Texas · راهنمای مطالعه رانندگی · بخش 2 · فصل‌های 6–11

Speed and Speed Limits +5Texas · رانندگی · فارسی

45 موضوع · به‌روزرسانی 2026-09-17

6.Speed and Speed Limits

🚗

محدودیت‌های سرعت قانونی 'ادیله ظاهری' (Prima Facie) در تگزاس

speed limits

این بخش محدودیت‌های سرعت پیش‌فرض در تگزاس را پوشش می‌دهد که در صورت عدم نصب تابلوی محدودیت سرعت اعمال می‌شوند. این محدودیت‌ها از نظر قانونی به عنوان محدودیت‌های 'ادیله ظاهری' (prima facie) تعریف شده‌اند، به این معنی که این سرعت، سرعت پذیرفته‌شده است مگر اینکه شرایط ایجاب کند با سرعت کمتری رانندگی شود. به خاطر سپردن این اعداد خاص برای آزمون دانش فنی بسیار مهم است، زیرا سوالات اغلب این موقعیت‌های پیش‌فرض را مورد آزمایش قرار می‌دهند.

قوانین کلیدی
  • حداکثر سرعت مجاز در یک منطقه شهری ۳۰ مایل در ساعت است، مگر اینکه علامت دیگری نصب شده باشد.
  • حداکثر سرعت مجاز در یک کوچه ۱۵ مایل در ساعت است.
  • حداکثر سرعت مجاز در یک ساحل عمومی ۱۵ مایل در ساعت است.
  • در یک بزرگراه شماره‌گذاری شده ایالات متحده یا تگزاس در خارج از یک منطقه شهری، محدودیت سرعت پیش‌فرض برای یک خودروی سواری ۷۰ مایل در ساعت است.
🚨

قانون "کنار رفتن/کاهش سرعت" تگزاس

emergency

این قانون اقدامات خاصی را برای رانندگانی که به خودروهای امدادی، پلیس، یدک‌کش‌ها یا خودروهای وزارت حمل و نقل تگزاس (TxDOT) که چراغ‌هایشان فعال است نزدیک می‌شوند، الزامی می‌کند. در آزمون از شما انتظار می‌رود که هر دو اقدام لازم (کنار رفتن یا کاهش سرعت) و زمان اجرای آنها را بدانید. این یک قانون ایمنی مهم و موضوعی پرتکرار در آزمون است.

قوانین کلیدی
  • در جاده‌ای با چند خط عبور در یک جهت، در صورت ایمن بودن، باید خط عبوری نزدیک به خودروی امدادی یا خدماتی متوقف شده را تخلیه کنید.
  • اگر قادر به تغییر خط عبور نیستید، یا در جاده‌ای بدون چند خط عبور در یک جهت هستید، باید سرعت خود را به ۲۰ مایل در ساعت کمتر از حد مجاز سرعت کاهش دهید.
🔧

قوانین فاصله ایمن با خودروی جلویی

vehicle safety

حفظ یک فضای حائل ایمن در پشت وسیله نقلیه جلویی برای داشتن زمان کافی برای واکنش و توقف ضروری است. کتابچه راهنمای تگزاس قوانین مبتنی بر زمان را برای فاصله با خودروی جلویی مشخص می‌کند که با سرعت تغییر می‌کند. شما باید حداقل زمان‌ها را برای سرعت‌های مختلف بدانید و اینکه این زمان‌ها باید در شرایط نامساعد افزایش یابند.

قوانین کلیدی
  • در سرعت‌های ۳۰ مایل در ساعت یا کمتر، باید در شرایط خوب حداقل فاصله ۲ ثانیه‌ای را حفظ کنید.
  • در سرعت‌های بالاتر از ۳۰ مایل در ساعت، باید در شرایط خوب حداقل فاصله ۴ ثانیه‌ای را حفظ کنید.
  • فاصله زمانی چهار ثانیه‌ای، صرف نظر از سرعت، بهترین روش توصیه شده برای هر راننده مبتدی یا کم‌تجربه است.
🔧

تأثیر سرعت بر دید و توقف

vehicle safety

این آزمون درک این موضوع را می‌سنجد که سرعت‌های بالاتر عواقب فیزیکی خطرناکی دارند. با افزایش سرعت، دید محیطی شما به طور قابل توجهی محدود می‌شود و مسافت کلی توقف وسیله نقلیه شما به صورت تصاعدی افزایش می‌یابد. ممکن است از شما در مورد رابطه بین سرعت و دید یا اجزای مسافت توقف سؤال شود.

قوانین کلیدی
  • با افزایش سرعت، میدان دید شما کاهش می‌یابد. در سرعت ۶۰ مایل بر ساعت، میدان دید شما تنها حدود یک پنجم زمانی است که ثابت هستید.
  • شما همیشه باید بتوانید در فاصله‌ای که پیش روی خود را می‌بینید توقف کنید. در شب یا در هوای بد، با سرعتی بیشتر از محدوده دید چراغ‌های جلو یا دید خود رانندگی نکنید.
  • مسافت کلی توقف مجموع مسافت واکنش و مسافت ترمز است که هر دو با سرعت‌های بالاتر به شدت افزایش می‌یابند.
📋

مجازات مسابقات خیابانی غیرقانونی

licence requirements

آزمون دانش تگزاس شامل سوالاتی در مورد عواقب خاص رفتارهای رانندگی غیرقانونی است. مسابقات خیابانی، که شامل مسابقات درگ و رقابت‌های سرعت در جاده‌های عمومی می‌شود، یک تخلف جدی با مجازات‌های شدید است. شما باید بدانید چه چیزی مسابقه خیابانی محسوب می‌شود و با طیف اتهامات کیفری آشنا باشید.

قوانین کلیدی
  • شرکت در یک مسابقه، رقابت سرعت وسایل نقلیه، مسابقه درگ، یا نمایش سرعت در یک جاده عمومی غیرقانونی است.
  • محکومیت برای مسابقات خیابانی غیرقانونی یک جرم کیفری است که می‌تواند از یک جنحه کلاس B (Class B misdemeanor) تا یک جنایت درجه دو (second-degree felony) متغیر باشد.

7.Some Special Driving Situations

🌙

استفاده الزامی از چراغ‌های جلو و نور پایین

night driving

در تگزاس، قوانین خاصی تعیین می‌کنند که چه زمانی باید از چراغ‌های جلوی خود استفاده کنید و چه زمانی باید به نور پایین تغییر دهید. استفاده از چراغ‌های جلو از ۳۰ دقیقه پس از غروب آفتاب تا ۳۰ دقیقه قبل از طلوع آفتاب و هر زمانی که دید کمتر از ۱۰۰۰ فوت باشد، الزامی است. هنگام نزدیک شدن یا دنبال کردن وسایل نقلیه دیگر در فواصل مشخص، باید برای جلوگیری از خیره کردن چشم رانندگان دیگر، چراغ‌های جلوی خود را به نور پایین تغییر دهید.

قوانین کلیدی
  • شما باید از ۳۰ دقیقه پس از غروب آفتاب تا ۳۰ دقیقه قبل از طلوع آفتاب از چراغ‌های جلوی خود استفاده کنید.
  • هر زمانی که دید کمتر از ۱۰۰۰ فوت باشد، باید از چراغ‌های جلو استفاده شود.
  • هنگامی که در فاصله ۵۰۰ فوتی یک وسیله نقلیه که از روبرو می‌آید قرار دارید، از نور پایین استفاده کنید.
  • هنگامی که در فاصله ۳۰۰ فوتی پشت سر وسیله نقلیه دیگری حرکت می‌کنید، از نور پایین استفاده کنید.
🛤️

ورود و الحاق به بزرگراه

highway

ورود صحیح به بزرگراه یا آزادراه یک مانور حیاتی است. رانندگان در رمپ ورودی (لاین تغییر سرعت) باید حق تقدم را به ترافیکی که از قبل در بزرگراه اصلی در حال حرکت است، بدهند. شما باید از رمپ برای افزایش سرعت خود تا رسیدن به سرعت ترافیک استفاده کنید، قصد خود برای الحاق را با راهنما اعلام کنید و قبل از ورود به جریان ترافیک، یک شکاف ایمن پیدا کنید.

قوانین کلیدی
  • شما باید حق تقدم را به تمام وسایل نقلیه‌ای که از قبل در بزرگراه اصلی در حال حرکت هستند، بدهید.
  • قبل از الحاق، از لاین تغییر سرعت (رمپ ورودی) برای افزایش سرعت خود جهت هماهنگی با جریان ترافیک بزرگراه استفاده کنید.
  • قصد خود برای الحاق را با راهنما اعلام کنید و قبل از ورود به بزرگراه از باز بودن مسیر اطمینان حاصل کنید.
🛤️

فاصله ایمن با خودروی جلویی در بزرگراه‌ها

highway

حفظ فاصله ایمن با خودروی جلویی برای داشتن زمان کافی جهت واکنش به توقف‌های ناگهانی بسیار مهم است. کتابچه راهنمای رانندگی تگزاس (Texas Driver Handbook) یک قانون مبتنی بر زمان را توصیه می‌کند. در شرایط ایده‌آل، شما باید حداقل یک فاصله دو ثانیه‌ای بین وسیله نقلیه خود و خودروی جلویی حفظ کنید. این فاصله باید در شرایط نامساعد جوی افزایش یابد.

قوانین کلیدی
  • در هوای معمولی و صاف، شما باید حداقل فاصله دو ثانیه‌ای را حفظ کنید.
  • در هوای بد، مانند باران یا مه، شما باید فاصله خود را با خودروی جلویی به حداقل چهار ثانیه افزایش دهید.
🔄

رانندگی در میدان‌های مدرن در تگزاس

roundabouts

میدان‌های مدرن تقاطع‌های دایره‌ای شکلی هستند که در آنها ترافیک در خلاف جهت عقربه‌های ساعت به دور یک جزیره مرکزی جریان دارد. رانندگانی که به میدان نزدیک می‌شوند باید به ترافیکی که از قبل در داخل دایره قرار دارد، حق تقدم بدهند. دانستن روش صحیح برای ورود، حرکت در میدان و خروج از آن، و همچنین نحوه برخورد با خودروهای امدادی، بسیار مهم است.

قوانین کلیدی
  • شما باید به تمام وسایل نقلیه، از جمله دوچرخه‌سواران، که از قبل در میدان هستند، حق تقدم بدهید.
  • ترافیک در میدان همیشه در خلاف جهت عقربه‌های ساعت حرکت می‌کند.
  • اگر یک خودروی امدادی نزدیک شد، داخل میدان توقف نکنید؛ ابتدا از میدان خارج شوید و سپس به کنار بروید.
🤝

اشتراک جاده با کامیون‌های بزرگ

sharing road

کامیون‌های بزرگ نقاط کور قابل توجه، مسافت توقف طولانی‌تر دارند و پیچ‌های وسیعی را طی می‌کنند. یک قانون کلیدی این است که اگر شما نمی‌توانید راننده کامیون را در آینه بغل او ببینید، او نیز نمی‌تواند شما را ببیند. رانندگان باید از ماندن در «مناطق ممنوعه» (نقاط کور) کامیون خودداری کنند و هرگز از سمت راست کامیونی که ممکن است در حال آماده شدن برای پیچیدن به راست باشد، سبقت نگیرند.

قوانین کلیدی
  • هرگز از سمت راست کامیونی که احتمال دارد در حال پیچیدن به راست باشد سبقت نگیرید، زیرا آنها با قوس وسیع می‌پیچند.
  • اگر نمی‌توانید راننده کامیون را در آینه بغل او ببینید، شما در نقطه کور او قرار دارید و او نمی‌تواند شما را ببیند.
  • هنگام سبقت گرفتن از یک کامیون، قبل از بازگشت به لاین خود، صبر کنید تا بتوانید تمام قسمت جلوی کامیون را در آینه عقب خود ببینید.
🤝

اشتراک جاده با موتورسیکلت‌ها

sharing road

موتورسیکلت‌ها حق استفاده از یک لاین کامل را دارند و دیدن آنها ممکن است دشوار باشد. رانندگان باید بسیار هوشیار باشند، به خصوص در تقاطع‌ها، زیرا پیچیدن به چپ در مقابل یک موتورسیکلت در حال نزدیک شدن، علت شایع تصادفات است. همیشه فاصله بیشتری را با موتورسیکلت جلویی حفظ کنید.

قوانین کلیدی
  • شما باید به یک موتورسوار اجازه دهید از یک لاین کامل استفاده کند؛ لاین خود را با موتورسیکلت به اشتراک نگذارید.
  • هنگام دنبال کردن یک موتورسیکلت، باید فاصله زمانی حداقل چهار تا شش ثانیه را حفظ کنید.
  • شایع‌ترین علت تصادفات بین خودرو و موتورسیکلت، پیچیدن خودرو به چپ در مقابل یک موتورسیکلت در حال نزدیک شدن است.
😴

پیشگیری از هیپنوتیزم بزرگراه و خستگی

fatigue

رانندگی در مسافت‌های طولانی می‌تواند منجر به حالت خطرناک خواب‌آلودگی یا بی‌توجهی شود که به آن هیپنوتیزم بزرگراه می‌گویند. برای مقابله با این موضوع، کتابچه راهنمای رانندگی تگزاس توصیه‌های مشخصی برای استراحت کردن و محدود کردن زمان رانندگی روزانه جهت حفظ هوشیاری و ایمنی ارائه می‌دهد.

قوانین کلیدی
  • برای جلوگیری از خستگی، باید حداقل هر دو ساعت یا هر ۱۰۰ مایل برای استراحت توقف کنید.
  • توصیه می‌شود که در یک روز بیش از هشت ساعت رانندگی نکنید.
🚨

رویه‌های اضطراری برای لغزش و از کار افتادن ترمز

emergency

دانستن نحوه واکنش در هنگام لغزش خودرو یا از کار افتادن ترمزها یک مهارت ایمنی حیاتی است. در هنگام لغزش، نباید به شدت ترمز کنید. به جای آن، پای خود را از روی پدال گاز بردارید و در جهت لغزش فرمان را بچرخانید. اگر ترمزهای شما از کار افتاد، باید پدال ترمز را پمپ کنید، از ترمز دستی با احتیاط استفاده کنید و به دنده پایین‌تر بروید.

قوانین کلیدی
  • اگر خودروی شما شروع به لغزش کرد، پای خود را از روی پدال گاز بردارید و فرمان را در جهتی که عقب خودرو در حال لغزش است بچرخانید.
  • اگر ترمزهای شما از کار افتاد، باید به دنده پایین‌تر بروید و برای جلوگیری از قفل شدن چرخ‌ها، ترمز دستی را با احتیاط بکشید.
🌧️

رانندگی ایمن در سیلاب

weather driving

رانندگی در سیلاب بسیار خطرناک است زیرا می تواند باعث از دست دادن کنترل و برده شدن وسیله نقلیه توسط آب شود. کتابچه راهنمای تگزاس جزئیات دقیقی در مورد عمق آبی که می تواند بر وسایل نقلیه مختلف تأثیر بگذارد ارائه می دهد. قانون اصلی این است که از رانندگی در آب راکد یا جاری خودداری کنید.

قوانین کلیدی
  • تنها شش اینچ آب می تواند باعث شود کنترل وسیله نقلیه خود را از دست بدهید.
  • دوازده اینچ (یک فوت) آب برای شناور کردن بسیاری از خودروها کافی است.
  • اگر وسیله نقلیه شما در سیلاب از کار افتاد، باید فوراً آن را رها کرده و به مکان بلندتری بروید.
🚨

روش صحیح هنگام خروج از جاده آسفالت

emergency

اگر چرخ‌های وسیله نقلیه شما از سطح جاده آسفالت خارج شد، واکنش صحیح برای جلوگیری از دست دادن کنترل یا انحراف به سمت ترافیک بسیار مهم است. ترمز ناگهانی و شدید یا چرخش تند فرمان می‌تواند باعث تصادف جدی شود. روش صحیح این است که قبل از تلاش برای بازگشت به سطح آسفالت، به تدریج سرعت خود را کم کنید.

قوانین کلیدی
  • اگر از سطح آسفالت خارج شدید، به شدت یا ناگهانی ترمز نگیرید.
  • فرمان را محکم بگیرید، پای خود را از روی پدال گاز بردارید و با احتیاط ترمز کنید.
  • صبر کنید تا سرعت شما کاهش یابد و ترافیک را بررسی کنید، سپس با احتیاط به سطح آسفالت بازگردید.

8.Alcohol and Drug Impact on the Driving Ability

🍺

محدودیت‌های غلظت الکل خون (BAC) در تگزاس

alcohol drugs

در تگزاس، تعریف مستی قانونی بر اساس غلظت الکل خون (BAC) است. برای رانندگان بزرگسال ۲۱ ساله و بالاتر، حد مجاز قانونی ۰.۰۸٪ است. با این حال، تگزاس یک سیاست سختگیرانه «تحمل صفر» را برای رانندگان زیر ۲۱ سال اعمال می‌کند. این بدان معناست که هر مقدار قابل تشخیص الکل در بدن یک فرد زیر سن قانونی در حین رانندگی با یک وسیله نقلیه موتوری، یک جرم کیفری محسوب می‌شود.

قوانین کلیدی
  • برای یک فرد ۲۱ ساله یا بالاتر، BAC برابر با ۰.۰۸٪ یا بیشتر، مستی قانونی در نظر گرفته می‌شود.
  • برای افراد زیر ۲۱ سال، تگزاس قانون «تحمل صفر» را دارد که رانندگی با هر مقدار قابل تشخیص الکل در بدن آنها را غیرقانونی می‌سازد.
🍺

تمایز بین DWI و DUI در تگزاس

alcohol drugs

قانون تگزاس از اصطلاحات خاصی برای تخلفات رانندگی مرتبط با الکل استفاده می‌کند. 'رانندگی در حالت مستی' (DWI) تخلفی است برای یک فرد بزرگسال (۲۱ سال به بالا) که وسیله نقلیه را با غلظت الکل خون (BAC) ۰.۰۸٪ یا بالاتر براند، یا استفاده عادی از قوای ذهنی یا جسمی خود را به دلیل مصرف الکل یا مواد مخدر از دست داده باشد. 'رانندگی تحت تأثیر' (DUI) تخلفی خاص برای یک فرد زیر سن قانونی (زیر ۲۱ سال) است که با هر مقدار قابل تشخیص الکل در سیستم بدن خود، وسیله نقلیه را براند.

قوانین کلیدی
  • تخلف اصلی رانندگی مرتبط با الکل برای بزرگسالان (۲۱ سال به بالا) رانندگی در حالت مستی (DWI) است.
  • تخلف برای یک فرد زیر سن قانونی (زیر ۲۱ سال) که با هر مقدار قابل تشخیص الکل رانندگی کند، رانندگی تحت تأثیر (DUI) است.
🍺

مجازات برای اولین تخلف DWI (رانندگی در حالت مستی) (بزرگسالان)

alcohol drugs

یک فرد بزرگسال (21 سال یا بیشتر) که برای اولین بار به دلیل رانندگی در حالت مستی (DWI) محکوم می شود، با مجازات های شدیدی روبرو خواهد شد. این مجازات ها شامل جریمه نقدی سنگین، حبس اجباری و تعلیق طولانی مدت گواهینامه رانندگی است. این مجازات ها برای جلوگیری از رانندگی در حالت مستی طراحی شده اند.

قوانین کلیدی
  • اولین تخلف DWI برای یک فرد بزرگسال با جریمه ای تا 2000 دلار مجازات می شود.
  • اولین محکومیت DWI شامل حبس در زندان به مدت حداقل 72 ساعت تا 180 روز و تعلیق گواهینامه رانندگی به مدت 90 تا 365 روز است.
🍺

مجازات برای اولین تخلف رانندگی تحت تأثیر الکل (DUI) (افراد زیر سن قانونی)

alcohol drugs

بر اساس قانون «تحمل صفر» (Zero Tolerance)، فرد زیر سن قانونی (زیر ۲۱ سال) که برای اولین بار به جرم رانندگی تحت تأثیر الکل (DUI) محکوم شود، با مجازات‌های مشخصی روبرو خواهد شد. این تخلف یک جنحه کلاس C (Class C misdemeanor) محسوب می‌شود و شامل جریمه نقدی، خدمات اجتماعی و شرکت اجباری در دوره آگاهی از الکل است.

قوانین کلیدی
  • اولین تخلف DUI توسط یک فرد زیر سن قانونی، یک جنحه کلاس C است که تا ۵۰۰ دلار جریمه نقدی در پی دارد.
  • مجازات‌های اولین تخلف DUI برای افراد زیر سن قانونی همچنین شامل ۲۰ تا ۴۰ ساعت خدمات اجتماعی و حضور اجباری در یک دوره آگاهی از الکل است.
🍺

قانون رضایت ضمنی تگزاس

alcohol drugs

با رانندگی یک وسیله نقلیه موتوری در تگزاس، شما به طور خودکار رضایت داده‌اید که در صورت دستگیری به دلیل رانندگی در حالت مستی (DWI) یا رانندگی تحت تأثیر (DUI)، نمونه تنفس یا خون از شما برای تعیین میزان الکل خون (BAC) گرفته شود. امتناع از انجام این آزمایش منجر به تعلیق خودکار و فوری گواهینامه رانندگی می‌شود، صرف نظر از اینکه در نهایت برای DWI/DUI محکوم شوید یا خیر.

قوانین کلیدی
  • امتناع یک فرد بزرگسال از ارائه نمونه خون یا تنفس برای اولین تخلف، منجر به تعلیق 180 روزه گواهینامه رانندگی می‌شود.
  • امتناع یک فرد زیر سن قانونی از ارائه نمونه خون یا تنفس برای اولین تخلف، منجر به تعلیق 180 روزه گواهینامه رانندگی می‌شود.
🍺

قانون ظرف باز نوشیدنی الکلی در تگزاس

alcohol drugs

در تگزاس، نگهداری آگاهانه ظرف باز حاوی نوشیدنی الکلی در قسمت سرنشین یک وسیله نقلیه موتوری که در یک بزرگراه عمومی قرار دارد، غیرقانونی است. این قانون بدون توجه به اینکه وسیله نقلیه در حال حرکت، توقف یا پارک باشد، اعمال می‌شود.

قوانین کلیدی
  • نگهداری ظرف باز الکل در قسمت سرنشین وسیله نقلیه در یک بزرگراه عمومی غیرقانونی است.
  • محکومیت برای تخلف از قانون ظرف باز، یک تخلف درجه C (Class C misdemeanor) است که مجازات آن جریمه‌ای تا سقف ۵۰۰ دلار می‌باشد.
🍺

تشدید مجازات برای رانندگی در حالت مستی (DWI) با سرنشین کودک

alcohol drugs

در صورتی که راننده سرنشینی زیر ۱۵ سال در وسیله نقلیه داشته باشد، مجازات‌های رانندگی در حالت مستی (DWI) به طور قابل توجهی افزایش می‌یابد. این جرم به جنایت زندان ایالتی (state jail felony) ارتقا می‌یابد که نشان‌دهنده خطر افزایش‌یافته برای کودک است.

قوانین کلیدی
  • رانندگی در حالت مستی با سرنشین زیر ۱۵ سال یک جنایت زندان ایالتی (state jail felony) محسوب می‌شود.
  • مجازات‌ها شامل جریمه تا سقف ۱۰,۰۰۰ دلار، حبس در زندان ایالتی به مدت ۱۸۰ روز تا ۲ سال، و تعلیق گواهینامه رانندگی است.
🍺

مجازات ارائه الکل به افراد زیر سن قانونی

alcohol drugs

قانون تگزاس افراد را در قبال ارائه الکل به افراد زیر سن قانونی مسئول می‌داند. هر شخصی که برای یک فرد زیر سن قانونی (زیر ۲۱ سال) نوشیدنی الکلی بخرد، تهیه کند یا بفروشد، می‌تواند با اتهامات کیفری جدی روبرو شود.

قوانین کلیدی
  • شخصی که برای یک فرد زیر سن قانونی نوشیدنی الکلی بخرد یا تهیه کند، می‌تواند تا ۴۰۰۰ دلار جریمه شود.
  • علاوه بر جریمه، شخصی که به یک فرد زیر سن قانونی الکل ارائه دهد، می‌تواند تا یک سال به حبس محکوم شود.
🍺

باورهای غلط در مورد هشیار شدن

alcohol drugs

این یک باور غلط و خطرناک است که نوشیدن قهوه، دوش آب سرد گرفتن یا ورزش کردن می‌تواند فرد را هشیار کند. این روش‌ها غلظت الکل خون (BAC) فرد را کاهش نمی‌دهند. تنها عاملی که می‌تواند BAC را کاهش دهد و هشیاری را بازگرداند، زمان است، زیرا بدن برای متابولیسم الکل به زمان نیاز دارد.

قوانین کلیدی
  • فقط زمان می‌تواند فرد را هشیار کند؛ روش‌هایی مانند نوشیدن قهوه تلخ یا گرفتن دوش آب سرد بی‌اثر هستند.
  • بدن برای دفع الکل حاصل از یک نوشیدنی استاندارد (مثلاً یک آبجو ۱۲ اونسی، یک لیوان شراب ۵ اونسی) تقریباً به یک ساعت زمان نیاز دارد.
🍺

اثرات عمومی مواد مخدر و الکل بر رانندگی

alcohol drugs

هر نوع دارو، شامل داروهای تجویزی، بدون نسخه و مواد غیرقانونی، می‌تواند مهارت‌های لازم برای رانندگی ایمن را مختل کند. الکل یک ماده سرکوبگر است که بر هماهنگی، قضاوت، درک و زمان واکنش تأثیر می‌گذارد. مخلوط کردن داروها، یا مخلوط کردن داروها با الکل، می‌تواند اثری تجمعی و غیرقابل پیش‌بینی داشته باشد و رانندگی را بسیار خطرناک کند.

قوانین کلیدی
  • یکی از اولین توانایی‌هایی که با مصرف الکل یا مواد مخدر از بین می‌رود، قدرت قضاوت است.
  • مخلوط کردن الکل با داروهای دیگر، مانند آرام‌بخش‌ها یا مسکن‌ها، می‌تواند اثرات سرکوبگرانه آنها را به شدت افزایش دهد و بسیار خطرناک است.

9.Motor Vehicle Crashes

💥

چه زمانی باید فوراً به نیروی انتظامی اطلاع داد

accidents

در برخی از سناریوهای تصادف، قانون شما را ملزم می‌کند که در اسرع وقت به سازمان انتظامی مربوطه اطلاع دهید. این موقعیت‌ها معمولاً شدیدتر هستند و به واکنش رسمی نیاز دارند. عدم گزارش این حوادث می‌تواند منجر به عواقب جدی قانونی شود.

قوانین کلیدی
  • اگر تصادف منجر به جراحت یا فوت شود، باید فوراً به نیروی انتظامی اطلاع دهید.
  • همچنین اگر راننده‌ای صحنه تصادف را ترک کند یا اگر مشکوک هستید که راننده دیگری مست است، باید به نیروی انتظامی اطلاع دهید.
💥

مجازات ترک صحنه تصادف منجر به جرح یا فوت

accidents

در تگزاس، ترک صحنه تصادفی که منجر به جرح یا فوت شده باشد، یک جرم جنایی (felony) است که به عنوان "کوتاهی در توقف و ارائه کمک" (Failure to Stop and Render Aid) شناخته می‌شود. مجازات‌ها شدید بوده و به شدت جراحت وارد شده به قربانی بستگی دارد. قانون شما را ملزم می‌کند که توقف کنید، اطلاعات ارائه دهید و به هر شخص مجروح کمک‌های معقول ارائه کنید.

قوانین کلیدی
  • ترک صحنه تصادفی که منجر به فوت یک شخص شود، یک جنایت درجه دو (second-degree felony) است که مجازات آن ۲ تا ۲۰ سال زندان و جریمه تا سقف ۱۰,۰۰۰ دلار است.
  • ترک صحنه تصادفی که منجر به جراحت شدید بدنی یک شخص شود، یک جنایت درجه سه (third-degree felony) است که مجازات آن ۲ تا ۱۰ سال زندان و جریمه تا سقف ۱۰,۰۰۰ دلار است.
💥

مجازات ترک صحنه تصادف با خسارت مالی

accidents

اگر در تصادفی درگیر شوید که فقط منجر به خسارت به یک وسیله نقلیه یا اموال دیگر (مانند حصار یا صندوق پست) شود، ترک صحنه بدون ارائه اطلاعاتتان غیرقانونی است. این تخلف یک جنحه (misdemeanor) محسوب می‌شود و مجازات آن بر اساس میزان خسارت وارده تعیین می‌گردد.

قوانین کلیدی
  • اگر صحنه تصادفی را که در آن خسارت مالی ۲۰۰ دلار یا بیشتر است ترک کنید، این یک جنحه کلاس B (Class B misdemeanor) است که مجازات آن تا ۲۰۰۰ دلار جریمه و/یا تا ۱۸۰ روز حبس می‌باشد.
  • اگر خسارت مالی کمتر از ۲۰۰ دلار باشد، ترک صحنه یک جنحه کلاس C (Class C misdemeanor) است که مجازات آن تا ۵۰۰ دلار جریمه می‌باشد.
💥

تبادل اطلاعات الزامی پس از تصادف

accidents

پس از درگیر شدن در هرگونه تصادف وسیله نقلیه موتوری، قانون تگزاس شما را ملزم می‌کند که توقف کرده و اطلاعات ضروری را با سایر رانندگان مبادله کنید. این اطلاعات شامل نام، آدرس، شماره تلفن، اطلاعات گواهینامه رانندگی، شماره ثبت وسیله نقلیه و اطلاعات بیمه مسئولیت مدنی وسیله نقلیه موتوری شما می‌شود. بسیار مهم است که نام شرکت بیمه و شماره بیمه‌نامه را دقیقاً همانطور که روی کارت بیمه نوشته شده است، ثبت کنید.

قوانین کلیدی
  • شما باید همیشه توقف کرده و اطلاعاتی از جمله نام، آدرس، شماره گواهینامه رانندگی و جزئیات بیمه را با سایر رانندگان درگیر در تصادف مبادله کنید.
  • اگر در یک تصادف درگیر شدید، در صورتی که راننده دیگر درخواست کند، باید گواهینامه رانندگی خود را به او نشان دهید.
💥

ثبت گزارش کتبی تصادف در اداره حمل و نقل تگزاس (TxDOT)

accidents

در تگزاس، اگر در تصادفی قرار بگیرید که توسط افسر مجری قانون بررسی نشده باشد، ممکن است لازم باشد خودتان یک گزارش کتبی ثبت کنید. این گزارش باید در یک فرم مشخص و در یک بازه زمانی معین به اداره حمل و نقل تگزاس (TxDOT) ارسال شود.

قوانین کلیدی
  • گزارش کتبی تصادف باید در صورتی ثبت شود که تصادف توسط مجریان قانون بررسی نشده و منجر به خسارت مالی 1000 دلار یا بیشتر شده باشد.
  • این گزارش باید حداکثر تا روز دهم پس از تاریخ تصادف به اداره حمل و نقل تگزاس (TxDOT) ارائه شود.
💥

وظایف هنگام برخورد با وسیله نقلیه بدون سرنشین

accidents

اگر با وسیله نقلیه‌ای که پارک شده و بدون سرنشین است تصادف کرده و به آن آسیب برسانید، همچنان از نظر قانونی موظف به اقدام هستید. شما نمی‌توانید به سادگی محل را ترک کنید. قانون دو گزینه برای انجام مسئولیت شما در این شرایط ارائه می‌دهد.

قوانین کلیدی
  • پس از برخورد با وسیله نقلیه بدون سرنشین، باید فوراً توقف کرده و مالک را پیدا کنید تا نام و آدرس خود را ارائه دهید.
  • اگر مالک پیدا نشد، باید یک اطلاعیه کتبی را در مکانی قابل مشاهده بر روی وسیله نقلیه به طور محکم بچسبانید که شامل نام، آدرس و شرحی از شرایط باشد.
💥

جابجایی وسایل نقلیه پس از یک تصادف جزئی

accidents

برای جلوگیری از خطر بیشتر و انسداد ترافیک، قانون تگزاس رانندگان را ملزم می‌کند که پس از یک تصادف جزئی تحت شرایط خاصی وسایل نقلیه خود را جابجا کنند. این قانون اغلب به عنوان قانون "آن را جابجا کن" ('Move It') یا "هدایتش کن، پاکش کن" ('Steer It, Clear It') شناخته می‌شود.

قوانین کلیدی
  • اگر تصادف در یک لاین اصلی، رمپ یا شانه راه رخ دهد و هر وسیله نقلیه بتواند به طور عادی و ایمن رانده شود، رانندگان باید وسایل نقلیه خود را از لاین‌های عبور و مرور خارج کنند.
  • وسایل نقلیه باید به یک محل تعیین شده برای بررسی تصادف، جاده فرعی (frontage road) یا مکان مناسب دیگری که مانع ترافیک نشود، منتقل شوند.

10.Pedestrian Safety

حق تقدم عابران پیاده در گذرگاه‌ها و تقاطع‌ها

right of way

در تگزاس، حق تقدم بین وسایل نقلیه و عابران پیاده به محلی که عابر از آنجا عبور می‌کند بستگی دارد. در حالی که رانندگان باید همیشه احتیاط کنند، عابران پیاده نیز مسئولیت‌های خاصی دارند. اگر عابر پیاده از هر نقطه‌ای به جز محل خط‌کشی شده یا خط‌کشی نشده در یک تقاطع از خیابان عبور کند، باید حق تقدم را به تمام وسایل نقلیه بدهد. این عمل که اغلب 'عبور غیرمجاز' (jaywalking) نامیده می‌شود، خطرناک و غیرقانونی است. به همین ترتیب، اگر یک تونل یا پل هوایی مخصوص عابران پیاده فراهم شده باشد، عابر باید از آن استفاده کند و در صورتی که تصمیم بگیرد از سطح خیابان عبور کند، باید به ترافیک حق تقدم بدهد.

قوانین کلیدی
  • اگر شما از هر نقطه‌ای به جز داخل خط‌کشی عابر پیاده در یک تقاطع از خیابان عبور کنید، شما (عابر پیاده) باید حق تقدم را به تمام وسایل نقلیه بدهید.
  • اگر یک تونل یا پل هوایی عابر پیاده فراهم شده باشد، عابری که از سطح جاده از خیابان عبور می‌کند باید حق تقدم را به تمام وسایل نقلیه بدهد.
  • عابران پیاده نباید از بین دو تقاطع از خیابان عبور کنند.
🤝

مسئولیت‌های راننده در قبال عابران پیاده نابینا یا معلول

sharing road

رانندگان باید در قبال عابران پیاده نابینا، کم‌بینا یا معلول احتیاط شدید به خرج دهند. این افراد اغلب با حمل عصای سفید یا راهنمایی شدن توسط حیوان کمکی شناسایی می‌شوند. راننده باید تمام اقدامات احتیاطی لازم را برای جلوگیری از آسیب رساندن به چنین عابر پیاده‌ای انجام دهد. اگر تنها راه برای جلوگیری از آسیب یا خطر، توقف کردن باشد، راننده باید وسیله نقلیه خود را به طور کامل متوقف کند. رانندگان باید به ویژه در نزدیکی ایستگاه‌های اتوبوس، تقاطع‌ها و مدارس نابینایان مراقب این عابران پیاده باشند.

قوانین کلیدی
  • اگر تنها با توقف کامل بتوان از آسیب یا خطر برای عابر پیاده با عصای سفید جلوگیری کرد، راننده باید وسیله نقلیه را به طور کامل متوقف کند.
  • راننده باید تمام اقدامات احتیاطی لازم را برای جلوگیری از آسیب رساندن یا به خطر انداختن عابر پیاده‌ای که توسط حیوان کمکی راهنمایی می‌شود یا عصای سفید حمل می‌کند، انجام دهد.
  • فقط افراد نابینا، کم‌بینا یا معلول از نظر قانونی مجاز به حمل عصای سفید در هر خیابان یا بزرگراه عمومی هستند.
🚶

وظیفه عمومی مراقبت راننده در قبال عابران پیاده

pedestrians

به عنوان یک راننده، شما مسئولیت اساسی دارید که هوشیار باشید و از عابران پیاده محافظت کنید. هر زمان که عابر پیاده‌ای را در حال عبور یا تلاش برای عبور از خیابان می‌بینید، باید سرعت خود را کم کنید، آماده توقف باشید و در صورت لزوم از بوق خود برای آگاه کردن آنها از نزدیک شدن خود استفاده کنید. این وظیفه حتی اگر عابر پیاده در خط عابر پیاده نباشد نیز اعمال می‌شود. شما باید همیشه برای اقدامات غیرمنتظره، مانند دویدن ناگهانی یک شخص به داخل خیابان، آماده باشید.

قوانین کلیدی
  • اگر عابر پیاده‌ای را در حال عبور یا تلاش برای عبور از خیابان می‌بینید، باید سرعت خود را کم کرده و آماده توقف باشید.
  • راننده باید در صورت لزوم از بوق خود برای آگاه کردن عابر پیاده از حضور وسیله نقلیه خود استفاده کند.
  • فرض نکنید که عابر پیاده شما را می‌بیند؛ همیشه آماده راه دادن یا توقف باشید.
🚶

قوانین برای عابران پیاده در جاده‌های بدون پیاده‌رو

pedestrians

رانندگان باید از قوانینی که عابران پیاده در صورت عدم وجود پیاده‌رو رعایت می‌کنند آگاه باشند، زیرا این امر به پیش‌بینی موقعیت آنها در جاده کمک می‌کند. در تگزاس، اگر پیاده‌رو وجود نداشته باشد، به عابران پیاده دستور داده می‌شود که در سمت چپ جاده و رو به ترافیک مقابل حرکت کنند. این کار باعث می‌شود که آنها برای رانندگان بهتر دیده شوند. همچنین به آنها دستور داده می‌شود که هنگام نزدیک شدن وسیله نقلیه از سطح آسفالت جاده کنار بروند.

قوانین کلیدی
  • اگر پیاده‌رو وجود ندارد، عابر پیاده باید در سمت چپ جاده راه برود.
  • عابران پیاده‌ای که در جاده راه می‌روند باید رو به ترافیک مقابل باشند.
  • رانندگان باید انتظار داشته باشند که در مناطق بدون پیاده‌رو، عابران پیاده را در سمت چپ جاده ببینند.
🤝

پیش‌بینی اقدامات ناگهانی عابران پیاده

sharing road

یک جنبه حیاتی رانندگی تدافعی این است که پیش‌بینی کنیم عابران پیاده ممکن است از قوانین راهنمایی و رانندگی پیروی نکنند. عابران پیاده، به ویژه کودکان، می‌توانند غیرقابل پیش‌بینی باشند و ممکن است ناگهان به داخل خیابان راه بروند یا بدوند، مستقیماً در مسیر یک وسیله نقلیه. چنین اقدامی ممکن است حق تقدم دادن یا توقف به موقع را برای راننده غیرممکن سازد. بنابراین، رانندگان باید در مناطق مسکونی، مناطق مدارس و نزدیک پارک‌ها فوق‌العاده محتاط باشند.

قوانین کلیدی
  • یک راننده باید مراقب عابران پیاده‌ای باشد که ممکن است ناگهان به داخل خیابان راه بروند یا بدوند.
  • اقدامات ناگهانی توسط یک عابر پیاده ممکن است حق تقدم دادن را برای راننده وسیله نقلیه غیرممکن سازد.
  • هنگامی که عابران پیاده از تراموا یا اتوبوس پیاده می‌شوند، بسیار مراقب باشید، زیرا ممکن است از جلوی وسیله نقلیه عبور کنند.
🚶

ممنوعیت درخواست کمک یا کسب و کار در جاده‌ها

pedestrians

برای ایمنی و جریان ترافیک، قانون تگزاس افراد را از ایستادن در جاده برای انجام کسب و کار منع می‌کند. ایستادن هر شخص در جاده به منظور درخواست سواری (هیچهایکینگ)، کمک مالی یا کسب و کار غیرقانونی است. یک استثنای خاص برای کمک‌های خیریه وجود دارد که در صورتی مجاز است که شخص از سوی مقامات محلی که صلاحیت آن جاده را دارند، برای این کار مجوز گرفته باشد.

قوانین کلیدی
  • هیچ شخصی نمی‌تواند به منظور درخواست سواری، کمک مالی یا کسب و کار در جاده بایستد.
  • یک شخص تنها در صورتی می‌تواند برای درخواست کمک خیریه در جاده بایستد که از سوی مقامات محلی مجاز باشد.
🍺

خطرات و غیرقانونی بودن عابران پیاده مست

alcohol drugs

الکل قدرت قضاوت و هماهنگی را هم برای رانندگان و هم برای عابران پیاده مختل می کند. در تگزاس، راه رفتن عابر پیاده در جاده در حین مستی یا مصرف نوشیدنی الکلی غیرقانونی است. رانندگان باید آگاه باشند که الکل یک عامل مهم در تصادفات رانندگی عابران پیاده است و باید در مناطقی که احتمال حضور عابران پیاده مست وجود دارد، مانند مناطق تفریحی، احتیاط بیشتری به خرج دهند.

قوانین کلیدی
  • عابر پیاده نباید در حالت مستی در جاده راه برود.
  • عابر پیاده مجاز به مصرف نوشیدنی الکلی در حین حضور در جاده نیست.
  • رانندگان باید بدانند که الکل عامل اصلی تصادفات رانندگی عابران پیاده است.

11.Additional Safety Tips

🔧

قوانین کمربند ایمنی و صندلی کودک در تگزاس

vehicle safety

قانون تگزاس استفاده از کمربند ایمنی را برای راننده و تمام سرنشینان خودرو الزامی می‌کند. قوانین خاصی بر اساس سن و قد برای کودکان اعمال می‌شود و عدم رعایت آن جریمه‌های سنگینی در پی دارد. راننده مسئول است تا اطمینان حاصل کند که سرنشینان زیر ۱۷ سال به درستی ایمن شده‌اند.

قوانین کلیدی
  • جریمه برای راننده‌ای که سرنشین زیر ۱۷ سال بدون کمربند ایمنی دارد، ۱۰۰ تا ۲۰۰ دلار است.
  • هر کودک زیر ۸ سال باید در سیستم صندلی ایمنی کودک قرار گیرد، مگر اینکه قد او بلندتر از ۴ فوت و ۹ اینچ باشد.
  • جریمه برای راننده یا سرنشینی که حداقل ۱۵ سال سن دارد و بدون کمربند ایمنی سوار شده است، ۲۵ تا ۵۰ دلار است.
  • اگر در تصادف از ماشین به بیرون پرتاب شوید، شانس کشته شدن شما پنج برابر بیشتر است.
🚨

جرم فرار از دستگیری یا بازداشت

emergency

در تگزاس، فرار عمدی از دست یک افسر مجری قانون که در تلاش برای دستگیری یا بازداشت قانونی شما است، یک جرم جدی محسوب می‌شود. استفاده از وسیله نقلیه برای فرار از دستگیری منجر به مجازات‌های سنگین‌تری می‌شود، به خصوص اگر باعث آسیب به شخص دیگری شود.

قوانین کلیدی
  • شخصی مرتکب جرم می‌شود اگر عمداً از دست کسی که می‌داند یک مأمور صلح (peace officer) است و در تلاش برای دستگیری یا بازداشت قانونی او است، فرار کند.
  • در صورت استفاده از وسیله نقلیه هنگام فرار از دستگیری یا آسیب رساندن به شخص دیگر، مشمول مجازات‌های سنگین‌تری خواهید شد.
🔧

محدودیت‌های مربوط به سرنشینان در وانت‌بارهای روباز

vehicle safety

در تگزاس، رانندگی با وانت‌بار یا تریلر روباز در حالی که کودکی زیر ۱۸ سال در قسمت بار آن قرار دارد، غیرقانونی است. راننده مسئول است و برای تخلفات جریمه خواهد شد. استثنائات خاصی برای این قانون وجود دارد، مانند رژه، رانندگی در ساحل، یا برای حمل و نقل کارگران مزرعه در جاده‌های معین.

قوانین کلیدی
  • قرار گرفتن فرد زیر ۱۸ سال در قسمت بار یک وانت یا تریلر روباز تخلف محسوب می‌شود.
  • جریمه‌ای که برای راننده به دلیل سوار کردن کودک زیر ۱۸ سال در قسمت بار وانت روباز در نظر گرفته شده است، ۲۵ تا ۲۰۰ دلار است.
  • یک استثنا برای قانون محدودیت قسمت بار روباز، هنگام رانندگی وسیله نقلیه در ساحل است.
🚨

وظایف راننده هنگام توقف توسط مجری قانون

emergency

هنگام توقف توسط مجری قانون در تگزاس، رانندگان وظایف مشخصی دارند. قانون ایالتی شما را ملزم می‌کند که فوراً برای یک وسیله نقلیه اضطراری توقف کنید. در حین توقف، باید در وسیله نقلیه خود بمانید، دستان خود را در معرض دید قرار دهید و در صورت درخواست، گواهینامه رانندگی خود را ارائه دهید. عدم رعایت این موارد می‌تواند منجر به اتهامات جدی شود.

قوانین کلیدی
  • قانون ایالتی راننده را ملزم می‌کند که هنگام نزدیک شدن یک وسیله نقلیه اضطراری مجاز، فوراً توقف کند.
  • هنگام توقف، باید در خودرو بمانید و هر دو دست خود را تا زمانی که افسر دستورالعمل‌ها را ارائه دهد، به وضوح روی فرمان نگه دارید.
  • رانندگان طبق قانون موظفند در صورت درخواست افسر مجری قانون، گواهینامه رانندگی خود را نشان دهند.
  • دادن نام جعلی یا ساختگی به افسر مجری قانونی که شما را به طور قانونی بازداشت کرده است، یک جرم کیفری است.
🔧

مقررات تگزاس برای بکسل کردن وسیله نقلیه

vehicle safety

هنگامی که یک وسیله نقلیه در تگزاس وسیله دیگری را بکسل می‌کند، قوانین خاصی برای اتصال بین آنها برای اطمینان از ایمنی وجود دارد. طول اتصال محدود است، یک پرچم هشدار الزامی است، و زنجیرهای ایمنی برای اکثر تریلرها اجباری است.

قوانین کلیدی
  • میله اتصال، زنجیر، طناب یا کابلی که برای بکسل استفاده می‌شود نباید از یک وسیله نقلیه تا وسیله دیگر طولانی‌تر از ۱۵ فوت باشد.
  • یک پرچم سفید، با مساحت حداقل ۱۲ اینچ مربع، باید به اتصال بین دو وسیله نقلیه متصل شود.
  • یک خودروی سواری یا کامیون سبک که در یک بزرگراه عمومی تریلر را بکسل می‌کند، باید زنجیرهای ایمنی متصل از تریلر به وسیله نقلیه کشنده داشته باشد.
🔧

قوانین حمل و نقل ایمن مواد فله‌ای

vehicle safety

برای جلوگیری از خطرات ناشی از ریزش بار، قانون تگزاس ایجاب می‌کند که هرگونه مواد فله‌ای که قابلیت پراکنده شدن در اثر باد یا ریختن را دارند، مانند ماسه یا شن، باید به درستی مهار شوند. این شامل محصور کردن بار و استفاده از یک پوشش محکم است.

قوانین کلیدی
  • کف بار یک وسیله نقلیه که مواد فله‌ای حمل می‌کند باید به طور کامل از طرفین، جلو و عقب توسط یک درب پشتی یا پانل محصور شده باشد.
  • روی یک بار از مواد فله‌ای باید با یک روکش برزنتی، پارچه‌ای یا پوشش دیگری که به طور محکم بسته شده است پوشانده شود تا از پراکنده شدن یا ریختن بار جلوگیری شود.

آماده تمرین هستید؟

دانش خود را با سؤالات تمرینی به سبک آزمون رانندگی Texas بیازمایید.

شروع رایگان →

همه فصل‌ها

→ بازگشت به راهنمای Texas 1. Your License to Drive +4

زبان‌های دیگر

EnglishFrançais中文EspañolFilipinoTiếng Việtالعربية한국어日本語ਪੰਜਾਬੀहिन्दी