Your License to Drive +4Texas · lái xe · Tiếng Việt

Giấy phép Học lái xe, còn được gọi là giấy phép hướng dẫn, là bước đầu tiên cho những người mới lái xe ở Texas. Giấy phép này cho phép họ thực hành lái xe dưới sự giám sát cụ thể. Người lái xe giám sát phải đáp ứng các yêu cầu nghiêm ngặt về độ tuổi và kinh nghiệm và phải ở vị trí có thể hỗ trợ người học lái xe.

• ✓Người nộp đơn xin Giấy phép Học lái xe phải đủ 15 tuổi trở lên.
• ✓Người lái xe có bằng lái đi kèm phải đủ 21 tuổi trở lên, có ít nhất một năm kinh nghiệm lái xe và phải ngồi ở ghế bên cạnh người lái.
• ✓Giấy phép Học lái xe cấp cho người vị thành niên sẽ hết hạn vào sinh nhật lần thứ 18 của họ.

Chương trình Giấy phép Lái xe Phân cấp (GDL) của Texas là một hệ thống hai giai đoạn dành cho người lái xe dưới 18 tuổi. Chương trình này được thiết kế để giảm thiểu tai nạn giao thông ở các tài xế tuổi vị thành niên bằng cách tăng dần các đặc quyền lái xe khi họ tích lũy kinh nghiệm. Giai đoạn Một là Giấy phép Học viên (Learner License), và Giai đoạn Hai là Giấy phép Tạm thời (Provisional License).

• ✓Giai đoạn Một của chương trình GDL yêu cầu người nộp đơn dưới 18 tuổi phải có Giấy phép Học viên hợp lệ trong tối thiểu sáu tháng trước khi có thể nhận Giấy phép Tạm thời.
• ✓Nếu Giấy phép Học viên của người lái xe bị đình chỉ, thời gian nắm giữ tối thiểu sáu tháng sẽ được kéo dài thêm bằng số ngày bị đình chỉ.
• ✓Giai đoạn Hai của chương trình GDL áp dụng cho những người có Giấy phép Tạm thời và hạn chế các đặc quyền lái xe của họ cho đến sinh nhật lần thứ 18.

Bằng Lái Tạm Thời được cấp cho những người lái xe từ 16 đến 18 tuổi và đi kèm với các hạn chế cụ thể như một phần của chương trình GDL (Giấy Phép Lái Xe Phân Cấp). Những hạn chế này giới hạn số lượng hành khách trẻ tuổi và cấm lái xe vào đêm khuya để giảm thiểu rủi ro.

• ✓Người có Bằng Lái Tạm Thời không được phép lái xe với hơn một hành khách dưới 21 tuổi trong xe và không phải là thành viên gia đình.
• ✓Cấm lái xe trong khoảng thời gian từ nửa đêm đến 5:00 sáng, trừ khi cần thiết cho công việc, hoạt động liên quan đến trường học hoặc trường hợp y tế khẩn cấp.
• ✓Tất cả những người lái xe dưới 18 tuổi đều bị cấm sử dụng thiết bị liên lạc không dây, bao gồm cả thiết bị rảnh tay, trừ trường hợp khẩn cấp.

Cư dân mới chuyển đến Texas phải lấy bằng lái xe Texas một cách kịp thời. Sau khi xác lập nơi cư trú, có một khoảng thời gian ân hạn cụ thể để đổi từ bằng lái xe hợp lệ của tiểu bang khác sang bằng lái xe Texas. Quý vị phải nộp lại bất kỳ bằng lái xe hợp lệ nào khác khi nộp đơn.

• ✓Cư dân mới có bằng lái xe hợp lệ của tiểu bang khác có 90 ngày sau khi xác lập nơi cư trú để xin cấp bằng lái xe Texas.
• ✓Để nhận được bằng lái xe Texas, quý vị phải nộp lại tất cả các bằng lái xe và thẻ căn cước hợp lệ khác do các tiểu bang khác cấp.

Những người nộp đơn dưới 18 tuổi phải chứng minh rằng họ đang ghi danh và đi học tại trường để đủ điều kiện được cấp bằng lái xe. Việc này được thực hiện bằng cách nộp mẫu Giấy Xác Nhận Ghi Danh và Chuyên Cần (VOE) do trường học của họ cấp.

• ✓Bất kỳ người nộp đơn nào dưới 18 tuổi xin cấp Bằng Lái Tập Sự hoặc Bằng Lái Tạm Thời đều phải cung cấp mẫu VOE cho Nha Lộ Vận Texas (DPS).
• ✓Mẫu VOE không được đề ngày quá 30 ngày trước ngày nộp đơn trong năm học, hoặc quá 90 ngày trong kỳ nghỉ hè.

Để giúp thực thi các luật liên quan đến độ tuổi, giấy phép lái xe và thẻ căn cước của Texas cấp cho những người dưới 21 tuổi có hình thức đặc biệt. Chúng được định dạng khác và có một dấu hiệu cụ thể.

• ✓Tất cả giấy phép lái xe và thẻ căn cước cấp cho người dưới 21 tuổi được hiển thị theo định dạng dọc.
• ✓Giấy phép lái xe và thẻ căn cước cho những người dưới 21 tuổi được đánh dấu rõ ràng bằng dòng chữ 'UNDER 21'.

Giấy phép lái xe vì hoàn cảnh khó khăn có thể được cấp cho người vị thành niên từ 15 đến 18 tuổi có thể chứng minh được nhu cầu lái xe cụ thể, đủ điều kiện, chẳng hạn như gia đình gặp khó khăn về kinh tế, thành viên gia đình bị bệnh, hoặc tham gia chương trình dạy nghề.

• ✓Giấy phép lái xe vì hoàn cảnh khó khăn có thể được cấp nếu việc không cấp giấy phép sẽ gây ra khó khăn kinh tế bất thường cho gia đình của người vị thành niên.
• ✓Người nộp đơn xin giấy phép lái xe vì hoàn cảnh khó khăn phải đủ 15 tuổi trở lên và phải hoàn thành và vượt qua một khóa học giáo dục lái xe đầy đủ, bài kiểm tra thị lực, bài kiểm tra kiến thức và bài kiểm tra lái xe.

Một số cá nhân được miễn yêu cầu có giấy phép lái xe Texas để điều khiển các loại xe cụ thể hoặc trong những điều kiện nhất định. Điều này bao gồm người điều khiển thiết bị nông nghiệp trên đường cao tốc và quân nhân tại ngũ có giấy phép hợp lệ của tiểu bang quê hương.

• ✓Một người điều khiển máy kéo nông nghiệp hoặc nông cụ tạm thời trên đường cao tốc được miễn yêu cầu có giấy phép lái xe Texas.
• ✓Một người không cư trú đang tại ngũ trong lực lượng vũ trang Hoa Kỳ, cũng như vợ/chồng và con cái phụ thuộc của họ, có thể lái xe ở Texas bằng giấy phép hợp lệ từ tiểu bang quê hương của họ.

Tại Texas, khái niệm cơ bản về quyền ưu tiên là một thứ mà người lái xe nhường, chứ không phải giành lấy. Ngay cả khi bạn có quyền ưu tiên hợp pháp, bạn vẫn nên nhường đường để tránh va chạm. Luật pháp quy định các hình phạt tài chính đáng kể đối với hành vi không nhường đường nếu gây ra thương tích.

• ✓Nếu không nhường quyền ưu tiên gây thương tích thân thể cho người khác, người lái xe sẽ phải đối mặt với khoản tiền phạt từ 500 đến 2.000 đô la.
• ✓Nếu không nhường đường dẫn đến thương tích thân thể *nghiêm trọng*, tiền phạt sẽ tăng lên từ 1.000 đến 4.000 đô la.
• ✓Trong bất kỳ tình huống nào về quyền ưu tiên, nếu một người lái xe khác không tuân thủ các quy tắc, bạn nên nhường quyền ưu tiên cho họ để tránh tai nạn.

Tại các giao lộ không có bất kỳ biển báo hoặc tín hiệu giao thông nào, các quy tắc cụ thể sẽ xác định ai phải nhường đường. Những quy tắc này rất quan trọng để ngăn ngừa va chạm và thường xuyên được kiểm tra. Quy tắc chính là nhường đường cho xe bên phải.

• ✓Khi đến gần một giao lộ không được kiểm soát, bạn phải nhường quyền ưu tiên cho bất kỳ phương tiện nào đã đi vào giao lộ hoặc đang đến gần từ phía bên phải của bạn.
• ✓Khi rẽ trái tại bất kỳ giao lộ nào, bạn phải nhường quyền ưu tiên cho tất cả các phương tiện đi thẳng từ hướng ngược lại.
• ✓Tại ngã ba hình chữ T, người lái xe trên đường nhánh phải dừng lại và nhường đường cho tất cả các phương tiện trên đường chính.

Luật pháp Texas yêu cầu người lái xe phải thực hiện các hành động cụ thể khi đến gần một xe ưu tiên đang đứng yên (cảnh sát, cứu hỏa, cứu thương) có bật đèn hiệu. Đây là một luật an toàn quan trọng với các yêu cầu tốc độ chính xác và thường được kiểm tra.

• ✓Trên đường cao tốc có hai hoặc nhiều làn đường cùng chiều, bạn phải rời khỏi làn đường gần nhất với xe ưu tiên đang dừng.
• ✓Nếu bạn không thể di chuyển qua làn khác, bạn phải giảm tốc độ xuống không quá 20 mph dưới giới hạn tốc độ quy định (khi giới hạn là 25 mph trở lên).
• ✓Nếu giới hạn tốc độ quy định dưới 25 mph và bạn không thể di chuyển qua làn khác, bạn phải giảm tốc độ xuống 5 mph.

Người lái xe phải tuân thủ các quy tắc nghiêm ngặt khi gặp xe buýt trường học đang nhấp nháy đèn đỏ xen kẽ. Các hình phạt cho việc vi phạm luật này rất nặng và tăng đáng kể đối với các vi phạm tiếp theo hoặc nếu có thương tích xảy ra.

• ✓Bạn phải dừng lại khi đến gần xe buýt trường học từ cả hai hướng nếu xe đang hiển thị đèn đỏ nhấp nháy xen kẽ.
• ✓Lần bị kết tội đầu tiên vì vượt trái phép xe buýt trường học đang dừng sẽ bị phạt tiền từ $500 đến $1,250.
• ✓Bạn không bắt buộc phải dừng lại cho xe buýt trường học nếu bạn đang ở trên một lòng đường khác hoặc trên đường cao tốc có kiểm soát lối vào nơi xe buýt đang ở trong khu vực đón trả khách.

Quyền ưu tiên cũng được xác định bởi loại đường bạn đang đi so với đường giao nhau. Điều này bao gồm việc nhường đường khi đang ở trên đường không trải nhựa, đường nhỏ hơn, hoặc đi vào từ đường lái xe riêng.

• ✓Nếu bạn đang ở trên một con đường một hoặc hai làn giao với một con đường có ba làn trở lên, bạn phải nhường đường cho các phương tiện trên con đường lớn hơn.
• ✓Khi lái xe trên một con đường không trải nhựa giao với một con đường trải nhựa, bạn phải nhường đường cho giao thông trên con đường trải nhựa.
• ✓Khi đi vào một con đường từ một con đường riêng, ngõ hẻm, hoặc đường lái xe vào nhà, bạn phải dừng lại trước vỉa hè và nhường đường cho tất cả các phương tiện và người đi bộ đang đến gần.

Người lái xe phải tuân thủ các khoảng cách và điều kiện dừng xe cụ thể tại các nơi giao cắt với đường sắt để đảm bảo an toàn. Tàu hỏa luôn có quyền ưu tiên, và sẽ bị phạt tiền nếu không tuân thủ luật giao thông tại nơi giao cắt.

• ✓Quý vị phải dừng xe trong khoảng cách từ 15 đến 50 feet tính từ đường ray gần nhất nếu có tín hiệu cảnh báo tàu đang đến gần, rào chắn đã được hạ xuống, hoặc nhìn thấy tàu hỏa ở khoảng cách gần.
• ✓Người không tuân thủ luật lệ liên quan đến các nơi giao cắt ngang bằng với đường sắt sẽ bị phạt tiền từ $50 đến $200.
• ✓Không bao giờ dừng xe của quý vị trên đường ray xe lửa.

Texas có các quy tắc về quyền ưu tiên cụ thể cho người lái xe trên các đường gom nằm cạnh đường cao tốc có kiểm soát lối ra vào. Các quy tắc này chi phối sự tương tác với các phương tiện đi vào và ra khỏi đường cao tốc chính.

• ✓Người lái xe trên đường gom phải nhường quyền ưu tiên cho một phương tiện đang đi vào hoặc chuẩn bị đi vào đường gom từ đường cao tốc chính.
• ✓Người lái xe trên đường gom cũng phải nhường quyền ưu tiên cho một phương tiện đang rời khỏi hoặc chuẩn bị rời khỏi đường gom để đi vào đường cao tốc chính.

Người lái xe có trách nhiệm pháp lý phải nhường đường cho người đi bộ trong nhiều tình huống khác nhau để phòng tránh tai nạn. Điều này bao gồm việc nhường đường tại các vạch sang đường và giao lộ, ngay cả khi đèn tín hiệu giao thông thay đổi.

• ✓Người lái xe phải nhường quyền ưu tiên cho người đi bộ tại một giao lộ không có đèn điều khiển.
• ✓Nếu đèn giao thông thay đổi sau khi người đi bộ đã vào vạch sang đường, người lái xe vẫn phải nhường đường để cho phép người đi bộ qua đường an toàn.
• ✓Quý vị phải nhường đường cho người đi bộ có tín hiệu 'WALK' (ĐI BỘ).

Tín hiệu giao thông đảm bảo luồng giao thông có trật tự. Bắt buộc phải tuân thủ tất cả các tín hiệu giao thông. Tuy nhiên, nếu có nhân viên thực thi pháp luật có mặt và điều khiển giao thông, hướng dẫn của họ sẽ thay thế bất kỳ tín hiệu hoặc biển báo giao thông nào. Bạn phải tuân theo chỉ dẫn của nhân viên cảnh sát, ngay cả khi chúng mâu thuẫn với tín hiệu đèn.

• ✓Người lái xe phải tuân thủ tất cả các tín hiệu giao thông, chẳng hạn như đèn đỏ, đèn vàng và đèn xanh.
• ✓Bạn phải luôn tuân theo chỉ dẫn của nhân viên thực thi pháp luật đang điều khiển giao thông, ngay cả khi điều đó đi ngược lại tín hiệu hoặc biển báo giao thông.

Đèn đỏ không nhấp nháy có nghĩa là bạn phải dừng lại hoàn toàn trước vạch sang đường hoặc giao lộ. Tại Texas, sau khi dừng lại, bạn có thể rẽ phải trừ khi có biển báo cấm. Bạn cũng có thể rẽ trái từ đường một chiều sang một đường một chiều khác trừ khi bị cấm. Bạn phải luôn nhường đường cho người đi bộ và các phương tiện giao thông khác.

• ✓Khi gặp đèn đỏ không nhấp nháy, bạn phải dừng lại hoàn toàn trước vạch sang đường hoặc giao lộ.
• ✓Sau khi dừng hoàn toàn, bạn có thể rẽ phải khi đèn đỏ trừ khi có biển báo cấm cụ thể.
• ✓Bạn chỉ có thể rẽ trái khi đèn đỏ khi rẽ từ đường một chiều sang một đường một chiều khác.

Đèn tín hiệu nhấp nháy được sử dụng để thu hút sự chú ý đến các quy tắc hoặc mối nguy hiểm cụ thể. Đèn đỏ nhấp nháy có cùng ý nghĩa với biển báo dừng (stop sign): bạn phải dừng hẳn và chỉ đi tiếp khi đã an toàn. Đèn vàng nhấp nháy là một cảnh báo để giảm tốc độ và đi tiếp một cách thận trọng, cảnh giác với các phương tiện cắt ngang.

• ✓Đèn đỏ nhấp nháy phải được xem như biển báo dừng; dừng hẳn lại và đi tiếp khi an toàn.
• ✓Đèn vàng nhấp nháy có nghĩa là giảm tốc độ và đi tiếp một cách thận trọng.

Đèn vàng sáng ổn định cảnh báo rằng tín hiệu sắp chuyển sang màu đỏ. Bạn phải dừng lại trước khi vào giao lộ nếu có thể làm vậy một cách an toàn. Mũi tên màu vàng nhấp nháy cho phép rẽ trái cho biết bạn có thể rẽ trái nhưng trước tiên phải nhường đường cho xe cộ đi ngược chiều, vì việc rẽ này không được bảo vệ.

• ✓Đèn vàng sáng ổn định có nghĩa là bạn phải dừng lại nếu có thể làm vậy một cách an toàn trước khi vào giao lộ.
• ✓Mũi tên màu vàng nhấp nháy cho phép rẽ trái, nhưng bạn phải nhường đường cho tất cả các phương tiện đi ngược chiều.

Đèn xanh sáng ổn định có nghĩa là bạn có thể đi qua giao lộ nếu an toàn. Tuy nhiên, khi rẽ trái tại đèn xanh sáng ổn định, bạn phải nhường đường cho tất cả các phương tiện đang đi tới từ hướng ngược lại. Mũi tên xanh cho biết một lượt rẽ 'được bảo vệ', nghĩa là bạn có quyền ưu tiên rẽ theo hướng mũi tên trong khi các phương tiện đi ngược chiều đang dừng lại.

• ✓Khi rẽ trái tại đèn xanh sáng ổn định, bạn phải nhường quyền ưu tiên cho các phương tiện đi ngược chiều.
• ✓Mũi tên xanh có nghĩa là bạn có một lượt rẽ được bảo vệ và có thể cẩn thận đi tiếp theo hướng mũi tên sau khi đã nhường đường cho các phương tiện và người đi bộ đã ở trong giao lộ.

Màu sắc của biển báo giao thông cung cấp thông tin quan trọng về ý nghĩa của nó. Nhận biết những màu sắc này là một phần quan trọng của bài thi lái xe ở Texas. Màu đỏ được sử dụng cho lệnh dừng, nhường đường hoặc cấm. Màu vàng cho biết cảnh báo chung. Màu cam dành riêng cho các cảnh báo về công trình xây dựng và bảo trì.

• ✓Biển báo màu đỏ được sử dụng để dừng lại, nhường đường hoặc chỉ báo điều gì đó bị cấm.
• ✓Biển báo màu vàng dùng để cảnh báo chung về các mối nguy hiểm hoặc tình trạng đường sá phía trước.
• ✓Biển báo màu cam luôn cho biết khu vực đang có công trình xây dựng hoặc bảo trì.
• ✓Biển báo màu xanh lá cây cung cấp hướng dẫn chỉ đường, biển báo màu xanh lam cho biết các dịch vụ dành cho người lái xe và biển báo màu nâu chỉ các khu vực giải trí.

Hình dạng của một biển báo giao thông có thể cho bạn biết ý nghĩa của nó từ xa, ngay cả trước khi bạn có thể đọc được chữ. Bài thi ở Texas thường kiểm tra kiến thức về hình dạng của các biển báo. Hình bát giác chỉ dành cho biển báo dừng lại (stop), và hình tam giác chỉ xuống chỉ dành cho biển báo nhường đường (yield). Hình thoi luôn là biển báo cảnh báo.

• ✓Hình bát giác được sử dụng riêng cho các biển báo dừng lại (stop).
• ✓Hình tam giác đều được sử dụng riêng cho các biển báo nhường đường (yield).
• ✓Hình thoi được sử dụng riêng để cảnh báo về các mối nguy hiểm hiện có hoặc có thể xảy ra.
• ✓Hình ngũ giác cho biết biển báo khu vực trường học sắp tới hoặc lối qua đường dành cho học sinh.
• ✓Hình tròn được sử dụng cho các biển báo cảnh báo sắp đến nơi giao nhau với đường sắt.

Biển báo cảnh báo, thường có màu vàng và hình thoi, cảnh báo bạn về các mối nguy hiểm tiềm ẩn hoặc những thay đổi về tình trạng đường sá phía trước. Ví dụ bao gồm các biển báo khúc cua gấp, giao lộ, đường trơn trượt, hoặc làn xe nhập vào. Khi bạn nhìn thấy biển báo cảnh báo, bạn nên chú ý quan sát và giảm tốc độ nếu cần thiết.

• ✓Biển báo cảnh báo hầu như luôn có hình thoi và màu vàng với chữ hoặc biểu tượng màu đen.
• ✓Những biển báo này cảnh báo bạn về các tình huống phía trước, chẳng hạn như khúc cua gấp, đường giao nhau, hoặc mặt đường trơn trượt.
• ✓Khi nhìn thấy biển báo cảnh báo, bạn nên giảm tốc độ và chuẩn bị cho tình huống được chỉ báo.

Biển báo quy định thông báo cho bạn về luật lệ hoặc quy định giao thông và có hiệu lực pháp lý. Chúng thường có hình chữ nhật (đen và trắng) hoặc đỏ và trắng. Ví dụ bao gồm biển báo Giới hạn tốc độ, biển báo 'Cấm đi vào' ('Do Not Enter'), và biển báo 'Cấm vượt' ('No Passing'). Không tuân thủ biển báo quy định là vi phạm giao thông.

• ✓Biển báo DỪNG LẠI (STOP sign - hình bát giác) yêu cầu dừng hẳn trước vạch qua đường hoặc giao lộ.
• ✓Biển báo NHƯỜNG ĐƯỜNG (YIELD sign - hình tam giác) yêu cầu bạn giảm tốc độ và nhường quyền ưu tiên cho xe cộ trên đường giao nhau.
• ✓Biển báo GIỚI HẠN TỐC ĐỘ (SPEED LIMIT sign - hình chữ nhật đứng) cho biết tốc độ tối đa hợp pháp bạn có thể di chuyển trong điều kiện lý tưởng.

Biển báo hình ngũ giác cho biết bạn đang đến gần khu vực trường học. Giới hạn tốc độ đặc biệt thường có hiệu lực trong những giờ cụ thể hoặc khi đèn vàng trên biển báo nhấp nháy. Người lái xe phải hết sức thận trọng và để ý trẻ em. Cấm sử dụng thiết bị liên lạc không dây trong khu vực trường học.

• ✓Biển báo hình ngũ giác cảnh báo sắp có khu vực trường học.
• ✓Bạn phải tuân thủ giới hạn tốc độ được quy định trong khu vực trường học khi đèn vàng nhấp nháy hoặc trong thời gian được ghi trên biển báo.
• ✓Việc sử dụng điện thoại di động cầm tay hoặc thiết bị liên lạc không dây khác khi đang lái xe trong khu vực trường học đang hoạt động là bất hợp pháp.

Biển báo tròn, màu vàng có chữ 'RR' là biển báo trước sắp đến nơi giao nhau với đường sắt. Tại chính nơi giao nhau, một biển báo hình chữ thập (crossbuck) đánh dấu vị trí của đường ray. Quý vị phải dừng lại cách đường ray gần nhất từ 15 đến 50 feet khi đèn cảnh báo nhấp nháy, rào chắn được hạ xuống, hoặc có tàu hỏa đang đến gần. Đừng bao giờ cố gắng vượt qua tàu hỏa.

• ✓Biển báo tròn màu vàng là biển báo trước sắp đến nơi giao nhau với đường sắt.
• ✓Biển báo hình chữ thập (crossbuck) được đặt tại chính nơi giao nhau với đường sắt.
• ✓Quý vị phải dừng lại cách đường ray gần nhất không dưới 15 feet và không quá 50 feet khi có tàu hỏa đang đến gần.

Vạch kẻ đường quy định giao thông và đưa ra các cảnh báo. Vạch màu vàng phân chia luồng giao thông di chuyển ngược chiều, trong khi vạch màu trắng phân chia luồng giao thông di chuyển cùng chiều. Vạch liền nét cho biết cấm vượt hoặc chuyển làn, trong khi vạch đứt nét cho phép làm điều đó khi an toàn.

• ✓Vạch màu vàng phân chia luồng giao thông chạy ngược chiều.
• ✓Vạch màu trắng phân chia các làn đường giao thông chạy cùng chiều.
• ✓Vạch liền nét màu vàng ở phía đường của bạn đánh dấu khu vực cấm vượt.
• ✓Vạch đứt nét màu trắng cho biết bạn có thể chuyển làn khi an toàn.

Các khu vực công trường được báo hiệu bằng các biển báo, thùng phuy, cọc tiêu hình nón và các thiết bị khác màu cam. Người lái xe phải giảm tốc độ, chuẩn bị dừng lại và tuân theo chỉ dẫn của biển báo hoặc người cầm cờ hiệu. Tại Texas, tiền phạt giao thông sẽ bị nhân đôi đối với các vi phạm trong khu vực công trường xây dựng có công nhân đang làm việc.

• ✓Màu cam là màu tiêu chuẩn cho tất cả các biển báo, rào chắn và thiết bị phân luồng trong khu vực công trường.
• ✓Quý vị phải tuân theo mọi chỉ dẫn của người cầm cờ hiệu trong khu vực công trường.
• ✓Tiền phạt giao thông sẽ bị nhân đôi đối với các lỗi vi phạm khi đang lưu thông trong khu vực công trường đang hoạt động có công nhân làm việc.

Làn đường ở giữa được kẻ vạch vàng liền ở bên ngoài và vạch vàng đứt nét ở bên trong chỉ dành riêng cho việc rẽ trái. Quý vị không nên vào làn đường này quá sớm trước khi rẽ. Làn đường này không bao giờ được sử dụng để vượt các xe khác hoặc làm làn đường lưu thông chính.

• ✓Làn đường ở giữa chỉ dành cho việc rẽ trái và có thể được sử dụng bởi xe cộ từ cả hai hướng.
• ✓Làn đường này không bao giờ được sử dụng để vượt xe hoặc làm làn đường lái xe thông thường.

Trong các khu vực thi công, các thiết bị như rào chắn và biển báo dọc sử dụng các sọc chéo để hướng dẫn người lái xe. Hướng của các sọc cho biết luồng giao thông nên di chuyển theo hướng nào. Điều quan trọng là phải giải thích đúng các dấu hiệu này để di chuyển qua khu vực thi công một cách an toàn.

• ✓Các sọc chéo trên rào chắn dốc xuống về bên phải có nghĩa là người lái xe nên đi lệch về bên phải.
• ✓Các sọc chéo trên rào chắn dốc xuống về bên trái có nghĩa là người lái xe nên đi lệch về bên trái.

Tại Texas, người lái xe phải luôn thông báo ý định của mình cho những người khác trên đường. Điều này bao gồm việc bật đèn tín hiệu trước khi rẽ, chuyển làn hoặc dừng lại. Luật pháp quy định khoảng cách tối thiểu để bật đèn tín hiệu nhằm đảm bảo những người lái xe khác có đủ thời gian để phản ứng. Bạn phải bật đèn tín hiệu khi dự định chuyển làn, rẽ, rời khỏi lề đường, giảm tốc độ hoặc dừng lại, ra vào đường cao tốc, hoặc tấp vào lề đường.

• ✓Bạn phải bật đèn tín hiệu liên tục trong ít nhất 100 feet trước khi rẽ hoặc dừng lại.
• ✓Bạn bắt buộc phải bật đèn tín hiệu khi rời khỏi chỗ đậu xe song song với lề đường.
• ✓Sau khi hoàn thành việc rẽ, bạn phải đảm bảo rằng đèn tín hiệu của mình đã được tắt.

Để ngăn ngừa va chạm trực diện, luật pháp Texas nghiêm cấm việc lái xe ở bên trái đường trong một số tình huống nhất định. Các quy tắc này áp dụng ngay cả khi vượt xe khác. Lệnh cấm thường được biểu thị bằng vạch kẻ đường (vạch vàng liền) hoặc biển báo, nhưng người lái xe phải biết các quy tắc này ngay cả khi không có biển báo rõ ràng.

• ✓Bạn không được lái xe ở bên trái đường trong vòng 100 feet tính từ giao lộ, đường sắt cắt ngang, cầu hoặc đường hầm.
• ✓Cấm lái xe bên trái trên đồi, đoạn đường cong, hoặc bất kỳ nơi nào khác mà tầm nhìn của bạn bị hạn chế.

Vượt xe trên đường hai làn xe là một thao tác có nguy cơ rủi ro cao, đòi hỏi sự phán đoán cẩn thận. Trước khi vượt, bạn phải đảm bảo rằng không có xe cộ đi ngược chiều và bạn không đang ở trong 'Khu vực Cấm Vượt' (No Passing Zone). Các quy tắc quy định khoảng cách an toàn tối thiểu bạn phải giữ với một chiếc xe đang đi tới trước khi quay trở lại làn đường của mình.

• ✓Bạn phải có đủ không gian để quay trở lại làn đường bên phải trước khi một chiếc xe đang đến gần cách bạn trong vòng 200 feet.
• ✓Sau khi vượt, bạn phải đợi cho đến khi có thể nhìn thấy chiếc xe bạn vừa vượt qua trong gương chiếu hậu của mình trước khi quay trở lại làn đường bên phải.

Mặc dù việc vượt xe thường được thực hiện ở bên trái, luật pháp Texas cho phép vượt xe bên phải trong các điều kiện cụ thể, có giới hạn. Một quy tắc quan trọng đặc thù của Texas liên quan đến việc sử dụng lề đường được lát, điều này chỉ được phép trong một số trường hợp nhất định. Lái xe ra khỏi phần đường được lát của xa lộ để vượt xe luôn là bất hợp pháp.

• ✓Bạn chỉ có thể vượt xe trên lề đường được lát khi phương tiện bạn đang vượt đang giảm tốc độ, dừng lại, bị hỏng, hoặc chuẩn bị rẽ trái.
• ✓Việc vượt xe bên phải được cho phép trên đường một chiều hoặc trên con đường đủ rộng cho hai hoặc nhiều làn xe lưu thông mỗi chiều.
• ✓Bạn không được vượt xe bên phải bằng cách lái xe ra khỏi phần đường được lát của xa lộ.

Nhiều vụ va chạm xảy ra do rẽ không đúng cách. Quy trình rẽ an toàn bao gồm việc quyết định rẽ từ trước, chuyển vào đúng làn đường, bật đèn tín hiệu ở khoảng cách phù hợp và giảm tốc độ đến mức hợp lý trước khi bắt đầu rẽ. Nếu quý vị lỡ ngã rẽ, quý vị không nên thực hiện một động tác chuyển hướng vào phút chót.

• ✓Quý vị phải bật đèn tín hiệu rẽ phù hợp ít nhất 100 feet trước khi rẽ.
• ✓Nếu quý vị không thể vào đúng làn đường trong vòng nửa dãy nhà trước khi rẽ, quý vị phải tiếp tục đi thẳng và không được rẽ.
• ✓Để rẽ phải, quý vị phải giữ xe càng gần lề đường bên phải càng tốt.

Rẽ trái đặc biệt nguy hiểm vì thường phải băng qua làn đường của xe cộ đang đi ngược chiều. Người lái xe khi rẽ trái phải nhường đường. Quy trình bao gồm việc di chuyển vào đúng làn đường, bật đèn báo rẽ, quan sát mọi hướng và hoàn thành việc rẽ vào làn đường phù hợp trên con đường mới.

• ✓Khi rẽ trái, bạn phải nhường đường cho bất kỳ phương tiện nào đang đến từ hướng ngược lại.
• ✓Bạn nên hoàn thành việc rẽ trái bằng cách đi vào làn đường trên con đường mới mà sẽ gây cản trở ít nhất cho các phương tiện giao thông khác.

Lái xe an toàn là một nỗ lực hợp tác. Khi một xe khác đang trong quá trình vượt bạn, bạn có trách nhiệm giúp cho thao tác đó được an toàn và dễ dàng nhất có thể cho người lái xe kia. Hành động của bạn phải dễ đoán và lịch sự.

• ✓Khi một xe khác đang vượt bạn, bạn không được tăng tốc độ.
• ✓Bạn phải ở trong làn đường của mình và, nếu các làn đường không được kẻ vạch, hãy di chuyển sang phía bên phải xa nhất có thể một cách an toàn.

Nếu đèn xi-nhan trên xe của bạn không hoạt động, bạn phải sử dụng tín hiệu bằng tay và cánh tay. Các tín hiệu này phải được đưa hẳn ra ngoài cửa sổ phía người lái để các tài xế khác có thể nhìn thấy rõ. Có ba tín hiệu tiêu chuẩn để rẽ trái, rẽ phải, và giảm tốc độ hoặc dừng lại.

• ✓Để báo hiệu rẽ trái, bạn phải duỗi thẳng bàn tay và cánh tay theo chiều ngang.
• ✓Để báo hiệu rẽ phải, bạn phải duỗi bàn tay và cánh tay hướng lên trên.
• ✓Để báo hiệu dừng hoặc giảm tốc độ, bạn phải duỗi bàn tay và cánh tay hướng xuống dưới.

Luật pháp Texas quy định các khoảng cách tối thiểu chính xác mà bạn phải duy trì khi đỗ xe gần các cơ sở hạ tầng quan trọng như vòi cứu hỏa, giao lộ và đèn tín hiệu giao thông. Các quy tắc này được thực thi nghiêm ngặt để đảm bảo an toàn và lối đi cho các phương tiện khẩn cấp và người đi bộ. Việc ghi nhớ các khoảng cách cụ thể này là rất quan trọng cho bài kiểm tra kiến thức, vì các câu hỏi thường kiểm tra những con số chính xác này.

• ✓Không đỗ xe trong vòng 15 feet tính từ vòi cứu hỏa.
• ✓Không đỗ xe trong vòng 20 feet tính từ vạch sang đường tại một giao lộ.
• ✓Không đỗ xe trong vòng 30 feet tính từ biển báo dừng, biển báo nhường đường hoặc đèn tín hiệu điều khiển giao thông.
• ✓Không đỗ xe trong vòng 50 feet tính từ đường ray gần nhất của một điểm giao cắt đường sắt.

Luật pháp Texas có các quy định nghiêm ngặt đối với các chỗ đậu xe dành riêng cho người khuyết tật để đảm bảo những người cần có thể sử dụng. Đậu xe trái phép tại một trong những chỗ này là một tội nhẹ (misdemeanor) với mức phạt đáng kể và tăng dần. Các khu vực có sọc bên cạnh những chỗ đậu xe này dành cho thang nâng xe lăn và không được chặn.

• ✓Đậu xe trái phép tại chỗ đậu xe dành cho người khuyết tật là một tội nhẹ (misdemeanor) có thể bị phạt tiền từ $500 đến $750 cho lần vi phạm đầu tiên.
• ✓Bạn không được đậu xe trong các lối đi có sọc liền kề với chỗ đậu xe dành cho người khuyết tật, vì chúng dành cho thang nâng xe lăn.
• ✓Bạn không được sử dụng thẻ đậu xe dành cho người khuyết tật trừ khi bạn đang chuyên chở người khuyết tật được cấp thẻ đó.
• ✓Bạn không được chặn lối đi hoặc dốc lề đường.

Một số khu vực luôn cấm dừng, đứng, hoặc đỗ xe, ngay cả khi có tài xế ở trong xe. Những hạn chế này áp dụng cho các khu vực như giao lộ, vạch sang đường, cầu và đường hầm để ngăn chặn tắc nghẽn giao thông và đảm bảo an toàn.

• ✓Bạn không được dừng, đứng, hoặc đỗ xe trong phạm vi giao lộ, trên vạch sang đường, hoặc trên vỉa hè.
• ✓Việc dừng, đứng, hoặc đỗ xe trên cầu, trong đường hầm cao tốc, hoặc trên bất kỳ đường ray xe lửa nào là bất hợp pháp.
• ✓Cấm đỗ xe song song hàng hai, tức là đỗ xe ở phía lòng đường của một chiếc xe đã đỗ sát lề đường.

Khi đậu xe dọc theo lề đường, xe của bạn phải được đặt đúng vị trí để tránh gây nguy hiểm. Trên đồi dốc, hướng bạn xoay bánh trước là một biện pháp an toàn quan trọng để ngăn xe lăn vào dòng giao thông nếu phanh bị hỏng. Các quy tắc này thường xuyên được kiểm tra.

• ✓Khi đậu xe dọc theo lề đường, các bánh xe bên phải của xe bạn phải cách lề đường bên phải trong vòng 18 inch.
• ✓Khi đậu xe lên dốc có lề đường, hãy xoay bánh trước ra xa lề đường (về bên trái).
• ✓Khi đậu xe xuống dốc có lề đường, hãy xoay bánh trước về phía lề đường (về bên phải).
• ✓Khi đậu xe trên dốc không có lề đường (dù là lên dốc hay xuống dốc), hãy xoay bánh trước về phía rìa đường (về bên phải).

Để đảm bảo các phương tiện khẩn cấp có lối đi thông thoáng, có các quy tắc cụ thể về việc đỗ xe gần trạm cứu hỏa và trước lối ra vào của tư nhân hoặc công cộng. Các quy tắc này bao gồm các khoảng cách khác nhau tùy thuộc vào việc bạn đang ở cùng bên đường hay bên đường đối diện với trạm cứu hỏa.

• ✓Bạn không được đỗ hoặc dừng xe trước lối ra vào của tư nhân hoặc công cộng.
• ✓Không đỗ xe trong vòng 20 feet tính từ lối vào của bất kỳ trạm cứu hỏa nào.
• ✓Ở bên đường đối diện với lối vào của trạm cứu hỏa, không đỗ xe trong vòng 75 feet tính từ lối vào đó.

Để ngăn chặn hành vi trộm cắp và xe tự trôi, luật pháp Texas yêu cầu người lái xe phải tuân theo một quy trình cụ thể khi rời khỏi một chiếc xe cơ giới không có người trông coi. Điều này bao gồm việc tắt động cơ và cài phanh. Ngoài ra, việc thả trôi xe xuống dốc ở số mo (N) là bất hợp pháp.

• ✓Khi rời khỏi xe không có người trông coi, bạn phải tắt động cơ, khóa bộ phận khởi động, rút chìa khóa và cài phanh tay (phanh đỗ).
• ✓Khi rời khỏi xe không có người trông coi trên bất kỳ đoạn đường dốc nào, bạn cũng phải xoay bánh trước về phía lề đường hoặc mép đường.
• ✓Việc thả trôi xe trên dốc xuống với hộp số ở vị trí trung gian (số mo) là bất hợp pháp.