は英語またはフランス語の適切な知識を持つ必要があります
• ✓カナダに関する知識、および市民権の権利と責任について試験されます

試験に合格し、すべての要件を満たすと、市民権宣誓式に出席するよう指示する通知を受け取ります。この通知には、式の日時と場所が記載されています。

• ✓式典で市民権の誓いを立て、誓約書に署名し、カナダ市民権証明書を受け取ります
• ✓家族や友人を招待してお祝いすることをお勧めします

カナダの王室国歌である「神よ女王を守り給え（またはカ王を守り給え）」は、カナダ人が君主を敬礼したいあらゆる機会に演奏または歌唱することができます。

• ✓王室国歌は「神よ女王を守り給え（またはカ王を守り給え）」です
• ✓君主を敬礼するために演奏されます
• ✓フランス語版は「Dieu protège la Reine」です

カナダの権利は歴史から生まれ、法によって保障され、共有された伝統と価値を反映しています。カナダ法はいくつかの源を持っています。

• ✓カナダ法の源には、議会と州議会が制定した法律、イギリスの普通法、フランス民法典、およびイギリスの不文憲法が含まれます
• ✓秩序ある自由の伝統は、1215年にイギリスで署名された大憲章（マグナ・カルタ）にさかのぼります
• ✓違法な身柄拘束に異議を唱える権利である人身保護令状（ハビアス・コーパス）は、イギリスの普通法に由来します

憲章は、800年の秩序ある自由の伝統に根ざした基本的自由を保障しています。

• ✓良心と宗教の自由
• ✓思想、信念、意見および表現の自由(言論の自由およびマスメディアの自由を含む)
• ✓平和的な集会の自由および結社の自由

カナダ憲法は1982年に改正され、憲章が組み込まれました。憲章は神の至高性と法の支配を認識することで始まります。

• ✓憲章は1982年に憲法が改正された際に組み込まれました
• ✓憲章は「カナダは神の至高性と法の支配を認識する原則の上に設立されている」という文言で始まります

権利憲章は、移動、先住民、言語、および多文化主義の権利を含む、重要な追加的権利を規定しています。

• ✓移動権：カナダ人はカナダのどこでも生活し、働くことができ、自由に出入国でき、パスポートを申請できます
• ✓公式言語権：フランス語と英語は議会と政府において同等の地位を持ちます
• ✓先住民族の権利と多文化主義は基本的な特性として保護されます

カナダでは、男性と女性は法律の下で平等です。カナダは野蛮な文化的慣行を容認しません。

• ✓男性と女性は法律の下で平等である
• ✓配偶者への虐待、名誉殺人、女性器切除、強制結婚などの慣行はカナダ法の下で重大犯罪として厳しく罰せられます

カナダでは、権利には全ての市民が果たすべき責任が伴います。

• ✓法律を遵守し、自分自身と家族に対する責任を果たし、召喚されたときに陪審員として務める
• ✓選挙に投票し、地域社会の他の人々を支援する
• ✓私たちの遺産と環境を保護し、享受する

兵役は義務ではありませんが、カナダ軍に従事することは貢献する高尚な方法です。

• ✓カナダには兵役義務がありません
• ✓カナダ軍（海軍、陸軍、空軍）、予備軍、沿岸警備隊、または緊急サービスに従事することができます

すべての国には、優秀な市民を認める方法があります。公式な賞は名誉と呼ばれ、勲章、装飾品およびメダルで構成されています。カナダは長年イギリスの名誉制度を使用していましたが、1867年の連邦創立100周年にあたる1967年に、カナダ勲章（Order of Canada）によって独自の名誉制度を開始しました。市民は同胞の市民を名誉認定のために推薦することができます。

• ✓カナダは1967年にカナダ勲章によって独自の名誉制度を開始しました
• ✓1967年は連邦創立100周年でした
• ✓名誉は勲章、装飾品およびメダルで構成されています
• ✓市民は名誉認定のために他の人々を推薦することができます

カナダ人であることの意味を理解するには、先住民、フランス系、イギリス系の3つの建国民族について知ることが重要です。

• ✓カナダの3つの建国民族は、先住民、フランス系、イギリス系です
• ✓カナダは北米唯一の立憲君主制の国です
• ✓「平和、秩序および善良なる統治」は1867年の英領北米法の重要な表現です

先住民の祖先は数千年前にアジアから移住しました。今日、この用語は3つの異なる集団を指します。

• ✓3つの先住民グループはファーストネーション(インディアン)、イヌイット、メティスです
• ✓先住民の約65%がファーストネーション、30%がメティス、4%がイヌイットです
• ✓2008年、オタワは寄宿学校制度に対して公式に謝罪しました

英語とフランス語はカナダの公式言語であり、ほとんどの人々の日常生活を定義しています。

• ✓カナダには1,800万人の英語話者と700万人のフランス語話者がいます
• ✓ニューブランズウィック州はカナダで唯一の公式二言語州です
• ✓フランス語話者の大多数はケベック州に住んでおり、2006年に下院はケベック人がカナダ統一内の一つの国家を形成することを認めました

先住民および条約権はカナダ憲法で保護されています。

• ✓領土権は1763年にジョージ3世国王の王立宣言(Royal Proclamation)によって最初に保証されました
• ✓ファースト・ネーションズ(First Nations)という用語は1970年代から使用され始めました
• ✓イヌイット(Inuit)はイヌクティトット語で「人々」を意味し、北極地域に住んでいます

アカディア人は海洋州に定住したフランス植民地人の子孫であり、ケベック人はケベック州の住民です。

• ✓アカディア人は1604年から海洋州に定住し始め、1755年から1763年の間に3分の2以上が追放されました（大激変）。
• ✓ケベック人は1600年代と1700年代の8,500人のフランス人入植者の子孫です。

カナダは多くの民族と宗教集団が平和に共存する移民の国です。

• ✓1800年代以降、大多数のカナダ人はカナダで生まれています
• ✓1970年代以降、ほとんどの移民はアジア諸国から来ています
• ✓中国語は英語に次いで家庭内で2番目に話される言語です

ビクトリア十字勲章（V.C.）はカナダ国民が受けることのできる最高の栄誉であり、敵の面前での最も著しい勇敢性、大胆または卓越した勇武行為、自己犠牲、または職務への極度の献身を示した者に授与されます。ビクトリア十字勲章は1854年以来、96人のカナダ人に授与されています。

• ✓ビクトリア十字勲章（V.C.）はカナダ国民が受けることのできる最高の栄誉です
• ✓敵の面前での最も著しい勇敢性を示した者に授与されます
• ✓1854年以来、96人のカナダ人に授与されています

現在のトロントで生まれたアレクサンダー・ロバーツ・ダン中尉は、クリミア戦争中のバラクラヴァ（1854年）でビクトリア十字勲章を受けた最初のカナダ人でした。ノバスコシア出身の一等水兵ウィリアム・ホールはアメリカ人奴隷の両親を持つ人物で、ビクトリア十字勲章を受けた最初の黒人でした。ウクライナで生まれたフィリップ・コノウアル伍長は、英国帝国外で生まれたカナダ軍団の最初の受賞者でした。ビリー・ビショップ大尉は有名な飛行エースでした。ロバート・ハンプトン・グレイ中尉は、現在までのところビクトリア十字勲章を受けた最後のカナダ人です。

• ✓アレクサンダー・ロバーツ・ダンは1854年にビクトリア十字勲章を受けた最初のカナダ人でした
• ✓ウィリアム・ホールはビクトリア十字勲章を受けた最初の黒人でした
• ✓ロバート・ハンプトン・グレイは、現在までのところビクトリア十字勲章を受けた最後のカナダ人です
• ✓ビリー・ビショップは有名な飛行エースでした

ヨーロッパ探検はバイキングとジョン・カボットで始まり、カナダという名前はイロコワ族言語に由来します。

• ✓バイキングは1,000年前にラブラドールとニューファンドランドに到達し、ランスオメドウは世界遺産です
• ✓ジョン・カボットは1497年にカナダ東岸を最初に地図化しました
• ✓ジャック・カルティエはイロコワ族の言葉「カナタ」（村という意味）を聞き、1550年代までにカナダという名前が地図に現れました

フランスとイギリアが北米の支配権をめぐって戦い、ケベックでのイギリアの勝利で終わりました。

• ✓1670年、チャールズ2世国王はハドソン湾会社に独占的な交易権を与えました
• ✓1759年、イギリア軍はケベック市のエイブラハム平原の戦いでフランス軍を破り、アメリカにおけるフランス帝国を終わらせました
• ✓ウルフ将軍とモンカルム将軍は両者とも部隊を率いている最中に戦死しました

ケベック法はカナダの憲法的基礎の一つであり、フランス系カトリック信者に配慮したものでした。

• ✓1774年ケベック法はカトリック信者に宗教の自由を認め、公職に就く権利を与えました
• ✓フランス民法を復元しながら、イギリス刑法は維持されました

民主的な制度は、選出された議会と1791年の憲法法（Constitutional Act of 1791）とともに段階的に発展しました。

• ✓最初の代表的な議会は1758年にノバスコシア州ハリファックスで選出されました
• ✓1791年の憲法法はケベック州をアッパー・カナダ（オンタリオ州）とロワー・カナダ（ケベック州）に分割しました
• ✓2つのカナダと大西洋沿岸植民地は、集合的にブリティッシュ・ノースアメリカ（British North America）として知られていました

1812年戦争はカナダがアメリカ合衆国から独立したままであることを保証しました。

• ✓アメリカは1812年6月に侵攻しましたが、カナダの義勇兵と先住民の支援により敗北しました。
• ✓アイザック・ブロック少将とテクムセ酋長が協力し、ローラ・セコードはアメリカの計画的な攻撃を警告しました。
• ✓現在のカナダ-米国国境は1812年戦争の結果の一つです。

改革者たちは、閣僚が選出された代表者の支持を得なければならない責任ある政府を達成しました。

• ✓ノバスコシア州は1847年から1848年に責任ある政府を達成した最初の英国北米植民地でした
• ✓ルイ=イポリット・ラフォンテーン卿は1849年にカナダにおける責任ある政府の初代首長となりました
• ✓政府が信任投票に負けた場合は辞職しなければなりません

連邦設立者たちは1867年7月1日にカナダ自治領を設立しました。

• ✓イギリス議会は1867年に北米法を可決し、カナダ自治領は1867年7月1日に誕生しました
• ✓元々の4つの州はオンタリオ州、ケベック州、ニューブランズウィック州、ノバスコシア州でした
• ✓7月1日は1982年までドミニオン・デーとして祝われており、現在はカナダ・デーです

ジョン・アレクサンダー・マクドナルド卿がカナダの初代首相となりました。

• ✓ジョン・A・マクドナルド卿はカナダ初代首相であり、連邦建設の父の一人で、スコットランド生まれです
• ✓彼の肖像は10ドル紙幣に印刷されており、1月11日はジョン・A・マクドナルド・デーとして認められています
• ✓ジョージ・エティエンヌ・カルティエ卿はケベック州における連邦建設の主要な設計者でした

カナダは第一次世界大戦で重大な貢献をしました。特にビミー・リッジでの戦闘が知られています。

• ✓カナダ軍団は1917年4月にビミー・リッジを占領し、4月9日はビミーの日として祝われます
• ✓600,000人以上のカナダ人が従軍し、60,000人が戦死し、170,000人が負傷しました
• ✓アーサー・カリー陸軍元帥はカナダ最高の軍人でした

カナダ人は毎年11月11日に、退役軍人と戦没者の犠牲を追悼します。

• ✓慰霊の日は11月11日の11時間目の11日目の11月に観察されます
• ✓カナダ人は赤いポピーを着用します。ジョン・マクレー中佐は1915年に「フランダースの野で」を著しました
• ✓110,000人以上のカナダ人が国防に従事して生命を失いました

カナダは、ナチズムとファシズムに対する戦いで同盟国とともに戦いました。

• ✓第二次世界大戦は1939年にヒトラーがポーランドに侵攻した時に始まりました。100万人以上のカナダ人が従軍し、44,000人が戦死しました。
• ✓D-Day(1944年6月6日)に、15,000人のカナダ軍はノルマンディーのジュノ・ビーチを占領しました。
• ✓戦争終結時、カナダは世界で3番目に大きい海軍を保有していました。オタワは1988年、戦時中の日系カナダ人の強制移動について謝罪しました。

フランスの探検家たちはフロリダの北に最初の恒久的なヨーロッパ人居住地を樹立し、毛皮交易帝国を築きました。

• ✓1604年、ピエール・ド・モンツとサミュエル・ド・シャンプランが最初の居住地を樹立し、シャンプランは1608年にケベック・シティに砦を建設しました。
• ✓フランス人と先住民は、ビーバーの毛皮に対する需要に駆動された毛皮交易経済で協力しました。

アメリカ独立戦争後、王権に忠誠を誓う40,000人以上がカナダに逃げました。

• ✓1776年に13の英国植民地は独立を宣言してアメリカ合衆国を形成しました
• ✓40,000人以上のロイヤリストがノバスコシアとケベックに定着するために逃げました
• ✓ロイヤリストはオランダ、ドイツ、イギリス、先住民、および様々な宗教的背景を含む多様な出身地から来ました

カナダは大英帝国内での奴隷制度廃止運動を主導しました。

• ✓1793年、ジョン・グレイブス・シムコー副知事が率いたアッパーカナダは、帝国内で奴隷制度廃止に向けた最初の州となりました
• ✓英国議会は1833年に帝国全域で奴隷制度を廃止しました
• ✓逃亡した奴隷たちはキリスト教反奴隷制ネットワークであるアンダーグラウンド・レイルロードを通じてカナダに定住しました

ニューブランズウィック州のレナード・ティリー卿は、聖書の影響を受けて「カナダ・ドミニオン」という用語を提案しました。

• ✓ニューブランズウィック州のレナード・ティリー卿は1864年に「カナダ・ドミニオン」を提案しました
• ✓彼は詩篇72篇の「海から海への統治権があり、川から地の果てまで」に触発されました

カナダは4つの州から始まり、時間をかけて現在の構成へと成長しました。

• ✓マニトバ州とノースウェスト準州は1870年に加入し、ブリティッシュコロンビア州は1871年、プリンスエドワードアイランド州は1873年、アルバータ州とサスカチュワン州は1905年に加入しました。
• ✓ニューファンドランド・ラブラドール州は1949年に加入し、ヌナブト準州は1999年に創設されました。

ルイ・リエルはメティ蜂起を指導し、北西騎馬警察が設立されました。

• ✓ルイ・リエルはメティ民族を指導し、多くの人々に英雄であり、マニトバの父として見なされています
• ✓マクドナルド首相は1873年に北西騎馬警察(NWMP)を設立し、それはカナダ王立騎馬警察(RCMP)となりました
• ✓レジーナはNWMPの本部となりました

カナダ太平洋鉄道は海岸から海岸まで国を統一しました。

• ✓ブリティッシュコロンビア州は、オタワが西海岸への鉄道建設を約束した後、1871年にカナダに加盟しました。
• ✓1885年11月7日、ドナルド・スミス（ストラスコーナ卿）がカナダ太平洋鉄道の最後の杭を打ちました。
• ✓政府は2006年、人種差別的な入国税である中国人頭部税（Chinese Head Tax）に対して謝罪しました。

ローリエは連邦成立以来初のフランス系カナダ人首相でした。

• ✓ウィルフリッド・ローリエ卿は連邦成立以来初のフランス系カナダ人首相であり、彼の肖像は5ドル紙幣に描かれています
• ✓彼は西部への移民を奨励しました

女性参政権運動により、女性は投票する権利を得ました。

• ✓エミリー・ストウ博士がカナダで参政権運動を創設し、マニトバ州は1916年に女性に投票権を与えた最初の州となりました。
• ✓1918年には、21歳以上のほとんどのカナダ人女性市民が連邦投票権を獲得し、ケベック州は1940年に女性に投票権を与えました。
• ✓アグネス・マクフェイルは1921年にカナダ初の女性下院議員となりました。

繁栄していた1920年代は、株式市場の崩壊と大恐慌で終わりを迎えました。

• ✓株式市場は1929年に崩壊し、大恐慌をもたらしました。1933年には失業率が27%に達しました。
• ✓カナダの中央銀行であるカナダ銀行は1934年に設立されました。
• ✓大英帝国は第一次世界大戦後、イギリス連邦へと発展しました。

主要な国民の祝日および重要な日付は以下の通りです。元日(1月1日)、ジョン・A・マクドナルド卿の日(1月11日)、聖金曜日、復活祭の月曜日、ヴィミー記念日(4月9日)、ビクトリア・デー(5月25日より前の月曜日、君主の誕生日)、フェット・ナシオナル/ケベック(6月24日)、カナダ・デー(7月1日)、労働節(9月第1月曜日)、感謝祭(10月第2月曜日)、リメンブランス・デー(11月11日)、ウィルフリッド・ローリエ卿の日(11月20日)、クリスマス・デー(12月25日)およびボクシング・デー(12月26日)。

• ✓カナダ・デーは7月1日です
• ✓リメンブランス・デーは11月11日です
• ✓ビクトリア・デーは5月25日より前の月曜日に当たります(君主の誕生日)
• ✓労働節は9月第1月曜日です
• ✓感謝祭は10月第2月曜日です

カナダの経済は3つの主要産業タイプで構成されています。サービス産業（運輸、教育、医療、銀行、小売、観光、政府）は、働くカナダ人の75%以上を雇用しています。製造業は紙、航空宇宙技術、自動車などの製品を製造し、アメリカはカナダの最大の貿易相手国です。天然資源産業には、林業、漁業、農業、鉱業、エネルギーが含まれます。

• ✓3つの主要産業タイプは、サービス、製造、天然資源です
• ✓働くカナダ人の75%以上がサービス産業の仕事に従事しています
• ✓アメリカはカナダの最大の国際貿易相手国です
• ✓天然資源には、林業、漁業、農業、鉱業、エネルギーが含まれます

カナダは常に貿易国であり、商業は経済成長の原動力です。1988年、カナダはアメリカとの自由貿易協定を締結しました。メキシコは1994年にいっそう広範な北米自由貿易協定（NAFTA）を通じてパートナーになりました。カナダは世界で最大の経済規模を持つ10カ国の一つであり、主要先進国8カ国（G8）グループに属しています。

• ✓カナダは1988年にアメリカとの自由貿易協定を締結しました
• ✓メキシコは1994年のNAFTAを通じて参加しました
• ✓カナダは世界で最大の経済規模を持つ10カ国の一つです
• ✓カナダはG8先進国グループに属しています

カナダはアメリカと緊密な関係を維持しており、両国は互いの最大の貿易相手国です。カナダの輸出の4分の3以上がアメリカに向けられており、これは世界最大規模の二国間貿易関係です。ワシントン州ブレイン市に位置する平和の門には、「共通の母の子ら」および「共に一つとなって住む兄弟ら」という銘文が刻まれており、これは世界で最も長い無防備国境を象徴しています。

• ✓アメリカとカナダは互いの最大の貿易相手国です
• ✓カナダの輸出の4分の3以上がアメリカに向けられています
• ✓カナダ・アメリカ国境は世界で最も長い無防備国境です
• ✓平和の門はワシントン州ブレイン市に位置します